https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30322/giannis-ploutarchos-discusses-his-career-and-family-in-television-interview Cyprus News Digest en 2026-10-19T21:25:40.634042+00:00 Giannis Ploutarchos discusses his career and family in television interview https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30322/giannis-ploutarchos-discusses-his-career-and-family-in-television-interview Cyprus News Digest el 2026-10-19T21:25:40.634042+00:00 Ο Γιάννης Πλούταρχος μιλά για την καριέρα του και την οικογένειά του σε τηλεοπτική συνέντευξη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30322/giannis-ploutarchos-discusses-his-career-and-family-in-television-interview Cyprus News Digest ru 2026-10-19T21:25:40.634042+00:00 Яннис Плутархос рассказал о своей карьере и семье в телевизионном интервью https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30321/tottenham-secures-first-premier-league-win-of-the-season-against-coventry Cyprus News Digest en 2026-10-19T21:06:10.276914+00:00 Tottenham secures first Premier League win of the season against Coventry https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30321/tottenham-secures-first-premier-league-win-of-the-season-against-coventry Cyprus News Digest el 2026-10-19T21:06:10.276914+00:00 Η Τότεναμ πέτυχε την πρώτη της νίκη στην Premier League κόντρα στην Κόβεντρι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30321/tottenham-secures-first-premier-league-win-of-the-season-against-coventry Cyprus News Digest ru 2026-10-19T21:06:10.276914+00:00 Тоттенхэм одержал первую победу в Премьер-лиге в сезоне в матче против Ковентри https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30320/missile-attack-on-military-camp-in-central-yemen-leaves-at-least-50-dead Cyprus News Digest en 2026-10-19T19:16:04.596797+00:00 Missile attack on military camp in central Yemen leaves at least 50 dead https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30320/missile-attack-on-military-camp-in-central-yemen-leaves-at-least-50-dead Cyprus News Digest el 2026-10-19T19:16:04.596797+00:00 Πυραυλική επίθεση σε στρατιωτικό στρατόπεδο στην κεντρική Υεμένη αφήνει τουλάχιστον 50 νεκρούς https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30320/missile-attack-on-military-camp-in-central-yemen-leaves-at-least-50-dead Cyprus News Digest ru 2026-10-19T19:16:04.596797+00:00 Ракетный удар по военному лагерю в центральной части Йемена привел к гибели не менее 50 человек https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30318/150-years-of-estia-the-newspaper-s-historical-journey-and-its-relationship-with-cyprus-hon Cyprus News Digest en 2026-10-19T19:15:59.867724+00:00 150 years of 'Estia': The newspaper's historical journey and its relationship with Cyprus honored in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30318/150-years-of-estia-the-newspaper-s-historical-journey-and-its-relationship-with-cyprus-hon Cyprus News Digest el 2026-10-19T19:15:59.867724+00:00 150 χρόνια «Εστία»: Τιμήθηκε στη Λευκωσία η ιστορική διαδρομή της εφημερίδας και η σχέση της με την Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30318/150-years-of-estia-the-newspaper-s-historical-journey-and-its-relationship-with-cyprus-hon Cyprus News Digest ru 2026-10-19T19:15:59.867724+00:00 150 лет «Эстии»: в Никосии почтили исторический путь газеты и ее связь с Кипром https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30319/estia-newspaper-marks-150th-anniversary-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-19T19:15:56.358220+00:00 Estia newspaper marks 150th anniversary in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30319/estia-newspaper-marks-150th-anniversary-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-19T19:15:56.358220+00:00 Η εφημερίδα Εστία γιορτάζει τα 150 χρόνια της στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30319/estia-newspaper-marks-150th-anniversary-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-19T19:15:56.358220+00:00 Газета Estia отмечает свое 150-летие на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30317/olympiakos-manager-george-kostis-praises-team-after-draw-with-omonia Cyprus News Digest en 2026-10-19T19:06:05.932789+00:00 Olympiakos manager George Kostis praises team after draw with Omonia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30317/olympiakos-manager-george-kostis-praises-team-after-draw-with-omonia Cyprus News Digest el 2026-10-19T19:06:05.932789+00:00 Ο προπονητής του Ολυμπιακού Γιώργος Κωστή εξέφρασε την ικανοποίησή του μετά την ισοπαλία με την Ομόνοια https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30317/olympiakos-manager-george-kostis-praises-team-after-draw-with-omonia Cyprus News Digest ru 2026-10-19T19:06:05.932789+00:00 Тренер Олимпиакоса Георгиос Костис высоко оценил игру команды после ничьей с Омонией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30316/un-world-food-programme-cuts-aid-to-500-000-people-in-gaza Cyprus News Digest en 2026-10-19T19:00:55.696248+00:00 UN World Food Programme cuts aid to 500,000 people in Gaza https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30316/un-world-food-programme-cuts-aid-to-500-000-people-in-gaza Cyprus News Digest el 2026-10-19T19:00:55.696248+00:00 Το Παγκόσμιο Επισιτιστικό Πρόγραμμα του ΟΗΕ περικόπτει τη βοήθεια προς 500.000 άτομα στη Γάζα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30316/un-world-food-programme-cuts-aid-to-500-000-people-in-gaza Cyprus News Digest ru 2026-10-19T19:00:55.696248+00:00 Всемирная продовольственная программа ООН сокращает помощь 500 000 человек в Газе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30315/legal-dispute-between-olympiacos-and-panathinaikos-regarding-lawsuits Cyprus News Digest en 2026-10-19T18:55:56.907664+00:00 Legal dispute between Olympiacos and Panathinaikos regarding lawsuits https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30315/legal-dispute-between-olympiacos-and-panathinaikos-regarding-lawsuits Cyprus News Digest el 2026-10-19T18:55:56.907664+00:00 Νομική διαμάχη μεταξύ Ολυμπιακού και Παναθηναϊκού για μηνύσεις https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30315/legal-dispute-between-olympiacos-and-panathinaikos-regarding-lawsuits Cyprus News Digest ru 2026-10-19T18:55:56.907664+00:00 Судебный спор между «Олимпиакосом» и «Панатинаикосом» по поводу исков https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30314/investigation-launched-after-newborn-contracts-legionella-in-nicosia-clinic Cyprus News Digest en 2026-10-19T18:45:57.471497+00:00 Investigation launched after newborn contracts Legionella in Nicosia clinic https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30314/investigation-launched-after-newborn-contracts-legionella-in-nicosia-clinic Cyprus News Digest el 2026-10-19T18:45:57.471497+00:00 Σε εξέλιξη έρευνα για κρούσμα λεγεωνέλλας σε νεογνό σε κλινική της Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30314/investigation-launched-after-newborn-contracts-legionella-in-nicosia-clinic Cyprus News Digest ru 2026-10-19T18:45:57.471497+00:00 Начато расследование после выявления легионеллы у новорожденного в клинике Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30313/white-house-investigates-allegations-of-pay-for-play-scheme-involving-rick-grenell Cyprus News Digest en 2026-10-19T18:40:54.441861+00:00 White House investigates allegations of pay-for-play scheme involving Rick Grenell https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30313/white-house-investigates-allegations-of-pay-for-play-scheme-involving-rick-grenell Cyprus News Digest el 2026-10-19T18:40:54.441861+00:00 Ο Λευκός Οίκος ερευνά καταγγελίες για «χρηματισμό με αντάλλαγμα πρόσβαση» με εμπλοκή του Ρικ Γκρένελ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30313/white-house-investigates-allegations-of-pay-for-play-scheme-involving-rick-grenell Cyprus News Digest ru 2026-10-19T18:40:54.441861+00:00 Белый дом расследует обвинения в коррупции с участием Рика Гренелла https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30312/cyprus-consumer-protection-service-flags-89-unsafe-products-via-eu-safety-gate Cyprus News Digest en 2026-10-19T18:30:55.633064+00:00 Cyprus Consumer Protection Service flags 89 unsafe products via EU Safety Gate https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30312/cyprus-consumer-protection-service-flags-89-unsafe-products-via-eu-safety-gate Cyprus News Digest el 2026-10-19T18:30:55.633064+00:00 Η Υπηρεσία Προστασίας Καταναλωτή της Κύπρου εντοπίζει 89 επικίνδυνα προϊόντα μέσω του Safety Gate της ΕΕ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30312/cyprus-consumer-protection-service-flags-89-unsafe-products-via-eu-safety-gate Cyprus News Digest ru 2026-10-19T18:30:55.633064+00:00 Служба по защите прав потребителей Кипра выявила 89 опасных товаров через систему ЕС Safety Gate https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30311/vinted-takes-action-against-stolen-goods-from-french-riots Cyprus News Digest en 2026-10-19T18:15:54.039248+00:00 Vinted takes action against stolen goods from French riots https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30311/vinted-takes-action-against-stolen-goods-from-french-riots Cyprus News Digest el 2026-10-19T18:15:54.039248+00:00 Η Vinted λαμβάνει μέτρα κατά των κλεμμένων προϊόντων από τις ταραχές στη Γαλλία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30311/vinted-takes-action-against-stolen-goods-from-french-riots Cyprus News Digest ru 2026-10-19T18:15:54.039248+00:00 Vinted принимает меры против продажи украденных товаров после беспорядков во Франции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30310/kenyan-sect-leader-convicted-for-mass-starvation-deaths Cyprus News Digest en 2026-10-19T18:00:52.177669+00:00 Kenyan sect leader convicted for mass starvation deaths https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30310/kenyan-sect-leader-convicted-for-mass-starvation-deaths Cyprus News Digest el 2026-10-19T18:00:52.177669+00:00 Ηγέτης αίρεσης στην Κένυα κρίθηκε ένοχος για μαζικούς θανάτους από ασιτία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30310/kenyan-sect-leader-convicted-for-mass-starvation-deaths Cyprus News Digest ru 2026-10-19T18:00:52.177669+00:00 Лидер секты в Кении признан виновным в массовых смертях от голода https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30309/limassol-officials-demand-re-evaluation-of-2027-state-budget Cyprus News Digest en 2026-10-19T17:51:01.914230+00:00 Limassol officials demand re-evaluation of 2027 state budget https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30309/limassol-officials-demand-re-evaluation-of-2027-state-budget Cyprus News Digest el 2026-10-19T17:51:01.914230+00:00 Οι αρχές της Λεμεσού ζητούν επανεξέταση του κρατικού προϋπολογισμού για το 2027 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30309/limassol-officials-demand-re-evaluation-of-2027-state-budget Cyprus News Digest ru 2026-10-19T17:51:01.914230+00:00 Власти Лимасола требуют пересмотра государственного бюджета на 2027 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30308/16th-international-short-film-festival-of-cyprus-concludes-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-10-19T17:41:10.512408+00:00 16th International Short Film Festival of Cyprus concludes in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30308/16th-international-short-film-festival-of-cyprus-concludes-in-limassol Cyprus News Digest el 2026-10-19T17:41:10.512408+00:00 Ολοκληρώθηκε το 16ο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Κύπρου στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30308/16th-international-short-film-festival-of-cyprus-concludes-in-limassol Cyprus News Digest ru 2026-10-19T17:41:10.512408+00:00 В Лимасоле завершился 16-й Международный фестиваль короткометражных фильмов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30307/two-goals-disallowed-by-var-in-omonia-versus-olympiakos-match Cyprus News Digest en 2026-10-19T17:31:01.009683+00:00 Two goals disallowed by VAR in Omonia versus Olympiakos match https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30307/two-goals-disallowed-by-var-in-omonia-versus-olympiakos-match Cyprus News Digest el 2026-10-19T17:31:01.009683+00:00 Δύο ακυρωθέντα γκολ μέσω VAR στην αναμέτρηση Ομόνοιας - Ολυμπιακού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30307/two-goals-disallowed-by-var-in-omonia-versus-olympiakos-match Cyprus News Digest ru 2026-10-19T17:31:01.009683+00:00 Два гола отменены с помощью системы VAR в матче Омония — Олимпиакос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30305/they-remained-at-the-x-at-stelios-kyriakides Cyprus News Digest en 2026-10-19T17:10:51.155855+00:00 They remained at the 'X' at 'Stelios Kyriakides https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30305/they-remained-at-the-x-at-stelios-kyriakides Cyprus News Digest el 2026-10-19T17:10:51.155855+00:00 Έμειναν… στο «Χ» στο «Στέλιος Κυριακίδης» https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30305/they-remained-at-the-x-at-stelios-kyriakides Cyprus News Digest ru 2026-10-19T17:10:51.155855+00:00 Ничья на стадионе «Стелиос Кириакидис» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30306/pafos-fc-and-apoel-draw-0-0-in-cyprus-league Cyprus News Digest en 2026-10-19T17:10:48.346954+00:00 Pafos FC and APOEL draw 0-0 in Cyprus League https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30306/pafos-fc-and-apoel-draw-0-0-in-cyprus-league Cyprus News Digest el 2026-10-19T17:10:48.346954+00:00 Ισοπαλία 0-0 για Πάφος FC και ΑΠΟΕΛ στο πλαίσιο της Cyprus League https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30306/pafos-fc-and-apoel-draw-0-0-in-cyprus-league Cyprus News Digest ru 2026-10-19T17:10:48.346954+00:00 Пафос и АПОЭЛ сыграли вничью 0-0 в чемпионате Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30304/prokopis-pavlopoulos-calls-for-eu-involvement-in-cyprus-and-aegean-sovereignty-issues Cyprus News Digest en 2026-10-19T17:05:59.984850+00:00 Prokopis Pavlopoulos calls for EU involvement in Cyprus and Aegean sovereignty issues https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30304/prokopis-pavlopoulos-calls-for-eu-involvement-in-cyprus-and-aegean-sovereignty-issues Cyprus News Digest el 2026-10-19T17:05:59.984850+00:00 Ο Προκόπης Παυλόπουλος ζητά την ενεργοποίηση της ΕΕ για το Κυπριακό και τα κυριαρχικά δικαιώματα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30304/prokopis-pavlopoulos-calls-for-eu-involvement-in-cyprus-and-aegean-sovereignty-issues Cyprus News Digest ru 2026-10-19T17:05:59.984850+00:00 Прокопис Павлопулос призывает ЕС вмешаться в вопросы Кипра и суверенитета в Эгейском море https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30303/omonia-and-olympiacos-share-points-in-dramatic-league-encounter Cyprus News Digest en 2026-10-19T17:05:52.641589+00:00 Omonia and Olympiacos share points in dramatic league encounter https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30303/omonia-and-olympiacos-share-points-in-dramatic-league-encounter Cyprus News Digest el 2026-10-19T17:05:52.641589+00:00 Ισόπαλες Ομόνοια και Ολυμπιακός σε ένα επεισοδιακό ματς https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30303/omonia-and-olympiacos-share-points-in-dramatic-league-encounter Cyprus News Digest ru 2026-10-19T17:05:52.641589+00:00 Омония и Олимпиакос сыграли вничью в драматичном матче лиги https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30302/estia-newspaper-marks-150th-anniversary-in-cyprus-event Cyprus News Digest en 2026-10-19T17:05:49.849189+00:00 Estia newspaper marks 150th anniversary in Cyprus event https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30302/estia-newspaper-marks-150th-anniversary-in-cyprus-event Cyprus News Digest el 2026-10-19T17:05:49.849189+00:00 Η εφημερίδα Εστία γιορτάζει 150 χρόνια λειτουργίας σε εκδήλωση στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30302/estia-newspaper-marks-150th-anniversary-in-cyprus-event Cyprus News Digest ru 2026-10-19T17:05:49.849189+00:00 Газета Эстия отмечает 150-летие на мероприятии на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30301/cyprus-participates-in-the-eu-employment-and-social-policy-council-in-luxembourg Cyprus News Digest en 2026-10-19T16:55:54.132604+00:00 Cyprus participates in the EU Employment and Social Policy Council in Luxembourg https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30301/cyprus-participates-in-the-eu-employment-and-social-policy-council-in-luxembourg Cyprus News Digest el 2026-10-19T16:55:54.132604+00:00 Συμμετοχή της Κύπρου στο Συμβούλιο Απασχόλησης και Κοινωνικής Πολιτικής της ΕΕ στο Λουξεμβούργο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30301/cyprus-participates-in-the-eu-employment-and-social-policy-council-in-luxembourg Cyprus News Digest ru 2026-10-19T16:55:54.132604+00:00 Кипр принял участие в заседании Совета ЕС по вопросам занятости и социальной политики в Люксембурге https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30300/scheduled-water-supply-suspension-in-troulloi-village-on-october-20 Cyprus News Digest en 2026-10-19T16:40:50.387484+00:00 Scheduled water supply suspension in Troulloi village on October 20 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30300/scheduled-water-supply-suspension-in-troulloi-village-on-october-20 Cyprus News Digest el 2026-10-19T16:40:50.387484+00:00 Προγραμματισμένη διακοπή υδροδότησης στα Τρούλλη στις 20 Οκτωβρίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30300/scheduled-water-supply-suspension-in-troulloi-village-on-october-20 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T16:40:50.387484+00:00 Плановое отключение водоснабжения в Трулли 20 октября https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30299/turkish-energy-minister-calls-for-increased-cooperation-with-eu Cyprus News Digest en 2026-10-19T16:36:02.496328+00:00 Turkish energy minister calls for increased cooperation with EU https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30299/turkish-energy-minister-calls-for-increased-cooperation-with-eu Cyprus News Digest el 2026-10-19T16:36:02.496328+00:00 Ο Τούρκος υπουργός Ενέργειας ζητά αυξημένη συνεργασία με την ΕΕ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30299/turkish-energy-minister-calls-for-increased-cooperation-with-eu Cyprus News Digest ru 2026-10-19T16:36:02.496328+00:00 Министр энергетики Турции призвал к расширению сотрудничества с ЕС https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30298/progress-review-of-the-eratosthenes-centre-of-excellence-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-19T16:35:55.018945+00:00 Progress review of the Eratosthenes Centre of Excellence in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30298/progress-review-of-the-eratosthenes-centre-of-excellence-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-19T16:35:55.018945+00:00 Αξιολόγηση της προόδου του Κέντρου Αριστείας Ερατοσθένης στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30298/progress-review-of-the-eratosthenes-centre-of-excellence-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-19T16:35:55.018945+00:00 Обзор прогресса Центра передового опыта Эратосфен на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30297/konstantina-evripidou-and-filippos-michopoulos-spend-a-family-weekend-in-athens Cyprus News Digest en 2026-10-19T16:25:54.721060+00:00 Konstantina Evripidou and Filippos Michopoulos spend a family weekend in Athens https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30297/konstantina-evripidou-and-filippos-michopoulos-spend-a-family-weekend-in-athens Cyprus News Digest el 2026-10-19T16:25:54.721060+00:00 Η Κωνσταντίνα Ευριπίδου και ο Φίλιππος Μιχόπουλος πέρασαν το Σαββατοκύριακο στην Αθήνα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30297/konstantina-evripidou-and-filippos-michopoulos-spend-a-family-weekend-in-athens Cyprus News Digest ru 2026-10-19T16:25:54.721060+00:00 Константина Эврипиду и Филиппос Михопулос провели семейные выходные в Афинах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30296/us-ambassador-to-greece-kimberly-guilfoyle-prepares-to-vacate-residence-following-resignat Cyprus News Digest en 2026-10-19T16:15:54.195790+00:00 US Ambassador to Greece Kimberly Guilfoyle prepares to vacate residence following resignation https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30296/us-ambassador-to-greece-kimberly-guilfoyle-prepares-to-vacate-residence-following-resignat Cyprus News Digest el 2026-10-19T16:15:54.195790+00:00 Η πρέσβειρα των ΗΠΑ στην Ελλάδα Κίμπερλι Γκίλφοϊλ ετοιμάζεται να εγκαταλείψει την κατοικία της μετά την παραίτησή της https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30296/us-ambassador-to-greece-kimberly-guilfoyle-prepares-to-vacate-residence-following-resignat Cyprus News Digest ru 2026-10-19T16:15:54.195790+00:00 Посол США в Греции Кимберли Гилфойл готовится покинуть резиденцию после отставки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30295/omonia-faces-olympiakos-in-the-6th-matchday-of-the-championship Cyprus News Digest en 2026-10-19T16:11:00.749878+00:00 Omonia faces Olympiakos in the 6th matchday of the championship https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30295/omonia-faces-olympiakos-in-the-6th-matchday-of-the-championship Cyprus News Digest el 2026-10-19T16:11:00.749878+00:00 Η Ομόνοια υποδέχεται τον Ολυμπιακό για την 6η αγωνιστική του πρωταθλήματος https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30295/omonia-faces-olympiakos-in-the-6th-matchday-of-the-championship Cyprus News Digest ru 2026-10-19T16:11:00.749878+00:00 Омония принимает Олимпиакос в 6-м туре чемпионата https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30294/vehicle-fire-at-shopping-mall-parking-lot Cyprus News Digest en 2026-10-19T16:10:55.896917+00:00 Vehicle fire at shopping mall parking lot https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30294/vehicle-fire-at-shopping-mall-parking-lot Cyprus News Digest el 2026-10-19T16:10:55.896917+00:00 Φωτιά σε όχημα στον χώρο στάθμευσης εμπορικού κέντρου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30294/vehicle-fire-at-shopping-mall-parking-lot Cyprus News Digest ru 2026-10-19T16:10:55.896917+00:00 Пожар в автомобиле на парковке торгового центра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30293/cypriot-football-league-matches-held-on-october-19-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-19T15:56:03.076524+00:00 Cypriot football league matches held on October 19, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30293/cypriot-football-league-matches-held-on-october-19-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-19T15:56:03.076524+00:00 Οι αγώνες του κυπριακού πρωταθλήματος ποδοσφαίρου στις 19 Οκτωβρίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30293/cypriot-football-league-matches-held-on-october-19-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T15:56:03.076524+00:00 Матчи чемпионата Кипра по футболу 19 октября 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30292/cyprus-extends-zero-vat-rate-on-essential-goods-through-2027 Cyprus News Digest en 2026-10-19T15:50:51.758799+00:00 Cyprus extends zero VAT rate on essential goods through 2027 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30292/cyprus-extends-zero-vat-rate-on-essential-goods-through-2027 Cyprus News Digest el 2026-10-19T15:50:51.758799+00:00 Παράταση του μηδενικού συντελεστή ΦΠΑ σε βασικά αγαθά στην Κύπρο έως το 2027 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30292/cyprus-extends-zero-vat-rate-on-essential-goods-through-2027 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T15:50:51.758799+00:00 Кипр продлевает нулевую ставку НДС на товары первой необходимости до 2027 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30291/data-protection-commissioner-reports-high-workload-and-2027-budget-proposal Cyprus News Digest en 2026-10-19T15:50:47.806063+00:00 Data protection commissioner reports high workload and 2027 budget proposal https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30291/data-protection-commissioner-reports-high-workload-and-2027-budget-proposal Cyprus News Digest el 2026-10-19T15:50:47.806063+00:00 Η Επίτροπος Προστασίας Δεδομένων αναφέρει αυξημένο φόρτο εργασίας και παρουσιάζει τον προϋπολογισμό για το 2027 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30291/data-protection-commissioner-reports-high-workload-and-2027-budget-proposal Cyprus News Digest ru 2026-10-19T15:50:47.806063+00:00 Уполномоченный по защите данных сообщает о высокой нагрузке и представляет бюджет на 2027 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30290/widespread-social-unrest-and-protests-erupt-across-europe Cyprus News Digest en 2026-10-19T15:45:49.891336+00:00 Widespread social unrest and protests erupt across Europe https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30290/widespread-social-unrest-and-protests-erupt-across-europe Cyprus News Digest el 2026-10-19T15:45:49.891336+00:00 Ευρείας έκτασης κοινωνικές αναταραχές και διαδηλώσεις σε όλη την Ευρώπη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30290/widespread-social-unrest-and-protests-erupt-across-europe Cyprus News Digest ru 2026-10-19T15:45:49.891336+00:00 Масштабные социальные протесты и беспорядки охватили Европу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30288/manchester-city-and-aek-athens-prepare-for-champions-league-showdown Cyprus News Digest en 2026-10-19T15:35:54.722372+00:00 Manchester City and AEK Athens prepare for Champions League showdown https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30288/manchester-city-and-aek-athens-prepare-for-champions-league-showdown Cyprus News Digest el 2026-10-19T15:35:54.722372+00:00 Η Μάντσεστερ Σίτι και η ΑΕΚ προετοιμάζονται για τη μονομαχία στο Champions League https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30288/manchester-city-and-aek-athens-prepare-for-champions-league-showdown Cyprus News Digest ru 2026-10-19T15:35:54.722372+00:00 Манчестер Сити и АЕК готовятся к матчу в Лиге чемпионов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30289/dutch-prime-minister-rob-jetten-announces-expecting-first-child-via-surrogacy Cyprus News Digest en 2026-10-19T15:35:54.612078+00:00 Dutch Prime Minister Rob Jetten announces expecting first child via surrogacy https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30289/dutch-prime-minister-rob-jetten-announces-expecting-first-child-via-surrogacy Cyprus News Digest el 2026-10-19T15:35:54.612078+00:00 Ο Ολλανδός πρωθυπουργός Ρομπ Γέτεν ανακοινώνει ότι περιμένει το πρώτο του παιδί μέσω παρένθετης μητέρας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30289/dutch-prime-minister-rob-jetten-announces-expecting-first-child-via-surrogacy Cyprus News Digest ru 2026-10-19T15:35:54.612078+00:00 Премьер-министр Нидерландов Роб Йеттен объявил об ожидании первого ребенка от суррогатной матери https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30287/cyprus-stock-exchange-closes-with-losses-on-monday Cyprus News Digest en 2026-10-19T15:25:49.952676+00:00 Cyprus stock exchange closes with losses on Monday https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30287/cyprus-stock-exchange-closes-with-losses-on-monday Cyprus News Digest el 2026-10-19T15:25:49.952676+00:00 Απώλειες κατέγραψε το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου τη Δευτέρα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30287/cyprus-stock-exchange-closes-with-losses-on-monday Cyprus News Digest ru 2026-10-19T15:25:49.952676+00:00 Кипрская фондовая биржа закрылась в минусе в понедельник https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30286/ninth-session-of-the-youth-house-of-representatives-concludes-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-19T15:10:56.713603+00:00 Ninth session of the Youth House of Representatives concludes in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30286/ninth-session-of-the-youth-house-of-representatives-concludes-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-19T15:10:56.713603+00:00 Ολοκληρώθηκε η 9η Σύνοδος της Βουλής των Νέων Αντιπροσώπων στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30286/ninth-session-of-the-youth-house-of-representatives-concludes-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-19T15:10:56.713603+00:00 Девятая сессия Молодежной палаты представителей завершилась на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30285/european-commission-announces-3-8-billion-euro-investment-for-212-green-projects Cyprus News Digest en 2026-10-19T14:55:50.302909+00:00 European Commission announces 3.8 billion euro investment for 212 green projects https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30285/european-commission-announces-3-8-billion-euro-investment-for-212-green-projects Cyprus News Digest el 2026-10-19T14:55:50.302909+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανακοινώνει επένδυση 3,8 δισ. ευρώ για 212 πράσινα έργα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30285/european-commission-announces-3-8-billion-euro-investment-for-212-green-projects Cyprus News Digest ru 2026-10-19T14:55:50.302909+00:00 Европейская комиссия объявила об инвестициях в размере 3,8 миллиарда евро в 212 экологических проектов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30284/tender-review-authority-faces-critical-staffing-crisis Cyprus News Digest en 2026-10-19T14:50:57.059228+00:00 Tender Review Authority faces critical staffing crisis https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30284/tender-review-authority-faces-critical-staffing-crisis Cyprus News Digest el 2026-10-19T14:50:57.059228+00:00 Η Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών αντιμετωπίζει κρίσιμη έλλειψη προσωπικού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30284/tender-review-authority-faces-critical-staffing-crisis Cyprus News Digest ru 2026-10-19T14:50:57.059228+00:00 Орган по пересмотру тендеров столкнулся с критической нехваткой персонала https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30283/increase-in-complaints-to-the-commissioner-for-children-s-rights-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-19T14:31:02.737746+00:00 Increase in complaints to the Commissioner for Children's Rights in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30283/increase-in-complaints-to-the-commissioner-for-children-s-rights-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-19T14:31:02.737746+00:00 Αύξηση παραπόνων στο Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δικαιωμάτων του Παιδιού στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30283/increase-in-complaints-to-the-commissioner-for-children-s-rights-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-19T14:31:02.737746+00:00 Рост числа жалоб в Офис уполномоченного по правам ребенка на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30281/greece-reaffirms-commitment-to-crete-cyprus-electrical-interconnection Cyprus News Digest en 2026-10-19T14:30:54.269419+00:00 Greece reaffirms commitment to Crete-Cyprus electrical interconnection https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30281/greece-reaffirms-commitment-to-crete-cyprus-electrical-interconnection Cyprus News Digest el 2026-10-19T14:30:54.269419+00:00 Η Ελλάδα επιβεβαιώνει τη δέσμευσή της για την ηλεκτρική διασύνδεση Κρήτης-Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30281/greece-reaffirms-commitment-to-crete-cyprus-electrical-interconnection Cyprus News Digest ru 2026-10-19T14:30:54.269419+00:00 Греция подтверждает приверженность проекту электроэнергетического соединения Крита и Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30282/regatta-for-peace-held-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-19T14:30:51.232731+00:00 Regatta for Peace held in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30282/regatta-for-peace-held-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-19T14:30:51.232731+00:00 Regatta for Peace που διεξήχθη στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30282/regatta-for-peace-held-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-19T14:30:51.232731+00:00 Регата мира прошла на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30280/testimony-provided-in-nicosia-district-court-regarding-the-childhood-of-stylianos Cyprus News Digest en 2026-10-19T14:20:56.904766+00:00 Testimony provided in Nicosia District Court regarding the childhood of Stylianos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30280/testimony-provided-in-nicosia-district-court-regarding-the-childhood-of-stylianos Cyprus News Digest el 2026-10-19T14:20:56.904766+00:00 Κατάθεση ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας για τα παιδικά χρόνια του Στυλιανού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30280/testimony-provided-in-nicosia-district-court-regarding-the-childhood-of-stylianos Cyprus News Digest ru 2026-10-19T14:20:56.904766+00:00 Показания в Окружном суде Никосии о детстве Стилианоса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30279/cyprus-deputy-minister-of-culture-visits-paris-for-high-level-meetings Cyprus News Digest en 2026-10-19T14:20:48.953522+00:00 Cyprus Deputy Minister of Culture visits Paris for high-level meetings https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30279/cyprus-deputy-minister-of-culture-visits-paris-for-high-level-meetings Cyprus News Digest el 2026-10-19T14:20:48.953522+00:00 Η Υφυπουργός Πολιτισμού της Κύπρου μεταβαίνει στο Παρίσι για συναντήσεις υψηλού επιπέδου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30279/cyprus-deputy-minister-of-culture-visits-paris-for-high-level-meetings Cyprus News Digest ru 2026-10-19T14:20:48.953522+00:00 Заместитель министра культуры Кипра посещает Париж для проведения встреч на высоком уровне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30278/cyprus-announces-six-postgraduate-scholarships-in-memory-of-dr-christiana-kouta Cyprus News Digest en 2026-10-19T14:16:14.488413+00:00 Cyprus announces six postgraduate scholarships in memory of Dr. Christiana Kouta https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30278/cyprus-announces-six-postgraduate-scholarships-in-memory-of-dr-christiana-kouta Cyprus News Digest el 2026-10-19T14:16:14.488413+00:00 Η Κύπρος ανακοινώνει έξι μεταπτυχιακές υποτροφίες στη μνήμη της δρος Χριστιάνας Κούτα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30278/cyprus-announces-six-postgraduate-scholarships-in-memory-of-dr-christiana-kouta Cyprus News Digest ru 2026-10-19T14:16:14.488413+00:00 Кипр объявил о предоставлении шести стипендий в память о докторе Кристиане Кута https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30277/cyprus-representative-completes-first-junior-eurovision-rehearsal Cyprus News Digest en 2026-10-19T14:06:08.347316+00:00 Cyprus representative completes first Junior Eurovision rehearsal https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30277/cyprus-representative-completes-first-junior-eurovision-rehearsal Cyprus News Digest el 2026-10-19T14:06:08.347316+00:00 Ο εκπρόσωπος της Κύπρου ολοκλήρωσε την πρώτη πρόβα για τη Junior Eurovision https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30277/cyprus-representative-completes-first-junior-eurovision-rehearsal Cyprus News Digest ru 2026-10-19T14:06:08.347316+00:00 Представитель Кипра завершил первую репетицию на детском Евровидении https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30276/victoria-s-secret-fashion-show-returns-to-los-angeles Cyprus News Digest en 2026-10-19T14:06:07.985037+00:00 Victoria's Secret Fashion Show returns to Los Angeles https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30276/victoria-s-secret-fashion-show-returns-to-los-angeles Cyprus News Digest el 2026-10-19T14:06:07.985037+00:00 Το Victoria’s Secret Fashion Show επέστρεψε στο Λος Άντζελες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30276/victoria-s-secret-fashion-show-returns-to-los-angeles Cyprus News Digest ru 2026-10-19T14:06:07.985037+00:00 Показ Victoria’s Secret вернулся в Лос-Анджелес https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30275/video-99-year-old-helga-duffy-is-the-oldest-woman-to-fly-on-an-airplane-wing-and-breaks-a Cyprus News Digest en 2026-10-19T13:51:11.270158+00:00 Video: 99-year-old Helga Duffy is the oldest woman to fly on an airplane wing and breaks a Guinness record https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30275/video-99-year-old-helga-duffy-is-the-oldest-woman-to-fly-on-an-airplane-wing-and-breaks-a Cyprus News Digest el 2026-10-19T13:51:11.270158+00:00 Βίντεο: Η 99χρονη Χέλγκα Ντάφι είναι η γηραιότερη γυναίκα που πέταξε πάνω σε φτερό αεροπλάνου και κατέρριψε το ρεκόρ Γκίνες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30275/video-99-year-old-helga-duffy-is-the-oldest-woman-to-fly-on-an-airplane-wing-and-breaks-a Cyprus News Digest ru 2026-10-19T13:51:11.270158+00:00 Видео: 99-летняя Хельга Даффи — старейшая женщина, совершившая полет на крыле самолета и установившая рекорд Гиннесса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30274/widespread-bomb-threats-target-schools-across-northern-ireland-and-scotland Cyprus News Digest en 2026-10-19T13:50:59.249958+00:00 Widespread bomb threats target schools across Northern Ireland and Scotland https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30274/widespread-bomb-threats-target-schools-across-northern-ireland-and-scotland Cyprus News Digest el 2026-10-19T13:50:59.249958+00:00 Ευρείες απειλές για βόμβα σε σχολεία της Βόρειας Ιρλανδίας και της Σκωτίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30274/widespread-bomb-threats-target-schools-across-northern-ireland-and-scotland Cyprus News Digest ru 2026-10-19T13:50:59.249958+00:00 Массовые угрозы взрывов в школах Северной Ирландии и Шотландии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30273/cyprus-energy-minister-to-visit-egypt-for-mediterranean-offshore-conference Cyprus News Digest en 2026-10-19T13:50:59.203364+00:00 Cyprus Energy Minister to visit Egypt for Mediterranean Offshore Conference https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30273/cyprus-energy-minister-to-visit-egypt-for-mediterranean-offshore-conference Cyprus News Digest el 2026-10-19T13:50:59.203364+00:00 Ο Υπουργός Ενέργειας της Κύπρου θα μεταβεί στην Αίγυπτο για το συνέδριο Mediterranean Offshore https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30273/cyprus-energy-minister-to-visit-egypt-for-mediterranean-offshore-conference Cyprus News Digest ru 2026-10-19T13:50:59.203364+00:00 Министр энергетики Кипра посетит Египет для участия в конференции Mediterranean Offshore https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30272/getafe-in-talks-to-sign-veteran-defender-sergio-ramos Cyprus News Digest en 2026-10-19T13:46:01.102303+00:00 Getafe in talks to sign veteran defender Sergio Ramos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30272/getafe-in-talks-to-sign-veteran-defender-sergio-ramos Cyprus News Digest el 2026-10-19T13:46:01.102303+00:00 Η Χετάφε σε διαπραγματεύσεις για την απόκτηση του έμπειρου αμυντικού Σέρχιο Ράμος https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30272/getafe-in-talks-to-sign-veteran-defender-sergio-ramos Cyprus News Digest ru 2026-10-19T13:46:01.102303+00:00 Хетафе ведет переговоры о подписании ветерана защиты Серхио Рамоса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30271/cyprus-and-qatar-agree-on-closer-security-and-justice-cooperation Cyprus News Digest en 2026-10-19T13:41:05.597812+00:00 Cyprus and Qatar agree on closer security and justice cooperation https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30271/cyprus-and-qatar-agree-on-closer-security-and-justice-cooperation Cyprus News Digest el 2026-10-19T13:41:05.597812+00:00 Συμφωνία Κύπρου και Κατάρ για στενότερη συνεργασία σε θέματα ασφάλειας και δικαιοσύνης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30271/cyprus-and-qatar-agree-on-closer-security-and-justice-cooperation Cyprus News Digest ru 2026-10-19T13:41:05.597812+00:00 Кипр и Катар договорились о расширении сотрудничества в сфере безопасности и правосудия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30270/child-rescued-from-12th-floor-balcony-in-fujian-province Cyprus News Digest en 2026-10-19T13:35:49.706237+00:00 Child rescued from 12th-floor balcony in Fujian province https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30270/child-rescued-from-12th-floor-balcony-in-fujian-province Cyprus News Digest el 2026-10-19T13:35:49.706237+00:00 Διάσωση παιδιού από μπαλκόνι 12ου ορόφου στην επαρχία Φουτζιάν https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30270/child-rescued-from-12th-floor-balcony-in-fujian-province Cyprus News Digest ru 2026-10-19T13:35:49.706237+00:00 Спасение ребенка с балкона 12-го этажа в провинции Фуцзянь https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30269/employee-earnings-in-cyprus-see-growth-in-2025 Cyprus News Digest en 2026-10-19T13:25:51.064496+00:00 Employee earnings in Cyprus see growth in 2025 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30269/employee-earnings-in-cyprus-see-growth-in-2025 Cyprus News Digest el 2026-10-19T13:25:51.064496+00:00 Αύξηση των μισθολογικών απολαβών στην Κύπρο το 2025 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30269/employee-earnings-in-cyprus-see-growth-in-2025 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T13:25:51.064496+00:00 Рост доходов сотрудников на Кипре в 2025 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30268/andrea-kyriakou-celebrates-daughter-marilia-s-fourth-birthday Cyprus News Digest en 2026-10-19T13:21:04.197209+00:00 Andrea Kyriakou celebrates daughter Marilia's fourth birthday https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30268/andrea-kyriakou-celebrates-daughter-marilia-s-fourth-birthday Cyprus News Digest el 2026-10-19T13:21:04.197209+00:00 Η Άντρεα Κυριάκου γιορτάζει τα τέταρτα γενέθλια της κόρης της, Μαρίλιας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30268/andrea-kyriakou-celebrates-daughter-marilia-s-fourth-birthday Cyprus News Digest ru 2026-10-19T13:21:04.197209+00:00 Андреа Кириаку отмечает четвертый день рождения своей дочери Марилии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30267/analysis-of-the-underlying-social-causes-of-student-protests-in-france Cyprus News Digest en 2026-10-19T13:20:59.913820+00:00 Analysis of the underlying social causes of student protests in France https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30267/analysis-of-the-underlying-social-causes-of-student-protests-in-france Cyprus News Digest el 2026-10-19T13:20:59.913820+00:00 Ανάλυση των υποκείμενων κοινωνικών αιτιών των φοιτητικών κινητοποιήσεων στη Γαλλία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30267/analysis-of-the-underlying-social-causes-of-student-protests-in-france Cyprus News Digest ru 2026-10-19T13:20:59.913820+00:00 Анализ глубинных социальных причин студенческих протестов во Франции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30266/cyprus-cow-s-milk-deliveries-and-dairy-production-report-for-august-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-19T13:20:51.484204+00:00 Cyprus cow's milk deliveries and dairy production report for August 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30266/cyprus-cow-s-milk-deliveries-and-dairy-production-report-for-august-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-19T13:20:51.484204+00:00 Αναφορά παραδόσεων αγελαδινού γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων στην Κύπρο για τον Αύγουστο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30266/cyprus-cow-s-milk-deliveries-and-dairy-production-report-for-august-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T13:20:51.484204+00:00 Отчет о поставках коровьего молока и производстве молочной продукции на Кипре за август 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30265/cow-milk-production-in-cyprus-rose-by-2-5-in-august-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-19T13:20:48.094981+00:00 Cow milk production in Cyprus rose by 2.5% in August 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30265/cow-milk-production-in-cyprus-rose-by-2-5-in-august-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-19T13:20:48.094981+00:00 Αύξηση 2,5% στην παραγωγή αγελαδινού γάλακτος στην Κύπρο τον Αύγουστο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30265/cow-milk-production-in-cyprus-rose-by-2-5-in-august-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T13:20:48.094981+00:00 Производство коровьего молока на Кипре выросло на 2,5% в августе 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30264/police-arrest-22-year-old-for-migrant-smuggling-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-19T13:11:00.828920+00:00 Police arrest 22-year-old for migrant smuggling in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30264/police-arrest-22-year-old-for-migrant-smuggling-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-19T13:11:00.828920+00:00 Σύλληψη 22χρονου για διακίνηση μεταναστών στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30264/police-arrest-22-year-old-for-migrant-smuggling-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-19T13:11:00.828920+00:00 Полиция арестовала 22-летнего мужчину за контрабанду мигрантов на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30263/public-debate-surrounding-political-discourse-on-the-cyprus-problem Cyprus News Digest en 2026-10-19T13:10:51.808544+00:00 Public debate surrounding political discourse on the Cyprus problem https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30263/public-debate-surrounding-political-discourse-on-the-cyprus-problem Cyprus News Digest el 2026-10-19T13:10:51.808544+00:00 Δημόσια συζήτηση γύρω από τον πολιτικό λόγο για το Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30263/public-debate-surrounding-political-discourse-on-the-cyprus-problem Cyprus News Digest ru 2026-10-19T13:10:51.808544+00:00 Общественная дискуссия вокруг политического дискурса по кипрской проблеме https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30262/cyprus-tax-authorities-extend-2025-personal-income-tax-filing-deadline Cyprus News Digest en 2026-10-19T12:55:50.014956+00:00 Cyprus tax authorities extend 2025 personal income tax filing deadline https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30262/cyprus-tax-authorities-extend-2025-personal-income-tax-filing-deadline Cyprus News Digest el 2026-10-19T12:55:50.014956+00:00 Παράταση της προθεσμίας υποβολής φορολογικών δηλώσεων για το 2025 στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30262/cyprus-tax-authorities-extend-2025-personal-income-tax-filing-deadline Cyprus News Digest ru 2026-10-19T12:55:50.014956+00:00 Налоговые органы Кипра продлили срок подачи деклараций о доходах за 2025 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30261/kick-off-time-changed-for-aek-larnaca-vs-akritas-chlorakas-cup-match Cyprus News Digest en 2026-10-19T12:55:49.597835+00:00 Kick-off time changed for AEK Larnaca vs. Akritas Chlorakas cup match https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30261/kick-off-time-changed-for-aek-larnaca-vs-akritas-chlorakas-cup-match Cyprus News Digest el 2026-10-19T12:55:49.597835+00:00 Αλλαγή ώρας έναρξης για τον αγώνα κυπέλλου ΑΕΚ Λάρνακας εναντίον Ακρίτα Χλώρακας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30261/kick-off-time-changed-for-aek-larnaca-vs-akritas-chlorakas-cup-match Cyprus News Digest ru 2026-10-19T12:55:49.597835+00:00 Изменено время начала кубкового матча АЕК Ларнака — Акритас Хлоракас https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30260/paris-saint-germain-vs-barcelona-match-confirmed-despite-security-concerns Cyprus News Digest en 2026-10-19T12:45:55.996420+00:00 Paris Saint-Germain vs. Barcelona match confirmed despite security concerns https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30260/paris-saint-germain-vs-barcelona-match-confirmed-despite-security-concerns Cyprus News Digest el 2026-10-19T12:45:55.996420+00:00 Επιβεβαιώθηκε η διεξαγωγή του αγώνα Παρί Σεν Ζερμέν - Μπαρσελόνα παρά τις ανησυχίες ασφαλείας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30260/paris-saint-germain-vs-barcelona-match-confirmed-despite-security-concerns Cyprus News Digest ru 2026-10-19T12:45:55.996420+00:00 Матч «ПСЖ» против «Барселоны» состоится вопреки опасениям по поводу безопасности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30259/cyprus-supreme-courts-issue-binding-guidelines-on-artificial-intelligence-usage Cyprus News Digest en 2026-10-19T12:45:48.546099+00:00 Cyprus Supreme Courts issue binding guidelines on artificial intelligence usage https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30259/cyprus-supreme-courts-issue-binding-guidelines-on-artificial-intelligence-usage Cyprus News Digest el 2026-10-19T12:45:48.546099+00:00 Τα Ανώτατα Δικαστήρια της Κύπρου εξέδωσαν δεσμευτικές οδηγίες για τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30259/cyprus-supreme-courts-issue-binding-guidelines-on-artificial-intelligence-usage Cyprus News Digest ru 2026-10-19T12:45:48.546099+00:00 Верховные суды Кипра выпустили обязательные руководящие принципы по использованию ИИ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30257/analysis-of-civil-unrest-in-france Cyprus News Digest en 2026-10-19T12:30:47.046563+00:00 Analysis of civil unrest in France https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30257/analysis-of-civil-unrest-in-france Cyprus News Digest el 2026-10-19T12:30:47.046563+00:00 Ανάλυση της κοινωνικής αναταραχής στη Γαλλία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30257/analysis-of-civil-unrest-in-france Cyprus News Digest ru 2026-10-19T12:30:47.046563+00:00 Анализ гражданских беспорядков во Франции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30258/egypt-prepares-to-authorize-military-support-for-saudi-arabia-amid-houthi-attacks Cyprus News Digest en 2026-10-19T12:30:46.843884+00:00 Egypt prepares to authorize military support for Saudi Arabia amid Houthi attacks https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30258/egypt-prepares-to-authorize-military-support-for-saudi-arabia-amid-houthi-attacks Cyprus News Digest el 2026-10-19T12:30:46.843884+00:00 Η Αίγυπτος ετοιμάζεται να εγκρίνει στρατιωτική υποστήριξη στη Σαουδική Αραβία εν μέσω επιθέσεων των Χούθι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30258/egypt-prepares-to-authorize-military-support-for-saudi-arabia-amid-houthi-attacks Cyprus News Digest ru 2026-10-19T12:30:46.843884+00:00 Египет готовится одобрить военную поддержку Саудовской Аравии на фоне атак хуситов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30256/victoria-dellas-begins-university-studies-in-cyprus-following-family-loss Cyprus News Digest en 2026-10-19T12:26:05.745273+00:00 Victoria Dellas begins university studies in Cyprus following family loss https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30256/victoria-dellas-begins-university-studies-in-cyprus-following-family-loss Cyprus News Digest el 2026-10-19T12:26:05.745273+00:00 Η Βικτώρια Δέλλα ξεκινά τις σπουδές της στην Κύπρο μετά την απώλεια της μητέρας της https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30256/victoria-dellas-begins-university-studies-in-cyprus-following-family-loss Cyprus News Digest ru 2026-10-19T12:26:05.745273+00:00 Виктория Деллас начинает обучение в университете на Кипре после семейной утраты https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30255/lpm-limassol-to-host-le-diner-en-blanc-at-parklane Cyprus News Digest en 2026-10-19T12:26:01.063539+00:00 LPM Limassol to host Le Dîner en Blanc at Parklane https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30255/lpm-limassol-to-host-le-diner-en-blanc-at-parklane Cyprus News Digest el 2026-10-19T12:26:01.063539+00:00 Το LPM Limassol διοργανώνει το Le Dîner en Blanc στο Parklane https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30255/lpm-limassol-to-host-le-diner-en-blanc-at-parklane Cyprus News Digest ru 2026-10-19T12:26:01.063539+00:00 LPM Limassol проведет мероприятие Le Dîner en Blanc в отеле Parklane https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30254/eurostat-reports-2025-european-union-fisheries-data Cyprus News Digest en 2026-10-19T12:25:57.648344+00:00 Eurostat reports 2025 European Union fisheries data https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30254/eurostat-reports-2025-european-union-fisheries-data Cyprus News Digest el 2026-10-19T12:25:57.648344+00:00 Στοιχεία της Eurostat για την αλιεία στην Ευρωπαϊκή Ένωση το 2025 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30254/eurostat-reports-2025-european-union-fisheries-data Cyprus News Digest ru 2026-10-19T12:25:57.648344+00:00 Eurostat опубликовала данные о рыболовстве в Европейском союзе за 2025 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30253/green-week-2026-concludes-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-10-19T12:21:01.455440+00:00 Green Week 2026 concludes in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30253/green-week-2026-concludes-in-limassol Cyprus News Digest el 2026-10-19T12:21:01.455440+00:00 Ολοκληρώθηκε η Green Week 2026 στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30253/green-week-2026-concludes-in-limassol Cyprus News Digest ru 2026-10-19T12:21:01.455440+00:00 В Лимасоле завершилась «Зеленая неделя 2026» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30252/wfp-reduces-food-aid-to-gaza-due-to-severe-funding-shortages Cyprus News Digest en 2026-10-19T12:15:49.310818+00:00 WFP reduces food aid to Gaza due to severe funding shortages https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30252/wfp-reduces-food-aid-to-gaza-due-to-severe-funding-shortages Cyprus News Digest el 2026-10-19T12:15:49.310818+00:00 Το Παγκόσμιο Επισιτιστικό Πρόγραμμα μειώνει την επισιτιστική βοήθεια στη Γάζα λόγω έλλειψης πόρων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30252/wfp-reduces-food-aid-to-gaza-due-to-severe-funding-shortages Cyprus News Digest ru 2026-10-19T12:15:49.310818+00:00 ВПП ООН сокращает продовольственную помощь в секторе Газа из-за дефицита финансирования https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30251/cyprus-state-budget-for-2027-faces-political-pressure-ahead-of-2028-elections Cyprus News Digest en 2026-10-19T12:10:59.680510+00:00 Cyprus state budget for 2027 faces political pressure ahead of 2028 elections https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30251/cyprus-state-budget-for-2027-faces-political-pressure-ahead-of-2028-elections Cyprus News Digest el 2026-10-19T12:10:59.680510+00:00 Ο κρατικός προϋπολογισμός του 2027 στην Κύπρο αντιμέτωπος με πολιτικές πιέσεις ενόψει των εκλογών του 2028 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30251/cyprus-state-budget-for-2027-faces-political-pressure-ahead-of-2028-elections Cyprus News Digest ru 2026-10-19T12:10:59.680510+00:00 Государственный бюджет Кипра на 2027 год сталкивается с политическим давлением перед выборами 2028 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30250/forest-fire-contained-in-agia-fyla-limassol Cyprus News Digest en 2026-10-19T12:10:49.551000+00:00 Forest fire contained in Agia Fyla, Limassol https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30250/forest-fire-contained-in-agia-fyla-limassol Cyprus News Digest el 2026-10-19T12:10:49.551000+00:00 Περιορίστηκε δασική πυρκαγιά στην Αγία Φύλα Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30250/forest-fire-contained-in-agia-fyla-limassol Cyprus News Digest ru 2026-10-19T12:10:49.551000+00:00 Лесной пожар локализован в районе Агия-Фила, Лимасол https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30249/christinos-pipis-completes-the-amsterdam-marathon Cyprus News Digest en 2026-10-19T12:05:55.525174+00:00 Christinos Pipis completes the Amsterdam Marathon https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30249/christinos-pipis-completes-the-amsterdam-marathon Cyprus News Digest el 2026-10-19T12:05:55.525174+00:00 Ο Χριστίνος Πίπης ολοκλήρωσε τον Μαραθώνιο του Άμστερνταμ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30249/christinos-pipis-completes-the-amsterdam-marathon Cyprus News Digest ru 2026-10-19T12:05:55.525174+00:00 Кристинос Пипис завершил Амстердамский марафон https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30248/cyprus-university-of-technology-launches-first-study-on-developmental-language-disorder Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:56:14.067388+00:00 Cyprus University of Technology launches first study on Developmental Language Disorder https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30248/cyprus-university-of-technology-launches-first-study-on-developmental-language-disorder Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:56:14.067388+00:00 Το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου ξεκινά την πρώτη μελέτη για την Αναπτυξιακή Γλωσσική Διαταραχή https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30248/cyprus-university-of-technology-launches-first-study-on-developmental-language-disorder Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:56:14.067388+00:00 Кипрский технологический университет начинает первое исследование расстройства развития речи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30247/cyprus-approved-to-test-expanded-cross-border-medical-record-sharing Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:56:05.837332+00:00 Cyprus approved to test expanded cross-border medical record sharing https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30247/cyprus-approved-to-test-expanded-cross-border-medical-record-sharing Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:56:05.837332+00:00 Η Κύπρος έλαβε έγκριση για δοκιμές ανταλλαγής ιατρικών εγγράφων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30247/cyprus-approved-to-test-expanded-cross-border-medical-record-sharing Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:56:05.837332+00:00 Кипр получил разрешение на тестирование трансграничного обмена медицинскими данными https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30245/eurobank-supports-11th-annual-run-as-one-charity-race-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:46:17.209759+00:00 Eurobank supports 11th annual Run As One charity race in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30245/eurobank-supports-11th-annual-run-as-one-charity-race-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:46:17.209759+00:00 Η Eurobank υποστηρίζει τον 11ο ετήσιο φιλανθρωπικό αγώνα Run As One στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30245/eurobank-supports-11th-annual-run-as-one-charity-race-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:46:17.209759+00:00 Eurobank поддерживает 11-й ежегодный благотворительный забег Run As One на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30246/australian-independent-mp-helen-haines-in-critical-condition-after-deliberate-car-attack Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:46:16.835540+00:00 Australian independent MP Helen Haines in critical condition after deliberate car attack https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30246/australian-independent-mp-helen-haines-in-critical-condition-after-deliberate-car-attack Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:46:16.835540+00:00 Η ανεξάρτητη βουλευτής της Αυστραλίας Έλεν Χέινς σε κρίσιμη κατάσταση μετά από εσκεμμένη επίθεση με αυτοκίνητο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30246/australian-independent-mp-helen-haines-in-critical-condition-after-deliberate-car-attack Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:46:16.835540+00:00 Независимый депутат парламента Австралии Хелен Хейнс находится в критическом состоянии после умышленного наезда автомобиля https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30244/omonia-29m-secretary-discusses-recent-progress-and-upcoming-tickets-for-apoel-match Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:41:21.925658+00:00 Omonia 29M secretary discusses recent progress and upcoming tickets for APOEL match https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30244/omonia-29m-secretary-discusses-recent-progress-and-upcoming-tickets-for-apoel-match Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:41:21.925658+00:00 Ο γενικός γραμματέας της Ομόνοιας 29Μ μιλά για την πορεία της ομάδας και τα εισιτήρια με το ΑΠΟΕΛ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30244/omonia-29m-secretary-discusses-recent-progress-and-upcoming-tickets-for-apoel-match Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:41:21.925658+00:00 Генеральный секретарь Омонии 29М обсудил прогресс команды и билеты на матч с АПОЕЛ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30243/cyprus-banking-sector-non-performing-loan-ratio-falls-to-1-5-percent-in-july-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:41:00.174077+00:00 Cyprus banking sector non-performing loan ratio falls to 1.5 percent in July 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30243/cyprus-banking-sector-non-performing-loan-ratio-falls-to-1-5-percent-in-july-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:41:00.174077+00:00 Στο 1,5% μειώθηκε ο δείκτης μη εξυπηρετούμενων χορηγήσεων στον τραπεζικό τομέα της Κύπρου τον Ιούλιο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30243/cyprus-banking-sector-non-performing-loan-ratio-falls-to-1-5-percent-in-july-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:41:00.174077+00:00 Доля неработающих кредитов в банковском секторе Кипра снизилась до 1,5% в июле 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30242/construction-material-prices-in-cyprus-continue-to-rise Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:36:10.571264+00:00 Construction material prices in Cyprus continue to rise https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30242/construction-material-prices-in-cyprus-continue-to-rise Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:36:10.571264+00:00 Συνεχίζεται η άνοδος στις τιμές των κατασκευαστικών υλικών στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30242/construction-material-prices-in-cyprus-continue-to-rise Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:36:10.571264+00:00 Цены на строительные материалы на Кипре продолжают расти https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30241/the-personal-story-behind-dimitris-mitropanos-song-erotas-archangelos Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:30:58.329135+00:00 The personal story behind Dimitris Mitropanos' song Erotas Archangelos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30241/the-personal-story-behind-dimitris-mitropanos-song-erotas-archangelos Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:30:58.329135+00:00 Η προσωπική ιστορία πίσω από το τραγούδι Έρωτας Αρχάγγελος του Δημήτρη Μητροπάνου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30241/the-personal-story-behind-dimitris-mitropanos-song-erotas-archangelos Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:30:58.329135+00:00 Личная история песни Эротас Архангелос в исполнении Димитриса Митропаноса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30240/ministry-of-interior-launches-digital-portal-for-reporting-illegal-use-of-turkish-cypriot Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:30:57.415381+00:00 Ministry of Interior launches digital portal for reporting illegal use of Turkish-Cypriot properties https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30240/ministry-of-interior-launches-digital-portal-for-reporting-illegal-use-of-turkish-cypriot Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:30:57.415381+00:00 Το Υπουργείο Εσωτερικών θέτει σε λειτουργία ηλεκτρονική φόρμα για καταγγελίες παράνομης χρήσης τουρκοκυπριακών περιουσιών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30240/ministry-of-interior-launches-digital-portal-for-reporting-illegal-use-of-turkish-cypriot Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:30:57.415381+00:00 Министерство внутренних дел запустило цифровой портал для сообщения о незаконном использовании турецко-кипрской собственности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30239/greek-educational-sector-announces-24-hour-strike-for-october-21 Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:30:50.479799+00:00 Greek educational sector announces 24-hour strike for October 21 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30239/greek-educational-sector-announces-24-hour-strike-for-october-21 Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:30:50.479799+00:00 Σε 24ωρη απεργία προχωρούν οι εκπαιδευτικοί στην Ελλάδα την Τετάρτη 21 Οκτωβρίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30239/greek-educational-sector-announces-24-hour-strike-for-october-21 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:30:50.479799+00:00 Система образования Греции готовится к 24-часовой забастовке 21 октября https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30238/adriana-lima-returns-to-the-victoria-s-secret-runway Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:26:21.119912+00:00 Adriana Lima returns to the Victoria's Secret runway https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30238/adriana-lima-returns-to-the-victoria-s-secret-runway Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:26:21.119912+00:00 Η Adriana Lima επέστρεψε στην πασαρέλα του Victoria's Secret https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30238/adriana-lima-returns-to-the-victoria-s-secret-runway Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:26:21.119912+00:00 Адриана Лима вернулась на подиум Victoria's Secret https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30237/social-services-officers-to-hold-24-hour-warning-strike Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:21:19.981785+00:00 Social services officers to hold 24-hour warning strike https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30237/social-services-officers-to-hold-24-hour-warning-strike Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:21:19.981785+00:00 Σε 24ωρη προειδοποιητική απεργία οι Λειτουργοί Κοινωνικών Υπηρεσιών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30237/social-services-officers-to-hold-24-hour-warning-strike Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:21:19.981785+00:00 Сотрудники социальных служб проведут 24-часовую предупредительную забастоввку https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30236/akel-questions-parliamentary-hall-usage-for-israel-allies-foundation-event Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:21:09.171179+00:00 Akel questions parliamentary hall usage for Israel Allies Foundation event https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30236/akel-questions-parliamentary-hall-usage-for-israel-allies-foundation-event Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:21:09.171179+00:00 Το ΑΚΕΛ ζητά διευκρινίσεις για τη χρήση αιθουσών της Βουλής σε εκδήλωση με το Israel Allies Foundation https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30236/akel-questions-parliamentary-hall-usage-for-israel-allies-foundation-event Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:21:09.171179+00:00 AKEL требует разъяснений по поводу использования залов парламента для мероприятия Israel Allies Foundation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30235/student-protest-forces-closure-of-the-louvre-museum-in-paris Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:16:10.948092+00:00 Student protest forces closure of the Louvre Museum in Paris https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30235/student-protest-forces-closure-of-the-louvre-museum-in-paris Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:16:10.948092+00:00 Φοιτητικές κινητοποιήσεις οδήγησαν στο κλείσιμο του Μουσείου του Λούβρου στο Παρίσι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30235/student-protest-forces-closure-of-the-louvre-museum-in-paris Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:16:10.948092+00:00 Студенческие протесты привели к закрытию музея Лувр в Париже https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30234/cyprus-sports-organization-facilitates-progress-in-motorsports-governance Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:16:10.285433+00:00 Cyprus Sports Organization facilitates progress in motorsports governance https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30234/cyprus-sports-organization-facilitates-progress-in-motorsports-governance Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:16:10.285433+00:00 Ο Κυπριακός Οργανισμός Αθλητισμού προωθεί την επίλυση των διαφορών στον μηχανοκίνητο αθλητισμό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30234/cyprus-sports-organization-facilitates-progress-in-motorsports-governance Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:16:10.285433+00:00 Кипрская спортивная организация содействует урегулированию конфликтов в автоспорте https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30233/cyprus-addresses-hate-speech-regulations-and-appoints-trusted-flaggers Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:10:57.334096+00:00 Cyprus addresses hate speech regulations and appoints trusted flaggers https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30233/cyprus-addresses-hate-speech-regulations-and-appoints-trusted-flaggers Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:10:57.334096+00:00 Η Κύπρος αντιμετωπίζει τη ρητορική μίσους και ορίζει αξιόπιστες πηγές επισήμανσης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30233/cyprus-addresses-hate-speech-regulations-and-appoints-trusted-flaggers Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:10:57.334096+00:00 Кипр усиливает борьбу с языком вражды и назначает доверенных флаггеров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30232/apoel-unveils-design-for-new-stadium-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:06:26.835838+00:00 APOEL unveils design for new stadium in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30232/apoel-unveils-design-for-new-stadium-in-nicosia Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:06:26.835838+00:00 Ο ΑΠΟΕΛ παρουσίασε τα σχέδια για το νέο του γήπεδο στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30232/apoel-unveils-design-for-new-stadium-in-nicosia Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:06:26.835838+00:00 АПОЕЛ представил проект нового стадиона в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30231/rugby-ball-enters-pitch-during-brentford-vs-liverpool-match Cyprus News Digest en 2026-10-19T11:00:56.700473+00:00 Rugby ball enters pitch during Brentford vs Liverpool match https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30231/rugby-ball-enters-pitch-during-brentford-vs-liverpool-match Cyprus News Digest el 2026-10-19T11:00:56.700473+00:00 Μπάλα ράγκμπι εισήλθε στον αγωνιστικό χώρο κατά τη διάρκεια του αγώνα Μπρέντφορντ-Λίβερπουλ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30231/rugby-ball-enters-pitch-during-brentford-vs-liverpool-match Cyprus News Digest ru 2026-10-19T11:00:56.700473+00:00 Регбийный мяч вылетел на поле во время матча Брентфорд — Ливерпуль https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30230/new-us-ambassador-to-cyprus-meets-with-house-speaker-demetriou Cyprus News Digest en 2026-10-19T10:56:07.797441+00:00 New US Ambassador to Cyprus meets with House Speaker Demetriou https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30230/new-us-ambassador-to-cyprus-meets-with-house-speaker-demetriou Cyprus News Digest el 2026-10-19T10:56:07.797441+00:00 Ο νέος Πρέσβης των ΗΠΑ στην Κύπρο συναντήθηκε με την Πρόεδρο της Βουλής https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30230/new-us-ambassador-to-cyprus-meets-with-house-speaker-demetriou Cyprus News Digest ru 2026-10-19T10:56:07.797441+00:00 Новый посол США на Кипре встретился со спикером парламента Деметриу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30229/musk-promises-spacex-shares-to-us-children-while-anthropic-launches-a-new-social-fund Cyprus News Digest en 2026-10-19T10:51:20.819458+00:00 Musk promises SpaceX shares to US children while Anthropic launches a new social fund https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30229/musk-promises-spacex-shares-to-us-children-while-anthropic-launches-a-new-social-fund Cyprus News Digest el 2026-10-19T10:51:20.819458+00:00 Ο Μασκ υπόσχεται μετοχές της SpaceX σε παιδιά των ΗΠΑ ενώ η Anthropic δημιουργεί κοινωφελές ταμείο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30229/musk-promises-spacex-shares-to-us-children-while-anthropic-launches-a-new-social-fund Cyprus News Digest ru 2026-10-19T10:51:20.819458+00:00 Маск обещает акции SpaceX детям США, а компания Anthropic создает благотворительный фонд https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30228/olympiacos-basketball-player-mbaye-ndiaye-mourns-the-death-of-his-father Cyprus News Digest en 2026-10-19T10:51:11.070606+00:00 Olympiacos basketball player Mbaye Ndiaye mourns the death of his father https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30228/olympiacos-basketball-player-mbaye-ndiaye-mourns-the-death-of-his-father Cyprus News Digest el 2026-10-19T10:51:11.070606+00:00 Ο καλαθοσφαιριστής του Ολυμπιακού Εμπάι Εντζάι θρηνεί για τον θάνατο του πατέρα του https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30228/olympiacos-basketball-player-mbaye-ndiaye-mourns-the-death-of-his-father Cyprus News Digest ru 2026-10-19T10:51:11.070606+00:00 Баскетболист «Олимпиакоса» Мбайе Ндиайе скорбит о кончине своего отца https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30227/cyprus-stock-exchange-deputy-general-manager-nikos-trypatsas-passes-away Cyprus News Digest en 2026-10-19T10:46:11.279051+00:00 Cyprus Stock Exchange deputy general manager Nikos Trypatsas passes away https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30227/cyprus-stock-exchange-deputy-general-manager-nikos-trypatsas-passes-away Cyprus News Digest el 2026-10-19T10:46:11.279051+00:00 Απεβίωσε ο αναπληρωτής γενικός διευθυντής του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου Νίκος Τρυπάτσας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30227/cyprus-stock-exchange-deputy-general-manager-nikos-trypatsas-passes-away Cyprus News Digest ru 2026-10-19T10:46:11.279051+00:00 Скончался заместитель генерального директора Кипрской фондовой биржи Никос Трипатсас https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30226/record-breaking-el-nino-event-forecast-to-impact-global-weather-patterns Cyprus News Digest en 2026-10-19T10:41:03.036153+00:00 Record-breaking El Niño event forecast to impact global weather patterns https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30226/record-breaking-el-nino-event-forecast-to-impact-global-weather-patterns Cyprus News Digest el 2026-10-19T10:41:03.036153+00:00 Πρόβλεψη για φαινόμενο Ελ Νίνιο ρεκόρ με επιπτώσεις στα παγκόσμια καιρικά φαινόμενα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30226/record-breaking-el-nino-event-forecast-to-impact-global-weather-patterns Cyprus News Digest ru 2026-10-19T10:41:03.036153+00:00 Прогнозируется рекордное явление Эль-Ниньо, которое повлияет на глобальные погодные условия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30225/police-in-nicosia-await-legal-authority-to-seize-illegal-electric-scooters Cyprus News Digest en 2026-10-19T10:36:06.405823+00:00 Police in Nicosia await legal authority to seize illegal electric scooters https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30225/police-in-nicosia-await-legal-authority-to-seize-illegal-electric-scooters Cyprus News Digest el 2026-10-19T10:36:06.405823+00:00 Η Αστυνομία στη Λευκωσία αναμένει τη νομική εξουσιοδότηση για κατάσχεση ηλεκτρικών σκούτερ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30225/police-in-nicosia-await-legal-authority-to-seize-illegal-electric-scooters Cyprus News Digest ru 2026-10-19T10:36:06.405823+00:00 Полиция Никосии ожидает полномочий для конфискации незаконных электросамокатов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30224/trial-for-golden-passports-scheme-begins-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-10-19T10:30:00.003670+00:00 Trial for 'golden passports' scheme begins in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30224/trial-for-golden-passports-scheme-begins-in-nicosia Cyprus News Digest el 2026-10-19T10:30:00.003670+00:00 Άρχισε η δίκη για το σκάνδαλο των χρυσών διαβατηρίων στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30224/trial-for-golden-passports-scheme-begins-in-nicosia Cyprus News Digest ru 2026-10-19T10:30:00.003670+00:00 В Никосии начался судебный процесс по делу о «золотых паспортах» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30222/financial-empowerment-workshops-for-women-announced-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-10-19T10:26:19.511856+00:00 Financial empowerment workshops for women announced in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30222/financial-empowerment-workshops-for-women-announced-in-nicosia Cyprus News Digest el 2026-10-19T10:26:19.511856+00:00 Ανακοινώθηκαν εργαστήρια χρηματοοικονομικής ενδυνάμωσης για γυναίκες στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30222/financial-empowerment-workshops-for-women-announced-in-nicosia Cyprus News Digest ru 2026-10-19T10:26:19.511856+00:00 В Никосии анонсированы семинары по финансовой грамотности для женщин https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30221/high-commissioner-of-india-discusses-bilateral-relations-with-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-19T10:11:00.730728+00:00 High Commissioner of India discusses bilateral relations with Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30221/high-commissioner-of-india-discusses-bilateral-relations-with-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-19T10:11:00.730728+00:00 Ο Ύπατος Αρμοστής της Ινδίας συζητά τις διμερείς σχέσεις με την Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30221/high-commissioner-of-india-discusses-bilateral-relations-with-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-19T10:11:00.730728+00:00 Верховный комиссар Индии обсудил двусторонние отношения с Кипром https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30220/nikos-christodoulides-maintains-stance-on-2028-presidential-elections Cyprus News Digest en 2026-10-19T10:06:04.814885+00:00 Nikos Christodoulides maintains stance on 2028 presidential elections https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30220/nikos-christodoulides-maintains-stance-on-2028-presidential-elections Cyprus News Digest el 2026-10-19T10:06:04.814885+00:00 Ο Νίκος Χριστοδουλίδης διατηρεί τη στάση του για τις προεδρικές εκλογές του 2028 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30220/nikos-christodoulides-maintains-stance-on-2028-presidential-elections Cyprus News Digest ru 2026-10-19T10:06:04.814885+00:00 Никос Христодулидис сохраняет свою позицию относительно президентских выборов 2028 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30219/kim-kardashian-s-daughter-north-west-makes-an-unusual-christmas-wish Cyprus News Digest en 2026-10-19T10:05:56.980336+00:00 Kim Kardashian's daughter North West makes an unusual Christmas wish https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30219/kim-kardashian-s-daughter-north-west-makes-an-unusual-christmas-wish Cyprus News Digest el 2026-10-19T10:05:56.980336+00:00 Ασυνήθιστη χριστουγεννιάτικη επιθυμία από την κόρη της Κιμ Καρντάσιαν https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30219/kim-kardashian-s-daughter-north-west-makes-an-unusual-christmas-wish Cyprus News Digest ru 2026-10-19T10:05:56.980336+00:00 Необычное рождественское желание дочери Ким Кардашьян https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30218/vladimiros-tziortzis-finishes-nascar-euro-series-2026-season Cyprus News Digest en 2026-10-19T10:05:53.989720+00:00 Vladimiros Tziortzis finishes NASCAR Euro Series 2026 season https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30218/vladimiros-tziortzis-finishes-nascar-euro-series-2026-season Cyprus News Digest el 2026-10-19T10:05:53.989720+00:00 Ολοκλήρωσε τη σεζόν του στο NASCAR Euro Series 2026 ο Βλαδίμηρος Τζιωρτζής https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30218/vladimiros-tziortzis-finishes-nascar-euro-series-2026-season Cyprus News Digest ru 2026-10-19T10:05:53.989720+00:00 Владимирос Дзиордзис завершил сезон NASCAR Euro Series 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30217/flash-floods-in-turkey-result-in-six-deaths Cyprus News Digest en 2026-10-19T10:01:25.764635+00:00 Flash floods in Turkey result in six deaths https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30217/flash-floods-in-turkey-result-in-six-deaths Cyprus News Digest el 2026-10-19T10:01:25.764635+00:00 Έξι νεκροί από τις πλημμύρες στην Τουρκία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30217/flash-floods-in-turkey-result-in-six-deaths Cyprus News Digest ru 2026-10-19T10:01:25.764635+00:00 Шесть человек погибли в результате наводнений в Турции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30216/greek-tennis-players-climb-in-international-world-rankings Cyprus News Digest en 2026-10-19T10:00:00.005100+00:00 Greek tennis players climb in international world rankings https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30216/greek-tennis-players-climb-in-international-world-rankings Cyprus News Digest el 2026-10-19T10:00:00.005100+00:00 Άνοδος των Ελλήνων τενιστών στην παγκόσμια κατάταξη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30216/greek-tennis-players-climb-in-international-world-rankings Cyprus News Digest ru 2026-10-19T10:00:00.005100+00:00 Греческие теннисисты поднялись в мировом рейтинге https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30214/greece-launches-daedalus-a-powerful-new-national-supercomputer Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:51:05.131706+00:00 Greece launches Daedalus, a powerful new national supercomputer https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30214/greece-launches-daedalus-a-powerful-new-national-supercomputer Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:51:05.131706+00:00 Η Ελλάδα εγκαινίασε τον «Δαίδαλο», τον νέο εθνικό υπερυπολογιστή https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30214/greece-launches-daedalus-a-powerful-new-national-supercomputer Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:51:05.131706+00:00 Греция запустила «Дедал», новый национальный суперкомпьютер https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30212/deepfakes-and-ai-how-scammers-are-stealing-voices-and-faces-advice-from-the-police Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:51:01.782863+00:00 Deepfakes and AI: How scammers are stealing voices and faces – Advice from the police https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30212/deepfakes-and-ai-how-scammers-are-stealing-voices-and-faces-advice-from-the-police Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:51:01.782863+00:00 «Deepfakes» και ΤΝ: Πώς οι απατεώνες «κλέβουν» φωνές και πρόσωπα – Τι συμβουλεύει η Αστυνομία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30212/deepfakes-and-ai-how-scammers-are-stealing-voices-and-faces-advice-from-the-police Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:51:01.782863+00:00 Дипфейки и ИИ: как мошенники воруют голоса и лица – советы полиции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30213/cyprus-police-issue-warning-against-ai-driven-deepfake-fraud Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:51:00.827390+00:00 Cyprus police issue warning against AI-driven deepfake fraud https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30213/cyprus-police-issue-warning-against-ai-driven-deepfake-fraud Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:51:00.827390+00:00 Η Αστυνομία Κύπρου προειδοποιεί για απάτες με χρήση τεχνητής νοημοσύνης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30213/cyprus-police-issue-warning-against-ai-driven-deepfake-fraud Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:51:00.827390+00:00 Полиция Кипра предупреждает о мошенничестве с использованием дипфейков https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30211/ammochostos-district-organization-launches-water-police-awareness-campaign Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:50:54.239779+00:00 Ammochostos District Organization launches Water Police awareness campaign https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30211/ammochostos-district-organization-launches-water-police-awareness-campaign Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:50:54.239779+00:00 Ο Επαρχιακός Οργανισμός Αυτοδιοίκησης Αμμοχώστου ξεκινά εκστρατεία ενημέρωσης για τον «Αστυνομικό του Νερού» https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30211/ammochostos-district-organization-launches-water-police-awareness-campaign Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:50:54.239779+00:00 Районная организация Фамагусты запускает информационную кампанию «Водная полиция» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30210/alpha-bank-exhibition-opens-at-the-leventis-municipal-museum-of-nicosia Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:46:10.048956+00:00 Alpha Bank exhibition opens at the Leventis Municipal Museum of Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30210/alpha-bank-exhibition-opens-at-the-leventis-municipal-museum-of-nicosia Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:46:10.048956+00:00 Εγκαίνια έκθεσης της Alpha Bank στο Λεβέντειο Δημοτικό Μουσείο Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30210/alpha-bank-exhibition-opens-at-the-leventis-municipal-museum-of-nicosia Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:46:10.048956+00:00 Выставка Alpha Bank открылась в Муниципальном музее Левентиса в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30209/diplomatic-progress-reported-in-great-sea-interconnector-negotiations Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:46:02.979838+00:00 Diplomatic progress reported in Great Sea Interconnector negotiations https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30209/diplomatic-progress-reported-in-great-sea-interconnector-negotiations Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:46:02.979838+00:00 Διπλωματική πρόοδος στις διαπραγματεύσεις για το Great Sea Interconnector https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30209/diplomatic-progress-reported-in-great-sea-interconnector-negotiations Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:46:02.979838+00:00 Дипломатический прогресс в переговорах по проекту Great Sea Interconnector https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30208/beluga-whale-cyprus-dies-at-seaworld-san-diego Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:45:52.188909+00:00 Beluga whale Cyprus dies at SeaWorld San Diego https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30208/beluga-whale-cyprus-dies-at-seaworld-san-diego Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:45:52.188909+00:00 Η φάλαινα μπελούγκα «Cyprus» πέθανε στο SeaWorld του Σαν Ντιέγκο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30208/beluga-whale-cyprus-dies-at-seaworld-san-diego Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:45:52.188909+00:00 Белуха по кличке Сайпрус скончалась в парке SeaWorld в Сан-Диего https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30207/harry-georgiou-to-represent-cyprus-at-junior-eurovision-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:45:49.234539+00:00 Harry Georgiou to represent Cyprus at Junior Eurovision 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30207/harry-georgiou-to-represent-cyprus-at-junior-eurovision-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:45:49.234539+00:00 Ο Χάρης Γεωργίου θα εκπροσωπήσει την Κύπρο στη Junior Eurovision 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30207/harry-georgiou-to-represent-cyprus-at-junior-eurovision-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:45:49.234539+00:00 Харрис Георгиу представит Кипр на детском Евровидении 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30206/samsung-consumer-research-reveals-impact-of-personal-ambitions-on-smartphone-choices Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:41:04.622880+00:00 Samsung consumer research reveals impact of personal ambitions on smartphone choices https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30206/samsung-consumer-research-reveals-impact-of-personal-ambitions-on-smartphone-choices Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:41:04.622880+00:00 Έρευνα της Samsung αποκαλύπτει την επίδραση των προσωπικών φιλοδοξιών στις επιλογές smartphone https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30206/samsung-consumer-research-reveals-impact-of-personal-ambitions-on-smartphone-choices Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:41:04.622880+00:00 Исследование Samsung выявило влияние личных амбиций на выбор смартфона https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30205/cyprus-tourism-sector-reports-growth-in-september-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:41:00.257743+00:00 Cyprus tourism sector reports growth in September 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30205/cyprus-tourism-sector-reports-growth-in-september-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:41:00.257743+00:00 Αύξηση στις τουριστικές αφίξεις στην Κύπρο τον Σεπτέμβριο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30205/cyprus-tourism-sector-reports-growth-in-september-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:41:00.257743+00:00 В сентябре 2026 года в туристическом секторе Кипра зафиксирован рост https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30204/cyprus-faces-potential-revenue-losses-from-aphrodite-field-due-to-chevron-s-fee-demands Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:36:17.252872+00:00 Cyprus faces potential revenue losses from Aphrodite field due to Chevron's fee demands https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30204/cyprus-faces-potential-revenue-losses-from-aphrodite-field-due-to-chevron-s-fee-demands Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:36:17.252872+00:00 Η Κύπρος αντιμετωπίζει πιθανές απώλειες εσόδων από το κοίτασμα Αφροδίτη λόγω των απαιτήσεων της Chevron https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30204/cyprus-faces-potential-revenue-losses-from-aphrodite-field-due-to-chevron-s-fee-demands Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:36:17.252872+00:00 Кипр сталкивается с возможными потерями доходов от месторождения Афродита из-за требований Chevron https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30203/tender-cancellation-for-paphos-polis-road-project-draws-criticism Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:31:09.821886+00:00 Tender cancellation for Paphos-Polis road project draws criticism https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30203/tender-cancellation-for-paphos-polis-road-project-draws-criticism Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:31:09.821886+00:00 Ακύρωση του διαγωνισμού για τον δρόμο Πάφου - Πόλης προκαλεί αντιδράσεις https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30203/tender-cancellation-for-paphos-polis-road-project-draws-criticism Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:31:09.821886+00:00 Отмена тендера на строительство дороги Пафос - Полис вызвала критику https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30202/zelenskyy-criticizes-allies-over-lack-of-warning-regarding-russian-missile-strikes Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:26:11.068873+00:00 Zelenskyy criticizes allies over lack of warning regarding Russian missile strikes https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30202/zelenskyy-criticizes-allies-over-lack-of-warning-regarding-russian-missile-strikes Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:26:11.068873+00:00 Ο Ζελένσκι επικρίνει τους συμμάχους για την έλλειψη προειδοποίησης σχετικά με τις ρωσικές πυραυλικές επιθέσεις https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30202/zelenskyy-criticizes-allies-over-lack-of-warning-regarding-russian-missile-strikes Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:26:11.068873+00:00 Зеленский критикует союзников из-за отсутствия предупреждений о российских ракетных ударах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30201/mcdonalds-cyprus-renews-sponsorship-for-the-larnaca-marathon-kids-race Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:26:10.457748+00:00 McDonald’s Cyprus renews sponsorship for the Larnaca Marathon kids race https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30201/mcdonalds-cyprus-renews-sponsorship-for-the-larnaca-marathon-kids-race Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:26:10.457748+00:00 Η McDonald’s Κύπρου ανανεώνει τη χορηγία της για τον παιδικό αγώνα του Μαραθωνίου Λάρνακας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30201/mcdonalds-cyprus-renews-sponsorship-for-the-larnaca-marathon-kids-race Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:26:10.457748+00:00 McDonald’s Cyprus возобновляет спонсорскую поддержку детского забега в рамках марафона в Ларнаке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30200/art-cargo-and-pame-kaimakli-festivals-feature-screen-booths-project-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:21:06.487003+00:00 Art Cargo and Pame Kaimakli festivals feature screen booths project in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30200/art-cargo-and-pame-kaimakli-festivals-feature-screen-booths-project-in-nicosia Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:21:06.487003+00:00 Τα φεστιβάλ Art Cargo και Πάμε Καϊμακλί παρουσιάζουν τα «Σπιτάκια με Οθόνες» στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30200/art-cargo-and-pame-kaimakli-festivals-feature-screen-booths-project-in-nicosia Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:21:06.487003+00:00 Фестивали Art Cargo и Pame Kaimakli представляют проект «Спитакья с озонес» в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30199/cupra-officially-introduces-the-new-electric-raval-model-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:15:52.460585+00:00 Cupra officially introduces the new electric Raval model in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30199/cupra-officially-introduces-the-new-electric-raval-model-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:15:52.460585+00:00 Η Cupra παρουσίασε επίσημα το νέο ηλεκτρικό μοντέλο Raval στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30199/cupra-officially-introduces-the-new-electric-raval-model-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:15:52.460585+00:00 Cupra официально представила новую электрическую модель Raval на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30198/apollon-spokesperson-discusses-recent-victory-and-refereeing-concerns Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:15:50.437814+00:00 Apollon spokesperson discusses recent victory and refereeing concerns https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30198/apollon-spokesperson-discusses-recent-victory-and-refereeing-concerns Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:15:50.437814+00:00 Ο εκπρόσωπος του Απόλλωνα σχολιάζει τη νίκη και τις ανησυχίες για τη διαιτησία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30198/apollon-spokesperson-discusses-recent-victory-and-refereeing-concerns Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:15:50.437814+00:00 Пресс-секретарь Аполлона прокомментировал недавнюю победу и вопросы судейства https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30197/russian-government-undergoes-cabinet-reshuffle Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:11:11.988872+00:00 Russian government undergoes cabinet reshuffle https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30197/russian-government-undergoes-cabinet-reshuffle Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:11:11.988872+00:00 Ανασχηματισμός στη ρωσική κυβέρνηση https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30197/russian-government-undergoes-cabinet-reshuffle Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:11:11.988872+00:00 В российском правительстве произошли кадровые перестановки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30196/human-remains-and-hidden-safe-discovered-at-philadelphia-property Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:11:10.847561+00:00 Human remains and hidden safe discovered at Philadelphia property https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30196/human-remains-and-hidden-safe-discovered-at-philadelphia-property Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:11:10.847561+00:00 Ανθρώπινα οστά και κρυφό χρηματοκιβώτιο εντοπίστηκαν σε οικία στη Φιλαδέλφεια https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30196/human-remains-and-hidden-safe-discovered-at-philadelphia-property Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:11:10.847561+00:00 Человеческие останки и скрытый сейф обнаружены в доме в Филадельфии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30195/tensions-rise-in-eastern-mediterranean-over-military-exercise-and-maritime-claims Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:10:53.718640+00:00 Tensions rise in Eastern Mediterranean over military exercise and maritime claims https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30195/tensions-rise-in-eastern-mediterranean-over-military-exercise-and-maritime-claims Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:10:53.718640+00:00 Αυξανόμενη ένταση στην Ανατολική Μεσόγειο λόγω στρατιωτικής άσκησης και θαλάσσιων διεκδικήσεων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30195/tensions-rise-in-eastern-mediterranean-over-military-exercise-and-maritime-claims Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:10:53.718640+00:00 Напряженность в Восточном Средиземноморье из-за военных учений и морских притязаний https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30194/austrian-airlines-flight-diverted-to-sofia-after-bomb-threat Cyprus News Digest en 2026-10-19T09:00:58.155326+00:00 Austrian Airlines flight diverted to Sofia after bomb threat https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30194/austrian-airlines-flight-diverted-to-sofia-after-bomb-threat Cyprus News Digest el 2026-10-19T09:00:58.155326+00:00 Εκτροπή πτήσης της Austrian Airlines στη Σόφια μετά από απειλή για βόμβα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30194/austrian-airlines-flight-diverted-to-sofia-after-bomb-threat Cyprus News Digest ru 2026-10-19T09:00:58.155326+00:00 Рейс Austrian Airlines совершил вынужденную посадку в Софии из-за угрозы взрыва https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30193/president-christodoulides-inaugurates-upgraded-nicosia-general-hospital-emergency-departme Cyprus News Digest en 2026-10-19T08:55:46.674276+00:00 President Christodoulides inaugurates upgraded Nicosia General Hospital emergency department https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30193/president-christodoulides-inaugurates-upgraded-nicosia-general-hospital-emergency-departme Cyprus News Digest el 2026-10-19T08:55:46.674276+00:00 Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης εγκαινίασε το αναβαθμισμένο ΤΑΕΠ του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30193/president-christodoulides-inaugurates-upgraded-nicosia-general-hospital-emergency-departme Cyprus News Digest ru 2026-10-19T08:55:46.674276+00:00 Президент Христодулидис открыл обновленное отделение неотложной помощи больницы общего профиля Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30192/russian-foreign-minister-lavrov-visits-iran-to-discuss-regional-stability Cyprus News Digest en 2026-10-19T08:55:44.389633+00:00 Russian Foreign Minister Lavrov visits Iran to discuss regional stability https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30192/russian-foreign-minister-lavrov-visits-iran-to-discuss-regional-stability Cyprus News Digest el 2026-10-19T08:55:44.389633+00:00 Ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Λαβρόφ επισκέπτεται το Ιράν για συζητήσεις σχετικά με την περιφερειακή σταθερότητα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30192/russian-foreign-minister-lavrov-visits-iran-to-discuss-regional-stability Cyprus News Digest ru 2026-10-19T08:55:44.389633+00:00 Глава МИД России Лавров посещает Иран для обсуждения региональной стабильности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30191/turkish-authorities-dismantle-international-egg-trafficking-ring Cyprus News Digest en 2026-10-19T08:50:51.465451+00:00 Turkish authorities dismantle international egg trafficking ring https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30191/turkish-authorities-dismantle-international-egg-trafficking-ring Cyprus News Digest el 2026-10-19T08:50:51.465451+00:00 Οι τουρκικές αρχές εξάρθρωσαν διεθνές κύκλωμα εμπορίας ωαρίων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30191/turkish-authorities-dismantle-international-egg-trafficking-ring Cyprus News Digest ru 2026-10-19T08:50:51.465451+00:00 Власти Турции ликвидировали международную сеть по незаконной торговле яйцеклетками https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30190/time-magazine-reports-on-netanyahu-s-role-in-qatari-funding-of-gaza Cyprus News Digest en 2026-10-19T08:41:08.129729+00:00 Time magazine reports on Netanyahu's role in Qatari funding of Gaza https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30190/time-magazine-reports-on-netanyahu-s-role-in-qatari-funding-of-gaza Cyprus News Digest el 2026-10-19T08:41:08.129729+00:00 Το περιοδικό Time αποκαλύπτει τον ρόλο του Νετανιάχου στη χρηματοδότηση της Γάζας από το Κατάρ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30190/time-magazine-reports-on-netanyahu-s-role-in-qatari-funding-of-gaza Cyprus News Digest ru 2026-10-19T08:41:08.129729+00:00 Журнал Time сообщает о роли Нетаньяху в финансировании Газы Катаром https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30189/foody-and-mr-bricolage-partner-for-delivery-in-larnaca Cyprus News Digest en 2026-10-19T08:41:01.829353+00:00 Foody and Mr. Bricolage partner for delivery in Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30189/foody-and-mr-bricolage-partner-for-delivery-in-larnaca Cyprus News Digest el 2026-10-19T08:41:01.829353+00:00 Συνεργασία Foody και Mr. Bricolage για παραδόσεις στη Λάρνακα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30189/foody-and-mr-bricolage-partner-for-delivery-in-larnaca Cyprus News Digest ru 2026-10-19T08:41:01.829353+00:00 Foody и Mr. Bricolage запускают доставку в Ларнаке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30188/cypriot-agricultural-unions-protest-against-limited-drought-relief-funding Cyprus News Digest en 2026-10-19T08:36:11.201067+00:00 Cypriot agricultural unions protest against limited drought relief funding https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30188/cypriot-agricultural-unions-protest-against-limited-drought-relief-funding Cyprus News Digest el 2026-10-19T08:36:11.201067+00:00 Έντονες αντιδράσεις των αγροτικών οργανώσεων για τη χρηματοδότηση λόγω ξηρασίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30188/cypriot-agricultural-unions-protest-against-limited-drought-relief-funding Cyprus News Digest ru 2026-10-19T08:36:11.201067+00:00 Кипрские аграрные профсоюзы протестуют против недостаточного финансирования из-за засухи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30187/singer-nino-pays-tribute-to-late-former-father-in-law-giorgos-vardinogiannis Cyprus News Digest en 2026-10-19T08:26:14.188276+00:00 Singer Nino pays tribute to late former father-in-law Giorgos Vardinogiannis https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30187/singer-nino-pays-tribute-to-late-former-father-in-law-giorgos-vardinogiannis Cyprus News Digest el 2026-10-19T08:26:14.188276+00:00 Ο τραγουδιστής Νίνο αποχαιρετά τον πρώην πεθερό του, Γιώργο Βαρδινογιάννη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30187/singer-nino-pays-tribute-to-late-former-father-in-law-giorgos-vardinogiannis Cyprus News Digest ru 2026-10-19T08:26:14.188276+00:00 Певец Нино выразил соболезнования в связи с кончиной бывшего тестя Гиоргоса Вардиногианниса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30186/greek-singer-harris-varthakouris-postpones-performances-following-ankle-surgery Cyprus News Digest en 2026-10-19T08:26:01.530476+00:00 Greek singer Harris Varthakouris postpones performances following ankle surgery https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30186/greek-singer-harris-varthakouris-postpones-performances-following-ankle-surgery Cyprus News Digest el 2026-10-19T08:26:01.530476+00:00 Ο Χάρης Βαρθακούρης αναβάλλει τις εμφανίσεις του μετά από χειρουργική επέμβαση https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30186/greek-singer-harris-varthakouris-postpones-performances-following-ankle-surgery Cyprus News Digest ru 2026-10-19T08:26:01.530476+00:00 Греческий певец Харис Вартакурис откладывает выступления после операции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30185/cyprus-organization-for-standardization-hosts-seminar-on-iso-9001-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-19T08:16:00.124425+00:00 Cyprus Organization for Standardization hosts seminar on ISO 9001:2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30185/cyprus-organization-for-standardization-hosts-seminar-on-iso-9001-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-19T08:16:00.124425+00:00 Ο Κυπριακός Οργανισμός Τυποποίησης διοργάνωσε ημερίδα για το νέο πρότυπο ISO 9001:2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30185/cyprus-organization-for-standardization-hosts-seminar-on-iso-9001-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T08:16:00.124425+00:00 Кипрская организация по стандартизации провела семинар по новому стандарту ISO 9001:2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30184/refereeing-analysis-of-recent-cyprus-football-matches Cyprus News Digest en 2026-10-19T08:06:30.320694+00:00 Refereeing analysis of recent Cyprus football matches https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30184/refereeing-analysis-of-recent-cyprus-football-matches Cyprus News Digest el 2026-10-19T08:06:30.320694+00:00 Ανάλυση διαιτητικών αποφάσεων σε πρόσφατους ποδοσφαιρικούς αγώνες της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30184/refereeing-analysis-of-recent-cyprus-football-matches Cyprus News Digest ru 2026-10-19T08:06:30.320694+00:00 Анализ судейства в недавних футбольных матчах на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30183/elena-perikleous-elected-to-the-bureau-of-the-european-network-of-ombudspersons-for-childr Cyprus News Digest en 2026-10-19T08:06:25.323066+00:00 Elena Perikleous elected to the bureau of the European Network of Ombudspersons for Children https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30183/elena-perikleous-elected-to-the-bureau-of-the-european-network-of-ombudspersons-for-childr Cyprus News Digest el 2026-10-19T08:06:25.323066+00:00 Η Έλενα Περικλέους εξελέγη στο Προεδρείο του Ευρωπαϊκού Δικτύου Επιτρόπων για τα Παιδιά https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30183/elena-perikleous-elected-to-the-bureau-of-the-european-network-of-ombudspersons-for-childr Cyprus News Digest ru 2026-10-19T08:06:25.323066+00:00 Елена Периклеус избрана в бюро Европейской сети омбудсменов по правам детей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30182/viktor-gyokeres-considers-exit-from-arsenal-in-january Cyprus News Digest en 2026-10-19T08:06:17.474224+00:00 Viktor Gyökeres considers exit from Arsenal in January https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30182/viktor-gyokeres-considers-exit-from-arsenal-in-january Cyprus News Digest el 2026-10-19T08:06:17.474224+00:00 Ο Βίκτορ Γκιόκερες σκέφτεται την αποχώρησή του από την Άρσεναλ τον Ιανουάριο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30182/viktor-gyokeres-considers-exit-from-arsenal-in-january Cyprus News Digest ru 2026-10-19T08:06:17.474224+00:00 Виктор Дьёкереш планирует уйти из Арсенала в январе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30181/cyprus-property-market-reports-growth-for-first-nine-months-of-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-19T07:51:08.195223+00:00 Cyprus property market reports growth for first nine months of 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30181/cyprus-property-market-reports-growth-for-first-nine-months-of-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-19T07:51:08.195223+00:00 Αύξηση καταγράφει η αγορά ακινήτων στην Κύπρο το εννιάμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30181/cyprus-property-market-reports-growth-for-first-nine-months-of-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T07:51:08.195223+00:00 Рынок недвижимости Кипра демонстрирует рост за первые девять месяцев 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30180/staff-shortages-disrupt-operations-at-limassol-general-hospital-laboratory Cyprus News Digest en 2026-10-19T07:41:01.596735+00:00 Staff shortages disrupt operations at Limassol General Hospital laboratory https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30180/staff-shortages-disrupt-operations-at-limassol-general-hospital-laboratory Cyprus News Digest el 2026-10-19T07:41:01.596735+00:00 Σοβαρά προβλήματα λειτουργίας στο χημείο του Γενικού Νοσοκομείου Λεμεσού λόγω υποστελέχωσης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30180/staff-shortages-disrupt-operations-at-limassol-general-hospital-laboratory Cyprus News Digest ru 2026-10-19T07:41:01.596735+00:00 Кадровый голод привел к сбоям в работе лаборатории больницы Лимассола https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30179/water-supply-outage-in-agios-athanasios-district-of-limassol Cyprus News Digest en 2026-10-19T07:36:12.352912+00:00 Water supply outage in Agios Athanasios district of Limassol https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30179/water-supply-outage-in-agios-athanasios-district-of-limassol Cyprus News Digest el 2026-10-19T07:36:12.352912+00:00 Διακοπή υδροδότησης στον Άγιο Αθανάσιο της Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30179/water-supply-outage-in-agios-athanasios-district-of-limassol Cyprus News Digest ru 2026-10-19T07:36:12.352912+00:00 Отключение водоснабжения в районе Агиос Атанасиос в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30178/u-s-air-force-member-dies-during-rappelling-demonstration-at-alamodome Cyprus News Digest en 2026-10-19T07:21:37.184573+00:00 U.S. Air Force member dies during rappelling demonstration at Alamodome https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30178/u-s-air-force-member-dies-during-rappelling-demonstration-at-alamodome Cyprus News Digest el 2026-10-19T07:21:37.184573+00:00 Μέλος της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ έχασε τη ζωή του κατά τη διάρκεια επίδειξης καταρρίχησης στο Σαν Αντόνιο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30178/u-s-air-force-member-dies-during-rappelling-demonstration-at-alamodome Cyprus News Digest ru 2026-10-19T07:21:37.184573+00:00 Военнослужащий ВВС США погиб во время показательного спуска в Сан-Антонио https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30177/cyprus-to-switch-to-winter-time-on-october-25-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-19T07:15:52.235582+00:00 Cyprus to switch to winter time on October 25, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30177/cyprus-to-switch-to-winter-time-on-october-25-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-19T07:15:52.235582+00:00 Η Κύπρος επιστρέφει στη χειμερινή ώρα την Κυριακή 25 Οκτωβρίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30177/cyprus-to-switch-to-winter-time-on-october-25-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T07:15:52.235582+00:00 Кипр переходит на зимнее время 25 октября 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30176/larnaca-general-hospital-addresses-chronic-emergency-department-delays Cyprus News Digest en 2026-10-19T07:15:51.018759+00:00 Larnaca General Hospital addresses chronic emergency department delays https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30176/larnaca-general-hospital-addresses-chronic-emergency-department-delays Cyprus News Digest el 2026-10-19T07:15:51.018759+00:00 Το Γενικό Νοσοκομείο Λάρνακας αντιμετωπίζει τις χρόνιες καθυστερήσεις στο ΤΑΕΠ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30176/larnaca-general-hospital-addresses-chronic-emergency-department-delays Cyprus News Digest ru 2026-10-19T07:15:51.018759+00:00 Генеральная больница Ларнаки решает проблему задержек в отделении неотложной помощи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30175/israel-prepares-for-october-27-parliamentary-elections-amid-political-uncertainty Cyprus News Digest en 2026-10-19T07:15:44.501449+00:00 Israel prepares for October 27 parliamentary elections amid political uncertainty https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30175/israel-prepares-for-october-27-parliamentary-elections-amid-political-uncertainty Cyprus News Digest el 2026-10-19T07:15:44.501449+00:00 Το Ισραήλ προετοιμάζεται για τις βουλευτικές εκλογές της 27ης Οκτωβρίου εν μέσω πολιτικής αβεβαιότητας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30175/israel-prepares-for-october-27-parliamentary-elections-amid-political-uncertainty Cyprus News Digest ru 2026-10-19T07:15:44.501449+00:00 Израиль готовится к парламентским выборам 27 октября в условиях политической неопределенности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30174/aris-limassol-spokesperson-reflects-on-recent-draw-against-aek Cyprus News Digest en 2026-10-19T07:10:59.313782+00:00 Aris Limassol spokesperson reflects on recent draw against AEK https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30174/aris-limassol-spokesperson-reflects-on-recent-draw-against-aek Cyprus News Digest el 2026-10-19T07:10:59.313782+00:00 Ο υπεύθυνος επικοινωνίας του Άρη Λεμεσού σχολιάζει την ισοπαλία με την ΑΕΚ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30174/aris-limassol-spokesperson-reflects-on-recent-draw-against-aek Cyprus News Digest ru 2026-10-19T07:10:59.313782+00:00 Представитель «Ариса» из Лимасола прокомментировал ничью с АЕК https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30173/privatization-process-of-the-cyprus-stock-exchange-enters-final-stages Cyprus News Digest en 2026-10-19T07:10:58.032873+00:00 Privatization process of the Cyprus Stock Exchange enters final stages https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30173/privatization-process-of-the-cyprus-stock-exchange-enters-final-stages Cyprus News Digest el 2026-10-19T07:10:58.032873+00:00 Στα τελικά στάδια η διαδικασία αποκρατικοποίησης του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30173/privatization-process-of-the-cyprus-stock-exchange-enters-final-stages Cyprus News Digest ru 2026-10-19T07:10:58.032873+00:00 Процесс приватизации Кипрской фондовой биржи переходит на финальные стадии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30172/cyprus-and-egypt-advance-regional-gas-infrastructure-projects Cyprus News Digest en 2026-10-19T07:01:37.663348+00:00 Cyprus and Egypt advance regional gas infrastructure projects https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30172/cyprus-and-egypt-advance-regional-gas-infrastructure-projects Cyprus News Digest el 2026-10-19T07:01:37.663348+00:00 Η Κύπρος και η Αίγυπτος προωθούν περιφερειακά ενεργειακά έργα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30172/cyprus-and-egypt-advance-regional-gas-infrastructure-projects Cyprus News Digest ru 2026-10-19T07:01:37.663348+00:00 Кипр и Египет развивают региональные инфраструктурные проекты в сфере газа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30171/paok-secures-victory-against-kolossos-in-stoiximan-gbl Cyprus News Digest en 2026-10-19T06:55:59.269546+00:00 PAOK secures victory against Kolossos in Stoiximan GBL https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30171/paok-secures-victory-against-kolossos-in-stoiximan-gbl Cyprus News Digest el 2026-10-19T06:55:59.269546+00:00 Ο ΠΑΟΚ επικράτησε του Κολοσσού στη Stoiximan GBL https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30171/paok-secures-victory-against-kolossos-in-stoiximan-gbl Cyprus News Digest ru 2026-10-19T06:55:59.269546+00:00 ПАОК одержал победу над «Колоссосом» в рамках лиги Stoiximan GBL https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30170/la-liga-results-from-the-ninth-matchday Cyprus News Digest en 2026-10-19T06:41:04.599431+00:00 La Liga results from the ninth matchday https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30170/la-liga-results-from-the-ninth-matchday Cyprus News Digest el 2026-10-19T06:41:04.599431+00:00 Τα αποτελέσματα της 9ης αγωνιστικής της La Liga https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30170/la-liga-results-from-the-ninth-matchday Cyprus News Digest ru 2026-10-19T06:41:04.599431+00:00 Результаты девятого тура Ла Лиги https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30169/cyprus-housing-market-affordability-crisis-and-the-impact-of-minimum-area-standards Cyprus News Digest en 2026-10-19T06:35:58.554762+00:00 Cyprus housing market affordability crisis and the impact of minimum area standards https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30169/cyprus-housing-market-affordability-crisis-and-the-impact-of-minimum-area-standards Cyprus News Digest el 2026-10-19T06:35:58.554762+00:00 Κρίση προσιτότητας στην αγορά κατοικίας της Κύπρου και ο αντίκτυπος των κανόνων εμβαδού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30169/cyprus-housing-market-affordability-crisis-and-the-impact-of-minimum-area-standards Cyprus News Digest ru 2026-10-19T06:35:58.554762+00:00 Кризис доступности жилья на Кипре и влияние стандартов минимальной площади https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30168/refereeing-controversy-follows-real-madrid-s-4-1-victory-over-sevilla Cyprus News Digest en 2026-10-19T06:35:51.122374+00:00 Refereeing controversy follows Real Madrid's 4-1 victory over Sevilla https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30168/refereeing-controversy-follows-real-madrid-s-4-1-victory-over-sevilla Cyprus News Digest el 2026-10-19T06:35:51.122374+00:00 Αμφισβήτηση της διαιτησίας μετά τη νίκη της Ρεάλ Μαδρίτης με 4-1 επί της Σεβίλλης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30168/refereeing-controversy-follows-real-madrid-s-4-1-victory-over-sevilla Cyprus News Digest ru 2026-10-19T06:35:51.122374+00:00 Споры о судействе после победы Реала над Севильей со счетом 4:1 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30165/nato-initiates-defense-planning-negotiations-for-2029 Cyprus News Digest en 2026-10-19T06:30:30.673008+00:00 NATO initiates defense planning negotiations for 2029 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30165/nato-initiates-defense-planning-negotiations-for-2029 Cyprus News Digest el 2026-10-19T06:30:30.673008+00:00 Το ΝΑΤΟ ξεκινά διαπραγματεύσεις αμυντικού σχεδιασμού για το 2029 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30165/nato-initiates-defense-planning-negotiations-for-2029 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T06:30:30.673008+00:00 НАТО начинает переговоры по оборонному планированию на 2029 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30167/cypriot-presenter-elena-theodorou-celebrates-her-daughter-s-birthday Cyprus News Digest en 2026-10-19T06:30:00.004361+00:00 Cypriot presenter Elena Theodorou celebrates her daughter's birthday https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30167/cypriot-presenter-elena-theodorou-celebrates-her-daughter-s-birthday Cyprus News Digest el 2026-10-19T06:30:00.004361+00:00 Η Κύπρια παρουσιάστρια Έλενα Θεοδώρου γιόρτασε τα γενέθλια της κόρης της https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30167/cypriot-presenter-elena-theodorou-celebrates-her-daughter-s-birthday Cyprus News Digest ru 2026-10-19T06:30:00.004361+00:00 Кипрская телеведущая Елена Теодорова отпраздновала день рождения дочери https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30164/cyprus-health-minister-aims-to-engage-inactive-nurses-to-address-staff-shortages Cyprus News Digest en 2026-10-19T06:25:32.652414+00:00 Cyprus health minister aims to engage inactive nurses to address staff shortages https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30164/cyprus-health-minister-aims-to-engage-inactive-nurses-to-address-staff-shortages Cyprus News Digest el 2026-10-19T06:25:32.652414+00:00 Ο υπουργός Υγείας της Κύπρου επιδιώκει επαφή με νοσηλευτές εκτός επαγγέλματος για την αντιμετώπιση των ελλείψεων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30164/cyprus-health-minister-aims-to-engage-inactive-nurses-to-address-staff-shortages Cyprus News Digest ru 2026-10-19T06:25:32.652414+00:00 Министр здравоохранения Кипра планирует встретиться с неработающими медсестрами для решения проблемы нехватки кадров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30163/sean-diddy-combs-transferred-to-new-federal-prison Cyprus News Digest en 2026-10-19T06:20:38.411195+00:00 Sean 'Diddy' Combs transferred to new federal prison https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30163/sean-diddy-combs-transferred-to-new-federal-prison Cyprus News Digest el 2026-10-19T06:20:38.411195+00:00 Μεταφέρθηκε σε νέα ομοσπονδιακή φυλακή ο Σον «Diddy» Κομπς https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30163/sean-diddy-combs-transferred-to-new-federal-prison Cyprus News Digest ru 2026-10-19T06:20:38.411195+00:00 Шон «Дидди» Комбс переведен в новую федеральную тюрьму https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30162/lazio-defeats-juventus-3-0-in-serie-a-match Cyprus News Digest en 2026-10-19T06:15:41.094249+00:00 Lazio defeats Juventus 3-0 in Serie A match https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30162/lazio-defeats-juventus-3-0-in-serie-a-match Cyprus News Digest el 2026-10-19T06:15:41.094249+00:00 Η Λάτσιο νίκησε τη Γιουβέντους με 3-0 για τη Σέριε Α https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30162/lazio-defeats-juventus-3-0-in-serie-a-match Cyprus News Digest ru 2026-10-19T06:15:41.094249+00:00 Лацио обыграл Ювентус со счетом 3-0 в матче Серии А https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30161/turkish-cypriot-man-alleges-kidnapping-and-assault-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-10-19T06:10:32.815349+00:00 Turkish Cypriot man alleges kidnapping and assault in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30161/turkish-cypriot-man-alleges-kidnapping-and-assault-in-limassol Cyprus News Digest el 2026-10-19T06:10:32.815349+00:00 Τουρκοκύπριος καταγγέλλει απαγωγή και ξυλοδαρμό στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30161/turkish-cypriot-man-alleges-kidnapping-and-assault-in-limassol Cyprus News Digest ru 2026-10-19T06:10:32.815349+00:00 Турко-киприот заявил о похищении и нападении в Лимассоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30160/supermodel-cindy-crawford-confirms-death-of-son-presley-gerber Cyprus News Digest en 2026-10-19T06:05:42.981915+00:00 Supermodel Cindy Crawford confirms death of son Presley Gerber https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30160/supermodel-cindy-crawford-confirms-death-of-son-presley-gerber Cyprus News Digest el 2026-10-19T06:05:42.981915+00:00 Το μοντέλο Σίντι Κρόφορντ επιβεβαιώνει τον θάνατο του γιου της, Πρίσλεϊ Γκέρμπερ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30160/supermodel-cindy-crawford-confirms-death-of-son-presley-gerber Cyprus News Digest ru 2026-10-19T06:05:42.981915+00:00 Супермодель Синди Кроуфорд подтвердила смерть своего сына Пресли Гербера https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30159/astrological-perspectives-on-personality-traits-and-interpersonal-conflict Cyprus News Digest en 2026-10-19T05:46:07.870925+00:00 Astrological perspectives on personality traits and interpersonal conflict https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30159/astrological-perspectives-on-personality-traits-and-interpersonal-conflict Cyprus News Digest el 2026-10-19T05:46:07.870925+00:00 Αστρολογικές προσεγγίσεις για τα χαρακτηριστικά της προσωπικότητας και τις διαπροσωπικές συγκρούσεις https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30159/astrological-perspectives-on-personality-traits-and-interpersonal-conflict Cyprus News Digest ru 2026-10-19T05:46:07.870925+00:00 Астрологические взгляды на черты личности и межличностные конфликты https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30158/limassol-leads-construction-sector-growth-in-cyprus-for-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-19T05:46:04.059468+00:00 Limassol leads construction sector growth in Cyprus for 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30158/limassol-leads-construction-sector-growth-in-cyprus-for-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-19T05:46:04.059468+00:00 Η Λεμεσός ηγείται της οικοδομικής ανάπτυξης στην Κύπρο για το 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30158/limassol-leads-construction-sector-growth-in-cyprus-for-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T05:46:04.059468+00:00 Лимассол лидирует по темпам строительства на Кипре в 2026 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30157/migrant-boat-collision-leaves-six-dead-off-the-coast-of-lesbos Cyprus News Digest en 2026-10-19T05:45:58.200830+00:00 Migrant boat collision leaves six dead off the coast of Lesbos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30157/migrant-boat-collision-leaves-six-dead-off-the-coast-of-lesbos Cyprus News Digest el 2026-10-19T05:45:58.200830+00:00 Σύγκρουση σκάφους μεταναστών με σκάφος του λιμενικού ανοιχτά της Λέσβου αφήνει πίσω της έξι νεκρούς https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30157/migrant-boat-collision-leaves-six-dead-off-the-coast-of-lesbos Cyprus News Digest ru 2026-10-19T05:45:58.200830+00:00 В результате столкновения лодки с мигрантами и катера береговой охраны у Лесбоса погибли шесть человек https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30156/panathinaikos-secures-decisive-5-1-victory-over-asteras-aktor Cyprus News Digest en 2026-10-19T05:35:40.184490+00:00 Panathinaikos secures decisive 5-1 victory over Asteras AKTOR https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30156/panathinaikos-secures-decisive-5-1-victory-over-asteras-aktor Cyprus News Digest el 2026-10-19T05:35:40.184490+00:00 Ο Παναθηναϊκός επικράτησε του Αστέρα με 5-1 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30156/panathinaikos-secures-decisive-5-1-victory-over-asteras-aktor Cyprus News Digest ru 2026-10-19T05:35:40.184490+00:00 Панатинаикос одержал разгромную победу над Астерасом со счетом 5-1 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30155/great-sea-interconnector-project-advances-with-upcoming-seabed-surveys Cyprus News Digest en 2026-10-19T05:35:35.698576+00:00 Great Sea Interconnector project advances with upcoming seabed surveys https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30155/great-sea-interconnector-project-advances-with-upcoming-seabed-surveys Cyprus News Digest el 2026-10-19T05:35:35.698576+00:00 Προχωρά το έργο του Great Sea Interconnector με επερχόμενες θαλάσσιες έρευνες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30155/great-sea-interconnector-project-advances-with-upcoming-seabed-surveys Cyprus News Digest ru 2026-10-19T05:35:35.698576+00:00 Проект Great Sea Interconnector продвигается вперед с предстоящими исследованиями морского дна https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30154/isotita-union-requests-european-commission-action-on-public-sector-employment Cyprus News Digest en 2026-10-19T05:30:42.013313+00:00 Isotita union requests European Commission action on public sector employment https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30154/isotita-union-requests-european-commission-action-on-public-sector-employment Cyprus News Digest el 2026-10-19T05:30:42.013313+00:00 Η συντεχνία Ισότητα ζητά παρέμβαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τους εργαζομένους στον δημόσιο τομέα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30154/isotita-union-requests-european-commission-action-on-public-sector-employment Cyprus News Digest ru 2026-10-19T05:30:42.013313+00:00 Профсоюз «Исотита» требует вмешательства Еврокомиссии по вопросам занятости в госсекторе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30153/construction-worker-discovers-romantic-partner-was-an-ai Cyprus News Digest en 2026-10-19T05:30:36.247619+00:00 Construction worker discovers romantic partner was an AI https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30153/construction-worker-discovers-romantic-partner-was-an-ai Cyprus News Digest el 2026-10-19T05:30:36.247619+00:00 Οικοδόμος ανακαλύπτει ότι η σύντροφός του ήταν τεχνητή νοημοσύνη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30153/construction-worker-discovers-romantic-partner-was-an-ai Cyprus News Digest ru 2026-10-19T05:30:36.247619+00:00 Строитель обнаружил, что его возлюбленная была искусственным интеллектом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30152/ac-milan-secures-3-2-victory-against-atalanta-to-remain-unbeaten Cyprus News Digest en 2026-10-19T05:10:33.272743+00:00 AC Milan secures 3-2 victory against Atalanta to remain unbeaten https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30152/ac-milan-secures-3-2-victory-against-atalanta-to-remain-unbeaten Cyprus News Digest el 2026-10-19T05:10:33.272743+00:00 Η Μίλαν επικράτησε 3-2 της Αταλάντα και παραμένει αήττητη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30152/ac-milan-secures-3-2-victory-against-atalanta-to-remain-unbeaten Cyprus News Digest ru 2026-10-19T05:10:33.272743+00:00 Милан победил Аталанту со счетом 3:2 и сохранил серию без поражений https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30151/weather-forecast-for-cyprus-for-the-week-of-october-19-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-19T05:00:46.245969+00:00 Weather forecast for Cyprus for the week of October 19, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30151/weather-forecast-for-cyprus-for-the-week-of-october-19-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-19T05:00:46.245969+00:00 Πρόγνωση καιρού για την Κύπρο για την εβδομάδα της 19ης Οκτωβρίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30151/weather-forecast-for-cyprus-for-the-week-of-october-19-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T05:00:46.245969+00:00 Прогноз погоды на Кипре на неделю с 19 октября 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30150/putin-proposes-trilateral-summit-with-trump-and-xi-to-end-ukraine-war Cyprus News Digest en 2026-10-19T05:00:42.683055+00:00 Putin proposes trilateral summit with Trump and Xi to end Ukraine war https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30150/putin-proposes-trilateral-summit-with-trump-and-xi-to-end-ukraine-war Cyprus News Digest el 2026-10-19T05:00:42.683055+00:00 Ο Πούτιν προτείνει τριμερή σύνοδο κορυφής με Τραμπ και Σι για τον τερματισμό του πολέμου στην Ουκρανία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30150/putin-proposes-trilateral-summit-with-trump-and-xi-to-end-ukraine-war Cyprus News Digest ru 2026-10-19T05:00:42.683055+00:00 Путин предложил провести трехсторонний саммит с Трампом и Си для прекращения войны на Украине https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30149/religious-commemorations-on-october-18-and-19 Cyprus News Digest en 2026-10-19T04:55:28.721210+00:00 Religious commemorations on October 18 and 19 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30149/religious-commemorations-on-october-18-and-19 Cyprus News Digest el 2026-10-19T04:55:28.721210+00:00 Θρησκευτικές εορτές στις 18 και 19 Οκτωβρίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30149/religious-commemorations-on-october-18-and-19 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T04:55:28.721210+00:00 Религиозные праздники 18 и 19 октября https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30148/walter-mazzarri-to-remain-as-iraklis-head-coach-after-discussions Cyprus News Digest en 2026-10-19T04:50:31.756883+00:00 Walter Mazzarri to remain as Iraklis head coach after discussions https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30148/walter-mazzarri-to-remain-as-iraklis-head-coach-after-discussions Cyprus News Digest el 2026-10-19T04:50:31.756883+00:00 Ο Βάλτερ Ματσάρι παραμένει προπονητής του Ηρακλή μετά τις συζητήσεις https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30148/walter-mazzarri-to-remain-as-iraklis-head-coach-after-discussions Cyprus News Digest ru 2026-10-19T04:50:31.756883+00:00 Вальтер Маццарри останется главным тренером «Ираклиса» после переговоров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30147/raf-akrotiri-to-conduct-scheduled-siren-test-on-wednesday Cyprus News Digest en 2026-10-19T04:35:30.768339+00:00 RAF Akrotiri to conduct scheduled siren test on Wednesday https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30147/raf-akrotiri-to-conduct-scheduled-siren-test-on-wednesday Cyprus News Digest el 2026-10-19T04:35:30.768339+00:00 Η RAF Ακρωτηρίου θα πραγματοποιήσει προγραμματισμένη δοκιμή σειρήνων την Τετάρτη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30147/raf-akrotiri-to-conduct-scheduled-siren-test-on-wednesday Cyprus News Digest ru 2026-10-19T04:35:30.768339+00:00 Королевские ВВС Великобритании на базе Акротири проведут плановое тестирование сирен в среду https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30146/russian-missile-strikes-hit-kyiv-causing-casualties-and-damage Cyprus News Digest en 2026-10-19T04:15:31.058232+00:00 Russian missile strikes hit Kyiv causing casualties and damage https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30146/russian-missile-strikes-hit-kyiv-causing-casualties-and-damage Cyprus News Digest el 2026-10-19T04:15:31.058232+00:00 Ρωσικές πυραυλικές επιθέσεις έπληξαν το Κίεβο προκαλώντας θύματα και ζημιές https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30146/russian-missile-strikes-hit-kyiv-causing-casualties-and-damage Cyprus News Digest ru 2026-10-19T04:15:31.058232+00:00 Российские ракетные удары по Киеву привели к жертвам и разрушениям https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30145/cyprus-sees-record-decline-in-atms-alongside-surge-in-digital-payments Cyprus News Digest en 2026-10-19T04:10:34.173513+00:00 Cyprus sees record decline in ATMs alongside surge in digital payments https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30145/cyprus-sees-record-decline-in-atms-alongside-surge-in-digital-payments Cyprus News Digest el 2026-10-19T04:10:34.173513+00:00 Ρεκόρ μείωσης των ΑΤΜ στην Κύπρο παράλληλα με την άνοδο των ψηφιακών πληρωμών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30145/cyprus-sees-record-decline-in-atms-alongside-surge-in-digital-payments Cyprus News Digest ru 2026-10-19T04:10:34.173513+00:00 На Кипре зафиксировано рекордное сокращение числа банкоматов при росте цифровых платежей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30144/morningstar-dbrs-affirms-eu-credit-rating-at-aaa Cyprus News Digest en 2026-10-19T04:05:33.895813+00:00 Morningstar DBRS affirms EU credit rating at AAA https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30144/morningstar-dbrs-affirms-eu-credit-rating-at-aaa Cyprus News Digest el 2026-10-19T04:05:33.895813+00:00 Η Morningstar DBRS επιβεβαιώνει την πιστοληπτική αξιολόγηση της ΕΕ στο AAA https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30144/morningstar-dbrs-affirms-eu-credit-rating-at-aaa Cyprus News Digest ru 2026-10-19T04:05:33.895813+00:00 Агентство Morningstar DBRS подтвердило кредитный рейтинг ЕС на уровне AAA https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30143/spain-faces-extreme-weather-alerts-following-fatal-floods Cyprus News Digest en 2026-10-19T04:05:28.121526+00:00 Spain faces extreme weather alerts following fatal floods https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30143/spain-faces-extreme-weather-alerts-following-fatal-floods Cyprus News Digest el 2026-10-19T04:05:28.121526+00:00 Η Ισπανία αντιμετωπίζει ακραία καιρικά φαινόμενα μετά από φονικές πλημμύρες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30143/spain-faces-extreme-weather-alerts-following-fatal-floods Cyprus News Digest ru 2026-10-19T04:05:28.121526+00:00 Испания столкнулась с экстремальными погодными условиями после смертоносных наводнений https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30142/christina-kyriakou-and-dimitris-pastellas-celebrate-their-son-s-christening Cyprus News Digest en 2026-10-19T04:00:52.628172+00:00 Christina Kyriakou and Dimitris Pastellas celebrate their son's christening https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30142/christina-kyriakou-and-dimitris-pastellas-celebrate-their-son-s-christening Cyprus News Digest el 2026-10-19T04:00:52.628172+00:00 Η Χριστίνα Κυριάκου και ο Δημήτρης Παστελλάς βάφτισαν τον γιο τους https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30142/christina-kyriakou-and-dimitris-pastellas-celebrate-their-son-s-christening Cyprus News Digest ru 2026-10-19T04:00:52.628172+00:00 Кристина Кириаку и Димитрис Пастеллас крестили своего сына https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30141/marco-rubio-discusses-future-of-us-greece-diplomatic-relations Cyprus News Digest en 2026-10-19T03:35:30.533596+00:00 Marco Rubio discusses future of US-Greece diplomatic relations https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30141/marco-rubio-discusses-future-of-us-greece-diplomatic-relations Cyprus News Digest el 2026-10-19T03:35:30.533596+00:00 Ο Μάρκο Ρούμπιο συζητά το μέλλον των ελληνοαμερικανικών διπλωματικών σχέσεων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30141/marco-rubio-discusses-future-of-us-greece-diplomatic-relations Cyprus News Digest ru 2026-10-19T03:35:30.533596+00:00 Марко Рубио обсуждает будущее американо-греческих дипломатических отношений https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30140/weather-forecast-for-cyprus-from-october-19-to-22-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-19T03:30:38.442092+00:00 Weather forecast for Cyprus from October 19 to 22, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30140/weather-forecast-for-cyprus-from-october-19-to-22-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-19T03:30:38.442092+00:00 Πρόγνωση καιρού για την Κύπρο από τις 19 έως τις 22 Οκτωβρίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30140/weather-forecast-for-cyprus-from-october-19-to-22-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-19T03:30:38.442092+00:00 Прогноз погоды на Кипре с 19 по 22 октября 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30139/cyprus-addresses-poor-performance-in-pisa-international-assessment Cyprus News Digest en 2026-10-19T03:15:30.668741+00:00 Cyprus addresses poor performance in PISA international assessment https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30139/cyprus-addresses-poor-performance-in-pisa-international-assessment Cyprus News Digest el 2026-10-19T03:15:30.668741+00:00 Η Κύπρος αντιμετωπίζει τα χαμηλά αποτελέσματα στη διεθνή αξιολόγηση PISA https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30139/cyprus-addresses-poor-performance-in-pisa-international-assessment Cyprus News Digest ru 2026-10-19T03:15:30.668741+00:00 Кипр реагирует на низкие показатели в международном исследовании PISA https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30138/ael-limassol-takes-sole-lead-of-the-league-after-victory-over-omonia-aradippou Cyprus News Digest en 2026-10-18T20:20:34.618886+00:00 AEL Limassol takes sole lead of the league after victory over Omonia Aradippou https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30138/ael-limassol-takes-sole-lead-of-the-league-after-victory-over-omonia-aradippou Cyprus News Digest el 2026-10-18T20:20:34.618886+00:00 Η ΑΕΛ Λεμεσού μόνη στην κορυφή μετά τη νίκη επί της Ομόνοιας Αραδίππου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30138/ael-limassol-takes-sole-lead-of-the-league-after-victory-over-omonia-aradippou Cyprus News Digest ru 2026-10-18T20:20:34.618886+00:00 АЕЛ Лимасол единолично возглавил турнирную таблицу после победы над Омонией Арадиппу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30137/omonoia-29m-secures-significant-victory-against-anorthosis Cyprus News Digest en 2026-10-18T19:10:46.930091+00:00 Omonoia 29M secures significant victory against Anorthosis https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30137/omonoia-29m-secures-significant-victory-against-anorthosis Cyprus News Digest el 2026-10-18T19:10:46.930091+00:00 Η Ομόνοια 29Μ εξασφάλισε σημαντική νίκη επί της Ανόρθωσης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30137/omonoia-29m-secures-significant-victory-against-anorthosis Cyprus News Digest ru 2026-10-18T19:10:46.930091+00:00 Омония 29М одержала важную победу над Анортосисом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30136/joker-lottery-draw-results-for-october-18-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-18T19:10:36.229738+00:00 Joker lottery draw results for October 18, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30136/joker-lottery-draw-results-for-october-18-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-18T19:10:36.229738+00:00 Τα αποτελέσματα της κλήρωσης Τζόκερ της 18ης Οκτωβρίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30136/joker-lottery-draw-results-for-october-18-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-18T19:10:36.229738+00:00 Результаты розыгрыша лотереи Джокер от 18 октября 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30135/israeli-opposition-leader-rejects-trump-s-endorsement-of-netanyahu Cyprus News Digest en 2026-10-18T18:55:34.493122+00:00 Israeli opposition leader rejects Trump's endorsement of Netanyahu https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30135/israeli-opposition-leader-rejects-trump-s-endorsement-of-netanyahu Cyprus News Digest el 2026-10-18T18:55:34.493122+00:00 Ο ηγέτης της ισραηλινής αντιπολίτευσης απορρίπτει τη στήριξη του Τραμπ στον Νετανιάχου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30135/israeli-opposition-leader-rejects-trump-s-endorsement-of-netanyahu Cyprus News Digest ru 2026-10-18T18:55:34.493122+00:00 Лидер израильской оппозиции отверг поддержку Трампа в адрес Нетаньяху https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30134/cyprus-youth-football-championship-results-for-mid-october-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-18T18:50:34.809757+00:00 Cyprus youth football championship results for mid-October 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30134/cyprus-youth-football-championship-results-for-mid-october-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-18T18:50:34.809757+00:00 Αποτελέσματα πρωταθλημάτων υποδομών Κύπρου για τα μέσα Οκτωβρίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30134/cyprus-youth-football-championship-results-for-mid-october-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-18T18:50:34.809757+00:00 Результаты молодежных чемпионатов Кипра по футболу в середине октября 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30133/serdar-denktas-sparks-controversy-with-provocative-remarks-on-flag-placement Cyprus News Digest en 2026-10-18T18:45:42.636033+00:00 Serdar Denktas sparks controversy with provocative remarks on flag placement https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30133/serdar-denktas-sparks-controversy-with-provocative-remarks-on-flag-placement Cyprus News Digest el 2026-10-18T18:45:42.636033+00:00 Ο Σερντάρ Ντενκτάς προκαλεί με δηλώσεις για την ανάρτηση σημαίας στον νότο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30133/serdar-denktas-sparks-controversy-with-provocative-remarks-on-flag-placement Cyprus News Digest ru 2026-10-18T18:45:42.636033+00:00 Сердар Денкташ спровоцировал скандал своими высказываниями об установке флага на юге https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30132/olympiada-neapoleos-and-robomarkets-ael-to-face-off-in-allwyn-women-s-volleyball-super-cup Cyprus News Digest en 2026-10-18T18:45:40.186336+00:00 Olympiada Neapoleos and RoboMarkets AEL to face off in Allwyn Women's Volleyball Super Cup https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30132/olympiada-neapoleos-and-robomarkets-ael-to-face-off-in-allwyn-women-s-volleyball-super-cup Cyprus News Digest el 2026-10-18T18:45:40.186336+00:00 Ολυμπιάδα Νεαπόλεως και RoboMarkets ΑΕΛ αντιμέτωπες για το Allwyn Σούπερ Καπ Γυναικών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30132/olympiada-neapoleos-and-robomarkets-ael-to-face-off-in-allwyn-women-s-volleyball-super-cup Cyprus News Digest ru 2026-10-18T18:45:40.186336+00:00 Olympiada Neapoleos и RoboMarkets AEL встретятся в матче за женский Суперкубок Allwyn по волейболу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30131/anorthosis-parts-ways-with-coach-nestor-el-maestro-after-poor-season-start Cyprus News Digest en 2026-10-18T18:40:36.164964+00:00 Anorthosis parts ways with coach Nestor El Maestro after poor season start https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30131/anorthosis-parts-ways-with-coach-nestor-el-maestro-after-poor-season-start Cyprus News Digest el 2026-10-18T18:40:36.164964+00:00 Η Ανόρθωση λύνει τη συνεργασία της με τον προπονητή Νέστορ Ελ Μαέστρο μετά το κακό ξεκίνημα στη σεζόν https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30131/anorthosis-parts-ways-with-coach-nestor-el-maestro-after-poor-season-start Cyprus News Digest ru 2026-10-18T18:40:36.164964+00:00 Анортосис прекращает сотрудничество с тренером Нестором Эль Маэстро после неудачного начала сезона https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30130/modern-commercial-shipping-adopts-wind-propulsion-technologies Cyprus News Digest en 2026-10-18T18:40:33.389774+00:00 Modern commercial shipping adopts wind propulsion technologies https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30130/modern-commercial-shipping-adopts-wind-propulsion-technologies Cyprus News Digest el 2026-10-18T18:40:33.389774+00:00 Η σύγχρονη εμπορική ναυτιλία υιοθετεί τεχνολογίες αιολικής πρόωσης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30130/modern-commercial-shipping-adopts-wind-propulsion-technologies Cyprus News Digest ru 2026-10-18T18:40:33.389774+00:00 Современное коммерческое судоходство внедряет технологии ветровой тяги https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30129/pavel-prigozhin-assumes-control-of-father-s-business-empire Cyprus News Digest en 2026-10-18T18:15:36.943691+00:00 Pavel Prigozhin assumes control of father's business empire https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30129/pavel-prigozhin-assumes-control-of-father-s-business-empire Cyprus News Digest el 2026-10-18T18:15:36.943691+00:00 Ο Πάβελ Πριγκόζιν αναλαμβάνει τον έλεγχο της αυτοκρατορίας του πατέρα του https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30129/pavel-prigozhin-assumes-control-of-father-s-business-empire Cyprus News Digest ru 2026-10-18T18:15:36.943691+00:00 Павел Пригожин берет под контроль бизнес-империю своего отца https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30128/eu-finance-ministers-reach-agreement-on-unified-capital-markets-supervision Cyprus News Digest en 2026-10-18T18:10:36.014655+00:00 EU finance ministers reach agreement on unified capital markets supervision https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30128/eu-finance-ministers-reach-agreement-on-unified-capital-markets-supervision Cyprus News Digest el 2026-10-18T18:10:36.014655+00:00 Οι υπουργοί οικονομικών της ΕΕ συμφώνησαν στην ενιαία εποπτεία των κεφαλαιαγορών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30128/eu-finance-ministers-reach-agreement-on-unified-capital-markets-supervision Cyprus News Digest ru 2026-10-18T18:10:36.014655+00:00 Министры финансов ЕС достигли соглашения об едином надзоре за рынками капитала https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30127/aris-and-aek-draw-1-1-in-limassol-match Cyprus News Digest en 2026-10-18T18:05:31.997009+00:00 Aris and AEK draw 1-1 in Limassol match https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30127/aris-and-aek-draw-1-1-in-limassol-match Cyprus News Digest el 2026-10-18T18:05:31.997009+00:00 Ισοπαλία 1-1 ανάμεσα σε Άρη και ΑΕΚ στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30127/aris-and-aek-draw-1-1-in-limassol-match Cyprus News Digest ru 2026-10-18T18:05:31.997009+00:00 Арис и АЕК сыграли вничью 1:1 в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30125/emergency-rescue-operation-in-politiko-gorge Cyprus News Digest en 2026-10-18T17:30:39.189632+00:00 Emergency rescue operation in Politiko gorge https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30125/emergency-rescue-operation-in-politiko-gorge Cyprus News Digest el 2026-10-18T17:30:39.189632+00:00 Επιχείρηση διάσωσης σε φαράγγι στο Πολιτικό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30125/emergency-rescue-operation-in-politiko-gorge Cyprus News Digest ru 2026-10-18T17:30:39.189632+00:00 Спасательная операция в ущелье возле деревни Политико https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30126/woman-rescued-after-falling-into-a-ravine-in-nicosia-district Cyprus News Digest en 2026-10-18T17:30:38.330193+00:00 Woman rescued after falling into a ravine in Nicosia district https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30126/woman-rescued-after-falling-into-a-ravine-in-nicosia-district Cyprus News Digest el 2026-10-18T17:30:38.330193+00:00 Γυναίκα διασώθηκε μετά από πτώση σε χαράδρα στην επαρχία Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30126/woman-rescued-after-falling-into-a-ravine-in-nicosia-district Cyprus News Digest ru 2026-10-18T17:30:38.330193+00:00 Женщина спасена после падения в ущелье в районе Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30124/historic-moment-for-greek-tennis-tsitsipas-and-sakellaridis-may-face-each-other-at-the-alm Cyprus News Digest en 2026-10-18T17:20:30.162262+00:00 Historic moment for Greek tennis: Tsitsipas and Sakellaridis may face each other at the Almaty Open! https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30124/historic-moment-for-greek-tennis-tsitsipas-and-sakellaridis-may-face-each-other-at-the-alm Cyprus News Digest el 2026-10-18T17:20:30.162262+00:00 Ιστορική στιγμή για το ελληνικό τένις: Τσιτσιπάς και Σακελλαρίδης μπορεί να τεθούν αντιμέτωποι στο Almaty Open! https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30124/historic-moment-for-greek-tennis-tsitsipas-and-sakellaridis-may-face-each-other-at-the-alm Cyprus News Digest ru 2026-10-18T17:20:30.162262+00:00 Исторический момент для греческого тенниса: Циципас и Сакелларидис могут встретиться на Almaty Open! https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30123/omonia-29m-defeats-anorthosis-1-0-in-cyprus-league Cyprus News Digest en 2026-10-18T17:15:38.822134+00:00 Omonia 29M defeats Anorthosis 1-0 in Cyprus league https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30123/omonia-29m-defeats-anorthosis-1-0-in-cyprus-league Cyprus News Digest el 2026-10-18T17:15:38.822134+00:00 Η Ομόνοια 29Μ επικράτησε της Ανόρθωσης με 1-0 για το πρωτάθλημα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30123/omonia-29m-defeats-anorthosis-1-0-in-cyprus-league Cyprus News Digest ru 2026-10-18T17:15:38.822134+00:00 Омония 29М победила Анортосис со счетом 1:0 в чемпионате Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30122/satellite-images-reveal-luxury-yacht-near-north-korean-leader-s-coastal-residence Cyprus News Digest en 2026-10-18T17:05:37.068433+00:00 Satellite images reveal luxury yacht near North Korean leader's coastal residence https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30122/satellite-images-reveal-luxury-yacht-near-north-korean-leader-s-coastal-residence Cyprus News Digest el 2026-10-18T17:05:37.068433+00:00 Δορυφορικές εικόνες αποκαλύπτουν πολυτελές γιοτ κοντά στην παραθαλάσσια κατοικία του ηγέτη της Βόρειας Κορέας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30122/satellite-images-reveal-luxury-yacht-near-north-korean-leader-s-coastal-residence Cyprus News Digest ru 2026-10-18T17:05:37.068433+00:00 Спутниковые снимки показали роскошную яхту рядом с приморской резиденцией лидера КНДР https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30121/marathounta-hosts-annual-tradition-revival-festival Cyprus News Digest en 2026-10-18T16:35:30.895557+00:00 Marathounta hosts annual tradition revival festival https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30121/marathounta-hosts-annual-tradition-revival-festival Cyprus News Digest el 2026-10-18T16:35:30.895557+00:00 Το φεστιβάλ αναβίωσης παράδοσης πραγματοποιήθηκε στη Μαραθούντα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30121/marathounta-hosts-annual-tradition-revival-festival Cyprus News Digest ru 2026-10-18T16:35:30.895557+00:00 В Марафунте прошел фестиваль возрождения традиций https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30120/iran-confirms-mehrdad-akhlaghi-as-new-minister-of-defense Cyprus News Digest en 2026-10-18T16:25:43.388156+00:00 Iran confirms Mehrdad Akhlaghi as new minister of defense https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30120/iran-confirms-mehrdad-akhlaghi-as-new-minister-of-defense Cyprus News Digest el 2026-10-18T16:25:43.388156+00:00 Το Ιράν επικύρωσε τον διορισμό του Μεχρντάντ Αχλαγί στη θέση του υπουργού Άμυνας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30120/iran-confirms-mehrdad-akhlaghi-as-new-minister-of-defense Cyprus News Digest ru 2026-10-18T16:25:43.388156+00:00 Иран утвердил Мехрдада Ахлаги на посту министра обороны https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30119/flags-delay-omonia-29m-versus-anorthosis-match-in-peristerona Cyprus News Digest en 2026-10-18T16:25:37.340390+00:00 Flags delay Omonia 29M versus Anorthosis match in Peristerona https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30119/flags-delay-omonia-29m-versus-anorthosis-match-in-peristerona Cyprus News Digest el 2026-10-18T16:25:37.340390+00:00 Καθυστέρηση στον αγώνα Ομόνοια 29Μ - Ανόρθωση λόγω σημαιών στην Περιστερώνα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30119/flags-delay-omonia-29m-versus-anorthosis-match-in-peristerona Cyprus News Digest ru 2026-10-18T16:25:37.340390+00:00 Флаги задержали начало матча Омония 29М — Анортосис в Перистероне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30118/apollon-secures-victory-against-nea-salamina-amid-defensive-concerns Cyprus News Digest en 2026-10-18T16:05:43.434377+00:00 Apollon secures victory against Nea Salamina amid defensive concerns https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30118/apollon-secures-victory-against-nea-salamina-amid-defensive-concerns Cyprus News Digest el 2026-10-18T16:05:43.434377+00:00 Ο Απόλλων εξασφαλίζει τη νίκη επί της Νέας Σαλαμίνας εν μέσω αμυντικών προβληματισμών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30118/apollon-secures-victory-against-nea-salamina-amid-defensive-concerns Cyprus News Digest ru 2026-10-18T16:05:43.434377+00:00 Аполлон одерживает победу над Неа Саламина на фоне проблем в обороне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30117/alexandros-kaminaras-re-elected-as-mayor-of-velke-mezirici Cyprus News Digest en 2026-10-18T16:05:34.250484+00:00 Alexandros Kaminaras re-elected as mayor of Velké Meziříčí https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30117/alexandros-kaminaras-re-elected-as-mayor-of-velke-mezirici Cyprus News Digest el 2026-10-18T16:05:34.250484+00:00 Ο Αλέξανδρος Καμινάρας επανεξελέγη δήμαρχος στο Βέλκε Μεζιρίτσι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30117/alexandros-kaminaras-re-elected-as-mayor-of-velke-mezirici Cyprus News Digest ru 2026-10-18T16:05:34.250484+00:00 Александрос Каминарас переизбран мэром города Велке-Мезиричи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30116/donald-trump-expresses-full-support-for-benjamin-netanyahu-ahead-of-israeli-elections Cyprus News Digest en 2026-10-18T15:50:50.502455+00:00 Donald Trump expresses full support for Benjamin Netanyahu ahead of Israeli elections https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30116/donald-trump-expresses-full-support-for-benjamin-netanyahu-ahead-of-israeli-elections Cyprus News Digest el 2026-10-18T15:50:50.502455+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ εκφράζει την πλήρη υποστήριξή του στον Μπένιαμιν Νετανιάχου ενόψει των εκλογών στο Ισραήλ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30116/donald-trump-expresses-full-support-for-benjamin-netanyahu-ahead-of-israeli-elections Cyprus News Digest ru 2026-10-18T15:50:50.502455+00:00 Дональд Трамп выразил полную поддержку Биньямину Нетаньяху перед выборами в Израиле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30114/cyprus-consumers-association-criticizes-implementation-of-zero-vat-on-essential-goods Cyprus News Digest en 2026-10-18T15:35:53.821306+00:00 Cyprus Consumers Association criticizes implementation of zero VAT on essential goods https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30114/cyprus-consumers-association-criticizes-implementation-of-zero-vat-on-essential-goods Cyprus News Digest el 2026-10-18T15:35:53.821306+00:00 Ο Κυπριακός Σύνδεσμος Καταναλωτών επικρίνει την εφαρμογή του μηδενικού ΦΠΑ σε βασικά προϊόντα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30114/cyprus-consumers-association-criticizes-implementation-of-zero-vat-on-essential-goods Cyprus News Digest ru 2026-10-18T15:35:53.821306+00:00 Кипрская ассоциация потребителей критикует введение нулевого НДС на товары первой необходимости https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30115/cyprus-consumers-association-criticizes-effectiveness-of-zero-vat-measure Cyprus News Digest en 2026-10-18T15:35:51.373440+00:00 Cyprus Consumers Association criticizes effectiveness of zero VAT measure https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30115/cyprus-consumers-association-criticizes-effectiveness-of-zero-vat-measure Cyprus News Digest el 2026-10-18T15:35:51.373440+00:00 Ο Κυπριακός Σύνδεσμος Καταναλωτών επικρίνει την αποτελεσματικότητα του μέτρου μηδενικού ΦΠΑ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30115/cyprus-consumers-association-criticizes-effectiveness-of-zero-vat-measure Cyprus News Digest ru 2026-10-18T15:35:51.373440+00:00 Кипрская ассоциация потребителей критикует эффективность меры по обнулению НДС https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30113/azzedine-ounahi-suffers-severe-injury-will-remain-sidelined-until-2027 Cyprus News Digest en 2026-10-18T15:25:54.813494+00:00 Azzedine Ounahi suffers severe injury, will remain sidelined until 2027 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30113/azzedine-ounahi-suffers-severe-injury-will-remain-sidelined-until-2027 Cyprus News Digest el 2026-10-18T15:25:54.813494+00:00 Βαριά θλάση ο Αζεντίν Ουναΐ, εκτός δράσης μέχρι το νέο έτος https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30113/azzedine-ounahi-suffers-severe-injury-will-remain-sidelined-until-2027 Cyprus News Digest ru 2026-10-18T15:25:54.813494+00:00 Аззедин Унаи получил тяжелую травму и выбыл до 2027 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30112/cargo-ship-gfs-pride-sinks-in-the-strait-of-hormuz Cyprus News Digest en 2026-10-18T15:25:47.192708+00:00 Cargo ship GFS Pride sinks in the Strait of Hormuz https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30112/cargo-ship-gfs-pride-sinks-in-the-strait-of-hormuz Cyprus News Digest el 2026-10-18T15:25:47.192708+00:00 Το φορτηγό πλοίο GFS Pride βυθίστηκε στο Στενό του Ορμούζ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30112/cargo-ship-gfs-pride-sinks-in-the-strait-of-hormuz Cyprus News Digest ru 2026-10-18T15:25:47.192708+00:00 Грузовое судно GFS Pride затонуло в Ормузском проливе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30111/brighton-defeats-crystal-palace-5-0-with-charalampos-kostoulas-starring Cyprus News Digest en 2026-10-18T15:25:47.119255+00:00 Brighton defeats Crystal Palace 5-0 with Charalampos Kostoulas starring https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30111/brighton-defeats-crystal-palace-5-0-with-charalampos-kostoulas-starring Cyprus News Digest el 2026-10-18T15:25:47.119255+00:00 Η Μπράιτον κέρδισε την Κρίσταλ Πάλας με 5-0 με πρωταγωνιστή τον Χαράλαμπο Κωστούλα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30111/brighton-defeats-crystal-palace-5-0-with-charalampos-kostoulas-starring Cyprus News Digest ru 2026-10-18T15:25:47.119255+00:00 Брайтон разгромил Кристал Пэлас со счетом 5:0 при участии Харалампоса Костуласа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30110/kalamata-defeats-ofi-4-3-in-a-thrilling-stoiximan-super-league-encounter Cyprus News Digest en 2026-10-18T15:15:52.299804+00:00 Kalamata defeats OFI 4-3 in a thrilling Stoiximan Super League encounter https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30110/kalamata-defeats-ofi-4-3-in-a-thrilling-stoiximan-super-league-encounter Cyprus News Digest el 2026-10-18T15:15:52.299804+00:00 Η Καλαμάτα επικράτησε του ΟΦΗ με 4-3 σε μια συναρπαστική αναμέτρηση της Stoiximan Super League https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30110/kalamata-defeats-ofi-4-3-in-a-thrilling-stoiximan-super-league-encounter Cyprus News Digest ru 2026-10-18T15:15:52.299804+00:00 Каламата победила ОФИ со счетом 4-3 в захватывающем матче Суперлиги Stoiximan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30109/premier-league-results-from-the-seventh-matchday Cyprus News Digest en 2026-10-18T15:10:54.355939+00:00 Premier League results from the seventh matchday https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30109/premier-league-results-from-the-seventh-matchday Cyprus News Digest el 2026-10-18T15:10:54.355939+00:00 Τα αποτελέσματα της 7ης αγωνιστικής της Premier League https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30109/premier-league-results-from-the-seventh-matchday Cyprus News Digest ru 2026-10-18T15:10:54.355939+00:00 Результаты седьмого тура Премьер-лиги https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30107/baltic-states-on-alert-following-unidentified-aerial-object-incidents Cyprus News Digest en 2026-10-18T14:41:01.915888+00:00 Baltic states on alert following unidentified aerial object incidents https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30107/baltic-states-on-alert-following-unidentified-aerial-object-incidents Cyprus News Digest el 2026-10-18T14:41:01.915888+00:00 Συναγερμός στις χώρες της Βαλτικής μετά τον εντοπισμό μη ταυτοποιημένου ιπτάμενου αντικειμένου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30107/baltic-states-on-alert-following-unidentified-aerial-object-incidents Cyprus News Digest ru 2026-10-18T14:41:01.915888+00:00 Страны Балтии переведены в состояние повышенной готовности из-за инцидентов с неопознанными объектами https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30108/turkey-to-procure-russian-diesel-under-us-brokered-agreement Cyprus News Digest en 2026-10-18T14:41:01.831962+00:00 Turkey to procure Russian diesel under US-brokered agreement https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30108/turkey-to-procure-russian-diesel-under-us-brokered-agreement Cyprus News Digest el 2026-10-18T14:41:01.831962+00:00 Η Τουρκία θα προμηθευτεί ρωσικό ντίζελ βάσει συμφωνίας με τις ΗΠΑ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30108/turkey-to-procure-russian-diesel-under-us-brokered-agreement Cyprus News Digest ru 2026-10-18T14:41:01.831962+00:00 Турция закупит российское дизельное топливо в рамках соглашения с США https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30106/lefteris-petrounias-qualifies-for-the-world-gymnastics-rings-final-in-rotterdam Cyprus News Digest en 2026-10-18T14:35:49.454252+00:00 Lefteris Petrounias qualifies for the world gymnastics rings final in Rotterdam https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30106/lefteris-petrounias-qualifies-for-the-world-gymnastics-rings-final-in-rotterdam Cyprus News Digest el 2026-10-18T14:35:49.454252+00:00 Ο Λευτέρης Πετρούνιας προκρίθηκε στον τελικό των κρίκων στο παγκόσμιο πρωτάθλημα ενόργανης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30106/lefteris-petrounias-qualifies-for-the-world-gymnastics-rings-final-in-rotterdam Cyprus News Digest ru 2026-10-18T14:35:49.454252+00:00 Лефтерис Петруниас вышел в финал упражнений на кольцах на чемпионате мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30105/donald-trump-and-j-d-vance-comment-on-civil-unrest-in-france Cyprus News Digest en 2026-10-18T14:25:50.450831+00:00 Donald Trump and J.D. Vance comment on civil unrest in France https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30105/donald-trump-and-j-d-vance-comment-on-civil-unrest-in-france Cyprus News Digest el 2026-10-18T14:25:50.450831+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ και ο Τζέι Ντι Βανς σχολιάζουν τις ταραχές στη Γαλλία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30105/donald-trump-and-j-d-vance-comment-on-civil-unrest-in-france Cyprus News Digest ru 2026-10-18T14:25:50.450831+00:00 Дональд Трамп и Джей Ди Вэнс комментируют беспорядки во Франции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30104/priest-killed-by-falling-crucifix-during-church-service-in-ecuador Cyprus News Digest en 2026-10-18T14:20:51.048291+00:00 Priest killed by falling crucifix during church service in Ecuador https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30104/priest-killed-by-falling-crucifix-during-church-service-in-ecuador Cyprus News Digest el 2026-10-18T14:20:51.048291+00:00 Ιερέας έχασε τη ζωή του από πτώση σταυρού κατά τη διάρκεια λειτουργίας στον Ισημερινό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30104/priest-killed-by-falling-crucifix-during-church-service-in-ecuador Cyprus News Digest ru 2026-10-18T14:20:51.048291+00:00 Священник погиб из-за падения распятия во время службы в Эквадоре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30103/cyprus-customs-disrupt-international-customs-fraud-ring Cyprus News Digest en 2026-10-18T13:25:50.709658+00:00 Cyprus customs disrupt international customs fraud ring https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30103/cyprus-customs-disrupt-international-customs-fraud-ring Cyprus News Digest el 2026-10-18T13:25:50.709658+00:00 Το Τμήμα Τελωνείων της Κύπρου εξάρθρωσε διεθνές κύκλωμα τελωνειακής απάτης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30103/cyprus-customs-disrupt-international-customs-fraud-ring Cyprus News Digest ru 2026-10-18T13:25:50.709658+00:00 Таможня Кипра пресекла деятельность международной сети таможенного мошенничества https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30102/achilleas-kaimakliou-wins-second-round-of-allwyn-women-s-championship Cyprus News Digest en 2026-10-18T13:00:50.394134+00:00 Achilleas Kaimakliou wins second round of Allwyn Women's Championship https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30102/achilleas-kaimakliou-wins-second-round-of-allwyn-women-s-championship Cyprus News Digest el 2026-10-18T13:00:50.394134+00:00 Ο Αχιλλέας Καϊμακλίου επικράτησε στη 2η αγωνιστική του Πρωταθλήματος Γυναικών Allwyn https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30102/achilleas-kaimakliou-wins-second-round-of-allwyn-women-s-championship Cyprus News Digest ru 2026-10-18T13:00:50.394134+00:00 Ахиллеас Каймакли победил во втором туре женского чемпионата Allwyn https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30101/new-infrastructure-projects-announced-for-souni-zanakia-community Cyprus News Digest en 2026-10-18T12:55:48.456019+00:00 New infrastructure projects announced for Souni-Zanakia community https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30101/new-infrastructure-projects-announced-for-souni-zanakia-community Cyprus News Digest el 2026-10-18T12:55:48.456019+00:00 Ανακοίνωση νέων υποδομών στην κοινότητα Σουνίου-Ζανατζιάς https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30101/new-infrastructure-projects-announced-for-souni-zanakia-community Cyprus News Digest ru 2026-10-18T12:55:48.456019+00:00 Анонсированы новые инфраструктурные проекты для общины Суни-Занакия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30100/un-secretary-general-responds-to-turkish-cypriot-leader-regarding-confidence-building-meas Cyprus News Digest en 2026-10-18T12:45:48.914585+00:00 UN Secretary-General responds to Turkish Cypriot leader regarding confidence-building measures https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30100/un-secretary-general-responds-to-turkish-cypriot-leader-regarding-confidence-building-meas Cyprus News Digest el 2026-10-18T12:45:48.914585+00:00 Απάντηση του ΓΓ του ΟΗΕ στον Τουρκοκύπριο ηγέτη για τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30100/un-secretary-general-responds-to-turkish-cypriot-leader-regarding-confidence-building-meas Cyprus News Digest ru 2026-10-18T12:45:48.914585+00:00 Генеральный секретарь ООН ответил лидеру турок-киприотов по вопросу мер по укреплению доверия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30099/stoiximan-gbl-third-round-results-and-league-standings Cyprus News Digest en 2026-10-18T12:35:43.609644+00:00 Stoiximan GBL third round results and league standings https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30099/stoiximan-gbl-third-round-results-and-league-standings Cyprus News Digest el 2026-10-18T12:35:43.609644+00:00 Αποτελέσματα 3ης αγωνιστικής της Stoiximan GBL και βαθμολογία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30099/stoiximan-gbl-third-round-results-and-league-standings Cyprus News Digest ru 2026-10-18T12:35:43.609644+00:00 Результаты третьего тура Stoiximan GBL и турнирная таблица https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30098/hadassah-medical-center-opens-in-limassol-following-inaugural-european-conference Cyprus News Digest en 2026-10-18T12:30:47.225227+00:00 Hadassah Medical Center opens in Limassol following inaugural European conference https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30098/hadassah-medical-center-opens-in-limassol-following-inaugural-european-conference Cyprus News Digest el 2026-10-18T12:30:47.225227+00:00 Εγκαινιάστηκε το Ιατρικό Κέντρο Hadassah στη Λεμεσό μετά το πρώτο ευρωπαϊκό συνέδριο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30098/hadassah-medical-center-opens-in-limassol-following-inaugural-european-conference Cyprus News Digest ru 2026-10-18T12:30:47.225227+00:00 В Лимасоле открылся медицинский центр Hadassah после первой европейской конференции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30097/president-christodoulides-visits-kelokedara-and-announces-funding-for-community-renewal Cyprus News Digest en 2026-10-18T12:20:59.323682+00:00 President Christodoulides visits Kelokedara and announces funding for community renewal https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30097/president-christodoulides-visits-kelokedara-and-announces-funding-for-community-renewal Cyprus News Digest el 2026-10-18T12:20:59.323682+00:00 Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης επισκέπτεται τα Κελοκέδαρα και ανακοινώνει χρηματοδότηση για την ανάπλαση της κοινότητας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30097/president-christodoulides-visits-kelokedara-and-announces-funding-for-community-renewal Cyprus News Digest ru 2026-10-18T12:20:59.323682+00:00 Президент Христодулидис посетил Келокедару и объявил о выделении средств на развитие общины https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30096/fatal-light-aircraft-crash-in-pieria-results-in-two-deaths Cyprus News Digest en 2026-10-18T12:00:50.731725+00:00 Fatal light aircraft crash in Pieria results in two deaths https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30096/fatal-light-aircraft-crash-in-pieria-results-in-two-deaths Cyprus News Digest el 2026-10-18T12:00:50.731725+00:00 Θανατηφόρα συντριβή ελαφρού αεροσκάφους στην Πιερία με δύο νεκρούς https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30096/fatal-light-aircraft-crash-in-pieria-results-in-two-deaths Cyprus News Digest ru 2026-10-18T12:00:50.731725+00:00 Смертельная авиакатастрофа легкого самолета в Пиерии привела к гибели двух человек https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30094/akel-party-addresses-2028-presidential-election-preparations Cyprus News Digest en 2026-10-18T11:50:45.985303+00:00 AKEL party addresses 2028 presidential election preparations https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30094/akel-party-addresses-2028-presidential-election-preparations Cyprus News Digest el 2026-10-18T11:50:45.985303+00:00 Το ΑΚΕΛ προετοιμάζεται για τις προεδρικές εκλογές του 2028 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30094/akel-party-addresses-2028-presidential-election-preparations Cyprus News Digest ru 2026-10-18T11:50:45.985303+00:00 Партия АКЭЛ готовится к президентским выборам 2028 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30095/akel-outlines-presidential-election-strategy-for-2028 Cyprus News Digest en 2026-10-18T11:50:45.545198+00:00 AKEL outlines presidential election strategy for 2028 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30095/akel-outlines-presidential-election-strategy-for-2028 Cyprus News Digest el 2026-10-18T11:50:45.545198+00:00 Το ΑΚΕΛ παρουσιάζει τον οδικό χάρτη για τις προεδρικές εκλογές του 2028 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30095/akel-outlines-presidential-election-strategy-for-2028 Cyprus News Digest ru 2026-10-18T11:50:45.545198+00:00 АКЕЛ определяет стратегию президентских выборов 2028 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30093/bayern-munich-crushes-rb-leipzig-6-1-in-bundesliga-match Cyprus News Digest en 2026-10-18T11:25:48.755199+00:00 Bayern Munich crushes RB Leipzig 6-1 in Bundesliga match https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30093/bayern-munich-crushes-rb-leipzig-6-1-in-bundesliga-match Cyprus News Digest el 2026-10-18T11:25:48.755199+00:00 Η Μπάγερν Μονάχου συνέτριψε τη Λειψία με 6-1 για την Bundesliga https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30093/bayern-munich-crushes-rb-leipzig-6-1-in-bundesliga-match Cyprus News Digest ru 2026-10-18T11:25:48.755199+00:00 Бавария разгромила Лейпциг со счетом 6:1 в матче Бундеслиги https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30092/cypriot-football-legend-dimitris-kyzas-passes-away-at-73 Cyprus News Digest en 2026-10-18T11:20:47.557736+00:00 Cypriot football legend Dimitris Kyzas passes away at 73 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30092/cypriot-football-legend-dimitris-kyzas-passes-away-at-73 Cyprus News Digest el 2026-10-18T11:20:47.557736+00:00 Απεβίωσε σε ηλικία 73 ετών ο θρύλος του κυπριακού ποδοσφαίρου Δημήτρης Κύζας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30092/cypriot-football-legend-dimitris-kyzas-passes-away-at-73 Cyprus News Digest ru 2026-10-18T11:20:47.557736+00:00 Легенда кипрского футбола Димитрис Кизас скончался в возрасте 73 лет https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30091/ministry-of-agriculture-announces-farmer-support-and-discusses-infrastructure-projects Cyprus News Digest en 2026-10-18T11:16:06.194767+00:00 Ministry of Agriculture announces farmer support and discusses infrastructure projects https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30091/ministry-of-agriculture-announces-farmer-support-and-discusses-infrastructure-projects Cyprus News Digest el 2026-10-18T11:16:06.194767+00:00 Το Υπουργείο Γεωργίας ανακοινώνει μέτρα στήριξης των αγροτών και έργα υποδομής https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30091/ministry-of-agriculture-announces-farmer-support-and-discusses-infrastructure-projects Cyprus News Digest ru 2026-10-18T11:16:06.194767+00:00 Министерство сельского хозяйства объявляет о поддержке фермеров и обсуждает инфраструктурные проекты https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30090/cyprus-police-to-launch-nationwide-safety-campaign-for-cyclists-and-e-scooter-users Cyprus News Digest en 2026-10-18T11:05:50.004953+00:00 Cyprus police to launch nationwide safety campaign for cyclists and e-scooter users https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30090/cyprus-police-to-launch-nationwide-safety-campaign-for-cyclists-and-e-scooter-users Cyprus News Digest el 2026-10-18T11:05:50.004953+00:00 Παγκύπρια εκστρατεία οδικής ασφάλειας της Αστυνομίας για ποδηλάτες και χρήστες ΣΠΚ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30090/cyprus-police-to-launch-nationwide-safety-campaign-for-cyclists-and-e-scooter-users Cyprus News Digest ru 2026-10-18T11:05:50.004953+00:00 Полиция Кипра начинает общенациональную кампанию по безопасности велосипедистов и пользователей СИМ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30089/panathinaikos-faces-asteras-tripolis-to-maintain-league-lead Cyprus News Digest en 2026-10-18T11:00:56.527819+00:00 Panathinaikos faces Asteras Tripolis to maintain league lead https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30089/panathinaikos-faces-asteras-tripolis-to-maintain-league-lead Cyprus News Digest el 2026-10-18T11:00:56.527819+00:00 Ο Παναθηναϊκός αντιμετωπίζει τον Αστέρα Τρίπολης για να διατηρήσει την πρωτιά https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30089/panathinaikos-faces-asteras-tripolis-to-maintain-league-lead Cyprus News Digest ru 2026-10-18T11:00:56.527819+00:00 Панатинаикос встретится с Астерасом для сохранения лидерства в лиге https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30088/alphamega-run-as-one-2026-event-promotes-health-and-youth-welfare Cyprus News Digest en 2026-10-18T10:55:54.991354+00:00 AlphaMega Run as One 2026 event promotes health and youth welfare https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30088/alphamega-run-as-one-2026-event-promotes-health-and-youth-welfare Cyprus News Digest el 2026-10-18T10:55:54.991354+00:00 Η εκδήλωση AlphaMega Run as One 2026 προωθεί την υγεία και την ευημερία των νέων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30088/alphamega-run-as-one-2026-event-promotes-health-and-youth-welfare Cyprus News Digest ru 2026-10-18T10:55:54.991354+00:00 Мероприятие AlphaMega Run as One 2026 способствует здоровью и благополучию молодежи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30087/17 Cyprus News Digest en 2026-10-18T10:35:54.646484+00:00 Μητέρα κατηγορείται για σεξουαλική κακοποίηση της κόρης της – Εντοπίστηκαν βίντεο και 17 φωτογραφίες https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30087/17 Cyprus News Digest el 2026-10-18T10:35:54.646484+00:00 Μητέρα κατηγορείται για σεξουαλική κακοποίηση της κόρης της – Εντοπίστηκαν βίντεο και 17 φωτογραφίες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30087/17 Cyprus News Digest ru 2026-10-18T10:35:54.646484+00:00 Мать обвиняется в сексуальном насилии над своей дочерью: обнаружены видео и 17 фотографий https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30086/cyprus-faces-critical-demographic-decline-as-birth-rates-hit-historic-lows Cyprus News Digest en 2026-10-18T10:35:47.145675+00:00 Cyprus faces critical demographic decline as birth rates hit historic lows https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30086/cyprus-faces-critical-demographic-decline-as-birth-rates-hit-historic-lows Cyprus News Digest el 2026-10-18T10:35:47.145675+00:00 Η Κύπρος αντιμετωπίζει κρίσιμη δημογραφική συρρίκνωση με τα ποσοστά γεννήσεων σε ιστορικό χαμηλό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30086/cyprus-faces-critical-demographic-decline-as-birth-rates-hit-historic-lows Cyprus News Digest ru 2026-10-18T10:35:47.145675+00:00 Кипр сталкивается с критическим демографическим спадом на фоне исторически низкого уровня рождаемости https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30085/fatal-fire-at-canadian-forces-base-wainwright Cyprus News Digest en 2026-10-18T10:25:56.094263+00:00 Fatal fire at Canadian Forces Base Wainwright https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30085/fatal-fire-at-canadian-forces-base-wainwright Cyprus News Digest el 2026-10-18T10:25:56.094263+00:00 Φονική πυρκαγιά στη βάση Canadian Forces Base Wainwright https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30085/fatal-fire-at-canadian-forces-base-wainwright Cyprus News Digest ru 2026-10-18T10:25:56.094263+00:00 Смертельный пожар на военной базе Канады Уэйнрайт https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30084/danai-barka-shares-video-of-vicky-stavropoulou-anticipating-her-new-role-as-a-grandmother Cyprus News Digest en 2026-10-18T10:10:56.938204+00:00 Danai Barka shares video of Vicky Stavropoulou anticipating her new role as a grandmother https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30084/danai-barka-shares-video-of-vicky-stavropoulou-anticipating-her-new-role-as-a-grandmother Cyprus News Digest el 2026-10-18T10:10:56.938204+00:00 Η Δανάη Μπάρκα μοιράστηκε βίντεο με τη Βίκυ Σταυροπούλου εν όψει του νέου της ρόλου ως γιαγιά https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30084/danai-barka-shares-video-of-vicky-stavropoulou-anticipating-her-new-role-as-a-grandmother Cyprus News Digest ru 2026-10-18T10:10:56.938204+00:00 Даная Барка поделилась видео с Вики Ставропулу в ожидании ее новой роли бабушки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30083/us-suspends-new-sanctions-against-russia-for-60-days-to-assess-economic-impact Cyprus News Digest en 2026-10-18T10:10:53.635595+00:00 US suspends new sanctions against Russia for 60 days to assess economic impact https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30083/us-suspends-new-sanctions-against-russia-for-60-days-to-assess-economic-impact Cyprus News Digest el 2026-10-18T10:10:53.635595+00:00 Οι ΗΠΑ αναστέλλουν τις νέες κυρώσεις κατά της Ρωσίας για 60 ημέρες για αξιολόγηση των οικονομικών επιπτώσεων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30083/us-suspends-new-sanctions-against-russia-for-60-days-to-assess-economic-impact Cyprus News Digest ru 2026-10-18T10:10:53.635595+00:00 США приостановили введение новых санкций против России на 60 дней для оценки экономических последствий https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30082/us-senator-rick-scott-visits-cyprus-and-condemns-turkish-occupation Cyprus News Digest en 2026-10-18T10:00:51.268094+00:00 US Senator Rick Scott visits Cyprus and condemns Turkish occupation https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30082/us-senator-rick-scott-visits-cyprus-and-condemns-turkish-occupation Cyprus News Digest el 2026-10-18T10:00:51.268094+00:00 Ο Αμερικανός γερουσιαστής Ρικ Σκοτ επισκέπτεται την Κύπρο και καταδικάζει την τουρκική κατοχή https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30082/us-senator-rick-scott-visits-cyprus-and-condemns-turkish-occupation Cyprus News Digest ru 2026-10-18T10:00:51.268094+00:00 Сенатор США Рик Скотт посетил Кипр и осудил турецкую оккупацию https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30081/annita-demetriou-celebrates-her-41st-birthday Cyprus News Digest en 2026-10-18T09:45:54.448194+00:00 Annita Demetriou celebrates her 41st birthday https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30081/annita-demetriou-celebrates-her-41st-birthday Cyprus News Digest el 2026-10-18T09:45:54.448194+00:00 Η Αννίτα Δημητρίου γιορτάζει τα 41α γενέθλιά της https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30081/annita-demetriou-celebrates-her-41st-birthday Cyprus News Digest ru 2026-10-18T09:45:54.448194+00:00 Аннита Деметриу празднует свой 41-й день рождения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30080/ankara-maintains-hardline-stance-on-cyprus-and-aegean-regional-influence Cyprus News Digest en 2026-10-18T09:45:47.796516+00:00 Ankara maintains hardline stance on Cyprus and Aegean regional influence https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30080/ankara-maintains-hardline-stance-on-cyprus-and-aegean-regional-influence Cyprus News Digest el 2026-10-18T09:45:47.796516+00:00 Η Άγκυρα διατηρεί σκληρή στάση για το Κυπριακό και τις περιφερειακές επιδιώξεις στο Αιγαίο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30080/ankara-maintains-hardline-stance-on-cyprus-and-aegean-regional-influence Cyprus News Digest ru 2026-10-18T09:45:47.796516+00:00 Анкара сохраняет жесткую позицию по кипрскому вопросу и влиянию в Эгейском море https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30079/father-speaks-on-the-loss-of-his-son-in-the-tempi-train-disaster Cyprus News Digest en 2026-10-18T09:15:45.554660+00:00 Father speaks on the loss of his son in the Tempi train disaster https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30079/father-speaks-on-the-loss-of-his-son-in-the-tempi-train-disaster Cyprus News Digest el 2026-10-18T09:15:45.554660+00:00 Πατέρας μιλά για την απώλεια του γιου του στο σιδηροδρομικό δυστύχημα των Τεμπών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30079/father-speaks-on-the-loss-of-his-son-in-the-tempi-train-disaster Cyprus News Digest ru 2026-10-18T09:15:45.554660+00:00 Отец рассказал о гибели сына в железнодорожной катастрофе в Темпи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30077/cyprus-government-reaffirms-commitment-to-resolving-the-island-s-division Cyprus News Digest en 2026-10-18T09:10:53.113841+00:00 Cyprus government reaffirms commitment to resolving the island's division https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30077/cyprus-government-reaffirms-commitment-to-resolving-the-island-s-division Cyprus News Digest el 2026-10-18T09:10:53.113841+00:00 Η κυβέρνηση της Κύπρου επιβεβαιώνει τη δέσμευσή της για την επίλυση του Κυπριακού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30077/cyprus-government-reaffirms-commitment-to-resolving-the-island-s-division Cyprus News Digest ru 2026-10-18T09:10:53.113841+00:00 Правительство Кипра подтверждает приверженность решению проблемы разделения острова https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30078/woman-in-intensive-care-after-stabbing-incident-in-kyrenia Cyprus News Digest en 2026-10-18T09:10:52.969530+00:00 Woman in intensive care after stabbing incident in Kyrenia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30078/woman-in-intensive-care-after-stabbing-incident-in-kyrenia Cyprus News Digest el 2026-10-18T09:10:52.969530+00:00 Στο νοσοκομείο 32χρονη μετά από επίθεση με μαχαίρι στην Κερύνεια https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30078/woman-in-intensive-care-after-stabbing-incident-in-kyrenia Cyprus News Digest ru 2026-10-18T09:10:52.969530+00:00 Женщина в реанимации после ножевого ранения в Кирении https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30076/road-accidents-reported-on-limassol-nicosia-highway-and-in-central-nicosia Cyprus News Digest en 2026-10-18T08:50:49.202124+00:00 Road accidents reported on Limassol-Nicosia highway and in central Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30076/road-accidents-reported-on-limassol-nicosia-highway-and-in-central-nicosia Cyprus News Digest el 2026-10-18T08:50:49.202124+00:00 Οδικά ατυχήματα στον αυτοκινητόδρομο Λεμεσού-Λευκωσίας και στο κέντρο της Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30076/road-accidents-reported-on-limassol-nicosia-highway-and-in-central-nicosia Cyprus News Digest ru 2026-10-18T08:50:49.202124+00:00 Дорожно-транспортные происшествия на шоссе Лимассол-Никосия и в центре Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30075/four-soldiers-killed-in-military-base-fire-in-alberta Cyprus News Digest en 2026-10-18T08:45:57.798193+00:00 Four soldiers killed in military base fire in Alberta https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30075/four-soldiers-killed-in-military-base-fire-in-alberta Cyprus News Digest el 2026-10-18T08:45:57.798193+00:00 Τέσσερις στρατιώτες νεκροί από πυρκαγιά σε στρατιωτική βάση στην Αλμπέρτα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30075/four-soldiers-killed-in-military-base-fire-in-alberta Cyprus News Digest ru 2026-10-18T08:45:57.798193+00:00 Четверо военнослужащих погибли при пожаре на военной базе в Альберте https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30074/alexandra-nika-shares-details-of-daughter-s-nursery-decor Cyprus News Digest en 2026-10-18T08:05:47.938932+00:00 Alexandra Nika shares details of daughter's nursery decor https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30074/alexandra-nika-shares-details-of-daughter-s-nursery-decor Cyprus News Digest el 2026-10-18T08:05:47.938932+00:00 Η Αλεξάνδρα Νίκα μοιράζεται λεπτομέρειες για τη διακόσμηση του βρεφικού δωματίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30074/alexandra-nika-shares-details-of-daughter-s-nursery-decor Cyprus News Digest ru 2026-10-18T08:05:47.938932+00:00 Александра Ника поделилась деталями оформления детской комнаты своей дочери https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30073/large-scale-drone-exchanges-between-ukraine-and-russia Cyprus News Digest en 2026-10-18T08:00:49.895335+00:00 Large-scale drone exchanges between Ukraine and Russia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30073/large-scale-drone-exchanges-between-ukraine-and-russia Cyprus News Digest el 2026-10-18T08:00:49.895335+00:00 Ευρείας κλίμακας ανταλλαγή επιθέσεων με drones μεταξύ Ουκρανίας και Ρωσίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30073/large-scale-drone-exchanges-between-ukraine-and-russia Cyprus News Digest ru 2026-10-18T08:00:49.895335+00:00 Масштабный обмен ударами дронов между Украиной и Россией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30072/police-alert-drivers-following-vehicle-collisions-with-dogs-in-hunting-zones Cyprus News Digest en 2026-10-18T07:55:48.615490+00:00 Police alert drivers following vehicle collisions with dogs in hunting zones https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30072/police-alert-drivers-following-vehicle-collisions-with-dogs-in-hunting-zones Cyprus News Digest el 2026-10-18T07:55:48.615490+00:00 Συστάσεις της Αστυνομίας προς τους οδηγούς μετά από συγκρούσεις οχημάτων με σκύλους https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30072/police-alert-drivers-following-vehicle-collisions-with-dogs-in-hunting-zones Cyprus News Digest ru 2026-10-18T07:55:48.615490+00:00 Полиция предупреждает водителей после столкновений автомобилей с собаками https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30071/convicted-isis-terrorist-living-near-windsor-castle-sparks-uk-outrage Cyprus News Digest en 2026-10-18T07:45:53.237339+00:00 Convicted ISIS terrorist living near Windsor Castle sparks UK outrage https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30071/convicted-isis-terrorist-living-near-windsor-castle-sparks-uk-outrage Cyprus News Digest el 2026-10-18T07:45:53.237339+00:00 Καταδικασμένος τρομοκράτης του ISIS διαμένει κοντά στο κάστρο του Ουίνδσορ και προκαλεί αντιδράσεις https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30071/convicted-isis-terrorist-living-near-windsor-castle-sparks-uk-outrage Cyprus News Digest ru 2026-10-18T07:45:53.237339+00:00 Осужденный террорист ИГИЛ проживает рядом с Виндзорским замком, вызывая возмущение https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30069/cyprus-football-association-responds-to-var-controversy-following-nea-salamis-protest Cyprus News Digest en 2026-10-18T07:35:59.076263+00:00 Cyprus Football Association responds to VAR controversy following Nea Salamis protest https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30069/cyprus-football-association-responds-to-var-controversy-following-nea-salamis-protest Cyprus News Digest el 2026-10-18T07:35:59.076263+00:00 Η Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου απαντά στις αντιδράσεις για το VAR μετά τις διαμαρτυρίες της Νέας Σαλαμίνας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30069/cyprus-football-association-responds-to-var-controversy-following-nea-salamis-protest Cyprus News Digest ru 2026-10-18T07:35:59.076263+00:00 Футбольная ассоциация Кипра ответила на споры о VAR после протестов Неа Саламина https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30070/cyprus-football-association-reaffirms-validity-of-var-offside-technology Cyprus News Digest en 2026-10-18T07:35:56.091310+00:00 Cyprus Football Association reaffirms validity of VAR offside technology https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30070/cyprus-football-association-reaffirms-validity-of-var-offside-technology Cyprus News Digest el 2026-10-18T07:35:56.091310+00:00 Η ΚΟΠ επιβεβαιώνει την αξιοπιστία της τεχνολογίας VAR για το οφσάιντ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30070/cyprus-football-association-reaffirms-validity-of-var-offside-technology Cyprus News Digest ru 2026-10-18T07:35:56.091310+00:00 Кипрская футбольная ассоциация подтверждает надежность технологии VAR для офсайдов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30068/omonia-secures-late-draw-against-olympiacos-in-cyprus-league Cyprus News Digest en 2026-10-18T07:05:58.005873+00:00 Omonia secures late draw against Olympiacos in Cyprus League https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30068/omonia-secures-late-draw-against-olympiacos-in-cyprus-league Cyprus News Digest el 2026-10-18T07:05:58.005873+00:00 Η Ομόνοια απέσπασε ισοπαλία στις καθυστερήσεις με τον Ολυμπιακό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30068/omonia-secures-late-draw-against-olympiacos-in-cyprus-league Cyprus News Digest ru 2026-10-18T07:05:58.005873+00:00 Омония сыграла вничью с Олимпиакосом в чемпионате Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30067/influencer-styliana-averkiou-responds-to-social-media-criticism-regarding-her-mother-s-vid Cyprus News Digest en 2026-10-18T07:05:49.165735+00:00 Influencer Styliana Averkiou responds to social media criticism regarding her mother's video https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30067/influencer-styliana-averkiou-responds-to-social-media-criticism-regarding-her-mother-s-vid Cyprus News Digest el 2026-10-18T07:05:49.165735+00:00 Η influencer Στυλιάνα Αβερκίου απαντά σε αρνητικό σχόλιο για βίντεο με τη μητέρα της https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30067/influencer-styliana-averkiou-responds-to-social-media-criticism-regarding-her-mother-s-vid Cyprus News Digest ru 2026-10-18T07:05:49.165735+00:00 Инфлюенсер Стилиана Аверкиу ответила на критику в соцсетях после публикации видео с матерью https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30066/leaders-meet-at-pyla-peace-festival Cyprus News Digest en 2026-10-18T07:00:52.253709+00:00 Leaders meet at Pyla peace festival https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30066/leaders-meet-at-pyla-peace-festival Cyprus News Digest el 2026-10-18T07:00:52.253709+00:00 Συνάντηση ηγετών στο δικοινοτικό φεστιβάλ ειρήνης στην Πύλα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30066/leaders-meet-at-pyla-peace-festival Cyprus News Digest ru 2026-10-18T07:00:52.253709+00:00 Встреча лидеров на фестивале мира в Пиле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30065/arson-attack-targets-car-of-international-handball-referee-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-10-18T06:55:49.799965+00:00 Arson attack targets car of international handball referee in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30065/arson-attack-targets-car-of-international-handball-referee-in-nicosia Cyprus News Digest el 2026-10-18T06:55:49.799965+00:00 Εμπρηστική επίθεση κατά οχήματος διεθνούς διαιτητή χειροσφαίρισης στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30065/arson-attack-targets-car-of-international-handball-referee-in-nicosia Cyprus News Digest ru 2026-10-18T06:55:49.799965+00:00 Поджог автомобиля международного судьи по гандболу в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30064/cyprus-laboratory-report-finds-excessive-pesticide-levels-in-food Cyprus News Digest en 2026-10-18T06:35:53.778119+00:00 Cyprus laboratory report finds excessive pesticide levels in food https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30064/cyprus-laboratory-report-finds-excessive-pesticide-levels-in-food Cyprus News Digest el 2026-10-18T06:35:53.778119+00:00 Έκθεση του κρατικού χημείου της Κύπρου εντοπίζει υπερβολικά επίπεδα φυτοφαρμάκων σε τρόφιμα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30064/cyprus-laboratory-report-finds-excessive-pesticide-levels-in-food Cyprus News Digest ru 2026-10-18T06:35:53.778119+00:00 Лаборатория Кипра выявила превышение допустимых норм пестицидов в продуктах питания https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30063/department-of-labour-inspection-considers-stricter-penalties-for-workplace-accidents Cyprus News Digest en 2026-10-18T06:35:49.111827+00:00 Department of Labour Inspection considers stricter penalties for workplace accidents https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30063/department-of-labour-inspection-considers-stricter-penalties-for-workplace-accidents Cyprus News Digest el 2026-10-18T06:35:49.111827+00:00 Το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας εξετάζει την αυστηροποίηση των ποινών για εργατικά ατυχήματα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30063/department-of-labour-inspection-considers-stricter-penalties-for-workplace-accidents Cyprus News Digest ru 2026-10-18T06:35:49.111827+00:00 Департамент инспекции труда рассматривает ужесточение наказаний за несчастные случаи на производстве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30062/elena-paparizou-addresses-body-shaming-on-the-voice Cyprus News Digest en 2026-10-18T06:16:00.490355+00:00 Elena Paparizou addresses body shaming on The Voice https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30062/elena-paparizou-addresses-body-shaming-on-the-voice Cyprus News Digest el 2026-10-18T06:16:00.490355+00:00 Η Έλενα Παπαρίζου μιλά για το body shaming στο The Voice https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30062/elena-paparizou-addresses-body-shaming-on-the-voice Cyprus News Digest ru 2026-10-18T06:16:00.490355+00:00 Елена Папаризу высказалась о бодишейминге на шоу The Voice https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30061/security-guard-arrested-for-thefts-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-10-18T06:05:46.821082+00:00 Security guard arrested for thefts in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30061/security-guard-arrested-for-thefts-in-nicosia Cyprus News Digest el 2026-10-18T06:05:46.821082+00:00 Σύλληψη υπαλλήλου ασφαλείας για κλοπές στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30061/security-guard-arrested-for-thefts-in-nicosia Cyprus News Digest ru 2026-10-18T06:05:46.821082+00:00 Сотрудник службы безопасности арестован за кражи в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30060/olympiacos-faces-busy-weekend-in-football-and-basketball-leagues Cyprus News Digest en 2026-10-18T05:35:48.710265+00:00 Olympiacos faces busy weekend in football and basketball leagues https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30060/olympiacos-faces-busy-weekend-in-football-and-basketball-leagues Cyprus News Digest el 2026-10-18T05:35:48.710265+00:00 Ένα απαιτητικό Σαββατοκύριακο για τον Ολυμπιακό σε ποδόσφαιρο και μπάσκετ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30060/olympiacos-faces-busy-weekend-in-football-and-basketball-leagues Cyprus News Digest ru 2026-10-18T05:35:48.710265+00:00 Напряженные выходные для «Олимпиакоса» в футбольной и баскетбольной лигах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30059/publication-of-the-super-sport-supplement-in-alithia-newspaper Cyprus News Digest en 2026-10-18T05:20:57.008303+00:00 Publication of the Super Sport supplement in Alithia newspaper https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30059/publication-of-the-super-sport-supplement-in-alithia-newspaper Cyprus News Digest el 2026-10-18T05:20:57.008303+00:00 Δημοσίευση του αθλητικού ενθέτου Super Sport στην εφημερίδα Αλήθεια https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30059/publication-of-the-super-sport-supplement-in-alithia-newspaper Cyprus News Digest ru 2026-10-18T05:20:57.008303+00:00 Публикация спортивного приложения Super Sport в газете Alithia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30058/weekend-sports-broadcasting-schedule-for-october-16-17-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-18T05:20:54.879855+00:00 Weekend sports broadcasting schedule for October 16-17, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30058/weekend-sports-broadcasting-schedule-for-october-16-17-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-18T05:20:54.879855+00:00 Αθλητικό τηλεοπτικό πρόγραμμα για το Σαββατοκύριακο 16-17 Οκτωβρίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30058/weekend-sports-broadcasting-schedule-for-october-16-17-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-18T05:20:54.879855+00:00 Расписание спортивных телепередач на выходные 16-17 октября 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30057/international-medical-conferences-held-in-paphos Cyprus News Digest en 2026-10-18T05:20:50.712370+00:00 International medical conferences held in Paphos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30057/international-medical-conferences-held-in-paphos Cyprus News Digest el 2026-10-18T05:20:50.712370+00:00 Διεθνή ιατρικά συνέδρια πραγματοποιούνται στην Πάφο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30057/international-medical-conferences-held-in-paphos Cyprus News Digest ru 2026-10-18T05:20:50.712370+00:00 Международные медицинские конференции проходят в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30056/egypt-considers-military-support-for-saudi-arabia-amid-houthi-attacks Cyprus News Digest en 2026-10-18T05:15:54.536779+00:00 Egypt considers military support for Saudi Arabia amid Houthi attacks https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30056/egypt-considers-military-support-for-saudi-arabia-amid-houthi-attacks Cyprus News Digest el 2026-10-18T05:15:54.536779+00:00 Η Αίγυπτος εξετάζει το ενδεχόμενο στρατιωτικής υποστήριξης στη Σαουδική Αραβία λόγω των επιθέσεων των Χούθι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30056/egypt-considers-military-support-for-saudi-arabia-amid-houthi-attacks Cyprus News Digest ru 2026-10-18T05:15:54.536779+00:00 Египет рассматривает возможность военной помощи Саудовской Аравии на фоне атак хуситов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30055/two-killed-after-van-crashes-into-sports-complex-in-wichita Cyprus News Digest en 2026-10-18T04:45:48.725585+00:00 Two killed after van crashes into sports complex in Wichita https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30055/two-killed-after-van-crashes-into-sports-complex-in-wichita Cyprus News Digest el 2026-10-18T04:45:48.725585+00:00 Δύο νεκροί μετά την εισβολή βαν σε αθλητικό κέντρο στη Γουίτσιτα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30055/two-killed-after-van-crashes-into-sports-complex-in-wichita Cyprus News Digest ru 2026-10-18T04:45:48.725585+00:00 Двое погибших в результате въезда фургона в спортивный комплекс в Уичито https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30054/digital-archive-of-theater-critic-nona-moleski-to-be-presented-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-10-18T04:36:12.523726+00:00 Digital archive of theater critic Nona Moleski to be presented in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30054/digital-archive-of-theater-critic-nona-moleski-to-be-presented-in-limassol Cyprus News Digest el 2026-10-18T04:36:12.523726+00:00 Παρουσίαση του ψηφιοποιημένου αρχείου της θεατρικής κριτικού Νόνας Μολέσκη στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30054/digital-archive-of-theater-critic-nona-moleski-to-be-presented-in-limassol Cyprus News Digest ru 2026-10-18T04:36:12.523726+00:00 Цифровой архив театрального критика Ноны Молески представят в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30053/cyprus-faces-urgent-energy-and-economic-challenges-as-warnings-intensify Cyprus News Digest en 2026-10-18T04:06:11.150176+00:00 Cyprus faces urgent energy and economic challenges as warnings intensify https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30053/cyprus-faces-urgent-energy-and-economic-challenges-as-warnings-intensify Cyprus News Digest el 2026-10-18T04:06:11.150176+00:00 Η Κύπρος αντιμετωπίζει επείγουσες ενεργειακές και οικονομικές προκλήσεις με εντεινόμενες προειδοποιήσεις https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30053/cyprus-faces-urgent-energy-and-economic-challenges-as-warnings-intensify Cyprus News Digest ru 2026-10-18T04:06:11.150176+00:00 Кипр сталкивается с острыми энергетическими и экономическими вызовами на фоне усиливающихся предупреждений https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30052/diplomatic-friction-over-cop-31-invitations-in-turkey Cyprus News Digest en 2026-10-18T04:06:00.294946+00:00 Diplomatic friction over COP 31 invitations in Turkey https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30052/diplomatic-friction-over-cop-31-invitations-in-turkey Cyprus News Digest el 2026-10-18T04:06:00.294946+00:00 Διπλωματική τριβή για τις προσκλήσεις στη COP 31 στην Τουρκία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30052/diplomatic-friction-over-cop-31-invitations-in-turkey Cyprus News Digest ru 2026-10-18T04:06:00.294946+00:00 Дипломатические трения вокруг приглашений на COP 31 в Турции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30051/president-christodoulides-and-tufan-erhurman-schedule-meeting-amid-negotiations-stalemate Cyprus News Digest en 2026-10-18T03:35:57.775731+00:00 President Christodoulides and Tufan Erhurman schedule meeting amid negotiations stalemate https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30051/president-christodoulides-and-tufan-erhurman-schedule-meeting-amid-negotiations-stalemate Cyprus News Digest el 2026-10-18T03:35:57.775731+00:00 Συνάντηση Χριστοδουλίδη - Έρχιουρμαν εν μέσω διαφωνιών για την επανέναρξη των συνομιλιών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30051/president-christodoulides-and-tufan-erhurman-schedule-meeting-amid-negotiations-stalemate Cyprus News Digest ru 2026-10-18T03:35:57.775731+00:00 Президент Христодулидес и Туфан Эрхюрман проведут встречу на фоне тупика в переговорах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30050/leadership-transition-at-the-cyprus-securities-and-exchange-commission Cyprus News Digest en 2026-10-18T03:35:50.096596+00:00 Leadership transition at the Cyprus Securities and Exchange Commission https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30050/leadership-transition-at-the-cyprus-securities-and-exchange-commission Cyprus News Digest el 2026-10-18T03:35:50.096596+00:00 Αλλαγή ηγεσίας στην Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30050/leadership-transition-at-the-cyprus-securities-and-exchange-commission Cyprus News Digest ru 2026-10-18T03:35:50.096596+00:00 Смена руководства в Комиссии по ценным бумагам и биржам Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30049/cyprus-public-sector-performance-evaluation-system-faces-significant-failures Cyprus News Digest en 2026-10-18T03:10:52.549120+00:00 Cyprus public sector performance evaluation system faces significant failures https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30049/cyprus-public-sector-performance-evaluation-system-faces-significant-failures Cyprus News Digest el 2026-10-18T03:10:52.549120+00:00 Σοβαρά προβλήματα στο νέο σύστημα αξιολόγησης των δημοσίων υπαλλήλων στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30049/cyprus-public-sector-performance-evaluation-system-faces-significant-failures Cyprus News Digest ru 2026-10-18T03:10:52.549120+00:00 Система оценки государственных служащих на Кипре столкнулась с серьезными сбоями https://cyprusnewsdigest.com/cluster/30048/internal-turmoil-and-presidential-nomination-process-in-the-democratic-rally-disy Cyprus News Digest en 2026-10-18T03:05:45.512388+00:00 Internal turmoil and presidential nomination process in the Democratic Rally (DISY) https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/30048/internal-turmoil-and-presidential-nomination-process-in-the-democratic-rally-disy Cyprus News Digest el 2026-10-18T03:05:45.512388+00:00 Εσωκομματική αναταραχή και διαδικασία προεδρικής υποψηφιότητας στον Δημοκρατικό Συναγερμό (ΔΗΣΥ) https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/30048/internal-turmoil-and-presidential-nomination-process-in-the-democratic-rally-disy Cyprus News Digest ru 2026-10-18T03:05:45.512388+00:00 Внутрипартийный кризис и процесс выдвижения кандидата в президенты в Демократическом объединении (ДИСИ)