Σεισμός έπληξε τον νομό Ιμπαράκι και το Τόκιο, με 37 τραυματίες

Ένας ισχυρός σεισμός έπληξε το νότιο τμήμα του νομού Ιμπαράκι, κοντά στο Τόκιο, τα ξημερώματα της Κυριακής περίπου στις 02:00 τοπική ώρα. Οι εκτιμήσεις για το μέγεθος της δόνησης ποικίλλουν, με την Ιαπωνική Μετεωρολογική Υπηρεσία (JMA) να αναφέρει 5,9 βαθμούς της κλίμακας Ρίχτερ σε βάθος 68 χιλιομέτρων, ενώ το USGS το εκτίμησε στους 5,8 βαθμούς και το EMSC στους 5,7. Η δόνηση έγινε έντονα αισθητή στην ιαπωνική πρωτεύουσα και τις γύρω περιοχές, ενεργοποιώντας τα συστήματα προειδοποίησης.

Η Ιαπωνική Υπηρεσία Διαχείρισης Πυρκαγιών και Καταστροφών επιβεβαίωσε ότι 37 άτομα τραυματίστηκαν. Αν και ένα κτίριο στη Σαϊτάμα υπέστη μικρές ζημιές, δεν αναφέρθηκαν εκτεταμένες καταστροφές, ωστόσο η εταιρεία East Japan Railway ανακοίνωσε προβλήματα στα σιδηροδρομικά δρομολόγια. Δεν εκδόθηκε προειδοποίηση για τσουνάμι, αν και η JMA προειδοποίησε για αυξημένο κίνδυνο κατολισθήσεων, καθώς οι αρχές συνεχίζουν την αξιολόγηση της κατάστασης και την παροχή βοήθειας.