https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15547/opta-supercomputer-predicts-2026-world-cup-winner Cyprus News Digest en 2026-07-04T20:50:52.711301+00:00 Opta supercomputer predicts 2026 World Cup winner https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15547/opta-supercomputer-predicts-2026-world-cup-winner?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T20:50:52.711301+00:00 Ο υπερυπολογιστής της Opta προβλέπει τον νικητή του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15547/opta-supercomputer-predicts-2026-world-cup-winner?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T20:50:52.711301+00:00 Суперкомпьютер Opta сделал прогноз победителя Чемпионата мира 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15546/agent-of-cape-verde-goalkeeper-vozinha-considers-move-to-greece Cyprus News Digest en 2026-07-04T20:25:52.773945+00:00 Agent of Cape Verde goalkeeper Vozinha considers move to Greece https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15546/agent-of-cape-verde-goalkeeper-vozinha-considers-move-to-greece?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T20:25:52.773945+00:00 Ο ατζέντης του τερματοφύλακα του Πράσινου Ακρωτηρίου Βοζίνια εξετάζει το ενδεχόμενο μεταγραφής στην Ελλάδα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15546/agent-of-cape-verde-goalkeeper-vozinha-considers-move-to-greece?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T20:25:52.773945+00:00 Агент вратаря сборной Кабо-Верде Возиньи рассматривает возможность перехода в греческий клуб https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15545/anorthosis-schedules-exhibition-match-against-radomiak-radom Cyprus News Digest en 2026-07-04T20:20:56.634222+00:00 Anorthosis schedules exhibition match against Radomiak Radom https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15545/anorthosis-schedules-exhibition-match-against-radomiak-radom?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T20:20:56.634222+00:00 Η Ανόρθωση προγραμματίζει φιλικό αγώνα με τη Ραντόμιακ Ράντομ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15545/anorthosis-schedules-exhibition-match-against-radomiak-radom?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T20:20:56.634222+00:00 Анортосис проведет товарищеский матч против Радомяка Радом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15544/china-to-open-first-fully-robotic-hotel-in-2027 Cyprus News Digest en 2026-07-04T19:50:51.283408+00:00 China to open first fully robotic hotel in 2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15544/china-to-open-first-fully-robotic-hotel-in-2027?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T19:50:51.283408+00:00 Το πρώτο πλήρως ρομποτικό ξενοδοχείο ανοίγει στην Κίνα το 2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15544/china-to-open-first-fully-robotic-hotel-in-2027?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T19:50:51.283408+00:00 В 2027 году в Китае откроется первый отель с полностью роботизированным персоналом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15543/ounahi-s-great-goals-and-all-the-highlights-from-morocco-s-3-0-win-over-canada Cyprus News Digest en 2026-07-04T19:30:52.540994+00:00 Ounahi's great goals and all the highlights from Morocco's 3-0 win over Canada https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15543/ounahi-s-great-goals-and-all-the-highlights-from-morocco-s-3-0-win-over-canada?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T19:30:52.540994+00:00 Οι γκολάρες του Ουναΐ και όλα τα highlights από την τριάρα του Μαρόκου στον Καναδά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15543/ounahi-s-great-goals-and-all-the-highlights-from-morocco-s-3-0-win-over-canada?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T19:30:52.540994+00:00 Великолепные голы Унаи и все лучшие моменты разгромной победы Марокко над Канадой https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15542/panagiotis-tzimas-departs-olympiakos-nicosia-shortly-after-signing Cyprus News Digest en 2026-07-04T19:21:05.118924+00:00 Panagiotis Tzimas departs Olympiakos Nicosia shortly after signing https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15542/panagiotis-tzimas-departs-olympiakos-nicosia-shortly-after-signing?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T19:21:05.118924+00:00 Ο Παναγιώτης Τζιμάς αποχωρεί από τον Ολυμπιακό Λευκωσίας λίγο μετά την ένταξή του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15542/panagiotis-tzimas-departs-olympiakos-nicosia-shortly-after-signing?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T19:21:05.118924+00:00 Панайотис Тзимас покидает Олимпиакос Никосия вскоре после подписания контракта https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15541/donald-trump-discusses-potential-meeting-with-netanyahu-and-comments-on-iran-following-kha Cyprus News Digest en 2026-07-04T18:50:52.294251+00:00 Donald Trump discusses potential meeting with Netanyahu and comments on Iran following Khamenei's funeral https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15541/donald-trump-discusses-potential-meeting-with-netanyahu-and-comments-on-iran-following-kha?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T18:50:52.294251+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ συζητά πιθανή συνάντηση με τον Νετανιάχου και σχολιάζει το Ιράν μετά την κηδεία του Χαμενεΐ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15541/donald-trump-discusses-potential-meeting-with-netanyahu-and-comments-on-iran-following-kha?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T18:50:52.294251+00:00 Дональд Трамп обсуждает возможную встречу с Нетаньяху и комментирует ситуацию в Иране после похорон Хаменеи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15540/pafos-fc-evaluates-transfer-offers-for-dragomir-and-sunjic Cyprus News Digest en 2026-07-04T18:45:56.249642+00:00 Pafos FC evaluates transfer offers for Dragomir and Sunjic https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15540/pafos-fc-evaluates-transfer-offers-for-dragomir-and-sunjic?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T18:45:56.249642+00:00 Η Πάφος FC αξιολογεί προτάσεις μεταγραφής για τους Ντράγκομιρ και Σούνιτς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15540/pafos-fc-evaluates-transfer-offers-for-dragomir-and-sunjic?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T18:45:56.249642+00:00 ФК Пафос рассматривает трансферные предложения по Драгомиру и Шуничу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15539/cape-verde-national-team-eliminated-from-2026-world-cup-qualification Cyprus News Digest en 2026-07-04T18:10:51.919787+00:00 Cape Verde national team eliminated from 2026 World Cup qualification https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15539/cape-verde-national-team-eliminated-from-2026-world-cup-qualification?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T18:10:51.919787+00:00 Αποκλεισμός του Πράσινου Ακρωτηρίου από τα προκριματικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15539/cape-verde-national-team-eliminated-from-2026-world-cup-qualification?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T18:10:51.919787+00:00 Сборная Кабо-Верде выбыла из отборочного турнира чемпионата мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15538/olympiacos-signs-swedish-defender-zinedin-smailovic Cyprus News Digest en 2026-07-04T18:00:55.356342+00:00 Olympiacos signs Swedish defender Zinedin Smailovic https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15538/olympiacos-signs-swedish-defender-zinedin-smailovic?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T18:00:55.356342+00:00 Ο Ολυμπιακός αποκτά τον Σουηδό αμυντικό Ζινεντίν Σμαΐλοβιτς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15538/olympiacos-signs-swedish-defender-zinedin-smailovic?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T18:00:55.356342+00:00 Олимпиакос подписывает шведского защитника Зинедина Смаиловича https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15537/common-mistakes-when-applying-sunscreen Cyprus News Digest en 2026-07-04T17:50:53.169146+00:00 Common mistakes when applying sunscreen https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15537/common-mistakes-when-applying-sunscreen?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T17:50:53.169146+00:00 Συνηθισμένα λάθη κατά την εφαρμογή του αντηλιακού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15537/common-mistakes-when-applying-sunscreen?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T17:50:53.169146+00:00 Распространенные ошибки при нанесении солнцезащитного крема https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15536/first-ebola-case-in-france-recovers-and-is-discharged-from-hospital Cyprus News Digest en 2026-07-04T17:05:52.590892+00:00 First Ebola case in France recovers and is discharged from hospital https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15536/first-ebola-case-in-france-recovers-and-is-discharged-from-hospital?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T17:05:52.590892+00:00 Το πρώτο κρούσμα του ιού Έμπολα στη Γαλλία ανάρρωσε και έλαβε εξιτήριο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15536/first-ebola-case-in-france-recovers-and-is-discharged-from-hospital?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T17:05:52.590892+00:00 Первый случай заболевания лихорадкой Эбола во Франции завершился выздоровлением пациента https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15535/wildfire-burns-22-000-decares-near-costa-brava-spain Cyprus News Digest en 2026-07-04T16:45:57.428640+00:00 Wildfire burns 22,000 decares near Costa Brava, Spain https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15535/wildfire-burns-22-000-decares-near-costa-brava-spain?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T16:45:57.428640+00:00 Πυρκαγιά κατέκαψε 22.000 στρέμματα κοντά στην Κόστα Μπράβα της Ισπανίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15535/wildfire-burns-22-000-decares-near-costa-brava-spain?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T16:45:57.428640+00:00 Лесной пожар уничтожил 22 000 гектаров земли недалеко от Коста-Брава, Испания https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15534/wildfires-reported-across-greece-over-a-24-hour-period Cyprus News Digest en 2026-07-04T16:30:51.813692+00:00 Wildfires reported across Greece over a 24-hour period https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15534/wildfires-reported-across-greece-over-a-24-hour-period?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T16:30:51.813692+00:00 Καταγραφή 60 δασικών πυρκαγιών σε ολόκληρη την Ελλάδα το τελευταίο 24ωρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15534/wildfires-reported-across-greece-over-a-24-hour-period?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T16:30:51.813692+00:00 Зафиксировано 60 лесных пожаров по всей Греции за последние сутки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15533/aek-larnaca-wins-friendly-match-against-helmond Cyprus News Digest en 2026-07-04T16:10:57.652732+00:00 AEK Larnaca wins friendly match against Helmond https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15533/aek-larnaca-wins-friendly-match-against-helmond?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T16:10:57.652732+00:00 Η ΑΕΚ Λάρνακας κέρδισε σε φιλικό αγώνα την Χέλμοντ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15533/aek-larnaca-wins-friendly-match-against-helmond?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T16:10:57.652732+00:00 АЕК Ларнака победил в товарищеском матче против Хелмонда https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15532/pope-leo-xiv-visits-lampedusa-to-address-migration-crisis Cyprus News Digest en 2026-07-04T16:05:50.933440+00:00 Pope Leo XIV visits Lampedusa to address migration crisis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15532/pope-leo-xiv-visits-lampedusa-to-address-migration-crisis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T16:05:50.933440+00:00 Ο Πάπας Λέων ΙΔ΄ επισκέπτεται τη Λαμπεντούζα για το μεταναστευτικό ζήτημα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15532/pope-leo-xiv-visits-lampedusa-to-address-migration-crisis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T16:05:50.933440+00:00 Папа Римский Лев XIV посетил Лампедузу в связи с миграционным кризисом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15531/lebanese-president-calls-for-continued-us-support-following-framework-agreement Cyprus News Digest en 2026-07-04T15:10:57.177660+00:00 Lebanese president calls for continued US support following framework agreement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15531/lebanese-president-calls-for-continued-us-support-following-framework-agreement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T15:10:57.177660+00:00 Ο πρόεδρος του Λιβάνου ζητά τη συνεχιζόμενη υποστήριξη των ΗΠΑ μετά τη συμφωνία-πλαίσιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15531/lebanese-president-calls-for-continued-us-support-following-framework-agreement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T15:10:57.177660+00:00 Президент Ливана призвал США к продолжению поддержки после подписания рамочного соглашения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15530/afd-party-congress-re-elects-leadership-in-erfurt Cyprus News Digest en 2026-07-04T15:00:52.359218+00:00 AfD party congress re-elects leadership in Erfurt https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15530/afd-party-congress-re-elects-leadership-in-erfurt?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T15:00:52.359218+00:00 Το συνέδριο του κόμματος AfD επανεξέλεξε την ηγεσία του στην Ερφούρτη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15530/afd-party-congress-re-elects-leadership-in-erfurt?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T15:00:52.359218+00:00 Съезд партии АдГ переизбрал руководство в Эрфурте https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15529/rescue-operation-underway-after-migrant-shipwreck-near-samos Cyprus News Digest en 2026-07-04T14:36:00.357579+00:00 Rescue operation underway after migrant shipwreck near Samos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15529/rescue-operation-underway-after-migrant-shipwreck-near-samos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T14:36:00.357579+00:00 Επιχείρηση έρευνας και διάσωσης μετά από ναυάγιο ανοιχτά της Σάμου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15529/rescue-operation-underway-after-migrant-shipwreck-near-samos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T14:36:00.357579+00:00 Поисково-спасательная операция после кораблекрушения у берегов Самоса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15528/irodotos-christodoulou-transfers-to-slask-wroclaw Cyprus News Digest en 2026-07-04T14:20:52.873646+00:00 Irodotos Christodoulou transfers to Slask Wroclaw https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15528/irodotos-christodoulou-transfers-to-slask-wroclaw?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T14:20:52.873646+00:00 Ο Ηρόδοτος Χριστοδούλου μεταγράφεται στη Σλασκ Βρότσλαβ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15528/irodotos-christodoulou-transfers-to-slask-wroclaw?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T14:20:52.873646+00:00 Иродотос Христодулу переходит в Шленск Вроцлав https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15527/cleanup-campaign-conducted-in-paphos-public-park Cyprus News Digest en 2026-07-04T13:50:56.632576+00:00 Cleanup campaign conducted in Paphos public park https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15527/cleanup-campaign-conducted-in-paphos-public-park?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T13:50:56.632576+00:00 Εκστρατεία καθαριότητας πραγματοποιήθηκε σε πάρκο της Πάφου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15527/cleanup-campaign-conducted-in-paphos-public-park?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T13:50:56.632576+00:00 В городском парке Пафоса проведена кампания по уборке территории https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15526/live-streaming-helmond-vs-aek-17-00 Cyprus News Digest en 2026-07-04T13:50:53.811663+00:00 Live streaming: Helmond vs AEK (17:00) https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15526/live-streaming-helmond-vs-aek-17-00?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T13:50:53.811663+00:00 Live streaming: Χέλμοντ – ΑΕΚ (17:00) https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15526/live-streaming-helmond-vs-aek-17-00?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T13:50:53.811663+00:00 Прямая трансляция: Хелмонд – АЕК (17:00) https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15525/ankara-implements-strict-security-measures-for-nato-summit Cyprus News Digest en 2026-07-04T13:45:48.814470+00:00 Ankara implements strict security measures for NATO summit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15525/ankara-implements-strict-security-measures-for-nato-summit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T13:45:48.814470+00:00 Αυστηρά μέτρα ασφαλείας στην Άγκυρα ενόψει της συνόδου κορυφής του ΝΑΤΟ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15525/ankara-implements-strict-security-measures-for-nato-summit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T13:45:48.814470+00:00 Анкара вводит строгие меры безопасности перед саммитом НАТО https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15524/king-charles-iii-marks-250th-anniversary-of-the-united-states Cyprus News Digest en 2026-07-04T13:35:52.298449+00:00 King Charles III marks 250th anniversary of the United States https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15524/king-charles-iii-marks-250th-anniversary-of-the-united-states?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T13:35:52.298449+00:00 Ο βασιλιάς Κάρολος Γ' τιμά την 250ή επέτειο των Ηνωμένων Πολιτειών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15524/king-charles-iii-marks-250th-anniversary-of-the-united-states?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T13:35:52.298449+00:00 Король Карл III отмечает 250-летие Соединенных Штатов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15523/fatal-alligator-attack-on-31-year-old-woman-in-florida-river Cyprus News Digest en 2026-07-04T13:25:49.939659+00:00 Fatal alligator attack on 31-year-old woman in Florida river https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15523/fatal-alligator-attack-on-31-year-old-woman-in-florida-river?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T13:25:49.939659+00:00 Θανατηφόρα επίθεση αλιγάτορα σε 31χρονη σε ποτάμι της Φλόριντα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15523/fatal-alligator-attack-on-31-year-old-woman-in-florida-river?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T13:25:49.939659+00:00 Смертельное нападение аллигатора на 31-летнюю женщину в реке Флориды https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15522/minor-earthquake-recorded-near-limassol-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-04T12:55:51.021052+00:00 Minor earthquake recorded near Limassol, Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15522/minor-earthquake-recorded-near-limassol-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T12:55:51.021052+00:00 Μικρής έντασης σεισμική δόνηση καταγράφηκε κοντά στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15522/minor-earthquake-recorded-near-limassol-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T12:55:51.021052+00:00 Слабое землетрясение зафиксировано недалеко от Лимасола https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15521/alma-movement-criticizes-government-over-criminal-investigator-appointments Cyprus News Digest en 2026-07-04T12:30:52.617528+00:00 Alma movement criticizes government over criminal investigator appointments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15521/alma-movement-criticizes-government-over-criminal-investigator-appointments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T12:30:52.617528+00:00 Το κίνημα Άλμα ασκεί κριτική στην κυβέρνηση για τον διορισμό ποινικών ανακριτών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15521/alma-movement-criticizes-government-over-criminal-investigator-appointments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T12:30:52.617528+00:00 Движение «Алма» критикует правительство из-за назначения уголовных следователей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15520/omonia-announces-2026-2027-season-ticket-sales Cyprus News Digest en 2026-07-04T11:51:01.427799+00:00 Omonia announces 2026-2027 season ticket sales https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15520/omonia-announces-2026-2027-season-ticket-sales?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T11:51:01.427799+00:00 Η Ομόνοια ανακοίνωσε την έναρξη διάθεσης των εισιτηρίων διαρκείας για τη σεζόν 2026-2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15520/omonia-announces-2026-2027-season-ticket-sales?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T11:51:01.427799+00:00 Омония объявила о начале продажи сезонных абонементов на сезон 2026-2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15519/arizona-hospital-investigation-follows-live-infant-declared-dead Cyprus News Digest en 2026-07-04T11:51:01.183973+00:00 Arizona hospital investigation follows live infant declared dead https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15519/arizona-hospital-investigation-follows-live-infant-declared-dead?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T11:51:01.183973+00:00 Έρευνα σε νοσοκομείο της Αριζόνα μετά από βρέφος που κηρύχθηκε νεκρό ενώ ζούσε https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15519/arizona-hospital-investigation-follows-live-infant-declared-dead?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T11:51:01.183973+00:00 Расследование в больнице Аризоны после того, как объявленный мертвым младенец оказался жив https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15518/government-faces-criticism-over-appointment-of-new-criminal-investigator Cyprus News Digest en 2026-07-04T11:50:54.203849+00:00 Government faces criticism over appointment of new criminal investigator https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15518/government-faces-criticism-over-appointment-of-new-criminal-investigator?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T11:50:54.203849+00:00 Αντιδράσεις για τον διορισμό νέου ποινικού ανακριτή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15518/government-faces-criticism-over-appointment-of-new-criminal-investigator?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T11:50:54.203849+00:00 Правительство столкнулось с критикой по поводу назначения нового уголовного следователя https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15517/kimi-antonelli-secures-pole-position-for-the-british-grand-prix Cyprus News Digest en 2026-07-04T11:45:51.238370+00:00 Kimi Antonelli secures pole position for the British Grand Prix https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15517/kimi-antonelli-secures-pole-position-for-the-british-grand-prix?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T11:45:51.238370+00:00 Ο Κίμι Αντονέλι κατέκτησε την pole position για το Grand Prix της Μεγάλης Βρετανίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15517/kimi-antonelli-secures-pole-position-for-the-british-grand-prix?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T11:45:51.238370+00:00 Кими Антонелли завоевал поул-позицию на Гран-при Великобритании https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15516/argentina-defeats-cape-verde-in-world-cup-round-of-32-thriller Cyprus News Digest en 2026-07-04T11:40:50.679905+00:00 Argentina defeats Cape Verde in World Cup round of 32 thriller https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15516/argentina-defeats-cape-verde-in-world-cup-round-of-32-thriller?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T11:40:50.679905+00:00 Η Αργεντινή νίκησε το Πράσινο Ακρωτήρι στη φάση των 32 του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15516/argentina-defeats-cape-verde-in-world-cup-round-of-32-thriller?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T11:40:50.679905+00:00 Аргентина победила Кабо-Верде в 1/16 финала чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15515/large-scale-drone-and-missile-exchanges-occur-between-russia-and-ukraine Cyprus News Digest en 2026-07-04T11:30:51.774936+00:00 Large-scale drone and missile exchanges occur between Russia and Ukraine https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15515/large-scale-drone-and-missile-exchanges-occur-between-russia-and-ukraine?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T11:30:51.774936+00:00 Ευρείας κλίμακας ανταλλαγή πληγμάτων με drones και πυραύλους μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15515/large-scale-drone-and-missile-exchanges-occur-between-russia-and-ukraine?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T11:30:51.774936+00:00 Масштабный обмен ударами беспилотников и ракет между Россией и Украиной https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15514/fuel-contamination-error-at-repsol-gas-station-in-ribadeo Cyprus News Digest en 2026-07-04T11:00:49.013541+00:00 Fuel contamination error at Repsol gas station in Ribadeo https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15514/fuel-contamination-error-at-repsol-gas-station-in-ribadeo?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T11:00:49.013541+00:00 Σφάλμα ανάμειξης καυσίμων σε πρατήριο Repsol στο Ριμπαντέο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15514/fuel-contamination-error-at-repsol-gas-station-in-ribadeo?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T11:00:49.013541+00:00 Ошибка при смешивании топлива на АЗС Repsol в Рибадео https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15513/conflicting-reports-over-control-of-kostiantynivka-in-donetsk-region Cyprus News Digest en 2026-07-04T10:55:58.486989+00:00 Conflicting reports over control of Kostiantynivka in Donetsk region https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15513/conflicting-reports-over-control-of-kostiantynivka-in-donetsk-region?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T10:55:58.486989+00:00 Αντικρουόμενες αναφορές για τον έλεγχο της Κονσταντίνιβκα στην περιοχή του Ντονέτσκ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15513/conflicting-reports-over-control-of-kostiantynivka-in-donetsk-region?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T10:55:58.486989+00:00 Противоречивые сообщения о контроле над городом Константиновка в Донецкой области https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15512/cyprus-sends-greetings-to-the-united-states-on-independence-day Cyprus News Digest en 2026-07-04T10:45:52.750877+00:00 Cyprus sends greetings to the United States on Independence Day https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15512/cyprus-sends-greetings-to-the-united-states-on-independence-day?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T10:45:52.750877+00:00 Η Κύπρος απηύθυνε ευχές στις ΗΠΑ για την ημέρα της ανεξαρτησίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15512/cyprus-sends-greetings-to-the-united-states-on-independence-day?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T10:45:52.750877+00:00 Кипр направил поздравления США в связи с Днем независимости https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15511/cape-verde-performs-at-2026-world-cup Cyprus News Digest en 2026-07-04T10:15:52.297431+00:00 Cape Verde performs at 2026 World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15511/cape-verde-performs-at-2026-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T10:15:52.297431+00:00 Η παρουσία του Πράσινου Ακρωτηρίου στο Παγκόσμιο Κύπελλο 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15511/cape-verde-performs-at-2026-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T10:15:52.297431+00:00 Выступление Кабо-Верде на чемпионате мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15510/cyprus-interior-minister-constantinos-ioannou-speaks-at-memorial-event-in-serres Cyprus News Digest en 2026-07-04T10:10:55.416700+00:00 Cyprus Interior Minister Constantinos Ioannou speaks at memorial event in Serres https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15510/cyprus-interior-minister-constantinos-ioannou-speaks-at-memorial-event-in-serres?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T10:10:55.416700+00:00 Ο Υπουργός Εσωτερικών Κωνσταντίνος Ιωάννου σε εκδήλωση μνήμης στις Σέρρες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15510/cyprus-interior-minister-constantinos-ioannou-speaks-at-memorial-event-in-serres?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T10:10:55.416700+00:00 Министр внутренних дел Кипра Константинос Иоанну выступил на поминальном мероприятии в Серре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15509/roofers-involved-in-physical-altercation-in-detroit Cyprus News Digest en 2026-07-04T10:05:53.347105+00:00 Roofers involved in physical altercation in Detroit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15509/roofers-involved-in-physical-altercation-in-detroit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T10:05:53.347105+00:00 Συμπλοκή εργατών στέγης στο Ντιτρόιτ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15509/roofers-involved-in-physical-altercation-in-detroit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T10:05:53.347105+00:00 Драка кровельщиков в Детройте https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15508/memorial-service-held-for-five-national-guard-officers-killed-in-2002-helicopter-crash Cyprus News Digest en 2026-07-04T09:40:52.763373+00:00 Memorial service held for five national guard officers killed in 2002 helicopter crash https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15508/memorial-service-held-for-five-national-guard-officers-killed-in-2002-helicopter-crash?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T09:40:52.763373+00:00 Μνημόσυνο για τους πέντε αξιωματικούς της Εθνικής Φρουράς που σκοτώθηκαν στη συντριβή ελικοπτέρου το 2002 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15508/memorial-service-held-for-five-national-guard-officers-killed-in-2002-helicopter-crash?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T09:40:52.763373+00:00 В Пафосе почтили память пяти офицеров национальной гвардии, погибших в авиакатастрофе в 2002 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15507/maccabi-tel-aviv-in-advanced-talks-for-stelios-andreou Cyprus News Digest en 2026-07-04T09:10:52.931001+00:00 Maccabi Tel Aviv in advanced talks for Stelios Andreou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15507/maccabi-tel-aviv-in-advanced-talks-for-stelios-andreou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T09:10:52.931001+00:00 Η Μακάμπι Τελ Αβίβ σε προχωρημένες συζητήσεις για τον Στέλιο Ανδρέου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15507/maccabi-tel-aviv-in-advanced-talks-for-stelios-andreou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T09:10:52.931001+00:00 Маккаби Тель-Авив ведет переговоры о трансфере Стелиоса Андреу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15506/mass-protests-held-in-erfurt-during-afd-party-convention Cyprus News Digest en 2026-07-04T09:00:53.684802+00:00 Mass protests held in Erfurt during AfD party convention https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15506/mass-protests-held-in-erfurt-during-afd-party-convention?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T09:00:53.684802+00:00 Μαζικές διαδηλώσεις στην Ερφούρτη κατά τη διάρκεια του συνεδρίου του AfD https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15506/mass-protests-held-in-erfurt-during-afd-party-convention?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T09:00:53.684802+00:00 Массовые протесты в Эрфурте во время партийного съезда АдГ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15505/anorthosis-famagusta-enters-new-season-under-nestor-el-maestro Cyprus News Digest en 2026-07-04T08:55:54.164281+00:00 Anorthosis Famagusta enters new season under Nestor El Maestro https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15505/anorthosis-famagusta-enters-new-season-under-nestor-el-maestro?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T08:55:54.164281+00:00 Η Ανόρθωση Αμμοχώστου εισέρχεται στη νέα σεζόν υπό τον Νέστορ Ελ Μαέστρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15505/anorthosis-famagusta-enters-new-season-under-nestor-el-maestro?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T08:55:54.164281+00:00 Анортосис Фамагуста начинает новый сезон под руководством Нестора Эль Маэстро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15504/bomb-attack-in-damascus-kills-nine-civilians Cyprus News Digest en 2026-07-04T08:45:53.046460+00:00 Bomb attack in Damascus kills nine civilians https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15504/bomb-attack-in-damascus-kills-nine-civilians?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T08:45:53.046460+00:00 Βομβιστική επίθεση στη Δαμασκό με εννέα νεκρούς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15504/bomb-attack-in-damascus-kills-nine-civilians?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T08:45:53.046460+00:00 В результате взрыва в Дамаске погибли девять человек https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15503/olympiacos-active-in-pre-season-training-and-transfer-market-negotiations Cyprus News Digest en 2026-07-04T08:35:56.829049+00:00 Olympiacos active in pre-season training and transfer market negotiations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15503/olympiacos-active-in-pre-season-training-and-transfer-market-negotiations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T08:35:56.829049+00:00 Ο Ολυμπιακός συνεχίζει την προετοιμασία και τις μεταγραφικές διαπραγματεύσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15503/olympiacos-active-in-pre-season-training-and-transfer-market-negotiations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T08:35:56.829049+00:00 Олимпиакос продолжает предсезонную подготовку и трансферные переговоры https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15502/spanish-celebrities-attend-2026-world-cup-match-in-los-angeles Cyprus News Digest en 2026-07-04T08:20:49.747354+00:00 Spanish celebrities attend 2026 World Cup match in Los Angeles https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15502/spanish-celebrities-attend-2026-world-cup-match-in-los-angeles?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T08:20:49.747354+00:00 Ισπανοί διασημότητες παρακολούθησαν τον αγώνα του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 στο Λος Άντζελες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15502/spanish-celebrities-attend-2026-world-cup-match-in-los-angeles?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T08:20:49.747354+00:00 Испанские знаменитости посетили матч чемпионата мира 2026 года в Лос-Анджелесе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15501/independent-anti-corruption-authority-issues-report-on-former-president-anastasiades Cyprus News Digest en 2026-07-04T08:05:58.718263+00:00 Independent Anti-Corruption Authority issues report on former President Anastasiades https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15501/independent-anti-corruption-authority-issues-report-on-former-president-anastasiades?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T08:05:58.718263+00:00 Η Ανεξάρτητη Αρχή κατά της Διαφθοράς εξέδωσε πόρισμα για τον τέως Πρόεδρο Αναστασιάδη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15501/independent-anti-corruption-authority-issues-report-on-former-president-anastasiades?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T08:05:58.718263+00:00 Независимый орган по борьбе с коррупцией опубликовал отчет о бывшем президенте Анастасиадисе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15500/diplomatic-meetings-in-cyprus-discuss-post-war-governance-plans-for-the-gaza-strip Cyprus News Digest en 2026-07-04T08:00:54.432576+00:00 Diplomatic meetings in Cyprus discuss post-war governance plans for the Gaza Strip https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15500/diplomatic-meetings-in-cyprus-discuss-post-war-governance-plans-for-the-gaza-strip?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T08:00:54.432576+00:00 Διπλωματικές συναντήσεις στην Κύπρο για τα σχέδια διακυβέρνησης της Λωρίδας της Γάζας μετά τον πόλεμο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15500/diplomatic-meetings-in-cyprus-discuss-post-war-governance-plans-for-the-gaza-strip?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T08:00:54.432576+00:00 Дипломатические встречи на Кипре обсуждают планы послевоенного управления сектором Газа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15499/preparatory-meetings-continue-for-cyprus-issue-ahead-of-un-envoy-s-visit Cyprus News Digest en 2026-07-04T07:45:52.295096+00:00 Preparatory meetings continue for Cyprus issue ahead of UN envoy's visit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15499/preparatory-meetings-continue-for-cyprus-issue-ahead-of-un-envoy-s-visit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T07:45:52.295096+00:00 Σε εξέλιξη προπαρασκευαστικές συναντήσεις για το Κυπριακό ενόψει της επίσκεψης της απεσταλμένης του ΟΗΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15499/preparatory-meetings-continue-for-cyprus-issue-ahead-of-un-envoy-s-visit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T07:45:52.295096+00:00 Подготовительные встречи по кипрскому вопросу продолжаются в преддверии визита посланника ООН https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15497/arrest-of-a-36-year-old-man-driving-without-a-license-and-insurance-with-150g-alcohol Cyprus News Digest en 2026-07-04T07:30:50.682368+00:00 Arrest of a 36-year-old man driving without a license and insurance with 150μg% alcohol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15497/arrest-of-a-36-year-old-man-driving-without-a-license-and-insurance-with-150g-alcohol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T07:30:50.682368+00:00 Οδηγούσε χωρίς άδεια και ασφάλεια και με 150μg% αλκοόλ-σύλληψη 36χρονου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15497/arrest-of-a-36-year-old-man-driving-without-a-license-and-insurance-with-150g-alcohol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T07:30:50.682368+00:00 Арест 36-летнего мужчины за вождение без прав и страховки с уровнем алкоголя 150мкг% https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15498/36-year-old-man-arrested-for-drunk-driving-in-xylofagou Cyprus News Digest en 2026-07-04T07:30:50.476119+00:00 36-year-old man arrested for drunk driving in Xylofagou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15498/36-year-old-man-arrested-for-drunk-driving-in-xylofagou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T07:30:50.476119+00:00 36χρονος συνελήφθη για οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ στην Ξυλοφάγου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15498/36-year-old-man-arrested-for-drunk-driving-in-xylofagou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T07:30:50.476119+00:00 36-летний мужчина арестован за вождение в нетрезвом виде в Ксилофагу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15496/cyprus-state-health-services-report-normal-operation-in-emergency-departments Cyprus News Digest en 2026-07-04T07:25:54.147800+00:00 Cyprus state health services report normal operation in emergency departments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15496/cyprus-state-health-services-report-normal-operation-in-emergency-departments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T07:25:54.147800+00:00 Ο ΟΚΥπΥ αναφέρει φυσιολογική κίνηση στα Τμήματα Ατυχημάτων και Επειγόντων Περιστατικών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15496/cyprus-state-health-services-report-normal-operation-in-emergency-departments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T07:25:54.147800+00:00 Государственная служба здравоохранения Кипра сообщает о штатной работе отделений экстренной помощи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15495/cyprus-orthodox-church-launches-financial-aid-program-for-families-with-many-children Cyprus News Digest en 2026-07-04T07:20:51.035841+00:00 Cyprus Orthodox Church launches financial aid program for families with many children https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15495/cyprus-orthodox-church-launches-financial-aid-program-for-families-with-many-children?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T07:20:51.035841+00:00 Η Ιερά Αρχιεπισκοπή Κύπρου εγκαινιάζει πρόγραμμα οικονομικής ενίσχυσης για πολύτεκνες οικογένειες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15495/cyprus-orthodox-church-launches-financial-aid-program-for-families-with-many-children?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T07:20:51.035841+00:00 Кипрская православная церковь запустила программу финансовой поддержки многодетных семей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15494/ai-generated-video-visualizes-the-1912-titanic-voyage Cyprus News Digest en 2026-07-04T07:10:56.577919+00:00 AI-generated video visualizes the 1912 Titanic voyage https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15494/ai-generated-video-visualizes-the-1912-titanic-voyage?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T07:10:56.577919+00:00 Βίντεο με χρήση τεχνητής νοημοσύνης αναπαριστά το ταξίδι του Τιτανικού το 1912 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15494/ai-generated-video-visualizes-the-1912-titanic-voyage?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T07:10:56.577919+00:00 Видео, созданное с помощью ИИ, воссоздает путешествие Титаника 1912 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15493/afimico-pululu-linked-to-pafos-fc-after-declining-saudi-offer Cyprus News Digest en 2026-07-04T07:05:57.968308+00:00 Afimico Pululu linked to Pafos FC after declining Saudi offer https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15493/afimico-pululu-linked-to-pafos-fc-after-declining-saudi-offer?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T07:05:57.968308+00:00 Στο στόχαστρο της Πάφου ο Αφιμίκο Πουλουλού μετά την απόρριψη πρότασης από τη Σαουδική Αραβία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15493/afimico-pululu-linked-to-pafos-fc-after-declining-saudi-offer?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T07:05:57.968308+00:00 Афимико Пулулу интересен «Пафосу» после отказа от предложения из Саудовской Аравии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15492/journalist-roxana-guzman-found-dead-in-veracruz-mexico Cyprus News Digest en 2026-07-04T06:45:52.102730+00:00 Journalist Roxana Guzman found dead in Veracruz, Mexico https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15492/journalist-roxana-guzman-found-dead-in-veracruz-mexico?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T06:45:52.102730+00:00 Η δημοσιογράφος Ροξάνα Γκουσμάν εντοπίστηκε νεκρή στη Βερακρούς του Μεξικού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15492/journalist-roxana-guzman-found-dead-in-veracruz-mexico?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T06:45:52.102730+00:00 Журналистка Роксана Гусман найдена мертвой в штате Веракрус, Мексика https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15491/qualification-period-for-the-2026-european-athletics-championships Cyprus News Digest en 2026-07-04T06:40:52.587842+00:00 Qualification period for the 2026 European Athletics Championships https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15491/qualification-period-for-the-2026-european-athletics-championships?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T06:40:52.587842+00:00 Περίοδος πρόκρισης για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Στίβου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15491/qualification-period-for-the-2026-european-athletics-championships?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T06:40:52.587842+00:00 Квалификационный период на Чемпионат Европы по легкой атлетике 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15490/ael-limassol-in-advanced-negotiations-to-sign-alexandru-matan Cyprus News Digest en 2026-07-04T06:35:55.443858+00:00 AEL Limassol in advanced negotiations to sign Alexandru Matan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15490/ael-limassol-in-advanced-negotiations-to-sign-alexandru-matan?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T06:35:55.443858+00:00 Η ΑΕΛ Λεμεσού σε προχωρημένες διαπραγματεύσεις για την απόκτηση του Αλεξάντρου Ματσάν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15490/ael-limassol-in-advanced-negotiations-to-sign-alexandru-matan?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T06:35:55.443858+00:00 АЕЛ Лимасол ведет переговоры о подписании Александру Мацана https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15489/fifa-considers-changing-kickoff-time-for-england-vs-mexico-world-cup-match Cyprus News Digest en 2026-07-04T06:10:51.544606+00:00 FIFA considers changing kickoff time for England vs Mexico World Cup match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15489/fifa-considers-changing-kickoff-time-for-england-vs-mexico-world-cup-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T06:10:51.544606+00:00 Η FIFA εξετάζει αλλαγή ώρας έναρξης στον αγώνα Αγγλία-Μεξικό για το Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15489/fifa-considers-changing-kickoff-time-for-england-vs-mexico-world-cup-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T06:10:51.544606+00:00 ФИФА рассматривает возможность изменения времени начала матча чемпионата мира между Англией и Мексикой https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15488/dimitris-giannakopoulos-hints-at-mike-batiste-s-return-to-panathinaikos Cyprus News Digest en 2026-07-04T05:35:56.017204+00:00 Dimitris Giannakopoulos hints at Mike Batiste's return to Panathinaikos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15488/dimitris-giannakopoulos-hints-at-mike-batiste-s-return-to-panathinaikos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T05:35:56.017204+00:00 Ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος αφήνει αιχμές για την επιστροφή του Μάικ Μπατίστ στον Παναθηναϊκό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15488/dimitris-giannakopoulos-hints-at-mike-batiste-s-return-to-panathinaikos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T05:35:56.017204+00:00 Димитрис Яннакопулос намекнул на возвращение Майка Батиста в Панатинаикос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15487/donald-trump-addresses-250th-anniversary-events-and-discusses-foreign-policy Cyprus News Digest en 2026-07-04T05:25:50.192254+00:00 Donald Trump addresses 250th anniversary events and discusses foreign policy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15487/donald-trump-addresses-250th-anniversary-events-and-discusses-foreign-policy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T05:25:50.192254+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ μιλάει σε εκδηλώσεις για την 250ή επέτειο και συζητά την εξωτερική πολιτική https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15487/donald-trump-addresses-250th-anniversary-events-and-discusses-foreign-policy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T05:25:50.192254+00:00 Дональд Трамп выступил на мероприятиях в честь 250-летия США и обсудил внешнюю политику https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15486/speedboat-incident-off-the-coast-of-vouliagmeni Cyprus News Digest en 2026-07-04T04:50:52.690621+00:00 Speedboat incident off the coast of Vouliagmeni https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15486/speedboat-incident-off-the-coast-of-vouliagmeni?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T04:50:52.690621+00:00 Περιστατικό με ταχύπλοο σκάφος ανοιχτά της Βουλιαγμένης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15486/speedboat-incident-off-the-coast-of-vouliagmeni?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T04:50:52.690621+00:00 Инцидент с катером у побережья Вулиагмени https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15485/major-road-and-water-infrastructure-upgrades-scheduled-for-limassol Cyprus News Digest en 2026-07-04T04:35:52.801132+00:00 Major road and water infrastructure upgrades scheduled for Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15485/major-road-and-water-infrastructure-upgrades-scheduled-for-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T04:35:52.801132+00:00 Σημαντικές αναβαθμίσεις οδικού και υδρευτικού δικτύου στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15485/major-road-and-water-infrastructure-upgrades-scheduled-for-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T04:35:52.801132+00:00 Масштабная модернизация дорожной и водопроводной сети в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15484/super-typhoon-bavi-approaches-u-s-pacific-territories Cyprus News Digest en 2026-07-04T04:25:51.710955+00:00 Super typhoon Bavi approaches U.S. Pacific territories https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15484/super-typhoon-bavi-approaches-u-s-pacific-territories?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T04:25:51.710955+00:00 Ο υπερτυφώνας Μπάβι πλησιάζει τα αμερικανικά εδάφη στον Ειρηνικό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15484/super-typhoon-bavi-approaches-u-s-pacific-territories?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T04:25:51.710955+00:00 Супертайфун Бави приближается к тихоокеанским территориям США https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15483/colombia-defeats-ghana-to-advance-to-the-round-of-16 Cyprus News Digest en 2026-07-04T04:20:57.798471+00:00 Colombia defeats Ghana to advance to the round of 16 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15483/colombia-defeats-ghana-to-advance-to-the-round-of-16?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T04:20:57.798471+00:00 Η Κολομβία νίκησε την Γκάνα και προκρίθηκε στη φάση των «16» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15483/colombia-defeats-ghana-to-advance-to-the-round-of-16?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T04:20:57.798471+00:00 Колумбия победила Гану и вышла в 1/8 финала https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15482/lyles-leaves-europe-for-the-nba-agreement-with-the-minnesota-timberwolves Cyprus News Digest en 2026-07-04T04:15:49.660750+00:00 Lyles leaves Europe for the NBA: Agreement with the Minnesota Timberwolves https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15482/lyles-leaves-europe-for-the-nba-agreement-with-the-minnesota-timberwolves?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T04:15:49.660750+00:00 Αφήνει την Ευρώπη για το NBA ο Λάιλς – Συμφωνία με τους Μινεσότα Τίμπεργουλβς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15482/lyles-leaves-europe-for-the-nba-agreement-with-the-minnesota-timberwolves?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T04:15:49.660750+00:00 Лайлс покидает Европу ради НБА: соглашение с Миннесота Тимбервулвз https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15481/animal-rescue-cyprus-faces-volunteer-shortage-and-legal-uncertainty Cyprus News Digest en 2026-07-04T03:25:50.686253+00:00 Animal Rescue Cyprus faces volunteer shortage and legal uncertainty https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15481/animal-rescue-cyprus-faces-volunteer-shortage-and-legal-uncertainty?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T03:25:50.686253+00:00 Οργανισμός Animal Rescue Cyprus αντιμετωπίζει έλλειψη εθελοντών και νομική αβεβαιότητα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15481/animal-rescue-cyprus-faces-volunteer-shortage-and-legal-uncertainty?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T03:25:50.686253+00:00 Организация Animal Rescue Cyprus столкнулась с нехваткой волонтеров и правовой неопределенностью https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15480/ebola-outbreak-in-the-democratic-republic-of-the-congo Cyprus News Digest en 2026-07-04T02:10:54.798695+00:00 Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15480/ebola-outbreak-in-the-democratic-republic-of-the-congo?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T02:10:54.798695+00:00 Επιδημία του ιού Έμπολα στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15480/ebola-outbreak-in-the-democratic-republic-of-the-congo?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T02:10:54.798695+00:00 Вспышка вируса Эбола в Демократической Республике Конго https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15479/french-aircraft-carrier-charles-de-gaulle-departs-middle-east Cyprus News Digest en 2026-07-04T02:10:54.614414+00:00 French aircraft carrier Charles-de-Gaulle departs Middle East https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15479/french-aircraft-carrier-charles-de-gaulle-departs-middle-east?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T02:10:54.614414+00:00 Το γαλλικό αεροπλανοφόρο Charles-de-Gaulle αποχωρεί από τη Μέση Ανατολή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15479/french-aircraft-carrier-charles-de-gaulle-departs-middle-east?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T02:10:54.614414+00:00 Французский авианосец Шарль де Голль покидает Ближний Восток https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15478/argentina-defeats-cape-verde-in-world-cup-match Cyprus News Digest en 2026-07-04T01:05:51.127303+00:00 Argentina defeats Cape Verde in World Cup match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15478/argentina-defeats-cape-verde-in-world-cup-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T01:05:51.127303+00:00 Η Αργεντινή νίκησε το Πράσινο Ακρωτήρι στο Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15478/argentina-defeats-cape-verde-in-world-cup-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T01:05:51.127303+00:00 Аргентина победила Кабо-Верде в матче чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15477/argentina-defeats-cape-verde-3-2-to-advance-to-the-world-cup-round-of-16 Cyprus News Digest en 2026-07-04T00:50:51.654349+00:00 Argentina defeats Cape Verde 3-2 to advance to the World Cup round of 16 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15477/argentina-defeats-cape-verde-3-2-to-advance-to-the-world-cup-round-of-16?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T00:50:51.654349+00:00 Η Αργεντινή νίκησε το Πράσινο Ακρωτήρι με 3-2 και προκρίθηκε στους «16» του Μουντιάλ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15477/argentina-defeats-cape-verde-3-2-to-advance-to-the-world-cup-round-of-16?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T00:50:51.654349+00:00 Аргентина обыграла Кабо-Верде со счетом 3:2 и вышла в 1/8 финала чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15476/cyprus-armed-forces-basketball-team-finishes-7th-at-54th-world-military-basketball-champio Cyprus News Digest en 2026-07-03T22:00:53.143455+00:00 Cyprus Armed Forces basketball team finishes 7th at 54th World Military Basketball Championship https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15476/cyprus-armed-forces-basketball-team-finishes-7th-at-54th-world-military-basketball-champio?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T22:00:53.143455+00:00 Η Εθνική Ενόπλων Δυνάμεων της Κύπρου κατέλαβε την 7η θέση στο 54ο Παγκόσμιο Στρατιωτικό Πρωτάθλημα Καλαθοσφαίρισης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15476/cyprus-armed-forces-basketball-team-finishes-7th-at-54th-world-military-basketball-champio?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T22:00:53.143455+00:00 Сборная вооруженных сил Кипра заняла 7-е место на 54-м чемпионате мира по баскетболу среди военнослужащих https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15475/egypt-advances-to-the-round-of-16-after-penalty-shootout-victory-against-australia Cyprus News Digest en 2026-07-03T21:20:53.399577+00:00 Egypt advances to the round of 16 after penalty shootout victory against Australia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15475/egypt-advances-to-the-round-of-16-after-penalty-shootout-victory-against-australia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T21:20:53.399577+00:00 Η Αίγυπτος προκρίνεται στους «16» μετά τη νίκη της επί της Αυστραλίας στα πέναλτι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15475/egypt-advances-to-the-round-of-16-after-penalty-shootout-victory-against-australia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T21:20:53.399577+00:00 Египет вышел в 1/8 финала после победы над Австралией в серии пенальти https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15474/croatia-defeats-cyprus-in-fiba-basketball-world-cup-qualifiers Cyprus News Digest en 2026-07-03T20:15:51.499405+00:00 Croatia defeats Cyprus in FIBA Basketball World Cup qualifiers https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15474/croatia-defeats-cyprus-in-fiba-basketball-world-cup-qualifiers?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T20:15:51.499405+00:00 Η Κροατία νίκησε την Κύπρο στα προκριματικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου Μπάσκετ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15474/croatia-defeats-cyprus-in-fiba-basketball-world-cup-qualifiers?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T20:15:51.499405+00:00 Хорватия одержала победу над Кипром в отборочном турнире Кубка мира по баскетболу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15473/norovirus-outbreak-reported-on-ruby-princess-cruise-ship Cyprus News Digest en 2026-07-03T20:00:53.344011+00:00 Norovirus outbreak reported on Ruby Princess cruise ship https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15473/norovirus-outbreak-reported-on-ruby-princess-cruise-ship?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T20:00:53.344011+00:00 Εξάπλωση νοροϊού στο κρουαζιερόπλοιο Ruby Princess https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15473/norovirus-outbreak-reported-on-ruby-princess-cruise-ship?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T20:00:53.344011+00:00 Вспышка норовируса на круизном лайнере Ruby Princess https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15472/shooting-incident-at-fairlane-town-center-in-dearborn-michigan Cyprus News Digest en 2026-07-03T20:00:53.270896+00:00 Shooting incident at Fairlane Town Center in Dearborn, Michigan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15472/shooting-incident-at-fairlane-town-center-in-dearborn-michigan?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T20:00:53.270896+00:00 Πυροβολισμοί στο εμπορικό κέντρο Fairlane Town Center στο Ντίρμπορν του Μίσιγκαν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15472/shooting-incident-at-fairlane-town-center-in-dearborn-michigan?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T20:00:53.270896+00:00 Стрельба в торговом центре Fairlane Town Center в Дирборне, штат Мичиган https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15471/cypriot-naval-cadet-under-investigation-for-alleged-misconduct-at-greek-military-academy Cyprus News Digest en 2026-07-03T19:35:55.823722+00:00 Cypriot naval cadet under investigation for alleged misconduct at Greek military academy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15471/cypriot-naval-cadet-under-investigation-for-alleged-misconduct-at-greek-military-academy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T19:35:55.823722+00:00 Κύπριος δόκιμος του Πολεμικού Ναυτικού υπό έρευνα για υποτιθέμενο περιστατικό σε ελληνική στρατιωτική σχολή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15471/cypriot-naval-cadet-under-investigation-for-alleged-misconduct-at-greek-military-academy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T19:35:55.823722+00:00 Кипрский курсант находится под следствием по обвинению в правонарушении в военной академии Греции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15470/meeting-of-limassol-officials-on-regional-development-and-municipal-challenges Cyprus News Digest en 2026-07-03T19:21:02.648936+00:00 Meeting of Limassol officials on regional development and municipal challenges https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15470/meeting-of-limassol-officials-on-regional-development-and-municipal-challenges?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T19:21:02.648936+00:00 Συνάντηση φορέων της Λεμεσού για την ανάπτυξη και τις προκλήσεις της τοπικής αυτοδιοίκησης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15470/meeting-of-limassol-officials-on-regional-development-and-municipal-challenges?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T19:21:02.648936+00:00 Встреча официальных лиц Лимасола по вопросам развития и проблем местного самоуправления https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15469/greenland-will-never-be-for-sale-says-prime-minister-nielsen Cyprus News Digest en 2026-07-03T19:15:54.295845+00:00 Greenland will never be for sale, says Prime Minister Nielsen https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15469/greenland-will-never-be-for-sale-says-prime-minister-nielsen?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T19:15:54.295845+00:00 Η Γροιλανδία δεν θα πουληθεί ποτέ, δηλώνει ο πρωθυπουργός Νίλσεν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15469/greenland-will-never-be-for-sale-says-prime-minister-nielsen?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T19:15:54.295845+00:00 Гренландия никогда не будет продана, заявляет премьер-министр Нильсен https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15468/sabalenka-and-sinner-advance-to-wimbledon-fourth-round Cyprus News Digest en 2026-07-03T19:05:53.021060+00:00 Sabalenka and Sinner advance to Wimbledon fourth round https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15468/sabalenka-and-sinner-advance-to-wimbledon-fourth-round?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T19:05:53.021060+00:00 Η Σαμπαλένκα και ο Σίνερ προκρίνονται στον τέταρτο γύρο του Γουίμπλεντον https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15468/sabalenka-and-sinner-advance-to-wimbledon-fourth-round?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T19:05:53.021060+00:00 Соболенко и Синнер вышли в четвертый круг Уимблдона https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15467/matias-morla-testifies-in-diego-maradona-death-trial Cyprus News Digest en 2026-07-03T18:40:51.194760+00:00 Matías Morla testifies in Diego Maradona death trial https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15467/matias-morla-testifies-in-diego-maradona-death-trial?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T18:40:51.194760+00:00 Ο Ματίας Μόρλα κατέθεσε στη δίκη για τον θάνατο του Ντιέγκο Μαραντόνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15467/matias-morla-testifies-in-diego-maradona-death-trial?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T18:40:51.194760+00:00 Матиас Морла дал показания по делу о смерти Диего Марадоны https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15466/impact-of-beverage-consumption-on-cholesterol-levels Cyprus News Digest en 2026-07-03T18:36:01.308833+00:00 Impact of beverage consumption on cholesterol levels https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15466/impact-of-beverage-consumption-on-cholesterol-levels?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T18:36:01.308833+00:00 Η επίδραση της κατανάλωσης ροφημάτων στα επίπεδα χοληστερόλης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15466/impact-of-beverage-consumption-on-cholesterol-levels?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T18:36:01.308833+00:00 Влияние потребления напитков на уровень холестерина https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15465/incendiary-attacks-target-residence-in-thessaloniki Cyprus News Digest en 2026-07-03T18:36:01.214654+00:00 Incendiary attacks target residence in Thessaloniki https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15465/incendiary-attacks-target-residence-in-thessaloniki?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T18:36:01.214654+00:00 Εμπρηστικές επιθέσεις κατά κατοικίας στη Θεσσαλονίκη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15465/incendiary-attacks-target-residence-in-thessaloniki?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T18:36:01.214654+00:00 Поджоги резиденции в Салониках https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15464/oliver-glasner-appointed-as-new-manager-of-nottingham-forest Cyprus News Digest en 2026-07-03T18:25:51.778957+00:00 Oliver Glasner appointed as new manager of Nottingham Forest https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15464/oliver-glasner-appointed-as-new-manager-of-nottingham-forest?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T18:25:51.778957+00:00 Ο Όλιβερ Γκλάσνερ ορίστηκε νέος προπονητής της Νότιγχαμ Φόρεστ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15464/oliver-glasner-appointed-as-new-manager-of-nottingham-forest?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T18:25:51.778957+00:00 Оливер Гласнер назначен новым главным тренером Ноттингем Форест https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15463/european-commission-highlights-plastic-bag-pollution-on-international-plastic-bag-free-day Cyprus News Digest en 2026-07-03T17:55:51.478862+00:00 European Commission highlights plastic bag pollution on International Plastic Bag Free Day https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15463/european-commission-highlights-plastic-bag-pollution-on-international-plastic-bag-free-day?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T17:55:51.478862+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υπογραμμίζει τη ρύπανση από πλαστικές σακούλες με αφορμή τη Διεθνή Ημέρα Χωρίς Πλαστική Σακούλα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15463/european-commission-highlights-plastic-bag-pollution-on-international-plastic-bag-free-day?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T17:55:51.478862+00:00 Европейская комиссия отмечает проблему загрязнения пластиковыми пакетами в Международный день без пластиковых пакетов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15462/pafos-fc-defeats-cracovia-2-1-in-austria-friendly Cyprus News Digest en 2026-07-03T17:46:19.256565+00:00 Pafos FC defeats Cracovia 2-1 in Austria friendly https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15462/pafos-fc-defeats-cracovia-2-1-in-austria-friendly?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T17:46:19.256565+00:00 Η Πάφος FC επικράτησε της Κρακόβια με 2-1 σε φιλικό στην Αυστρία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15462/pafos-fc-defeats-cracovia-2-1-in-austria-friendly?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T17:46:19.256565+00:00 ФК Пафос обыграл Краковию со счетом 2:1 в товарищеском матче в Австрии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15461/lithuanian-national-arrested-in-france-over-property-claims-in-northern-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-03T17:25:55.469253+00:00 Lithuanian national arrested in France over property claims in Northern Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15461/lithuanian-national-arrested-in-france-over-property-claims-in-northern-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T17:25:55.469253+00:00 Σύλληψη Λιθουανής υπηκόου στη Γαλλία για υπόθεση περιουσιών στα κατεχόμενα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15461/lithuanian-national-arrested-in-france-over-property-claims-in-northern-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T17:25:55.469253+00:00 Гражданка Литвы арестована во Франции по делу о недвижимости в Северном Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15460/ministry-of-migration-cancels-plans-for-temporary-facility-in-lykavitos Cyprus News Digest en 2026-07-03T17:15:52.506908+00:00 Ministry of Migration cancels plans for temporary facility in Lykavitos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15460/ministry-of-migration-cancels-plans-for-temporary-facility-in-lykavitos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T17:15:52.506908+00:00 Το Υφυπουργείο Μετανάστευσης ακυρώνει τα σχέδια για προσωρινή δομή στον Λυκαβητό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15460/ministry-of-migration-cancels-plans-for-temporary-facility-in-lykavitos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T17:15:52.506908+00:00 Министерство миграции отменяет планы по созданию временного объекта в Ликавитосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15459/omonia-nicosia-goalkeeper-pantelis-michail-starts-in-friendly-match-against-dinamo-bucures Cyprus News Digest en 2026-07-03T17:00:55.193428+00:00 Omonia Nicosia goalkeeper Pantelis Michail starts in friendly match against Dinamo Bucuresti https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15459/omonia-nicosia-goalkeeper-pantelis-michail-starts-in-friendly-match-against-dinamo-bucures?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T17:00:55.193428+00:00 Ο τερματοφύλακας της Ομόνοιας Παντελής Μιχαήλ αγωνίστηκε στο φιλικό με τη Ντιναμό Βουκουρεστίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15459/omonia-nicosia-goalkeeper-pantelis-michail-starts-in-friendly-match-against-dinamo-bucures?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T17:00:55.193428+00:00 Вратарь Омонии Пантелис Михаиль принял участие в товарищеском матче против Динамо Бухарест https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15457/apollon-limassol-defender-connor-goldson-sidelined-due-to-health-issues Cyprus News Digest en 2026-07-03T16:25:57.674791+00:00 Apollon Limassol defender Connor Goldson sidelined due to health issues https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15457/apollon-limassol-defender-connor-goldson-sidelined-due-to-health-issues?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T16:25:57.674791+00:00 Αποχώρηση του Κόνορ Γκόλντσον από την προετοιμασία του Απόλλωνα λόγω προβλήματος υγείας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15457/apollon-limassol-defender-connor-goldson-sidelined-due-to-health-issues?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T16:25:57.674791+00:00 Защитник Аполлона Коннор Голдсон выбыл из строя из-за проблем со здоровьем https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15458/45-year-old-man-arrested-following-deadly-attack-at-a-childcare-center-in-stade-germany Cyprus News Digest en 2026-07-03T16:25:56.832549+00:00 45-year-old man arrested following deadly attack at a childcare center in Stade, Germany https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15458/45-year-old-man-arrested-following-deadly-attack-at-a-childcare-center-in-stade-germany?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T16:25:56.832549+00:00 45χρονος συνελήφθη μετά από φονική επίθεση σε κέντρο φιλοξενίας στο Στάντε της Γερμανίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15458/45-year-old-man-arrested-following-deadly-attack-at-a-childcare-center-in-stade-germany?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T16:25:56.832549+00:00 45-летний мужчина арестован после смертельного нападения в центре по уходу за детьми в Штаде, Германия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15456/panathinaikos-denies-reports-regarding-facundo-pellistri-s-agent-statements Cyprus News Digest en 2026-07-03T16:20:51.800914+00:00 Panathinaikos denies reports regarding Facundo Pellistri's agent statements https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15456/panathinaikos-denies-reports-regarding-facundo-pellistri-s-agent-statements?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T16:20:51.800914+00:00 Ο Παναθηναϊκός διαψεύδει δημοσιεύματα για δηλώσεις εκπροσώπου του Φακούντο Πελίστρι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15456/panathinaikos-denies-reports-regarding-facundo-pellistri-s-agent-statements?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T16:20:51.800914+00:00 Панатинаикос опровергает сообщения о заявлениях представителя Факундо Пельистри https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15455/doping-controversy-involving-tunisia-national-team-at-the-2026-world-cup Cyprus News Digest en 2026-07-03T16:05:53.940653+00:00 Doping controversy involving Tunisia national team at the 2026 World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15455/doping-controversy-involving-tunisia-national-team-at-the-2026-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T16:05:53.940653+00:00 Αμφιλεγόμενη υπόθεση ντόπινγκ της εθνικής Τυνησίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15455/doping-controversy-involving-tunisia-national-team-at-the-2026-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T16:05:53.940653+00:00 Скандал с допингом в сборной Туниса на чемпионате мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15454/cyprus-to-retain-european-affairs-secretariat Cyprus News Digest en 2026-07-03T15:46:02.022959+00:00 Cyprus to retain European Affairs Secretariat https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15454/cyprus-to-retain-european-affairs-secretariat?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T15:46:02.022959+00:00 Η Κύπρος διατηρεί τη Γραμματεία Ευρωπαϊκών Υποθέσεων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15454/cyprus-to-retain-european-affairs-secretariat?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T15:46:02.022959+00:00 Кипр сохранит Секретариат по европейским делам https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15453/divergent-views-on-potential-cyprus-peace-negotiations Cyprus News Digest en 2026-07-03T15:45:53.775386+00:00 Divergent views on potential Cyprus peace negotiations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15453/divergent-views-on-potential-cyprus-peace-negotiations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T15:45:53.775386+00:00 Αντικρουόμενες απόψεις για τις πιθανές διαπραγματεύσεις στο Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15453/divergent-views-on-potential-cyprus-peace-negotiations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T15:45:53.775386+00:00 Различные взгляды на потенциальные мирные переговоры по Кипру https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15451/live-streaming-cracovia-pafos-fc-0-1 Cyprus News Digest en 2026-07-03T15:21:09.309641+00:00 Live streaming: Cracovia - Pafos FC 0-1 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15451/live-streaming-cracovia-pafos-fc-0-1?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T15:21:09.309641+00:00 Live streaming: Κρακοβία – Πάφος FC 0-1 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15451/live-streaming-cracovia-pafos-fc-0-1?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T15:21:09.309641+00:00 Прямая трансляция: Краковия – Пафос ФК 0-1 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15452/pafos-fc-faces-cracovia-in-preseason-friendly-in-austria Cyprus News Digest en 2026-07-03T15:21:06.692872+00:00 Pafos FC faces Cracovia in preseason friendly in Austria https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15452/pafos-fc-faces-cracovia-in-preseason-friendly-in-austria?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T15:21:06.692872+00:00 Η Πάφος FC αντιμετωπίζει την Κρακόβια σε φιλικό αγώνα προετοιμασίας στην Αυστρία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15452/pafos-fc-faces-cracovia-in-preseason-friendly-in-austria?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T15:21:06.692872+00:00 ФК Пафос проводит товарищеский матч против Краковии в Австрии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15450/analysis-predicts-potential-end-of-putin-s-leadership-within-three-years Cyprus News Digest en 2026-07-03T15:15:56.180326+00:00 Analysis predicts potential end of Putin's leadership within three years https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15450/analysis-predicts-potential-end-of-putin-s-leadership-within-three-years?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T15:15:56.180326+00:00 Ανάλυση προβλέπει πιθανό τέλος της ηγεσίας του Πούτιν εντός τριετίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15450/analysis-predicts-potential-end-of-putin-s-leadership-within-three-years?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T15:15:56.180326+00:00 Аналитики прогнозируют возможное завершение срока полномочий Путина в течение трех лет https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15449/workshop-on-local-experience-tourism-held-in-drouseia Cyprus News Digest en 2026-07-03T15:10:52.035715+00:00 Workshop on local experience tourism held in Drouseia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15449/workshop-on-local-experience-tourism-held-in-drouseia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T15:10:52.035715+00:00 Εργαστήρι για τον τουρισμό εμπειριών πραγματοποιήθηκε στη Δρούσεια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15449/workshop-on-local-experience-tourism-held-in-drouseia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T15:10:52.035715+00:00 В Друсейе прошел семинар по развитию локального туристического опыта https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15448/central-bank-report-reveals-scale-of-credit-acquisition-companies-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-03T15:06:01.084418+00:00 Central Bank report reveals scale of credit acquisition companies in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15448/central-bank-report-reveals-scale-of-credit-acquisition-companies-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T15:06:01.084418+00:00 Έκθεση της Κεντρικής Τράπεζας αποκαλύπτει την έκταση των εταιρειών εξαγοράς πιστώσεων στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15448/central-bank-report-reveals-scale-of-credit-acquisition-companies-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T15:06:01.084418+00:00 Отчет Центрального банка раскрывает масштабы деятельности компаний по приобретению кредитов на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15447/mall-of-cyprus-announces-2026-interim-dividend Cyprus News Digest en 2026-07-03T15:00:50.920258+00:00 Mall of Cyprus announces 2026 interim dividend https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15447/mall-of-cyprus-announces-2026-interim-dividend?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T15:00:50.920258+00:00 Το Mall of Cyprus ανακοινώνει ενδιάμεσο μέρισμα για το 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15447/mall-of-cyprus-announces-2026-interim-dividend?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T15:00:50.920258+00:00 Mall of Cyprus объявляет о промежуточных дивидендах за 2026 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15446/regulation-of-food-nutrition-and-health-claims-in-the-european-union Cyprus News Digest en 2026-07-03T14:36:02.432468+00:00 Regulation of food nutrition and health claims in the European Union https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15446/regulation-of-food-nutrition-and-health-claims-in-the-european-union?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T14:36:02.432468+00:00 Κανονισμός για τους ισχυρισμούς διατροφής και υγείας των τροφίμων στην Ευρωπαϊκή Ένωση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15446/regulation-of-food-nutrition-and-health-claims-in-the-european-union?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T14:36:02.432468+00:00 Регулирование заявлений о питательной ценности и пользе для здоровья пищевых продуктов в ЕС https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15445/management-program-for-free-roaming-donkeys-launched-in-karpasia Cyprus News Digest en 2026-07-03T14:35:56.174944+00:00 Management program for free-roaming donkeys launched in Karpasia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15445/management-program-for-free-roaming-donkeys-launched-in-karpasia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T14:35:56.174944+00:00 Πρόγραμμα διαχείρισης των ελεύθερων γαϊδουριών στην Καρπασία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15445/management-program-for-free-roaming-donkeys-launched-in-karpasia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T14:35:56.174944+00:00 Программа управления популяцией диких ослов на полуострове Карпасия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15444/comedian-deniz-goktas-in-prison-for-insulting-erdogan Cyprus News Digest en 2026-07-03T14:35:51.750017+00:00 Comedian Deniz Goktas in prison for 'insulting Erdogan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15444/comedian-deniz-goktas-in-prison-for-insulting-erdogan?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T14:35:51.750017+00:00 Στη φυλακή ο κωμικός Ντενίζ Γκοκτάς για «προσβολή του Ερντογάν» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15444/comedian-deniz-goktas-in-prison-for-insulting-erdogan?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T14:35:51.750017+00:00 Комик Дениз Гекташ заключен в тюрьму за «оскорбление Эрдогана» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15443/meeting-between-polis-chrysochous-municipal-officials-and-the-minister-of-agriculture Cyprus News Digest en 2026-07-03T14:26:06.226368+00:00 Meeting between Polis Chrysochous municipal officials and the Minister of Agriculture https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15443/meeting-between-polis-chrysochous-municipal-officials-and-the-minister-of-agriculture?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T14:26:06.226368+00:00 Συνάντηση αξιωματούχων του Δήμου Πόλης Χρυσοχούς με την Υπουργό Γεωργίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15443/meeting-between-polis-chrysochous-municipal-officials-and-the-minister-of-agriculture?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T14:26:06.226368+00:00 Встреча муниципальных чиновников Полис-Хрисохус с министром сельского хозяйства https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15442/transfer-of-apostle-paul-s-relic-to-paphos-to-resume-in-october Cyprus News Digest en 2026-07-03T14:26:00.884808+00:00 Transfer of Apostle Paul's relic to Paphos to resume in October https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15442/transfer-of-apostle-paul-s-relic-to-paphos-to-resume-in-october?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T14:26:00.884808+00:00 Επαναδρομολογείται τον Οκτώβριο η μεταφορά της κάρας του Αποστόλου Παύλου στην Πάφο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15442/transfer-of-apostle-paul-s-relic-to-paphos-to-resume-in-october?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T14:26:00.884808+00:00 Перенос мощей апостола Павла в Пафос возобновится в октябре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15441/turkish-cypriot-journalist-and-activist-sevgul-uludag-passes-away-at-68 Cyprus News Digest en 2026-07-03T14:25:53.799843+00:00 Turkish Cypriot journalist and activist Sevgul Uludag passes away at 68 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15441/turkish-cypriot-journalist-and-activist-sevgul-uludag-passes-away-at-68?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T14:25:53.799843+00:00 Απεβίωσε σε ηλικία 68 ετών η Τουρκοκύπρια δημοσιογράφος και ακτιβίστρια Σεβγκιούλ Ουλουντάγ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15441/turkish-cypriot-journalist-and-activist-sevgul-uludag-passes-away-at-68?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T14:25:53.799843+00:00 Турецко-кипрская журналистка и активистка Севгюль Улудаг скончалась в возрасте 68 лет https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15440/nikolas-angelopoulos-departs-ethnikos-achnas-for-apoel Cyprus News Digest en 2026-07-03T14:21:00.253852+00:00 Nikolas Angelopoulos departs Ethnikos Achnas for APOEL https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15440/nikolas-angelopoulos-departs-ethnikos-achnas-for-apoel?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T14:21:00.253852+00:00 Ο Νικόλας Αγγελόπουλος αποχωρεί από τον Εθνικό Άχνας για τον ΑΠΟΕΛ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15440/nikolas-angelopoulos-departs-ethnikos-achnas-for-apoel?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T14:21:00.253852+00:00 Николас Ангелопулос покидает «Этникос Ахнас» и переходит в АПОЭЛ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15439/cyprus-approves-circular-economy-project-for-tourism-sector-2026-2029 Cyprus News Digest en 2026-07-03T14:20:51.192126+00:00 Cyprus approves circular economy project for tourism sector 2026-2029 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15439/cyprus-approves-circular-economy-project-for-tourism-sector-2026-2029?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T14:20:51.192126+00:00 Έγκριση σχεδίου προώθησης της κυκλικής οικονομίας στον τουριστικό τομέα για την περίοδο 2026-2029 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15439/cyprus-approves-circular-economy-project-for-tourism-sector-2026-2029?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T14:20:51.192126+00:00 На Кипре утвержден план по развитию циркулярной экономики в туристическом секторе на 2026-2029 годы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15438/cyprus-radio-and-television-authority-defends-appointment-of-irene-loizidou-nikolaidou Cyprus News Digest en 2026-07-03T14:15:59.598985+00:00 Cyprus Radio and Television Authority defends appointment of Irene Loizidou-Nikolaidou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15438/cyprus-radio-and-television-authority-defends-appointment-of-irene-loizidou-nikolaidou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T14:15:59.598985+00:00 Η Αρχή Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου υπερασπίζεται τον διορισμό της Ειρήνης Λοϊζίδου-Νικολαΐδου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15438/cyprus-radio-and-television-authority-defends-appointment-of-irene-loizidou-nikolaidou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T14:15:59.598985+00:00 Управление по делам радио и телевидения Кипра защищает назначение Ирины Лоизиду-Николаиду https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15437/pafos-fc-reportedly-makes-bid-for-austrian-defender-filip-milojevic Cyprus News Digest en 2026-07-03T13:55:57.825455+00:00 Pafos FC reportedly makes bid for Austrian defender Filip Milojevic https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15437/pafos-fc-reportedly-makes-bid-for-austrian-defender-filip-milojevic?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T13:55:57.825455+00:00 Η Πάφος FC φέρεται να κατέθεσε πρόταση για τον Αυστριακό αμυντικό Φίλιπ Μιλόγεβιτς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15437/pafos-fc-reportedly-makes-bid-for-austrian-defender-filip-milojevic?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T13:55:57.825455+00:00 ФК Пафос сделал предложение по австрийскому защитнику Филипу Милоевичу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15436/cyprus-launches-social-enterprise-registry-and-funding-scheme Cyprus News Digest en 2026-07-03T13:55:52.955058+00:00 Cyprus launches social enterprise registry and funding scheme https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15436/cyprus-launches-social-enterprise-registry-and-funding-scheme?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T13:55:52.955058+00:00 Η Κύπρος θέτει σε λειτουργία μητρώο κοινωνικών επιχειρήσεων και σχέδιο επιχορήγησης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15436/cyprus-launches-social-enterprise-registry-and-funding-scheme?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T13:55:52.955058+00:00 На Кипре запущен реестр социальных предприятий и программа финансирования https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15435/tanker-truck-performs-dangerous-overtaking-maneuver-near-chania-airport Cyprus News Digest en 2026-07-03T13:50:59.292814+00:00 Tanker truck performs dangerous overtaking maneuver near Chania airport https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15435/tanker-truck-performs-dangerous-overtaking-maneuver-near-chania-airport?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T13:50:59.292814+00:00 Επικίνδυνη προσπέραση βυτιοφόρου κοντά στο αεροδρόμιο Χανίων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15435/tanker-truck-performs-dangerous-overtaking-maneuver-near-chania-airport?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T13:50:59.292814+00:00 Бензовоз совершил опасный обгон рядом с аэропортом Ханья https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15434/european-commission-initiatives-for-technological-sovereignty Cyprus News Digest en 2026-07-03T13:35:51.351630+00:00 European Commission initiatives for technological sovereignty https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15434/european-commission-initiatives-for-technological-sovereignty?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T13:35:51.351630+00:00 Πρωτοβουλίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την τεχνολογική κυριαρχία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15434/european-commission-initiatives-for-technological-sovereignty?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T13:35:51.351630+00:00 Инициативы Европейской комиссии по обеспечению технологического суверенитета https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15433/customs-authorities-seize-illicit-tobacco-at-nicosia-crossing-points Cyprus News Digest en 2026-07-03T13:20:51.257769+00:00 Customs authorities seize illicit tobacco at Nicosia crossing points https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15433/customs-authorities-seize-illicit-tobacco-at-nicosia-crossing-points?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T13:20:51.257769+00:00 Οι τελωνειακές αρχές κατέσχεσαν παράνομα καπνικά προϊόντα σε σημεία διέλευσης της Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15433/customs-authorities-seize-illicit-tobacco-at-nicosia-crossing-points?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T13:20:51.257769+00:00 Таможенные органы конфисковали нелегальные табачные изделия на контрольно-пропускных пунктах в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15431/supreme-court-increases-compensation-for-injured-quarry-worker Cyprus News Digest en 2026-07-03T13:16:11.245771+00:00 Supreme court increases compensation for injured quarry worker https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15431/supreme-court-increases-compensation-for-injured-quarry-worker?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T13:16:11.245771+00:00 Το ανώτατο δικαστήριο αύξησε την αποζημίωση εργαζομένου σε λατομείο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15431/supreme-court-increases-compensation-for-injured-quarry-worker?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T13:16:11.245771+00:00 Верховный суд увеличил компенсацию работнику карьера https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15432/pegasus-airlines-representative-comments-on-high-ticket-prices-in-ercan Cyprus News Digest en 2026-07-03T13:16:08.455985+00:00 Pegasus Airlines representative comments on high ticket prices in Ercan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15432/pegasus-airlines-representative-comments-on-high-ticket-prices-in-ercan?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T13:16:08.455985+00:00 Ο εκπρόσωπος της Pegasus Airlines σχολιάζει τις υψηλές τιμές εισιτηρίων στο αεροδρόμιο της Τύμπου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15432/pegasus-airlines-representative-comments-on-high-ticket-prices-in-ercan?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T13:16:08.455985+00:00 Представитель авиакомпании Pegasus прокомментировал высокие цены на билеты в аэропорту Эрджан https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15430/singer-josephine-addresses-rumors-regarding-her-relationship-with-nino Cyprus News Digest en 2026-07-03T13:05:55.198616+00:00 Singer Josephine addresses rumors regarding her relationship with Nino https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15430/singer-josephine-addresses-rumors-regarding-her-relationship-with-nino?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T13:05:55.198616+00:00 Η τραγουδίστρια Ζόζεφιν διαψεύδει τις φήμες για τη σχέση της με τον Νίνο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15430/singer-josephine-addresses-rumors-regarding-her-relationship-with-nino?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T13:05:55.198616+00:00 Певица Жозефин опровергла слухи об отношениях с Нино https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15429/alona-community-council-requests-investigation-into-water-source-depletion Cyprus News Digest en 2026-07-03T13:00:59.839550+00:00 Alona community council requests investigation into water source depletion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15429/alona-community-council-requests-investigation-into-water-source-depletion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T13:00:59.839550+00:00 Το κοινοτικό συμβούλιο Άλωνας ζητά διερεύνηση για την αποξήρανση υδάτινων πηγών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15429/alona-community-council-requests-investigation-into-water-source-depletion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T13:00:59.839550+00:00 Муниципалитет Алоны требует расследования истощения водных источников https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15428/eurostat-reports-current-account-figures-for-cyprus-and-the-eu-in-q1-2026 Cyprus News Digest en 2026-07-03T12:50:51.469180+00:00 Eurostat reports current account figures for Cyprus and the EU in Q1 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15428/eurostat-reports-current-account-figures-for-cyprus-and-the-eu-in-q1-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T12:50:51.469180+00:00 Η Eurostat δημοσιεύει στοιχεία για το ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών Κύπρου και ΕΕ για το πρώτο τρίμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15428/eurostat-reports-current-account-figures-for-cyprus-and-the-eu-in-q1-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T12:50:51.469180+00:00 Евростат опубликовал данные о счете текущих операций Кипра и ЕС за первый квартал 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15427/robotex-cyprus-2026-robotics-festival-held-at-the-university-of-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-03T12:40:52.163413+00:00 Robotex Cyprus 2026 robotics festival held at the University of Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15427/robotex-cyprus-2026-robotics-festival-held-at-the-university-of-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T12:40:52.163413+00:00 Διεξαγωγή του φεστιβάλ ρομποτικής Robotex Cyprus 2026 στο Πανεπιστήμιο Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15427/robotex-cyprus-2026-robotics-festival-held-at-the-university-of-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T12:40:52.163413+00:00 Фестиваль робототехники Robotex Cyprus 2026 прошел в Университете Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15426/cyprus-red-cross-youth-summer-camp-held-in-chandria Cyprus News Digest en 2026-07-03T12:35:59.045325+00:00 Cyprus Red Cross Youth summer camp held in Chandria https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15426/cyprus-red-cross-youth-summer-camp-held-in-chandria?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T12:35:59.045325+00:00 Διεξήχθη η καλοκαιρινή κατασκήνωση του Τμήματος Νέων του Κυπριακού Ερυθρού Σταυρού στα Χανδριά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15426/cyprus-red-cross-youth-summer-camp-held-in-chandria?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T12:35:59.045325+00:00 Летний лагерь молодежного отделения Красного Креста Кипра прошел в деревне Хандрия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15425/industrial-turnover-in-cyprus-increased-by-4-6-in-april-2026 Cyprus News Digest en 2026-07-03T12:35:51.751920+00:00 Industrial turnover in Cyprus increased by 4.6% in April 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15425/industrial-turnover-in-cyprus-increased-by-4-6-in-april-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T12:35:51.751920+00:00 Αύξηση 4,6% κατέγραψε ο κύκλος εργασιών στη βιομηχανία τον Απρίλιο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15425/industrial-turnover-in-cyprus-increased-by-4-6-in-april-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T12:35:51.751920+00:00 Промышленный оборот на Кипре вырос на 4,6% в апреле 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15424/cyberattack-affects-cyprus-sports-organization-registration-website Cyprus News Digest en 2026-07-03T12:30:51.904711+00:00 Cyberattack affects Cyprus Sports Organization registration website https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15424/cyberattack-affects-cyprus-sports-organization-registration-website?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T12:30:51.904711+00:00 Κυβερνοεπίθεση επηρέασε την ιστοσελίδα εγγραφών του Κυπριακού Οργανισμού Αθλητισμού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15424/cyberattack-affects-cyprus-sports-organization-registration-website?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T12:30:51.904711+00:00 Кибератака затронула веб-сайт регистрации Кипрской спортивной организации https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15423/television-host-katerina-kainourgiou-reports-health-incident Cyprus News Digest en 2026-07-03T12:30:47.115312+00:00 Television host Katerina Kainourgiou reports health incident https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15423/television-host-katerina-kainourgiou-reports-health-incident?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T12:30:47.115312+00:00 Η παρουσιάστρια Κατερίνα Καινούργιου αναφέρει περιστατικό υγείας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15423/television-host-katerina-kainourgiou-reports-health-incident?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T12:30:47.115312+00:00 Телеведущая Катерина Кайнургиу сообщила о проблемах со здоровьем https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15422/meeting-between-cypriot-and-greek-officials-on-bilateral-cooperation Cyprus News Digest en 2026-07-03T12:30:46.521460+00:00 Meeting between Cypriot and Greek officials on bilateral cooperation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15422/meeting-between-cypriot-and-greek-officials-on-bilateral-cooperation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T12:30:46.521460+00:00 Συνάντηση Κύπριων και Ελλήνων αξιωματούχων για τη διμερή συνεργασία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15422/meeting-between-cypriot-and-greek-officials-on-bilateral-cooperation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T12:30:46.521460+00:00 Встреча кипрских и греческих должностных лиц по вопросам двустороннего сотрудничества https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15421/federation-of-building-contractors-of-cyprus-hosts-gala-and-makes-donation-to-charity Cyprus News Digest en 2026-07-03T12:26:15.906293+00:00 Federation of building contractors of Cyprus hosts gala and makes donation to charity https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15421/federation-of-building-contractors-of-cyprus-hosts-gala-and-makes-donation-to-charity?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T12:26:15.906293+00:00 Η ΟΣΕΟΚ πραγματοποίησε επίσημο δείπνο και ανακοίνωσε δωρεά 30.000 ευρώ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15421/federation-of-building-contractors-of-cyprus-hosts-gala-and-makes-donation-to-charity?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T12:26:15.906293+00:00 Федерация строительных подрядчиков Кипра провела гала-ужин и сделала пожертвование https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15420/unauthorized-construction-of-boat-ramp-by-amateur-fishermen-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-07-03T12:26:04.416926+00:00 Unauthorized construction of boat ramp by amateur fishermen in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15420/unauthorized-construction-of-boat-ramp-by-amateur-fishermen-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T12:26:04.416926+00:00 Αυθαίρετη κατασκευή ράμπας σκαφών από ερασιτέχνες ψαράδες στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15420/unauthorized-construction-of-boat-ramp-by-amateur-fishermen-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T12:26:04.416926+00:00 Незаконное строительство лодочного спуска любителями рыбной ловли в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15419/greek-national-security-advisor-targeted-by-russian-pranksters Cyprus News Digest en 2026-07-03T12:20:56.774783+00:00 Greek national security advisor targeted by Russian pranksters https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15419/greek-national-security-advisor-targeted-by-russian-pranksters?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T12:20:56.774783+00:00 Ο σύμβουλος εθνικής ασφάλειας της Ελλάδας έπεσε θύμα Ρώσων φαρσέρ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15419/greek-national-security-advisor-targeted-by-russian-pranksters?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T12:20:56.774783+00:00 Советник по национальной безопасности Греции стал жертвой российских пранкеров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15417/5-8 Cyprus News Digest en 2026-07-03T12:15:51.279042+00:00 ΟΠΕΚΕΠΕ: Ποινή φυλάκισης 5 ετών και 8 μηνών με αναστολή σε Μελά και Ρέππα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15417/5-8?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T12:15:51.279042+00:00 ΟΠΕΚΕΠΕ: Ποινή φυλάκισης 5 ετών και 8 μηνών με αναστολή σε Μελά και Ρέππα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15417/5-8?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T12:15:51.279042+00:00 ОПЕКЕПЕ: 5 лет и 8 месяцев тюремного заключения условно для Меласа и Реппы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15418/budget-friendly-methods-for-cooling-homes-during-heatwaves Cyprus News Digest en 2026-07-03T12:15:51.105665+00:00 Budget-friendly methods for cooling homes during heatwaves https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15418/budget-friendly-methods-for-cooling-homes-during-heatwaves?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T12:15:51.105665+00:00 Οικονομικές μέθοδοι για δροσιά στο σπίτι κατά τη διάρκεια καυσώνων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15418/budget-friendly-methods-for-cooling-homes-during-heatwaves?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T12:15:51.105665+00:00 Бюджетные способы охлаждения помещений во время аномальной жары https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15416/voici-la-mode-group-appoints-michalis-antoniadis-as-ceo Cyprus News Digest en 2026-07-03T12:10:57.618656+00:00 Voici La Mode group appoints Michalis Antoniadis as CEO https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15416/voici-la-mode-group-appoints-michalis-antoniadis-as-ceo?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T12:10:57.618656+00:00 Ο Όμιλος Voici La Mode ανακοινώνει τον διορισμό του Μιχάλη Αντωνιάδη στη θέση του Διευθύνοντος Συμβούλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15416/voici-la-mode-group-appoints-michalis-antoniadis-as-ceo?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T12:10:57.618656+00:00 Группа компаний Voici La Mode назначила Михалиса Антониадиса генеральным директором https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15415/parliamentary-committee-debates-cyprus-business-development-organization-bill Cyprus News Digest en 2026-07-03T12:00:57.220269+00:00 Parliamentary committee debates Cyprus Business Development Organization bill https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15415/parliamentary-committee-debates-cyprus-business-development-organization-bill?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T12:00:57.220269+00:00 Κοινοβουλευτική συζήτηση για το νομοσχέδιο σύστασης του Κυπριακού Οργανισμού Ανάπτυξης Επιχειρήσεων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15415/parliamentary-committee-debates-cyprus-business-development-organization-bill?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T12:00:57.220269+00:00 Парламентский комитет обсуждает законопроект о создании Кипрской организации развития бизнеса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15414/cyprus-labor-ministry-announces-inspection-campaign-for-july Cyprus News Digest en 2026-07-03T12:00:54.375715+00:00 Cyprus labor ministry announces inspection campaign for July https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15414/cyprus-labor-ministry-announces-inspection-campaign-for-july?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T12:00:54.375715+00:00 Το Υπουργείο Εργασίας της Κύπρου ανακοινώνει εκστρατεία ελέγχων τον Ιούλιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15414/cyprus-labor-ministry-announces-inspection-campaign-for-july?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T12:00:54.375715+00:00 Министерство труда Кипра объявило о проведении проверок в июле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15413/greek-parliamentary-speaker-meets-with-cyprus-displaced-communities-committee Cyprus News Digest en 2026-07-03T11:56:02.154916+00:00 Greek parliamentary speaker meets with Cyprus displaced communities committee https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15413/greek-parliamentary-speaker-meets-with-cyprus-displaced-communities-committee?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T11:56:02.154916+00:00 Ο Πρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων συναντήθηκε με την Επιτροπή Κατεχομένων Κοινοτήτων Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15413/greek-parliamentary-speaker-meets-with-cyprus-displaced-communities-committee?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T11:56:02.154916+00:00 Председатель парламента Греции встретился с комитетом перемещенных общин Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15412/monthly-religious-services-resume-at-apostolos-andreas-monastery Cyprus News Digest en 2026-07-03T11:50:58.929131+00:00 Monthly religious services resume at Apostolos Andreas Monastery https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15412/monthly-religious-services-resume-at-apostolos-andreas-monastery?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T11:50:58.929131+00:00 Επαναρχίζουν οι μηνιαίες θείες λειτουργίες στη Μονή Αποστόλου Ανδρέα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15412/monthly-religious-services-resume-at-apostolos-andreas-monastery?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T11:50:58.929131+00:00 Ежемесячные богослужения возобновляются в монастыре Апостола Андрея https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15411/real-madrid-denies-interest-in-signing-enzo-fernandez Cyprus News Digest en 2026-07-03T11:46:04.130207+00:00 Real Madrid denies interest in signing Enzo Fernandez https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15411/real-madrid-denies-interest-in-signing-enzo-fernandez?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T11:46:04.130207+00:00 Η Ρεάλ Μαδρίτης διαψεύδει το ενδιαφέρον για τον Έντσο Φερνάντες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15411/real-madrid-denies-interest-in-signing-enzo-fernandez?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T11:46:04.130207+00:00 Реал Мадрид опровергает интерес к подписанию Энцо Фернандеса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15410/cyprus-current-account-deficit-and-eu-economic-performance-in-q1-2026 Cyprus News Digest en 2026-07-03T11:46:00.877449+00:00 Cyprus current account deficit and EU economic performance in Q1 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15410/cyprus-current-account-deficit-and-eu-economic-performance-in-q1-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T11:46:00.877449+00:00 Έλλειμμα στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών της Κύπρου και οικονομικά στοιχεία της ΕΕ για το πρώτο τρίμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15410/cyprus-current-account-deficit-and-eu-economic-performance-in-q1-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T11:46:00.877449+00:00 Дефицит платежного баланса Кипра и экономические показатели ЕС в первом квартале 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15409/fifa-clarifies-the-disallowed-goal-in-portugal-versus-croatia-match Cyprus News Digest en 2026-07-03T11:45:56.481981+00:00 FIFA clarifies the disallowed goal in Portugal versus Croatia match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15409/fifa-clarifies-the-disallowed-goal-in-portugal-versus-croatia-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T11:45:56.481981+00:00 Η FIFA διευκρινίζει την ακύρωση γκολ στον αγώνα Πορτογαλίας-Κροατίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15409/fifa-clarifies-the-disallowed-goal-in-portugal-versus-croatia-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T11:45:56.481981+00:00 ФИФА прояснила ситуацию с отмененным голом в матче Португалия-Хорватия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15408/supreme-constitutional-court-reverses-ruling-on-ophthalmologist-disciplinary-case Cyprus News Digest en 2026-07-03T11:40:55.768587+00:00 Supreme Constitutional Court reverses ruling on ophthalmologist disciplinary case https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15408/supreme-constitutional-court-reverses-ruling-on-ophthalmologist-disciplinary-case?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T11:40:55.768587+00:00 Το Ανώτατο Συνταγματικό Δικαστήριο ανατρέπει απόφαση σε πειθαρχική υπόθεση οφθαλμιάτρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15408/supreme-constitutional-court-reverses-ruling-on-ophthalmologist-disciplinary-case?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T11:40:55.768587+00:00 Верховный конституционный суд отменил решение по дисциплинарному делу офтальмолога https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15407/hygeia-group-announces-acquisition-and-corporate-rebranding Cyprus News Digest en 2026-07-03T11:35:58.463650+00:00 Hygeia Group announces acquisition and corporate rebranding https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15407/hygeia-group-announces-acquisition-and-corporate-rebranding?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T11:35:58.463650+00:00 Ο όμιλος Hygeia ανακοινώνει εξαγορά και εταιρική αναδιάρθρωση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15407/hygeia-group-announces-acquisition-and-corporate-rebranding?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T11:35:58.463650+00:00 Группа Hygeia объявляет о приобретении и корпоративном ребрендинге https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15406/anorthosis-player-andreas-karamanolis-discusses-club-challenges-and-personal-goals Cyprus News Digest en 2026-07-03T11:31:18.007953+00:00 Anorthosis player Andreas Karamanolis discusses club challenges and personal goals https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15406/anorthosis-player-andreas-karamanolis-discusses-club-challenges-and-personal-goals?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T11:31:18.007953+00:00 Ο ποδοσφαιριστής της Ανόρθωσης Ανδρέας Καραμανώλης μιλά για τις προκλήσεις και τους στόχους της ομάδας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15406/anorthosis-player-andreas-karamanolis-discusses-club-challenges-and-personal-goals?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T11:31:18.007953+00:00 Игрок Анортосиса Андреас Караманолис обсуждает вызовы и цели клуба https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15404/internal-reform-demands-and-coup-allegations-emerge-within-edek-party Cyprus News Digest en 2026-07-03T11:15:56.911441+00:00 Internal reform demands and coup allegations emerge within EDEK party https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15404/internal-reform-demands-and-coup-allegations-emerge-within-edek-party?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T11:15:56.911441+00:00 Αιτήματα για εσωτερικές μεταρρυθμίσεις και καταγγελίες για πραξικόπημα στο κόμμα ΕΔΕΚ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15404/internal-reform-demands-and-coup-allegations-emerge-within-edek-party?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T11:15:56.911441+00:00 Внутрипартийные требования реформ и обвинения в перевороте в партии ЭДЕК https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15405/lawyer-achilleas-demetriades-urges-the-appointment-of-a-private-prosecutor-for-the-mafia-s Cyprus News Digest en 2026-07-03T11:15:54.513864+00:00 Lawyer Achilleas Demetriades urges the appointment of a private prosecutor for the 'Mafia State' investigation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15405/lawyer-achilleas-demetriades-urges-the-appointment-of-a-private-prosecutor-for-the-mafia-s?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T11:15:54.513864+00:00 Ο δικηγόρος Αχιλλέας Δημητριάδης ζητά τον διορισμό ιδιώτη κατήγορου για την έρευνα «Κράτος Μαφία» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15405/lawyer-achilleas-demetriades-urges-the-appointment-of-a-private-prosecutor-for-the-mafia-s?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T11:15:54.513864+00:00 Адвокат Ахиллеас Деметриадес призывает назначить частного прокурора для расследования дела «Государство-мафия» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15403/cyprus-institute-of-neurology-and-genetics-opens-new-building Cyprus News Digest en 2026-07-03T10:56:15.752210+00:00 Cyprus Institute of Neurology and Genetics opens new building https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15403/cyprus-institute-of-neurology-and-genetics-opens-new-building?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T10:56:15.752210+00:00 Εγκαίνια νέου κτιρίου του Ινστιτούτου Νευρολογίας και Γενετικής Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15403/cyprus-institute-of-neurology-and-genetics-opens-new-building?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T10:56:15.752210+00:00 Кипрский институт неврологии и генетики открыл новое здание https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15402/akel-requests-relocation-of-military-camp-in-liopetri Cyprus News Digest en 2026-07-03T10:56:10.426768+00:00 Akel requests relocation of military camp in Liopetri https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15402/akel-requests-relocation-of-military-camp-in-liopetri?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T10:56:10.426768+00:00 Το ΑΚΕΛ ζητά τη μετακίνηση του στρατοπέδου στο Λιοπέτρι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15402/akel-requests-relocation-of-military-camp-in-liopetri?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T10:56:10.426768+00:00 AKEL требует переноса военного лагеря в Лиопетри https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15401/lebanon-faces-internal-disagreements-over-border-agreement-and-syrian-diplomatic-engagemen Cyprus News Digest en 2026-07-03T10:51:16.542597+00:00 Lebanon faces internal disagreements over border agreement and Syrian diplomatic engagement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15401/lebanon-faces-internal-disagreements-over-border-agreement-and-syrian-diplomatic-engagemen?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T10:51:16.542597+00:00 Εσωτερικές διαφωνίες στον Λίβανο για τη συνοριακή συμφωνία και τις επαφές με τη Συρία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15401/lebanon-faces-internal-disagreements-over-border-agreement-and-syrian-diplomatic-engagemen?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T10:51:16.542597+00:00 В Ливане нарастают разногласия по пограничному соглашению и контактам с Сирией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15400/limassol-municipality-and-the-cyprus-institute-sign-five-year-research-agreement Cyprus News Digest en 2026-07-03T10:40:51.484521+00:00 Limassol municipality and the Cyprus institute sign five-year research agreement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15400/limassol-municipality-and-the-cyprus-institute-sign-five-year-research-agreement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T10:40:51.484521+00:00 Ο Δήμος Λεμεσού και το Ινστιτούτο Κύπρου υπέγραψαν πενταετή ερευνητική συμφωνία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15400/limassol-municipality-and-the-cyprus-institute-sign-five-year-research-agreement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T10:40:51.484521+00:00 Муниципалитет Лимасола и Кипрский институт подписали пятилетнее соглашение о сотрудничестве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15399/cyprus-cabinet-approves-implementation-of-new-disability-support-benefits Cyprus News Digest en 2026-07-03T10:30:52.830115+00:00 Cyprus cabinet approves implementation of new disability support benefits https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15399/cyprus-cabinet-approves-implementation-of-new-disability-support-benefits?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T10:30:52.830115+00:00 Το υπουργικό συμβούλιο ενέκρινε την εφαρμογή νέων παροχών για άτομα με αναπηρίες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15399/cyprus-cabinet-approves-implementation-of-new-disability-support-benefits?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T10:30:52.830115+00:00 Кабинет министров Кипра одобрил внедрение новых пособий для людей с ограниченными возможностями https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15398/authorities-issue-arrest-warrant-for-suspect-in-monaco-parcel-bombing Cyprus News Digest en 2026-07-03T10:25:56.433333+00:00 Authorities issue arrest warrant for suspect in Monaco parcel bombing https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15398/authorities-issue-arrest-warrant-for-suspect-in-monaco-parcel-bombing?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T10:25:56.433333+00:00 Ενταλμα σύλληψης για την ύποπτη της βομβιστικής επίθεσης στο Μονακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15398/authorities-issue-arrest-warrant-for-suspect-in-monaco-parcel-bombing?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T10:25:56.433333+00:00 Власти выдали ордер на арест подозреваемой в подрыве посылки в Монако https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15396/riyad-mahrez-announces-retirement-from-international-football Cyprus News Digest en 2026-07-03T10:11:00.027908+00:00 Riyad Mahrez announces retirement from international football https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15396/riyad-mahrez-announces-retirement-from-international-football?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T10:11:00.027908+00:00 Ο Ριγιάντ Μαχρέζ ανακοίνωσε την αποχώρησή του από την εθνική Αλγερίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15396/riyad-mahrez-announces-retirement-from-international-football?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T10:11:00.027908+00:00 Рияд Марез объявил об уходе из сборной Алжира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15397/cyprus-increases-permanent-contract-nco-positions-to-400 Cyprus News Digest en 2026-07-03T10:10:59.978966+00:00 Cyprus increases permanent contract NCO positions to 400 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15397/cyprus-increases-permanent-contract-nco-positions-to-400?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T10:10:59.978966+00:00 Αύξηση των θέσεων για συμβασιούχους υπαξιωματικούς στην Κύπρο στις 400 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15397/cyprus-increases-permanent-contract-nco-positions-to-400?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T10:10:59.978966+00:00 На Кипре увеличено количество вакансий для контрактных унтер-офицеров до 400 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15394/apollon-limassol-extends-contract-with-goalkeeper-konstantinos-stylianou Cyprus News Digest en 2026-07-03T10:01:01.424283+00:00 Apollon Limassol extends contract with goalkeeper Konstantinos Stylianou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15394/apollon-limassol-extends-contract-with-goalkeeper-konstantinos-stylianou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T10:01:01.424283+00:00 Ο Απόλλων Λεμεσού ανανεώνει το συμβόλαιο του τερματοφύλακα Κωνσταντίνου Στυλιανού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15394/apollon-limassol-extends-contract-with-goalkeeper-konstantinos-stylianou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T10:01:01.424283+00:00 Аполлон Лимасол продлил контракт с вратарем Константиносом Стилиану https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15395/donald-trump-delivers-speech-at-mount-rushmore-for-independence-day-anniversary Cyprus News Digest en 2026-07-03T10:00:58.522837+00:00 Donald Trump delivers speech at Mount Rushmore for Independence Day anniversary https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15395/donald-trump-delivers-speech-at-mount-rushmore-for-independence-day-anniversary?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T10:00:58.522837+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ εκφώνησε ομιλία στο όρος Ράσμορ για την επέτειο της ανεξαρτησίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15395/donald-trump-delivers-speech-at-mount-rushmore-for-independence-day-anniversary?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T10:00:58.522837+00:00 Дональд Трамп выступил с речью на горе Рашмор по случаю годовщины независимости https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15393/tensions-between-journalists-and-judge-at-dhekelia-british-bases-court Cyprus News Digest en 2026-07-03T10:00:55.777213+00:00 Tensions between journalists and judge at Dhekelia British Bases court https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15393/tensions-between-journalists-and-judge-at-dhekelia-british-bases-court?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T10:00:55.777213+00:00 Ένταση μεταξύ δημοσιογράφων και δικαστή στο δικαστήριο των Βρετανικών Βάσεων στη Δεκέλεια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15393/tensions-between-journalists-and-judge-at-dhekelia-british-bases-court?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T10:00:55.777213+00:00 Напряженность между журналистами и судьей в суде британских баз в Декелии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15392/belgium-vs-senegal-match-interrupted-by-pitch-invasion Cyprus News Digest en 2026-07-03T09:55:55.665120+00:00 Belgium vs Senegal match interrupted by pitch invasion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15392/belgium-vs-senegal-match-interrupted-by-pitch-invasion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T09:55:55.665120+00:00 Διακοπή του αγώνα Βέλγιο – Σενεγάλη λόγω εισβολής φιλάθλων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15392/belgium-vs-senegal-match-interrupted-by-pitch-invasion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T09:55:55.665120+00:00 Матч Бельгия – Сенегал был прерван из-за выбежавших на поле болельщиков https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15391/emel-proposes-student-transport-service-to-reduce-traffic-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-07-03T09:50:52.490119+00:00 EMEL proposes student transport service to reduce traffic in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15391/emel-proposes-student-transport-service-to-reduce-traffic-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T09:50:52.490119+00:00 Η ΕΜΕΛ προτείνει υπηρεσία μεταφοράς μαθητών για τη μείωση της κίνησης στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15391/emel-proposes-student-transport-service-to-reduce-traffic-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T09:50:52.490119+00:00 EMEL предлагает сервис перевозки школьников для снижения пробок в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15390/death-of-cypriot-business-leader-nicos-shacolas Cyprus News Digest en 2026-07-03T09:40:56.803468+00:00 Death of Cypriot business leader Nicos Shacolas https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15390/death-of-cypriot-business-leader-nicos-shacolas?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T09:40:56.803468+00:00 Απεβίωσε ο επιχειρηματίας Νίκος Σιακόλας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15390/death-of-cypriot-business-leader-nicos-shacolas?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T09:40:56.803468+00:00 Скончался кипрский предприниматель Никос Шаколас https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15389/dead-whale-discovered-on-coast-of-northern-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-03T09:40:56.624975+00:00 Dead whale discovered on coast of northern Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15389/dead-whale-discovered-on-coast-of-northern-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T09:40:56.624975+00:00 Νεκρή φάλαινα εντοπίστηκε σε ακτή στα κατεχόμενα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15389/dead-whale-discovered-on-coast-of-northern-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T09:40:56.624975+00:00 Мертвый кит обнаружен на побережье северного Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15388/redevelopment-plan-for-the-nicosia-lakatamia-linear-park-includes-cat-shelter-updates Cyprus News Digest en 2026-07-03T09:35:54.976507+00:00 Redevelopment plan for the Nicosia-Lakatamia linear park includes cat shelter updates https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15388/redevelopment-plan-for-the-nicosia-lakatamia-linear-park-includes-cat-shelter-updates?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T09:35:54.976507+00:00 Το σχέδιο ανάπλασης του γραμμικού πάρκου Λευκωσίας-Λακατάμιας περιλαμβάνει αλλαγές στα καταφύγια γατών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15388/redevelopment-plan-for-the-nicosia-lakatamia-linear-park-includes-cat-shelter-updates?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T09:35:54.976507+00:00 План реконструкции линейного парка Никосия-Лакатамия включает изменение правил содержания кошек https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15387/cyprus-and-sweden-sign-protocol-to-amend-double-taxation-agreement Cyprus News Digest en 2026-07-03T09:25:53.980473+00:00 Cyprus and Sweden sign protocol to amend double taxation agreement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15387/cyprus-and-sweden-sign-protocol-to-amend-double-taxation-agreement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T09:25:53.980473+00:00 Κύπρος και Σουηδία υπέγραψαν πρωτόκολλο για την τροποποίηση της σύμβασης αποφυγής διπλής φορολογίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15387/cyprus-and-sweden-sign-protocol-to-amend-double-taxation-agreement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T09:25:53.980473+00:00 Кипр и Швеция подписали протокол о внесении поправок в соглашение об избежании двойного налогообложения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15386/restoration-work-begins-at-agios-demetrianos-church-in-lapithos Cyprus News Digest en 2026-07-03T09:20:59.939475+00:00 Restoration work begins at Agios Demetrianos church in Lapithos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15386/restoration-work-begins-at-agios-demetrianos-church-in-lapithos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T09:20:59.939475+00:00 Άρχισαν οι εργασίες συντήρησης στην εκκλησία του Αγίου Δημητριανού στη Λάπηθο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15386/restoration-work-begins-at-agios-demetrianos-church-in-lapithos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T09:20:59.939475+00:00 Начались реставрационные работы в церкви Святого Димитрианоса в Лапитосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15385/ikea-launches-the-ikea-ps-2026-collection Cyprus News Digest en 2026-07-03T09:16:08.878153+00:00 IKEA launches the IKEA PS 2026 collection https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15385/ikea-launches-the-ikea-ps-2026-collection?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T09:16:08.878153+00:00 Η IKEA παρουσιάζει τη συλλογή IKEA PS 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15385/ikea-launches-the-ikea-ps-2026-collection?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T09:16:08.878153+00:00 IKEA представляет коллекцию IKEA PS 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15384/maria-sakkari-celebrates-wimbledon-victory-with-konstantinos-mitsotakis Cyprus News Digest en 2026-07-03T09:16:07.391180+00:00 Maria Sakkari celebrates Wimbledon victory with Konstantinos Mitsotakis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15384/maria-sakkari-celebrates-wimbledon-victory-with-konstantinos-mitsotakis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T09:16:07.391180+00:00 Η Μαρία Σάκκαρη πανηγυρίζει τη νίκη της στο Wimbledon με τον Κωνσταντίνο Μητσοτάκη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15384/maria-sakkari-celebrates-wimbledon-victory-with-konstantinos-mitsotakis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T09:16:07.391180+00:00 Мария Саккари отпраздновала победу на Уимблдоне с Константиносом Мицотакисом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15383/moldovan-prime-minister-alexandru-munteanu-resigns-from-office Cyprus News Digest en 2026-07-03T09:10:53.862077+00:00 Moldovan Prime Minister Alexandru Munteanu resigns from office https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15383/moldovan-prime-minister-alexandru-munteanu-resigns-from-office?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T09:10:53.862077+00:00 Παραιτήθηκε από το αξίωμά του ο πρωθυπουργός της Μολδαβίας Αλεξάντρου Μουντεάνου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15383/moldovan-prime-minister-alexandru-munteanu-resigns-from-office?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T09:10:53.862077+00:00 Премьер-министр Молдавии Александру Мунтяну ушел в отставку https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15382/eko-acropolis-rally-2026-concludes-in-greece Cyprus News Digest en 2026-07-03T09:10:53.647267+00:00 EKO Acropolis Rally 2026 concludes in Greece https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15382/eko-acropolis-rally-2026-concludes-in-greece?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T09:10:53.647267+00:00 Ολοκληρώθηκε το EKO Ράλλυ Ακρόπολις 2026 στην Ελλάδα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15382/eko-acropolis-rally-2026-concludes-in-greece?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T09:10:53.647267+00:00 Ралли Акрополис EKO 2026 завершилось в Греции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15381/four-individuals-charged-for-illegal-online-gambling-promotion Cyprus News Digest en 2026-07-03T09:06:19.643463+00:00 Four individuals charged for illegal online gambling promotion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15381/four-individuals-charged-for-illegal-online-gambling-promotion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T09:06:19.643463+00:00 Σχηματισμός δικογραφίας σε βάρος τεσσάρων ατόμων για παράνομη διαφήμιση τυχερών παιγνίων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15381/four-individuals-charged-for-illegal-online-gambling-promotion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T09:06:19.643463+00:00 Четверо лиц обвиняются в незаконной рекламе азартных игр https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15380/athina-onassis-initiates-new-legal-proceedings Cyprus News Digest en 2026-07-03T09:06:11.723923+00:00 Athina Onassis initiates new legal proceedings https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15380/athina-onassis-initiates-new-legal-proceedings?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T09:06:11.723923+00:00 Η Αθηνά Ωνάση ξεκινά νέες δικαστικές διαδικασίες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15380/athina-onassis-initiates-new-legal-proceedings?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T09:06:11.723923+00:00 Афина Онассис начинает новые судебные разбирательства https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15379/singer-akylas-discusses-his-father-s-health-challenges Cyprus News Digest en 2026-07-03T09:06:11.278278+00:00 Singer Akylas discusses his father's health challenges https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15379/singer-akylas-discusses-his-father-s-health-challenges?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T09:06:11.278278+00:00 Ο τραγουδιστής Ακύλας μιλάει για τα προβλήματα υγείας του πατέρα του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15379/singer-akylas-discusses-his-father-s-health-challenges?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T09:06:11.278278+00:00 Певец Акилас рассказал о проблемах со здоровьем у своего отца https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15378/cristiano-ronaldo-comments-on-international-future-after-world-cup-match Cyprus News Digest en 2026-07-03T09:01:10.212826+00:00 Cristiano Ronaldo comments on international future after World Cup match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15378/cristiano-ronaldo-comments-on-international-future-after-world-cup-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T09:01:10.212826+00:00 Ο Κριστιάνο Ρονάλντο σχολιάζει το διεθνές μέλλον του μετά τον αγώνα του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15378/cristiano-ronaldo-comments-on-international-future-after-world-cup-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T09:01:10.212826+00:00 Криштиану Роналду прокомментировал свое будущее в сборной после матча чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15377/presidential-pardon-granted-to-convict-charalambos-chrysanthou Cyprus News Digest en 2026-07-03T08:55:56.592953+00:00 Presidential pardon granted to convict Charalambos Chrysanthou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15377/presidential-pardon-granted-to-convict-charalambos-chrysanthou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T08:55:56.592953+00:00 Προεδρική χάρη στον καταδικασθέντα Χαράλαμπο Χρυσάνθου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15377/presidential-pardon-granted-to-convict-charalambos-chrysanthou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T08:55:56.592953+00:00 Президентское помилование осужденного Хараламбоса Хрисанту https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15376/cyprus-reopens-visa-centres-in-russia-across-eight-cities Cyprus News Digest en 2026-07-03T08:55:56.499231+00:00 Cyprus reopens visa centres in Russia across eight cities https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15376/cyprus-reopens-visa-centres-in-russia-across-eight-cities?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T08:55:56.499231+00:00 Η Κύπρος ανοίγει ξανά κέντρα βίζας στη Ρωσία σε οκτώ πόλεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15376/cyprus-reopens-visa-centres-in-russia-across-eight-cities?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T08:55:56.499231+00:00 Кипр вновь открывает визовые центры в восьми городах России https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15375/bus-crash-in-pakistan-s-balochistan-province-results-in-40-deaths Cyprus News Digest en 2026-07-03T08:50:57.362772+00:00 Bus crash in Pakistan's Balochistan province results in 40 deaths https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15375/bus-crash-in-pakistan-s-balochistan-province-results-in-40-deaths?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T08:50:57.362772+00:00 Τροχαίο δυστύχημα με λεωφορείο στο Μπαλουτσιστάν του Πακιστάν προκάλεσε τον θάνατο 40 ανθρώπων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15375/bus-crash-in-pakistan-s-balochistan-province-results-in-40-deaths?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T08:50:57.362772+00:00 В результате аварии автобуса в провинции Белуджистан в Пакистане погибли 40 человек https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15374/weather-report-for-cyprus-typical-temperatures-and-forecast-of-possible-rain Cyprus News Digest en 2026-07-03T08:40:55.489609+00:00 Weather report for Cyprus: Typical temperatures and forecast of possible rain https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15374/weather-report-for-cyprus-typical-temperatures-and-forecast-of-possible-rain?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T08:40:55.489609+00:00 Καιρικές συνθήκες στην Κύπρο: Κανονικές θερμοκρασίες και πρόβλεψη για πιθανές βροχές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15374/weather-report-for-cyprus-typical-temperatures-and-forecast-of-possible-rain?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T08:40:55.489609+00:00 Погода на Кипре: нормальные температуры и прогноз вероятных осадков https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15373/limassol-municipality-expands-cleaning-fleet-with-new-equipment Cyprus News Digest en 2026-07-03T08:36:03.135551+00:00 Limassol municipality expands cleaning fleet with new equipment https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15373/limassol-municipality-expands-cleaning-fleet-with-new-equipment?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T08:36:03.135551+00:00 Ο Δήμος Λεμεσού ενισχύει τον στόλο καθαριότητας με νέο εξοπλισμό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15373/limassol-municipality-expands-cleaning-fleet-with-new-equipment?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T08:36:03.135551+00:00 Муниципалитет Лимасола расширил парк уборочной техники https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15372/university-of-cyprus-mba-program-holds-2025-2026-awards-ceremony Cyprus News Digest en 2026-07-03T08:30:56.884388+00:00 University of Cyprus MBA program holds 2025-2026 awards ceremony https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15372/university-of-cyprus-mba-program-holds-2025-2026-awards-ceremony?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T08:30:56.884388+00:00 Το πρόγραμμα MBA του Πανεπιστημίου Κύπρου πραγματοποίησε την τελετή βράβευσης για το 2025-2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15372/university-of-cyprus-mba-program-holds-2025-2026-awards-ceremony?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T08:30:56.884388+00:00 Программа MBA Университета Кипра провела церемонию вручения наград за 2025-2026 учебный год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15371/luka-modric-criticizes-refereeing-following-croatia-s-match-against-portugal Cyprus News Digest en 2026-07-03T08:26:02.767731+00:00 Luka Modric criticizes refereeing following Croatia's match against Portugal https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15371/luka-modric-criticizes-refereeing-following-croatia-s-match-against-portugal?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T08:26:02.767731+00:00 Ο Λούκα Μόντριτς επικρίνει τη διαιτησία μετά τον αγώνα Κροατίας - Πορτογαλίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15371/luka-modric-criticizes-refereeing-following-croatia-s-match-against-portugal?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T08:26:02.767731+00:00 Лука Модрич раскритиковал судейство после матча Хорватии и Португалии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15370/jose-luis-oltra-declines-anorthosis-coaching-offer-for-alaves-assistant-role Cyprus News Digest en 2026-07-03T08:25:57.831454+00:00 Jose Luis Oltra declines Anorthosis coaching offer for Alaves assistant role https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15370/jose-luis-oltra-declines-anorthosis-coaching-offer-for-alaves-assistant-role?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T08:25:57.831454+00:00 Ο Χοσέ Λουίς Όλτρα απέρριψε την πρόταση της Ανόρθωσης για τον ρόλο του βοηθού προπονητή στην Αλαβές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15370/jose-luis-oltra-declines-anorthosis-coaching-offer-for-alaves-assistant-role?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T08:25:57.831454+00:00 Хосе Луис Ольтра отклонил предложение «Анортосиса» ради работы помощником тренера в «Алавесе» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15369/alphamega-supermarket-chain-opens-new-store-in-peyia Cyprus News Digest en 2026-07-03T08:25:56.908203+00:00 Alphamega supermarket chain opens new store in Peyia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15369/alphamega-supermarket-chain-opens-new-store-in-peyia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T08:25:56.908203+00:00 Η αλυσίδα υπεραγορών Αλφαμέγα ανοίγει νέο κατάστημα στην Πέγεια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15369/alphamega-supermarket-chain-opens-new-store-in-peyia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T08:25:56.908203+00:00 Сеть супермаркетов Alphamega открыла новый магазин в Пейе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15368/united-nations-issues-global-alert-over-intensifying-el-nino-climate-phenomenon Cyprus News Digest en 2026-07-03T08:15:57.814561+00:00 United Nations issues global alert over intensifying El Niño climate phenomenon https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15368/united-nations-issues-global-alert-over-intensifying-el-nino-climate-phenomenon?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T08:15:57.814561+00:00 Τα Ηνωμένα Έθνη εκδίδουν παγκόσμια προειδοποίηση για το κλιματικό φαινόμενο Ελ Νίνιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15368/united-nations-issues-global-alert-over-intensifying-el-nino-climate-phenomenon?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T08:15:57.814561+00:00 Организация Объединенных Наций выпустила глобальное предупреждение об усилении климатического явления Эль-Ниньо https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15367/anna-vissi-vacations-in-ibiza Cyprus News Digest en 2026-07-03T08:05:54.793634+00:00 Anna Vissi vacations in Ibiza https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15367/anna-vissi-vacations-in-ibiza?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T08:05:54.793634+00:00 Διακοπές της Άννας Βίσση στην Ίμπιζα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15367/anna-vissi-vacations-in-ibiza?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T08:05:54.793634+00:00 Анна Висси проводит отпуск на Ибице https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15366/alexandra-nika-shares-personal-photos-with-her-two-children Cyprus News Digest en 2026-07-03T08:05:54.488312+00:00 Alexandra Nika shares personal photos with her two children https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15366/alexandra-nika-shares-personal-photos-with-her-two-children?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T08:05:54.488312+00:00 Η Αλεξάνδρα Νίκα δημοσιεύει φωτογραφίες με τα δύο παιδιά της https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15366/alexandra-nika-shares-personal-photos-with-her-two-children?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T08:05:54.488312+00:00 Александра Ника поделилась фотографиями своих двоих детей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15365/aegean-airlines-resumes-direct-flights-between-athens-and-paphos Cyprus News Digest en 2026-07-03T07:55:52.630075+00:00 Aegean Airlines resumes direct flights between Athens and Paphos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15365/aegean-airlines-resumes-direct-flights-between-athens-and-paphos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T07:55:52.630075+00:00 Η Aegean Airlines επαναφέρει τις απευθείας πτήσεις μεταξύ Αθήνας και Πάφου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15365/aegean-airlines-resumes-direct-flights-between-athens-and-paphos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T07:55:52.630075+00:00 Aegean Airlines возобновляет прямые рейсы между Афинами и Пафосом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15364/pafos-fc-goalkeeper-charalampos-kyriakidis-suffers-injury-during-training Cyprus News Digest en 2026-07-03T07:41:00.695532+00:00 Pafos FC goalkeeper Charalampos Kyriakidis suffers injury during training https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15364/pafos-fc-goalkeeper-charalampos-kyriakidis-suffers-injury-during-training?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T07:41:00.695532+00:00 Τραυματισμός του τερματοφύλακα της Πάφος FC Χαράλαμπου Κυριακίδη στην προπόνηση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15364/pafos-fc-goalkeeper-charalampos-kyriakidis-suffers-injury-during-training?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T07:41:00.695532+00:00 Вратарь Пафос ФК Хараламбос Кириакидис получил травму на тренировке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15363/new-decree-issued-for-foot-and-mouth-disease-containment Cyprus News Digest en 2026-07-03T07:35:51.350288+00:00 New decree issued for foot-and-mouth disease containment https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15363/new-decree-issued-for-foot-and-mouth-disease-containment?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T07:35:51.350288+00:00 Νέο διάταγμα για τον περιορισμό του αφθώδους πυρετού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15363/new-decree-issued-for-foot-and-mouth-disease-containment?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T07:35:51.350288+00:00 Издан новый указ о мерах борьбы с ящуром https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15362/cyprus-approves-bill-for-gender-balance-in-listed-company-boards Cyprus News Digest en 2026-07-03T07:25:54.893265+00:00 Cyprus approves bill for gender balance in listed company boards https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15362/cyprus-approves-bill-for-gender-balance-in-listed-company-boards?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T07:25:54.893265+00:00 Έγκριση νομοσχεδίου για την ισόρροπη εκπροσώπηση των φύλων σε εισηγμένες εταιρείες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15362/cyprus-approves-bill-for-gender-balance-in-listed-company-boards?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T07:25:54.893265+00:00 Кипр одобрил законопроект о гендерном балансе в советах директоров публичных компаний https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15360/lawyer-demands-appointment-of-anna-aristotelous-to-general-director-position Cyprus News Digest en 2026-07-03T07:21:10.866688+00:00 Lawyer demands appointment of Anna Aristotelous to general director position https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15360/lawyer-demands-appointment-of-anna-aristotelous-to-general-director-position?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T07:21:10.866688+00:00 Ο δικηγόρος της Άννας Αριστοτέλους ζητά την τοποθέτησή της στη θέση της Γενικής Διευθύντριας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15360/lawyer-demands-appointment-of-anna-aristotelous-to-general-director-position?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T07:21:10.866688+00:00 Адвокат Анны Аристотелус требует ее назначения на должность генерального директора https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15361/lawyer-requests-immediate-placement-of-anna-aristotelous-in-director-general-position Cyprus News Digest en 2026-07-03T07:21:10.498035+00:00 Lawyer requests immediate placement of Anna Aristotelous in Director General position https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15361/lawyer-requests-immediate-placement-of-anna-aristotelous-in-director-general-position?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T07:21:10.498035+00:00 Αίτημα δικηγόρου για άμεση τοποθέτηση της Άννας Αριστοτέλους σε θέση Γενικής Διευθύντριας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15361/lawyer-requests-immediate-placement-of-anna-aristotelous-in-director-general-position?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T07:21:10.498035+00:00 Адвокат требует немедленного назначения Анны Аристотелус на должность генерального директора https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15358/british-teenager-critically-injured-after-fall-from-hotel-balcony-in-chalandri Cyprus News Digest en 2026-07-03T07:06:09.099988+00:00 British teenager critically injured after fall from hotel balcony in Chalandri https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15358/british-teenager-critically-injured-after-fall-from-hotel-balcony-in-chalandri?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T07:06:09.099988+00:00 Βρετανός έφηβος τραυματίστηκε σοβαρά μετά από πτώση από μπαλκόνι ξενοδοχείου στο Χαλάνδρι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15358/british-teenager-critically-injured-after-fall-from-hotel-balcony-in-chalandri?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T07:06:09.099988+00:00 Британский подросток серьезно пострадал после падения с балкона отеля в Халандрио https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15359/neftchi-baku-renews-interest-in-apollon-limassol-defender-giorgos-malekkidis Cyprus News Digest en 2026-07-03T07:06:08.505220+00:00 Neftchi Baku renews interest in Apollon Limassol defender Giorgos Malekkidis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15359/neftchi-baku-renews-interest-in-apollon-limassol-defender-giorgos-malekkidis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T07:06:08.505220+00:00 Η Νέφτσι Μπακού ανανεώνει το ενδιαφέρον της για τον αμυντικό του Απόλλωνα Λεμεσού, Γιώργο Μαλεκκίδη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15359/neftchi-baku-renews-interest-in-apollon-limassol-defender-giorgos-malekkidis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T07:06:08.505220+00:00 Нефтчи Баку возобновляет интерес к защитнику Аполлона Георгиосу Малеккидису https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15357/cyprus-national-basketball-team-prepares-for-fiba-world-cup-2027-qualifiers Cyprus News Digest en 2026-07-03T07:06:02.427522+00:00 Cyprus national basketball team prepares for FIBA World Cup 2027 qualifiers https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15357/cyprus-national-basketball-team-prepares-for-fiba-world-cup-2027-qualifiers?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T07:06:02.427522+00:00 Η εθνική ομάδα μπάσκετ της Κύπρου προετοιμάζεται για τα προκριματικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15357/cyprus-national-basketball-team-prepares-for-fiba-world-cup-2027-qualifiers?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T07:06:02.427522+00:00 Мужская сборная Кипра по баскетболу готовится к отборочным матчам Чемпионата мира 2027 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15356/92-year-old-fan-attends-sakis-rouvas-concert-in-ilion Cyprus News Digest en 2026-07-03T07:05:54.716752+00:00 92-year-old fan attends Sakis Rouvas concert in Ilion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15356/92-year-old-fan-attends-sakis-rouvas-concert-in-ilion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T07:05:54.716752+00:00 92χρονη θαυμάστρια παρακολούθησε τη συναυλία του Σάκη Ρουβά στο Ίλιον https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15356/92-year-old-fan-attends-sakis-rouvas-concert-in-ilion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T07:05:54.716752+00:00 92-летняя поклонница посетила концерт Сакиса Руваса в Илионе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15355/road-maintenance-work-in-limassol-city-center Cyprus News Digest en 2026-07-03T06:55:59.319314+00:00 Road maintenance work in Limassol city center https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15355/road-maintenance-work-in-limassol-city-center?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T06:55:59.319314+00:00 Οδικά έργα στο κέντρο της Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15355/road-maintenance-work-in-limassol-city-center?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T06:55:59.319314+00:00 Дорожные работы в центре Лимасола https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15354/apoel-spokesperson-comments-on-transfer-rumors-regarding-filip-djuricic-and-pedro-marques Cyprus News Digest en 2026-07-03T06:51:03.119005+00:00 APOEL spokesperson comments on transfer rumors regarding Filip Djuricic and Pedro Marques https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15354/apoel-spokesperson-comments-on-transfer-rumors-regarding-filip-djuricic-and-pedro-marques?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T06:51:03.119005+00:00 Ο εκπρόσωπος Τύπου του ΑΠΟΕΛ σχολιάζει τις φήμες για Φίλιπ Τζούριτσιτς και Πέδρο Μάρκες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15354/apoel-spokesperson-comments-on-transfer-rumors-regarding-filip-djuricic-and-pedro-marques?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T06:51:03.119005+00:00 Пресс-атташе АПОЭЛ прокомментировал трансферные слухи о Филипе Джуричиче и Педру Маркеше https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15353/investigation-into-the-fatal-arson-attacks-against-political-officials-in-thessaloniki Cyprus News Digest en 2026-07-03T06:46:07.499704+00:00 Investigation into the fatal arson attacks against political officials in Thessaloniki https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15353/investigation-into-the-fatal-arson-attacks-against-political-officials-in-thessaloniki?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T06:46:07.499704+00:00 Έρευνα για τις φονικές εμπρηστικές επιθέσεις κατά πολιτικών στελεχών στη Θεσσαλονίκη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15353/investigation-into-the-fatal-arson-attacks-against-political-officials-in-thessaloniki?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T06:46:07.499704+00:00 Расследование смертельных поджогов против политических деятелей в Салониках https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15352/olympiacos-announces-the-signing-of-goalkeeper-balsa-popovic Cyprus News Digest en 2026-07-03T06:41:07.737956+00:00 Olympiacos announces the signing of goalkeeper Balsa Popovic https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15352/olympiacos-announces-the-signing-of-goalkeeper-balsa-popovic?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T06:41:07.737956+00:00 Ο Ολυμπιακός ανακοινώνει την απόκτηση του τερματοφύλακα Μπάλσα Πόποβιτς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15352/olympiacos-announces-the-signing-of-goalkeeper-balsa-popovic?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T06:41:07.737956+00:00 Олимпиакос объявляет о подписании голкипера Бальши Поповича https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15351/two-men-arrested-in-ayia-napa-following-police-assault Cyprus News Digest en 2026-07-03T06:35:50.703787+00:00 Two men arrested in Ayia Napa following police assault https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15351/two-men-arrested-in-ayia-napa-following-police-assault?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T06:35:50.703787+00:00 Σύλληψη δύο προσώπων στην Αγία Νάπα για επίθεση σε αστυνομικό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15351/two-men-arrested-in-ayia-napa-following-police-assault?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T06:35:50.703787+00:00 Двое мужчин арестованы в Айя-Напе после нападения на полицейского https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15350/uss-arleigh-burke-arrives-at-limassol-port Cyprus News Digest en 2026-07-03T06:25:53.918399+00:00 USS Arleigh Burke arrives at Limassol port https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15350/uss-arleigh-burke-arrives-at-limassol-port?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T06:25:53.918399+00:00 Άφιξη του αντιτορπιλικού USS Arleigh Burke στο λιμάνι της Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15350/uss-arleigh-burke-arrives-at-limassol-port?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T06:25:53.918399+00:00 Эсминец USS Arleigh Burke прибыл в порт Лимасола https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15349/switzerland-defeats-algeria-2-0-to-reach-2026-world-cup-round-of-16 Cyprus News Digest en 2026-07-03T05:25:57.906032+00:00 Switzerland defeats Algeria 2-0 to reach 2026 World Cup round of 16 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15349/switzerland-defeats-algeria-2-0-to-reach-2026-world-cup-round-of-16?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T05:25:57.906032+00:00 Η Ελβετία νίκησε την Αλγερία με 2-0 και προκρίθηκε στους 16 του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15349/switzerland-defeats-algeria-2-0-to-reach-2026-world-cup-round-of-16?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T05:25:57.906032+00:00 Швейцария победила Алжир со счетом 2:0 и вышла в 1/8 финала чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15348/madonna-reveals-details-regarding-her-2023-health-crisis Cyprus News Digest en 2026-07-03T05:25:53.977471+00:00 Madonna reveals details regarding her 2023 health crisis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15348/madonna-reveals-details-regarding-her-2023-health-crisis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T05:25:53.977471+00:00 Η Μαντόνα αποκαλύπτει λεπτομέρειες για το σοβαρό πρόβλημα υγείας που αντιμετώπισε το 2023 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15348/madonna-reveals-details-regarding-her-2023-health-crisis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T05:25:53.977471+00:00 Мадонна раскрыла подробности состояния своего здоровья в 2023 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15347/diplomatic-tension-escalates-between-turkey-and-israel Cyprus News Digest en 2026-07-03T05:20:51.189893+00:00 Diplomatic tension escalates between Turkey and Israel https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15347/diplomatic-tension-escalates-between-turkey-and-israel?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T05:20:51.189893+00:00 Κλιμάκωση διπλωματικής έντασης μεταξύ Τουρκίας και Ισραήλ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15347/diplomatic-tension-escalates-between-turkey-and-israel?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T05:20:51.189893+00:00 Эскалация дипломатической напряженности между Турцией и Израилем https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15346/cyprus-police-helicopter-base-established-at-presidential-palace-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-07-03T05:06:01.989316+00:00 Cyprus police helicopter base established at presidential palace in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15346/cyprus-police-helicopter-base-established-at-presidential-palace-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T05:06:01.989316+00:00 Ίδρυση βάσης ελικοπτέρων της αστυνομίας στο προεδρικό μέγαρο στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15346/cyprus-police-helicopter-base-established-at-presidential-palace-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T05:06:01.989316+00:00 Вертолетная площадка полиции Кипра открыта у президентского дворца в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15345/road-closure-scheduled-for-dimitsanis-street-in-lykavittos-area Cyprus News Digest en 2026-07-03T05:06:01.873771+00:00 Road closure scheduled for Dimitsanis street in Lykavittos area https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15345/road-closure-scheduled-for-dimitsanis-street-in-lykavittos-area?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T05:06:01.873771+00:00 Προγραμματισμένο κλείσιμο δρόμου στην οδό Δημητσάνης στην περιοχή Λυκαβηττού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15345/road-closure-scheduled-for-dimitsanis-street-in-lykavittos-area?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T05:06:01.873771+00:00 Запланировано перекрытие улицы Димицанис в районе Ликавиттос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15344/portugal-defeats-croatia-to-reach-round-of-16 Cyprus News Digest en 2026-07-03T04:35:58.023100+00:00 Portugal defeats Croatia to reach round of 16 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15344/portugal-defeats-croatia-to-reach-round-of-16?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T04:35:58.023100+00:00 Η Πορτογαλία νίκησε την Κροατία και προκρίθηκε στους 16 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15344/portugal-defeats-croatia-to-reach-round-of-16?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T04:35:58.023100+00:00 Португалия обыграла Хорватию и вышла в 1/8 финала https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15343/6-2-magnitude-earthquake-hits-halmahera-indonesia Cyprus News Digest en 2026-07-03T03:55:51.110743+00:00 6.2 magnitude earthquake hits Halmahera, Indonesia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15343/6-2-magnitude-earthquake-hits-halmahera-indonesia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T03:55:51.110743+00:00 Σεισμός 6,2 Ρίχτερ σημειώθηκε στη Χαλμαχέρα της Ινδονησίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15343/6-2-magnitude-earthquake-hits-halmahera-indonesia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T03:55:51.110743+00:00 Землетрясение магнитудой 6,2 произошло на острове Хальмахера в Индонезии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15342/commemoration-of-religious-figures-in-the-orthodox-calendar Cyprus News Digest en 2026-07-03T03:50:51.078651+00:00 Commemoration of religious figures in the Orthodox calendar https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15342/commemoration-of-religious-figures-in-the-orthodox-calendar?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T03:50:51.078651+00:00 Εορτασμός θρησκευτικών προσώπων στο ορθόδοξο εορτολόγιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15342/commemoration-of-religious-figures-in-the-orthodox-calendar?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T03:50:51.078651+00:00 Почитание религиозных деятелей в православном календаре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15341/dina-titus-introduces-resolution-to-block-general-electric-engine-sale-to-turkey Cyprus News Digest en 2026-07-03T03:45:51.647214+00:00 Dina Titus introduces resolution to block General Electric engine sale to Turkey https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15341/dina-titus-introduces-resolution-to-block-general-electric-engine-sale-to-turkey?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T03:45:51.647214+00:00 Η Ντίνα Τάιτους κατέθεσε ψήφισμα για την παρεμπόδιση πώλησης κινητήρων της General Electric στην Τουρκία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15341/dina-titus-introduces-resolution-to-block-general-electric-engine-sale-to-turkey?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T03:45:51.647214+00:00 Дина Тайтус внесла резолюцию о блокировке продажи двигателей General Electric Турции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15340/man-dies-after-self-immolation-near-un-headquarters-in-new-york Cyprus News Digest en 2026-07-03T03:35:54.501595+00:00 Man dies after self-immolation near UN headquarters in New York https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15340/man-dies-after-self-immolation-near-un-headquarters-in-new-york?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T03:35:54.501595+00:00 Άνδρας κατέληξε μετά από αυτοπυρπόληση κοντά στην έδρα του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15340/man-dies-after-self-immolation-near-un-headquarters-in-new-york?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T03:35:54.501595+00:00 Мужчина скончался после самосожжения возле штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15339/donald-trump-criticizes-nato-ahead-of-ankara-summit Cyprus News Digest en 2026-07-03T03:30:54.697712+00:00 Donald Trump criticizes NATO ahead of Ankara summit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15339/donald-trump-criticizes-nato-ahead-of-ankara-summit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T03:30:54.697712+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ επικρίνει το ΝΑΤΟ ενόψει της συνόδου στην Άγκυρα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15339/donald-trump-criticizes-nato-ahead-of-ankara-summit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T03:30:54.697712+00:00 Дональд Трамп раскритиковал НАТО в преддверии саммита в Анкаре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15338/president-christodoulides-addresses-the-federation-of-building-contractors-of-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-03T03:26:03.821376+00:00 President Christodoulides addresses the Federation of Building Contractors of Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15338/president-christodoulides-addresses-the-federation-of-building-contractors-of-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T03:26:03.821376+00:00 Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης απευθύνθηκε στην Ομοσπονδία Εργολάβων Οικοδομών Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15338/president-christodoulides-addresses-the-federation-of-building-contractors-of-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T03:26:03.821376+00:00 Президент Христодулидис выступил перед Федерацией строительных подрядчиков Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15337/portugal-defeats-croatia-to-advance-to-world-cup-round-of-16 Cyprus News Digest en 2026-07-03T02:50:52.685546+00:00 Portugal defeats Croatia to advance to World Cup round of 16 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15337/portugal-defeats-croatia-to-advance-to-world-cup-round-of-16?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-03T02:50:52.685546+00:00 Η Πορτογαλία κέρδισε την Κροατία και προκρίθηκε στους 16 του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15337/portugal-defeats-croatia-to-advance-to-world-cup-round-of-16?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-03T02:50:52.685546+00:00 Португалия обыграла Хорватию и вышла в 1/8 финала чемпионата мира