https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15607/vassilis-spanoulis-criticizes-greece-s-performance-after-loss-to-portugal Cyprus News Digest en 2026-07-05T20:00:42.748133+00:00 Vassilis Spanoulis criticizes Greece's performance after loss to Portugal https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15607/vassilis-spanoulis-criticizes-greece-s-performance-after-loss-to-portugal?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T20:00:42.748133+00:00 Ο Βασίλης Σπανούλης επικρίνει την απόδοση της Εθνικής μετά την ήττα από την Πορτογαλία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15607/vassilis-spanoulis-criticizes-greece-s-performance-after-loss-to-portugal?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T20:00:42.748133+00:00 Василис Спанулис раскритиковал игру сборной Греции после поражения от Португалии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15606/brazil-and-norway-prepare-for-world-cup-round-of-16-match Cyprus News Digest en 2026-07-05T19:50:39.879018+00:00 Brazil and Norway prepare for World Cup round of 16 match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15606/brazil-and-norway-prepare-for-world-cup-round-of-16-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T19:50:39.879018+00:00 Η Βραζιλία και η Νορβηγία προετοιμάζονται για τον αγώνα των 16 του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15606/brazil-and-norway-prepare-for-world-cup-round-of-16-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T19:50:39.879018+00:00 Бразилия и Норвегия готовятся к матчу 1/8 финала чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15604/did-luck-smile-upon-you-joker-draw-held-for-4-1-million-euros Cyprus News Digest en 2026-07-05T19:11:01.086501+00:00 Did luck smile upon you? Joker draw held for 4.1 million euros https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15604/did-luck-smile-upon-you-joker-draw-held-for-4-1-million-euros?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T19:11:01.086501+00:00 Σου χαμογέλασε η τύχη; Έγινε κλήρωση του Τζόκερ για τα 4,1 εκ. ευρώ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15604/did-luck-smile-upon-you-joker-draw-held-for-4-1-million-euros?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T19:11:01.086501+00:00 Удача улыбнулась вам? Состоялся розыгрыш Joker на 4,1 миллиона евро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15605/results-of-the-joker-lottery-draw-for-4-1-million-euros Cyprus News Digest en 2026-07-05T19:10:58.140532+00:00 Results of the Joker lottery draw for 4.1 million euros https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15605/results-of-the-joker-lottery-draw-for-4-1-million-euros?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T19:10:58.140532+00:00 Τα αποτελέσματα της κλήρωσης του Τζόκερ για το ποσό των 4,1 εκατομμυρίων ευρώ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15605/results-of-the-joker-lottery-draw-for-4-1-million-euros?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T19:10:58.140532+00:00 Результаты розыгрыша лотереи Джокер на сумму 4,1 миллиона евро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15603/folarin-balogun-eligible-for-united-states-match-against-belgium Cyprus News Digest en 2026-07-05T18:25:41.467022+00:00 Folarin Balogun eligible for United States match against Belgium https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15603/folarin-balogun-eligible-for-united-states-match-against-belgium?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T18:25:41.467022+00:00 Ο Φολαρίν Μπάλογκαν διαθέσιμος για την αναμέτρηση των ΗΠΑ με το Βέλγιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15603/folarin-balogun-eligible-for-united-states-match-against-belgium?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T18:25:41.467022+00:00 Фоларин Балогун сможет принять участие в матче США против Бельгии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15602/biography-of-footballer-carlos-tevez Cyprus News Digest en 2026-07-05T18:05:41.639934+00:00 Biography of footballer Carlos Tevez https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15602/biography-of-footballer-carlos-tevez?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T18:05:41.639934+00:00 Βιογραφικά στοιχεία του ποδοσφαιριστή Κάρλος Τέβες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15602/biography-of-footballer-carlos-tevez?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T18:05:41.639934+00:00 Биография футболиста Карлоса Тевеса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15601/aek-larnaca-defeats-helmond-sport-in-friendly-match Cyprus News Digest en 2026-07-05T17:55:44.108089+00:00 AEK Larnaca defeats Helmond Sport in friendly match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15601/aek-larnaca-defeats-helmond-sport-in-friendly-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T17:55:44.108089+00:00 Η ΑΕΚ Λάρνακας επικράτησε της Χέλμοντ Σπορτ σε φιλικό αγώνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15601/aek-larnaca-defeats-helmond-sport-in-friendly-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T17:55:44.108089+00:00 АЕК Ларнака обыграл Хелмонд Спорт в товарищеском матче https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15600/a-43-year-old-man-rescued-after-eight-days-trapped-in-venezuela Cyprus News Digest en 2026-07-05T17:40:42.760374+00:00 A 43-year-old man rescued after eight days trapped in Venezuela https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15600/a-43-year-old-man-rescued-after-eight-days-trapped-in-venezuela?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T17:40:42.760374+00:00 43χρονος διασώθηκε μετά από οκτώ ημέρες εγκλωβισμού στη Βενεζουέλα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15600/a-43-year-old-man-rescued-after-eight-days-trapped-in-venezuela?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T17:40:42.760374+00:00 43-летний мужчина спасен после восьми дней под завалами в Венесуэле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15599/cyprus-environmental-movement-holds-annual-general-assembly-and-elects-new-board Cyprus News Digest en 2026-07-05T17:25:39.997269+00:00 Cyprus Environmental Movement holds annual general assembly and elects new board https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15599/cyprus-environmental-movement-holds-annual-general-assembly-and-elects-new-board?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T17:25:39.997269+00:00 Η Περιβαλλοντική Κίνηση Κύπρου πραγματοποίησε ετήσια γενική συνέλευση και εξέλεξε νέο συμβούλιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15599/cyprus-environmental-movement-holds-annual-general-assembly-and-elects-new-board?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T17:25:39.997269+00:00 Экологическое движение Кипра провело ежегодное общее собрание и избрало новый совет https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15598/us-secretary-of-the-interior-doug-burgum-comments-on-white-supremacist-march-in-washington Cyprus News Digest en 2026-07-05T16:41:00.645529+00:00 US Secretary of the Interior Doug Burgum comments on white supremacist march in Washington https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15598/us-secretary-of-the-interior-doug-burgum-comments-on-white-supremacist-march-in-washington?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T16:41:00.645529+00:00 Ο Υπουργός Εσωτερικών των ΗΠΑ Νταγκ Μπέργκαμ σχολιάζει πορεία υπέρ της λευκής υπεροχής στην Ουάσιγκτον https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15598/us-secretary-of-the-interior-doug-burgum-comments-on-white-supremacist-march-in-washington?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T16:41:00.645529+00:00 Министр внутренних дел США Даг Бёргам прокомментировал марш сторонников превосходства белой расы в Вашингтоне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15596/cyprus-stands-by-france-sending-aerial-firefighting-assets-to-combat-major-wildfires Cyprus News Digest en 2026-07-05T16:40:54.736067+00:00 Cyprus stands by France: sending aerial firefighting assets to combat major wildfires https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15596/cyprus-stands-by-france-sending-aerial-firefighting-assets-to-combat-major-wildfires?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T16:40:54.736067+00:00 Δίπλα στην Γαλλία η Κύπρος: Στέλνει πτητικά μέσα αεροπυρόσβεσης για αντιμετώπιση των μεγάλων πυρκαγιών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15596/cyprus-stands-by-france-sending-aerial-firefighting-assets-to-combat-major-wildfires?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T16:40:54.736067+00:00 Кипр поддерживает Францию: отправляет противопожарную авиацию для борьбы с крупными лесными пожарами https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15597/cyprus-deploys-firefighting-aircraft-to-assist-france Cyprus News Digest en 2026-07-05T16:40:54.534791+00:00 Cyprus deploys firefighting aircraft to assist France https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15597/cyprus-deploys-firefighting-aircraft-to-assist-france?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T16:40:54.534791+00:00 Η Κύπρος αποστέλλει αεροσκάφη πυρόσβεσης στη Γαλλία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15597/cyprus-deploys-firefighting-aircraft-to-assist-france?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T16:40:54.534791+00:00 Кипр направляет противопожарные самолеты во Францию https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15595/razvan-lucescu-appointed-as-head-coach-of-al-sadd Cyprus News Digest en 2026-07-05T15:25:40.247186+00:00 Razvan Lucescu appointed as head coach of Al Sadd https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15595/razvan-lucescu-appointed-as-head-coach-of-al-sadd?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T15:25:40.247186+00:00 Ο Ραζβάν Λουτσέσκου αναλαμβάνει προπονητής της Αλ Σαντ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15595/razvan-lucescu-appointed-as-head-coach-of-al-sadd?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T15:25:40.247186+00:00 Разван Луческу назначен главным тренером клуба Аль-Садд https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15594/snake-handler-captures-reptiles-in-residential-areas-of-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-05T15:20:41.108948+00:00 Snake handler captures reptiles in residential areas of Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15594/snake-handler-captures-reptiles-in-residential-areas-of-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T15:20:41.108948+00:00 Ειδικός διαχειριστής ερπετών περισυνέλεξε φίδια από κατοικίες στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15594/snake-handler-captures-reptiles-in-residential-areas-of-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T15:20:41.108948+00:00 Специалист по отлову змей изъял рептилий из жилых домов на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15593/teenager-saved-after-cardiac-arrest-in-promachoi-greece Cyprus News Digest en 2026-07-05T15:15:46.739400+00:00 Teenager saved after cardiac arrest in Promachoi, Greece https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15593/teenager-saved-after-cardiac-arrest-in-promachoi-greece?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T15:15:46.739400+00:00 Έφηβη διασώθηκε μετά από καρδιακή ανακοπή στους Προμάχους Αλμωπίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15593/teenager-saved-after-cardiac-arrest-in-promachoi-greece?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T15:15:46.739400+00:00 Подросток спасена после остановки сердца в Промахои, Греция https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15592/wildfire-reported-in-mandra-attica Cyprus News Digest en 2026-07-05T15:15:39.616977+00:00 Wildfire reported in Mandra, Attica https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15592/wildfire-reported-in-mandra-attica?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T15:15:39.616977+00:00 Πυρκαγιά σε αγροτοδασική έκταση στη Μάνδρα Αττικής https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15592/wildfire-reported-in-mandra-attica?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T15:15:39.616977+00:00 Лесной пожар в районе Мандра, Аттика https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15591/syrian-presidency-announces-upcoming-visit-by-french-president-emmanuel-macron Cyprus News Digest en 2026-07-05T14:55:43.481586+00:00 Syrian presidency announces upcoming visit by French President Emmanuel Macron https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15591/syrian-presidency-announces-upcoming-visit-by-french-president-emmanuel-macron?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T14:55:43.481586+00:00 Η συριακή προεδρία ανακοινώνει επερχόμενη επίσκεψη του Γάλλου προέδρου Εμανουέλ Μακρόν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15591/syrian-presidency-announces-upcoming-visit-by-french-president-emmanuel-macron?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T14:55:43.481586+00:00 Администрация президента Сирии анонсировала предстоящий визит президента Франции Эмманюэля Макрона https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15590/isaac-bonga-leaves-partizan-to-join-panathinaikos Cyprus News Digest en 2026-07-05T14:55:43.226780+00:00 Isaac Bonga leaves Partizan to join Panathinaikos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15590/isaac-bonga-leaves-partizan-to-join-panathinaikos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T14:55:43.226780+00:00 Ο Ίζακ Μπόνγκα αποχωρεί από την Παρτίζαν για τον Παναθηναϊκό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15590/isaac-bonga-leaves-partizan-to-join-panathinaikos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T14:55:43.226780+00:00 Айзак Бонга покидает «Партизан» и переходит в «Панатинаикос» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15589/iran-and-qatar-resume-maritime-trade-after-five-month-suspension Cyprus News Digest en 2026-07-05T14:30:55.940553+00:00 Iran and Qatar resume maritime trade after five-month suspension https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15589/iran-and-qatar-resume-maritime-trade-after-five-month-suspension?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T14:30:55.940553+00:00 Το Ιράν και το Κατάρ επαναρχίζουν το θαλάσσιο εμπόριο μετά από πεντάμηνη αναστολή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15589/iran-and-qatar-resume-maritime-trade-after-five-month-suspension?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T14:30:55.940553+00:00 Иран и Катар возобновляют морскую торговлю после пятимесячного перерыва https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15588/israeli-military-leadership-inspects-beaufort-castle-in-southern-lebanon Cyprus News Digest en 2026-07-05T14:15:51.192670+00:00 Israeli military leadership inspects Beaufort Castle in southern Lebanon https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15588/israeli-military-leadership-inspects-beaufort-castle-in-southern-lebanon?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T14:15:51.192670+00:00 Η ισραηλινή στρατιωτική ηγεσία επιθεωρεί το κάστρο Μποφόρ στον νότιο Λίβανο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15588/israeli-military-leadership-inspects-beaufort-castle-in-southern-lebanon?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T14:15:51.192670+00:00 Израильское военное руководство проинспектировало замок Бофор на юге Ливана https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15587/france-defeats-paraguay-in-world-cup-round-of-16-amid-refereeing-criticism Cyprus News Digest en 2026-07-05T13:45:52.546415+00:00 France defeats Paraguay in World Cup round of 16 amid refereeing criticism https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15587/france-defeats-paraguay-in-world-cup-round-of-16-amid-refereeing-criticism?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T13:45:52.546415+00:00 Η Γαλλία νίκησε την Παραγουάη στη φάση των «16» του Παγκοσμίου Κυπέλλου εν μέσω κριτικής για τη διαιτησία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15587/france-defeats-paraguay-in-world-cup-round-of-16-amid-refereeing-criticism?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T13:45:52.546415+00:00 Франция победила Парагвай в 1/8 финала чемпионата мира на фоне критики судейства https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15586/revival-of-the-gialloureia-track-and-field-event-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-07-05T13:30:51.450353+00:00 Revival of the Gialloureia track and field event in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15586/revival-of-the-gialloureia-track-and-field-event-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T13:30:51.450353+00:00 Αναβίωση των αγώνων στίβου «Γιαλλούρεια» στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15586/revival-of-the-gialloureia-track-and-field-event-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T13:30:51.450353+00:00 Возрождение легкоатлетических соревнований «Яллурея» в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15585/cretan-grandmothers-feature-in-viral-video-depicting-culinary-rivalry Cyprus News Digest en 2026-07-05T13:16:13.750180+00:00 Cretan grandmothers feature in viral video depicting culinary rivalry https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15585/cretan-grandmothers-feature-in-viral-video-depicting-culinary-rivalry?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T13:16:13.750180+00:00 Οι γιαγιάδες από την Κρήτη πρωταγωνιστούν σε viral βίντεο για έναν γαστρονομικό ανταγωνισμό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15585/cretan-grandmothers-feature-in-viral-video-depicting-culinary-rivalry?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T13:16:13.750180+00:00 Критские бабушки стали героинями вирусного видео о кулинарном соперничестве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15584/coverage-of-the-2026-world-cup-knock-out-stage Cyprus News Digest en 2026-07-05T13:05:58.997414+00:00 Coverage of the 2026 World Cup knock-out stage https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15584/coverage-of-the-2026-world-cup-knock-out-stage?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T13:05:58.997414+00:00 Κάλυψη της φάσης των νοκ άουτ του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15584/coverage-of-the-2026-world-cup-knock-out-stage?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T13:05:58.997414+00:00 Освещение стадии плей-офф чемпионата мира по футболу 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15583/stale-solbakken-s-cardiac-arrest-and-career-termination Cyprus News Digest en 2026-07-05T12:50:51.911577+00:00 Stale Solbakken's cardiac arrest and career termination https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15583/stale-solbakken-s-cardiac-arrest-and-career-termination?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T12:50:51.911577+00:00 Η καρδιακή ανακοπή και το τέλος της καριέρας του Στάλε Σόλμπακεν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15583/stale-solbakken-s-cardiac-arrest-and-career-termination?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T12:50:51.911577+00:00 Остановка сердца и завершение карьеры Столе Сольбаккена https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15581/france-advances-to-world-cup-quarterfinals-after-victory-over-paraguay Cyprus News Digest en 2026-07-05T12:10:53.007018+00:00 France advances to World Cup quarterfinals after victory over Paraguay https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15581/france-advances-to-world-cup-quarterfinals-after-victory-over-paraguay?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T12:10:53.007018+00:00 Η Γαλλία προκρίθηκε στα προημιτελικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου μετά τη νίκη επί της Παραγουάης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15581/france-advances-to-world-cup-quarterfinals-after-victory-over-paraguay?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T12:10:53.007018+00:00 Франция вышла в четвертьфинал чемпионата мира после победы над Парагваем https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15582/tensions-arise-at-edek-extraordinary-congress-in-aglantzia Cyprus News Digest en 2026-07-05T12:10:52.964531+00:00 Tensions arise at EDEK extraordinary congress in Aglantzia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15582/tensions-arise-at-edek-extraordinary-congress-in-aglantzia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T12:10:52.964531+00:00 Ένταση στο έκτακτο συνέδριο της ΕΔΕΚ στην Αγλαντζιά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15582/tensions-arise-at-edek-extraordinary-congress-in-aglantzia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T12:10:52.964531+00:00 Напряженность на внеочередном съезде партии ЕДЕК в Агландзии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15580/constantinos-christoforou-discusses-past-rivalry-with-michalis-hatzigiannis Cyprus News Digest en 2026-07-05T12:05:52.009461+00:00 Constantinos Christoforou discusses past rivalry with Michalis Hatzigiannis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15580/constantinos-christoforou-discusses-past-rivalry-with-michalis-hatzigiannis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T12:05:52.009461+00:00 Ο Κωνσταντίνος Χριστοφόρου μιλά για την παλαιότερη κόντρα του με τον Μιχάλη Χατζηγιάννη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15580/constantinos-christoforou-discusses-past-rivalry-with-michalis-hatzigiannis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T12:05:52.009461+00:00 Константинос Христофору рассказал о прошлых разногласиях с Михалисом Хадзияннисом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15579/memorial-services-held-for-vatyli-fallen-and-amargeti-heroes Cyprus News Digest en 2026-07-05T12:00:57.430980+00:00 Memorial services held for Vatyli fallen and Amargeti heroes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15579/memorial-services-held-for-vatyli-fallen-and-amargeti-heroes?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T12:00:57.430980+00:00 Τελέστηκαν μνημόσυνα για τους πεσόντες της Βατυλής και τους ήρωες της Αμαργέτης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15579/memorial-services-held-for-vatyli-fallen-and-amargeti-heroes?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T12:00:57.430980+00:00 Проведены поминальные службы по павшим из Ватили и героям Амаргети https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15578/cyprus-government-seeks-to-resume-reunification-negotiations Cyprus News Digest en 2026-07-05T12:00:52.607030+00:00 Cyprus government seeks to resume reunification negotiations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15578/cyprus-government-seeks-to-resume-reunification-negotiations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T12:00:52.607030+00:00 Η κυβέρνηση της Κύπρου επιδιώκει την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων για την επανένωση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15578/cyprus-government-seeks-to-resume-reunification-negotiations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T12:00:52.607030+00:00 Правительство Кипра стремится возобновить переговоры по объединению https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15577/actress-maria-kitsou-discusses-childhood-trauma Cyprus News Digest en 2026-07-05T10:50:57.367337+00:00 Actress Maria Kitsou discusses childhood trauma https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15577/actress-maria-kitsou-discusses-childhood-trauma?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T10:50:57.367337+00:00 Η ηθοποιός Μαρία Κίτσου μιλά για το παιδικό της τραύμα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15577/actress-maria-kitsou-discusses-childhood-trauma?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T10:50:57.367337+00:00 Актриса Мария Кицу рассказала о детских травмах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15576/china-and-russia-announce-joint-naval-exercises-and-pacific-patrols Cyprus News Digest en 2026-07-05T10:50:50.457811+00:00 China and Russia announce joint naval exercises and Pacific patrols https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15576/china-and-russia-announce-joint-naval-exercises-and-pacific-patrols?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T10:50:50.457811+00:00 Κίνα και Ρωσία ανακοινώνουν κοινές ναυτικές ασκήσεις και περιπολίες στον Ειρηνικό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15576/china-and-russia-announce-joint-naval-exercises-and-pacific-patrols?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T10:50:50.457811+00:00 Китай и Россия объявляют о совместных военно-морских учениях и патрулировании в Тихом океане https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15575/memorial-service-marks-13th-anniversary-of-the-mari-naval-base-explosion Cyprus News Digest en 2026-07-05T10:45:54.856891+00:00 Memorial service marks 13th anniversary of the Mari naval base explosion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15575/memorial-service-marks-13th-anniversary-of-the-mari-naval-base-explosion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T10:45:54.856891+00:00 Ετήσιο μνημόσυνο για τα 13 χρόνια από την έκρηξη στο Μαρί https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15575/memorial-service-marks-13th-anniversary-of-the-mari-naval-base-explosion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T10:45:54.856891+00:00 Ежегодная панихида в память о 13-й годовщине взрыва на базе Мари https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15574/anorthosis-extends-contract-with-stijn-middendorp-until-2029 Cyprus News Digest en 2026-07-05T10:40:58.706259+00:00 Anorthosis extends contract with Stijn Middendorp until 2029 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15574/anorthosis-extends-contract-with-stijn-middendorp-until-2029?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T10:40:58.706259+00:00 Η Ανόρθωση επέκτεινε το συμβόλαιο του Στιν Μίντεντορπ έως το 2029 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15574/anorthosis-extends-contract-with-stijn-middendorp-until-2029?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T10:40:58.706259+00:00 Анортосис продлил контракт со Стейном Миддендорпом до 2029 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15573/47-year-old-man-intubated-following-assault-in-ayia-napa Cyprus News Digest en 2026-07-05T10:25:51.692220+00:00 47-year-old man intubated following assault in Ayia Napa https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15573/47-year-old-man-intubated-following-assault-in-ayia-napa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T10:25:51.692220+00:00 47χρονος διασωληνωμένος μετά από επίθεση στην Αγία Νάπα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15573/47-year-old-man-intubated-following-assault-in-ayia-napa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T10:25:51.692220+00:00 47-летний мужчина госпитализирован после нападения в Айя-Напе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15572/rental-car-crashes-into-signage-at-protaras-roundabout Cyprus News Digest en 2026-07-05T10:05:53.102510+00:00 Rental car crashes into signage at Protaras roundabout https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15572/rental-car-crashes-into-signage-at-protaras-roundabout?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T10:05:53.102510+00:00 Ενοικιαζόμενο όχημα προσέκρουσε σε πινακίδα σε κυκλικό κόμβο στον Πρωταρά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15572/rental-car-crashes-into-signage-at-protaras-roundabout?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T10:05:53.102510+00:00 Арендованный автомобиль врезался в дорожный знак на кольцевой развязке в Протарасе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15571/memorial-service-held-for-victims-of-the-2011-mari-naval-base-explosion Cyprus News Digest en 2026-07-05T10:00:52.553812+00:00 Memorial service held for victims of the 2011 Mari naval base explosion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15571/memorial-service-held-for-victims-of-the-2011-mari-naval-base-explosion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T10:00:52.553812+00:00 Ετήσιο μνημόσυνο για τα θύματα της έκρηξης στη ναυτική βάση στο Μαρί https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15571/memorial-service-held-for-victims-of-the-2011-mari-naval-base-explosion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T10:00:52.553812+00:00 Памятная церемония в честь жертв взрыва на военно-морской базе Мари https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15570/osce-parliamentary-assembly-rejects-observer-status-for-turkpa Cyprus News Digest en 2026-07-05T09:55:51.802246+00:00 OSCE Parliamentary Assembly rejects observer status for TURKPA https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15570/osce-parliamentary-assembly-rejects-observer-status-for-turkpa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T09:55:51.802246+00:00 Η Κοινοβουλευτική Συνέλευση του ΟΑΣΕ απέρριψε το καθεστώς παρατηρητή για την TURKPA https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15570/osce-parliamentary-assembly-rejects-observer-status-for-turkpa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T09:55:51.802246+00:00 Парламентская ассамблея ОБСЕ отклонила статус наблюдателя для ТЮРКПА https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15569/eight-people-injured-in-coney-island-shooting Cyprus News Digest en 2026-07-05T09:45:48.913029+00:00 Eight people injured in Coney Island shooting https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15569/eight-people-injured-in-coney-island-shooting?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T09:45:48.913029+00:00 Οκτώ τραυματίες από πυροβολισμούς στο Κόνεϊ Άιλαντ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15569/eight-people-injured-in-coney-island-shooting?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T09:45:48.913029+00:00 Восемь человек ранены в результате стрельбы на Кони-Айленде https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15568/traffic-collision-involving-a-bus-and-two-vehicles-in-ayia-napa Cyprus News Digest en 2026-07-05T09:16:16.629265+00:00 Traffic collision involving a bus and two vehicles in Ayia Napa https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15568/traffic-collision-involving-a-bus-and-two-vehicles-in-ayia-napa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T09:16:16.629265+00:00 Τροχαία σύγκρουση λεωφορείου με δύο οχήματα στην Αγία Νάπα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15568/traffic-collision-involving-a-bus-and-two-vehicles-in-ayia-napa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T09:16:16.629265+00:00 ДТП с участием автобуса и двух автомобилей в Айя-Напе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15567/willy-semedo-signs-two-year-contract-with-dubai-united Cyprus News Digest en 2026-07-05T08:30:54.671681+00:00 Willy Semedo signs two-year contract with Dubai United https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15567/willy-semedo-signs-two-year-contract-with-dubai-united?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T08:30:54.671681+00:00 Ο Γουίλι Σεμέδο υπέγραψε διετές συμβόλαιο με τη Ντουμπάι Γιουνάιτεντ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15567/willy-semedo-signs-two-year-contract-with-dubai-united?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T08:30:54.671681+00:00 Вилли Семеду подписал двухлетний контракт с Дубай Юнайтед https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15566/president-trump-marks-us-250th-anniversary-at-the-national-mall Cyprus News Digest en 2026-07-05T07:25:51.484975+00:00 President Trump marks US 250th anniversary at the National Mall https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15566/president-trump-marks-us-250th-anniversary-at-the-national-mall?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T07:25:51.484975+00:00 Ο Πρόεδρος Τραμπ γιορτάζει την 250ή επέτειο των ΗΠΑ στο National Mall https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15566/president-trump-marks-us-250th-anniversary-at-the-national-mall?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T07:25:51.484975+00:00 Президент Трамп отметил 250-летие США на Национальной аллее https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15565/assessment-of-cyprus-economic-competitiveness-and-productivity-challenges Cyprus News Digest en 2026-07-05T07:10:50.817002+00:00 Assessment of Cyprus economic competitiveness and productivity challenges https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15565/assessment-of-cyprus-economic-competitiveness-and-productivity-challenges?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T07:10:50.817002+00:00 Αξιολόγηση της ανταγωνιστικότητας της οικονομίας της Κύπρου και προκλήσεις παραγωγικότητας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15565/assessment-of-cyprus-economic-competitiveness-and-productivity-challenges?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T07:10:50.817002+00:00 Оценка конкурентоспособности экономики Кипра и проблемы производительности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15564/minister-panayiotou-announces-622-million-euro-package-for-water-management-and-rural-deve Cyprus News Digest en 2026-07-05T06:56:00.800718+00:00 Minister Panayiotou announces 622 million euro package for water management and rural development https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15564/minister-panayiotou-announces-622-million-euro-package-for-water-management-and-rural-deve?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T06:56:00.800718+00:00 Η Υπουργός Παναγιώτου ανακοίνωσε πακέτο 622 εκατομμυρίων ευρώ για τη διαχείριση των υδάτων και την ανάπτυξη της υπαίθρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15564/minister-panayiotou-announces-622-million-euro-package-for-water-management-and-rural-deve?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T06:56:00.800718+00:00 Министр Панайоту объявила о выделении 622 миллионов евро на водоснабжение и развитие сельских районов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15563/one-of-three-missing-sisters-located-ahead-of-family-trial Cyprus News Digest en 2026-07-05T06:55:50.759489+00:00 One of three missing sisters located ahead of family trial https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15563/one-of-three-missing-sisters-located-ahead-of-family-trial?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T06:55:50.759489+00:00 Εντοπίστηκε μία από τις τρεις αδελφές που αγνοούνταν ενόψει της δίκης της οικογένειας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15563/one-of-three-missing-sisters-located-ahead-of-family-trial?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T06:55:50.759489+00:00 Одна из трех пропавших сестер найдена в преддверии судебного процесса над семьей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15562/north-korea-tests-weapons-systems-on-kang-kon-destroyer Cyprus News Digest en 2026-07-05T06:45:51.953098+00:00 North Korea tests weapons systems on Kang Kon destroyer https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15562/north-korea-tests-weapons-systems-on-kang-kon-destroyer?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T06:45:51.953098+00:00 Η Βόρεια Κορέα δοκιμάζει οπλικά συστήματα στο αντιτορπιλικό Kang Kon https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15562/north-korea-tests-weapons-systems-on-kang-kon-destroyer?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T06:45:51.953098+00:00 Северная Корея испытала системы вооружения на эсминце Kang Kon https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15561/sanrio-opens-the-world-s-largest-hello-kitty-cafe-in-chicago Cyprus News Digest en 2026-07-05T06:40:53.865963+00:00 Sanrio opens the world's largest Hello Kitty cafe in Chicago https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15561/sanrio-opens-the-world-s-largest-hello-kitty-cafe-in-chicago?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T06:40:53.865963+00:00 Η Sanrio άνοιξε το μεγαλύτερο καφέ Hello Kitty στον κόσμο στο Σικάγο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15561/sanrio-opens-the-world-s-largest-hello-kitty-cafe-in-chicago?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T06:40:53.865963+00:00 Sanrio открыла крупнейшее в мире кафе Hello Kitty в Чикаго https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15560/kylian-mbappe-and-lionel-messi-performance-in-the-world-cup Cyprus News Digest en 2026-07-05T06:25:52.309618+00:00 Kylian Mbappé and Lionel Messi performance in the World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15560/kylian-mbappe-and-lionel-messi-performance-in-the-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T06:25:52.309618+00:00 Η απόδοση των Κίλιαν Εμπαπέ και Λιονέλ Μέσι στο Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15560/kylian-mbappe-and-lionel-messi-performance-in-the-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T06:25:52.309618+00:00 Выступления Килиана Мбаппе и Лионеля Месси на чемпионате мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15559/large-scale-protests-continue-in-albania-against-tourism-projects Cyprus News Digest en 2026-07-05T06:15:50.513528+00:00 Large-scale protests continue in Albania against tourism projects https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15559/large-scale-protests-continue-in-albania-against-tourism-projects?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T06:15:50.513528+00:00 Συνεχίζονται οι μεγάλες διαδηλώσεις στην Αλβανία κατά τουριστικών έργων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15559/large-scale-protests-continue-in-albania-against-tourism-projects?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T06:15:50.513528+00:00 В Албании продолжаются масштабные протесты против туристических проектов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15558/annita-demetriou-confirms-disy-will-field-its-own-candidate-for-the-2028-presidential-elec Cyprus News Digest en 2026-07-05T06:10:56.182059+00:00 Annita Demetriou confirms DISY will field its own candidate for the 2028 presidential elections https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15558/annita-demetriou-confirms-disy-will-field-its-own-candidate-for-the-2028-presidential-elec?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T06:10:56.182059+00:00 Η Αννίτα Δημητρίου επιβεβαιώνει ότι ο ΔΗΣΥ θα έχει δικό του υποψήφιο στις προεδρικές εκλογές του 2028 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15558/annita-demetriou-confirms-disy-will-field-its-own-candidate-for-the-2028-presidential-elec?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T06:10:56.182059+00:00 Аннита Димитриу подтвердила, что DISY выдвинет своего кандидата на президентские выборы 2028 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15557/paphos-municipality-announces-summer-cultural-series-titled-paradosi Cyprus News Digest en 2026-07-05T05:26:02.927066+00:00 Paphos municipality announces summer cultural series titled Paradosi https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15557/paphos-municipality-announces-summer-cultural-series-titled-paradosi?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T05:26:02.927066+00:00 Ο Δήμος Πάφου ανακοινώνει τον κύκλο πολιτιστικών εκδηλώσεις με τίτλο Παράδοση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15557/paphos-municipality-announces-summer-cultural-series-titled-paradosi?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T05:26:02.927066+00:00 Муниципалитет Пафоса анонсирует летнюю серию культурных мероприятий под названием Paradosi https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15556/donald-trump-holds-separate-telephone-conversations-with-vladimir-putin-and-volodymyr-zele Cyprus News Digest en 2026-07-05T05:20:52.091391+00:00 Donald Trump holds separate telephone conversations with Vladimir Putin and Volodymyr Zelenskyy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15556/donald-trump-holds-separate-telephone-conversations-with-vladimir-putin-and-volodymyr-zele?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T05:20:52.091391+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ είχε ξεχωριστές τηλεφωνικές επικοινωνίες με τον Βλαντίμιρ Πούτιν και τον Βολοντίμιρ Ζελένσκι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15556/donald-trump-holds-separate-telephone-conversations-with-vladimir-putin-and-volodymyr-zele?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T05:20:52.091391+00:00 Дональд Трамп провел отдельные телефонные переговоры с Владимиром Путиным и Владимиром Зеленским https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15555/omonia-nicosia-former-president-doros-serafeim-dies-at-82 Cyprus News Digest en 2026-07-05T05:05:55.874854+00:00 Omonia Nicosia former president Doros Serafeim dies at 82 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15555/omonia-nicosia-former-president-doros-serafeim-dies-at-82?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T05:05:55.874854+00:00 Απεβίωσε ο πρώην πρόεδρος της Ομόνοιας Λευκωσίας, Δώρος Σεραφείμ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15555/omonia-nicosia-former-president-doros-serafeim-dies-at-82?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T05:05:55.874854+00:00 Скончался бывший президент Омонии Никосия Дорос Серафим https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15554/geopolitical-shifts-and-the-cyprus-problem Cyprus News Digest en 2026-07-05T04:05:52.612923+00:00 Geopolitical shifts and the Cyprus problem https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15554/geopolitical-shifts-and-the-cyprus-problem?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T04:05:52.612923+00:00 Γεωπολιτικές μεταβολές και το Κυπριακό ζήτημα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15554/geopolitical-shifts-and-the-cyprus-problem?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T04:05:52.612923+00:00 Геополитические сдвиги и кипрская проблема https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15553/mexican-navy-seizes-three-tons-of-cocaine-in-the-pacific-ocean Cyprus News Digest en 2026-07-05T04:00:51.915673+00:00 Mexican navy seizes three tons of cocaine in the Pacific ocean https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15553/mexican-navy-seizes-three-tons-of-cocaine-in-the-pacific-ocean?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T04:00:51.915673+00:00 Το πολεμικό ναυτικό του Μεξικού κατέσχεσε τρεις τόνους κοκαΐνης στον Ειρηνικό Ωκεανό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15553/mexican-navy-seizes-three-tons-of-cocaine-in-the-pacific-ocean?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T04:00:51.915673+00:00 ВМС Мексики изъяли три тонны кокаина в Тихом океане https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15552/analysis-of-cyprus-s-energy-policy-challenges Cyprus News Digest en 2026-07-05T03:50:50.734918+00:00 Analysis of Cyprus's energy policy challenges https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15552/analysis-of-cyprus-s-energy-policy-challenges?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T03:50:50.734918+00:00 Ανάλυση των προκλήσεων της ενεργειακής πολιτικής της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15552/analysis-of-cyprus-s-energy-policy-challenges?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T03:50:50.734918+00:00 Анализ проблем энергетической политики Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15551/cyprus-addresses-potential-impact-of-new-european-aviation-aid-regulations Cyprus News Digest en 2026-07-05T03:45:52.611739+00:00 Cyprus addresses potential impact of new european aviation aid regulations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15551/cyprus-addresses-potential-impact-of-new-european-aviation-aid-regulations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T03:45:52.611739+00:00 Η Κύπρος αντιμετωπίζει τις πιθανές επιπτώσεις των νέων ευρωπαϊκών κανονισμών για τις κρατικές ενισχύσεις στις αερομεταφορές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15551/cyprus-addresses-potential-impact-of-new-european-aviation-aid-regulations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T03:45:52.611739+00:00 Кипр оценивает влияние новых европейских правил государственной помощи авиаперевозчикам https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15550/recent-surge-in-domestic-violence-and-femicide-attempts-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-05T03:10:52.926363+00:00 Recent surge in domestic violence and femicide attempts in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15550/recent-surge-in-domestic-violence-and-femicide-attempts-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T03:10:52.926363+00:00 Πρόσφατη έξαρση περιστατικών ενδοοικογενειακής βίας και απόπειρες γυναικοκτονιών στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15550/recent-surge-in-domestic-violence-and-femicide-attempts-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T03:10:52.926363+00:00 Рост случаев домашнего насилия и покушений на убийство женщин на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15549/tensions-rise-between-president-christodoulides-and-the-democratic-party Cyprus News Digest en 2026-07-05T03:05:55.342728+00:00 Tensions rise between President Christodoulides and the Democratic Party https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15549/tensions-rise-between-president-christodoulides-and-the-democratic-party?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-05T03:05:55.342728+00:00 Αυξάνονται οι εντάσεις μεταξύ του προέδρου Χριστοδουλίδη και του Δημοκρατικού Κόμματος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15549/tensions-rise-between-president-christodoulides-and-the-democratic-party?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-05T03:05:55.342728+00:00 Нарастает напряженность между президентом Христодулидисом и Демократической партией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15548/france-defeats-paraguay-to-reach-2026-world-cup-quarterfinals Cyprus News Digest en 2026-07-04T23:40:50.215065+00:00 France defeats Paraguay to reach 2026 World Cup quarterfinals https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15548/france-defeats-paraguay-to-reach-2026-world-cup-quarterfinals?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T23:40:50.215065+00:00 Η Γαλλία νίκησε την Παραγουάη και προκρίθηκε στα προημιτελικά του Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15548/france-defeats-paraguay-to-reach-2026-world-cup-quarterfinals?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T23:40:50.215065+00:00 Франция победила Парагвай и вышла в четвертьфинал чемпионата мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15547/opta-supercomputer-predicts-2026-world-cup-winner Cyprus News Digest en 2026-07-04T20:50:52.711301+00:00 Opta supercomputer predicts 2026 World Cup winner https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15547/opta-supercomputer-predicts-2026-world-cup-winner?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T20:50:52.711301+00:00 Ο υπερυπολογιστής της Opta προβλέπει τον νικητή του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15547/opta-supercomputer-predicts-2026-world-cup-winner?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T20:50:52.711301+00:00 Суперкомпьютер Opta сделал прогноз победителя Чемпионата мира 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15546/agent-of-cape-verde-goalkeeper-vozinha-considers-move-to-greece Cyprus News Digest en 2026-07-04T20:25:52.773945+00:00 Agent of Cape Verde goalkeeper Vozinha considers move to Greece https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15546/agent-of-cape-verde-goalkeeper-vozinha-considers-move-to-greece?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T20:25:52.773945+00:00 Ο ατζέντης του τερματοφύλακα του Πράσινου Ακρωτηρίου Βοζίνια εξετάζει το ενδεχόμενο μεταγραφής στην Ελλάδα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15546/agent-of-cape-verde-goalkeeper-vozinha-considers-move-to-greece?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T20:25:52.773945+00:00 Агент вратаря сборной Кабо-Верде Возиньи рассматривает возможность перехода в греческий клуб https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15545/anorthosis-schedules-exhibition-match-against-radomiak-radom Cyprus News Digest en 2026-07-04T20:20:56.634222+00:00 Anorthosis schedules exhibition match against Radomiak Radom https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15545/anorthosis-schedules-exhibition-match-against-radomiak-radom?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T20:20:56.634222+00:00 Η Ανόρθωση προγραμματίζει φιλικό αγώνα με τη Ραντόμιακ Ράντομ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15545/anorthosis-schedules-exhibition-match-against-radomiak-radom?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T20:20:56.634222+00:00 Анортосис проведет товарищеский матч против Радомяка Радом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15544/china-to-open-first-fully-robotic-hotel-in-2027 Cyprus News Digest en 2026-07-04T19:50:51.283408+00:00 China to open first fully robotic hotel in 2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15544/china-to-open-first-fully-robotic-hotel-in-2027?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T19:50:51.283408+00:00 Το πρώτο πλήρως ρομποτικό ξενοδοχείο ανοίγει στην Κίνα το 2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15544/china-to-open-first-fully-robotic-hotel-in-2027?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T19:50:51.283408+00:00 В 2027 году в Китае откроется первый отель с полностью роботизированным персоналом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15543/ounahi-s-great-goals-and-all-the-highlights-from-morocco-s-3-0-win-over-canada Cyprus News Digest en 2026-07-04T19:30:52.540994+00:00 Ounahi's great goals and all the highlights from Morocco's 3-0 win over Canada https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15543/ounahi-s-great-goals-and-all-the-highlights-from-morocco-s-3-0-win-over-canada?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T19:30:52.540994+00:00 Οι γκολάρες του Ουναΐ και όλα τα highlights από την τριάρα του Μαρόκου στον Καναδά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15543/ounahi-s-great-goals-and-all-the-highlights-from-morocco-s-3-0-win-over-canada?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T19:30:52.540994+00:00 Великолепные голы Унаи и все лучшие моменты разгромной победы Марокко над Канадой https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15542/panagiotis-tzimas-departs-olympiakos-nicosia-shortly-after-signing Cyprus News Digest en 2026-07-04T19:21:05.118924+00:00 Panagiotis Tzimas departs Olympiakos Nicosia shortly after signing https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15542/panagiotis-tzimas-departs-olympiakos-nicosia-shortly-after-signing?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T19:21:05.118924+00:00 Ο Παναγιώτης Τζιμάς αποχωρεί από τον Ολυμπιακό Λευκωσίας λίγο μετά την ένταξή του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15542/panagiotis-tzimas-departs-olympiakos-nicosia-shortly-after-signing?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T19:21:05.118924+00:00 Панайотис Тзимас покидает Олимпиакос Никосия вскоре после подписания контракта https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15541/donald-trump-discusses-potential-meeting-with-netanyahu-and-comments-on-iran-following-kha Cyprus News Digest en 2026-07-04T18:50:52.294251+00:00 Donald Trump discusses potential meeting with Netanyahu and comments on Iran following Khamenei's funeral https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15541/donald-trump-discusses-potential-meeting-with-netanyahu-and-comments-on-iran-following-kha?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T18:50:52.294251+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ συζητά πιθανή συνάντηση με τον Νετανιάχου και σχολιάζει το Ιράν μετά την κηδεία του Χαμενεΐ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15541/donald-trump-discusses-potential-meeting-with-netanyahu-and-comments-on-iran-following-kha?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T18:50:52.294251+00:00 Дональд Трамп обсуждает возможную встречу с Нетаньяху и комментирует ситуацию в Иране после похорон Хаменеи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15540/pafos-fc-evaluates-transfer-offers-for-dragomir-and-sunjic Cyprus News Digest en 2026-07-04T18:45:56.249642+00:00 Pafos FC evaluates transfer offers for Dragomir and Sunjic https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15540/pafos-fc-evaluates-transfer-offers-for-dragomir-and-sunjic?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T18:45:56.249642+00:00 Η Πάφος FC αξιολογεί προτάσεις μεταγραφής για τους Ντράγκομιρ και Σούνιτς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15540/pafos-fc-evaluates-transfer-offers-for-dragomir-and-sunjic?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T18:45:56.249642+00:00 ФК Пафос рассматривает трансферные предложения по Драгомиру и Шуничу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15539/cape-verde-eliminated-from-2026-world-cup-after-match-against-argentina Cyprus News Digest en 2026-07-04T18:10:51.919787+00:00 Cape Verde eliminated from 2026 World Cup after match against Argentina https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15539/cape-verde-eliminated-from-2026-world-cup-after-match-against-argentina?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T18:10:51.919787+00:00 Αποκλεισμός του Πράσινου Ακρωτηρίου από το Παγκόσμιο Κύπελλο 2026 μετά τον αγώνα με την Αργεντινή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15539/cape-verde-eliminated-from-2026-world-cup-after-match-against-argentina?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T18:10:51.919787+00:00 Сборная Кабо-Верде выбыла из чемпионата мира 2026 года после матча с Аргентиной https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15538/olympiacos-signs-swedish-defender-zinedin-smailovic Cyprus News Digest en 2026-07-04T18:00:55.356342+00:00 Olympiacos signs Swedish defender Zinedin Smailovic https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15538/olympiacos-signs-swedish-defender-zinedin-smailovic?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T18:00:55.356342+00:00 Ο Ολυμπιακός αποκτά τον Σουηδό αμυντικό Ζινεντίν Σμαΐλοβιτς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15538/olympiacos-signs-swedish-defender-zinedin-smailovic?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T18:00:55.356342+00:00 Олимпиакос подписывает шведского защитника Зинедина Смаиловича https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15537/common-mistakes-when-applying-sunscreen Cyprus News Digest en 2026-07-04T17:50:53.169146+00:00 Common mistakes when applying sunscreen https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15537/common-mistakes-when-applying-sunscreen?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T17:50:53.169146+00:00 Συνηθισμένα λάθη κατά την εφαρμογή του αντηλιακού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15537/common-mistakes-when-applying-sunscreen?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T17:50:53.169146+00:00 Распространенные ошибки при нанесении солнцезащитного крема https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15536/first-ebola-case-in-france-recovers-and-is-discharged-from-hospital Cyprus News Digest en 2026-07-04T17:05:52.590892+00:00 First Ebola case in France recovers and is discharged from hospital https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15536/first-ebola-case-in-france-recovers-and-is-discharged-from-hospital?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T17:05:52.590892+00:00 Το πρώτο κρούσμα του ιού Έμπολα στη Γαλλία ανάρρωσε και έλαβε εξιτήριο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15536/first-ebola-case-in-france-recovers-and-is-discharged-from-hospital?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T17:05:52.590892+00:00 Первый случай заболевания лихорадкой Эбола во Франции завершился выздоровлением пациента https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15535/wildfire-burns-22-000-decares-near-costa-brava-spain Cyprus News Digest en 2026-07-04T16:45:57.428640+00:00 Wildfire burns 22,000 decares near Costa Brava, Spain https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15535/wildfire-burns-22-000-decares-near-costa-brava-spain?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T16:45:57.428640+00:00 Πυρκαγιά κατέκαψε 22.000 στρέμματα κοντά στην Κόστα Μπράβα της Ισπανίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15535/wildfire-burns-22-000-decares-near-costa-brava-spain?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T16:45:57.428640+00:00 Лесной пожар уничтожил 22 000 гектаров земли недалеко от Коста-Брава, Испания https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15534/large-industrial-fire-contained-in-oraiokastro-thessaloniki Cyprus News Digest en 2026-07-04T16:30:51.813692+00:00 Large industrial fire contained in Oraiokastro, Thessaloniki https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15534/large-industrial-fire-contained-in-oraiokastro-thessaloniki?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T16:30:51.813692+00:00 Μεγάλη πυρκαγιά σε βιομηχανική περιοχή στο Ωραιόκαστρο Θεσσαλονίκης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15534/large-industrial-fire-contained-in-oraiokastro-thessaloniki?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T16:30:51.813692+00:00 Крупный пожар на промышленных объектах в Ореокастро, Салоники https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15533/aek-larnaca-wins-friendly-match-against-helmond Cyprus News Digest en 2026-07-04T16:10:57.652732+00:00 AEK Larnaca wins friendly match against Helmond https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15533/aek-larnaca-wins-friendly-match-against-helmond?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T16:10:57.652732+00:00 Η ΑΕΚ Λάρνακας κέρδισε σε φιλικό αγώνα την Χέλμοντ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15533/aek-larnaca-wins-friendly-match-against-helmond?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T16:10:57.652732+00:00 АЕК Ларнака победил в товарищеском матче против Хелмонда https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15532/pope-leo-xiv-visits-lampedusa-to-address-migration-crisis Cyprus News Digest en 2026-07-04T16:05:50.933440+00:00 Pope Leo XIV visits Lampedusa to address migration crisis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15532/pope-leo-xiv-visits-lampedusa-to-address-migration-crisis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T16:05:50.933440+00:00 Ο Πάπας Λέων ΙΔ΄ επισκέπτεται τη Λαμπεντούζα για το μεταναστευτικό ζήτημα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15532/pope-leo-xiv-visits-lampedusa-to-address-migration-crisis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T16:05:50.933440+00:00 Папа Римский Лев XIV посетил Лампедузу в связи с миграционным кризисом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15531/lebanese-president-calls-for-continued-us-support-following-framework-agreement Cyprus News Digest en 2026-07-04T15:10:57.177660+00:00 Lebanese president calls for continued US support following framework agreement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15531/lebanese-president-calls-for-continued-us-support-following-framework-agreement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T15:10:57.177660+00:00 Ο πρόεδρος του Λιβάνου ζητά τη συνεχιζόμενη υποστήριξη των ΗΠΑ μετά τη συμφωνία-πλαίσιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15531/lebanese-president-calls-for-continued-us-support-following-framework-agreement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T15:10:57.177660+00:00 Президент Ливана призвал США к продолжению поддержки после подписания рамочного соглашения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15530/afd-party-congress-re-elects-leadership-in-erfurt Cyprus News Digest en 2026-07-04T15:00:52.359218+00:00 AfD party congress re-elects leadership in Erfurt https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15530/afd-party-congress-re-elects-leadership-in-erfurt?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T15:00:52.359218+00:00 Το συνέδριο του κόμματος AfD επανεξέλεξε την ηγεσία του στην Ερφούρτη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15530/afd-party-congress-re-elects-leadership-in-erfurt?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T15:00:52.359218+00:00 Съезд партии АдГ переизбрал руководство в Эрфурте https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15529/rescue-operation-underway-after-migrant-shipwreck-near-samos Cyprus News Digest en 2026-07-04T14:36:00.357579+00:00 Rescue operation underway after migrant shipwreck near Samos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15529/rescue-operation-underway-after-migrant-shipwreck-near-samos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T14:36:00.357579+00:00 Επιχείρηση έρευνας και διάσωσης μετά από ναυάγιο ανοιχτά της Σάμου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15529/rescue-operation-underway-after-migrant-shipwreck-near-samos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T14:36:00.357579+00:00 Поисково-спасательная операция после кораблекрушения у берегов Самоса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15528/irodotos-christodoulou-transfers-to-slask-wroclaw Cyprus News Digest en 2026-07-04T14:20:52.873646+00:00 Irodotos Christodoulou transfers to Slask Wroclaw https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15528/irodotos-christodoulou-transfers-to-slask-wroclaw?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T14:20:52.873646+00:00 Ο Ηρόδοτος Χριστοδούλου μεταγράφεται στη Σλασκ Βρότσλαβ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15528/irodotos-christodoulou-transfers-to-slask-wroclaw?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T14:20:52.873646+00:00 Иродотос Христодулу переходит в Шленск Вроцлав https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15527/cleanup-campaign-conducted-in-paphos-public-park Cyprus News Digest en 2026-07-04T13:50:56.632576+00:00 Cleanup campaign conducted in Paphos public park https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15527/cleanup-campaign-conducted-in-paphos-public-park?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T13:50:56.632576+00:00 Εκστρατεία καθαριότητας πραγματοποιήθηκε σε πάρκο της Πάφου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15527/cleanup-campaign-conducted-in-paphos-public-park?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T13:50:56.632576+00:00 В городском парке Пафоса проведена кампания по уборке территории https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15526/live-streaming-helmond-vs-aek-17-00 Cyprus News Digest en 2026-07-04T13:50:53.811663+00:00 Live streaming: Helmond vs AEK (17:00) https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15526/live-streaming-helmond-vs-aek-17-00?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T13:50:53.811663+00:00 Live streaming: Χέλμοντ – ΑΕΚ (17:00) https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15526/live-streaming-helmond-vs-aek-17-00?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T13:50:53.811663+00:00 Прямая трансляция: Хелмонд – АЕК (17:00) https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15525/ankara-prepares-for-nato-summit-amid-security-measures-and-protests Cyprus News Digest en 2026-07-04T13:45:48.814470+00:00 Ankara prepares for NATO summit amid security measures and protests https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15525/ankara-prepares-for-nato-summit-amid-security-measures-and-protests?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T13:45:48.814470+00:00 Προετοιμασίες στην Άγκυρα ενόψει της συνόδου κορυφής του ΝΑΤΟ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15525/ankara-prepares-for-nato-summit-amid-security-measures-and-protests?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T13:45:48.814470+00:00 Анкара готовится к саммиту НАТО на фоне строгих мер безопасности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15524/king-charles-iii-marks-250th-anniversary-of-the-united-states Cyprus News Digest en 2026-07-04T13:35:52.298449+00:00 King Charles III marks 250th anniversary of the United States https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15524/king-charles-iii-marks-250th-anniversary-of-the-united-states?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T13:35:52.298449+00:00 Ο βασιλιάς Κάρολος Γ' τιμά την 250ή επέτειο των Ηνωμένων Πολιτειών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15524/king-charles-iii-marks-250th-anniversary-of-the-united-states?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T13:35:52.298449+00:00 Король Карл III отмечает 250-летие Соединенных Штатов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15523/fatal-alligator-attack-on-31-year-old-woman-in-florida-river Cyprus News Digest en 2026-07-04T13:25:49.939659+00:00 Fatal alligator attack on 31-year-old woman in Florida river https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15523/fatal-alligator-attack-on-31-year-old-woman-in-florida-river?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T13:25:49.939659+00:00 Θανατηφόρα επίθεση αλιγάτορα σε 31χρονη σε ποτάμι της Φλόριντα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15523/fatal-alligator-attack-on-31-year-old-woman-in-florida-river?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T13:25:49.939659+00:00 Смертельное нападение аллигатора на 31-летнюю женщину в реке Флориды https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15522/minor-earthquake-recorded-near-limassol-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-04T12:55:51.021052+00:00 Minor earthquake recorded near Limassol, Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15522/minor-earthquake-recorded-near-limassol-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T12:55:51.021052+00:00 Μικρής έντασης σεισμική δόνηση καταγράφηκε κοντά στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15522/minor-earthquake-recorded-near-limassol-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T12:55:51.021052+00:00 Слабое землетрясение зафиксировано недалеко от Лимасола https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15521/alma-movement-criticizes-government-over-criminal-investigator-appointments Cyprus News Digest en 2026-07-04T12:30:52.617528+00:00 Alma movement criticizes government over criminal investigator appointments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15521/alma-movement-criticizes-government-over-criminal-investigator-appointments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T12:30:52.617528+00:00 Το κίνημα Άλμα ασκεί κριτική στην κυβέρνηση για τον διορισμό ποινικών ανακριτών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15521/alma-movement-criticizes-government-over-criminal-investigator-appointments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T12:30:52.617528+00:00 Движение «Алма» критикует правительство из-за назначения уголовных следователей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15520/omonia-announces-2026-2027-season-ticket-sales Cyprus News Digest en 2026-07-04T11:51:01.427799+00:00 Omonia announces 2026-2027 season ticket sales https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15520/omonia-announces-2026-2027-season-ticket-sales?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T11:51:01.427799+00:00 Η Ομόνοια ανακοίνωσε την έναρξη διάθεσης των εισιτηρίων διαρκείας για τη σεζόν 2026-2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15520/omonia-announces-2026-2027-season-ticket-sales?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T11:51:01.427799+00:00 Омония объявила о начале продажи сезонных абонементов на сезон 2026-2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15519/arizona-hospital-investigation-follows-live-infant-declared-dead Cyprus News Digest en 2026-07-04T11:51:01.183973+00:00 Arizona hospital investigation follows live infant declared dead https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15519/arizona-hospital-investigation-follows-live-infant-declared-dead?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T11:51:01.183973+00:00 Έρευνα σε νοσοκομείο της Αριζόνα μετά από βρέφος που κηρύχθηκε νεκρό ενώ ζούσε https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15519/arizona-hospital-investigation-follows-live-infant-declared-dead?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T11:51:01.183973+00:00 Расследование в больнице Аризоны после того, как объявленный мертвым младенец оказался жив https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15518/government-faces-criticism-over-appointment-of-new-criminal-investigator Cyprus News Digest en 2026-07-04T11:50:54.203849+00:00 Government faces criticism over appointment of new criminal investigator https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15518/government-faces-criticism-over-appointment-of-new-criminal-investigator?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T11:50:54.203849+00:00 Αντιδράσεις για τον διορισμό νέου ποινικού ανακριτή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15518/government-faces-criticism-over-appointment-of-new-criminal-investigator?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T11:50:54.203849+00:00 Правительство столкнулось с критикой по поводу назначения нового уголовного следователя https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15517/kimi-antonelli-secures-pole-position-for-the-british-grand-prix Cyprus News Digest en 2026-07-04T11:45:51.238370+00:00 Kimi Antonelli secures pole position for the British Grand Prix https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15517/kimi-antonelli-secures-pole-position-for-the-british-grand-prix?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T11:45:51.238370+00:00 Ο Κίμι Αντονέλι κατέκτησε την pole position για το Grand Prix της Μεγάλης Βρετανίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15517/kimi-antonelli-secures-pole-position-for-the-british-grand-prix?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T11:45:51.238370+00:00 Кими Антонелли завоевал поул-позицию на Гран-при Великобритании https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15516/argentina-defeats-cape-verde-in-world-cup-round-of-32-thriller Cyprus News Digest en 2026-07-04T11:40:50.679905+00:00 Argentina defeats Cape Verde in World Cup round of 32 thriller https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15516/argentina-defeats-cape-verde-in-world-cup-round-of-32-thriller?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T11:40:50.679905+00:00 Η Αργεντινή νίκησε το Πράσινο Ακρωτήρι στη φάση των 32 του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15516/argentina-defeats-cape-verde-in-world-cup-round-of-32-thriller?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T11:40:50.679905+00:00 Аргентина победила Кабо-Верде в 1/16 финала чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15515/large-scale-drone-and-missile-exchanges-occur-between-russia-and-ukraine Cyprus News Digest en 2026-07-04T11:30:51.774936+00:00 Large-scale drone and missile exchanges occur between Russia and Ukraine https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15515/large-scale-drone-and-missile-exchanges-occur-between-russia-and-ukraine?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T11:30:51.774936+00:00 Ευρείας κλίμακας ανταλλαγή πληγμάτων με drones και πυραύλους μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15515/large-scale-drone-and-missile-exchanges-occur-between-russia-and-ukraine?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T11:30:51.774936+00:00 Масштабный обмен ударами беспилотников и ракет между Россией и Украиной https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15514/fuel-contamination-error-at-repsol-gas-station-in-ribadeo Cyprus News Digest en 2026-07-04T11:00:49.013541+00:00 Fuel contamination error at Repsol gas station in Ribadeo https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15514/fuel-contamination-error-at-repsol-gas-station-in-ribadeo?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T11:00:49.013541+00:00 Σφάλμα ανάμειξης καυσίμων σε πρατήριο Repsol στο Ριμπαντέο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15514/fuel-contamination-error-at-repsol-gas-station-in-ribadeo?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T11:00:49.013541+00:00 Ошибка при смешивании топлива на АЗС Repsol в Рибадео https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15513/conflicting-reports-over-control-of-kostiantynivka-in-donetsk-region Cyprus News Digest en 2026-07-04T10:55:58.486989+00:00 Conflicting reports over control of Kostiantynivka in Donetsk region https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15513/conflicting-reports-over-control-of-kostiantynivka-in-donetsk-region?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T10:55:58.486989+00:00 Αντικρουόμενες αναφορές για τον έλεγχο της Κονσταντίνιβκα στην περιοχή του Ντονέτσκ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15513/conflicting-reports-over-control-of-kostiantynivka-in-donetsk-region?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T10:55:58.486989+00:00 Противоречивые сообщения о контроле над городом Константиновка в Донецкой области https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15512/cyprus-sends-greetings-to-the-united-states-on-independence-day Cyprus News Digest en 2026-07-04T10:45:52.750877+00:00 Cyprus sends greetings to the United States on Independence Day https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15512/cyprus-sends-greetings-to-the-united-states-on-independence-day?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T10:45:52.750877+00:00 Η Κύπρος απηύθυνε ευχές στις ΗΠΑ για την ημέρα της ανεξαρτησίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15512/cyprus-sends-greetings-to-the-united-states-on-independence-day?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T10:45:52.750877+00:00 Кипр направил поздравления США в связи с Днем независимости https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15511/cape-verde-goalkeeper-vozinha-attracts-interest-after-2026-world-cup-performance Cyprus News Digest en 2026-07-04T10:15:52.297431+00:00 Cape Verde goalkeeper Vozinha attracts interest after 2026 World Cup performance https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15511/cape-verde-goalkeeper-vozinha-attracts-interest-after-2026-world-cup-performance?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T10:15:52.297431+00:00 Ο τερματοφύλακας του Πράσινου Ακρωτηρίου Βοζίνια προσελκύει ενδιαφέρον μετά το Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15511/cape-verde-goalkeeper-vozinha-attracts-interest-after-2026-world-cup-performance?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T10:15:52.297431+00:00 Вратарь сборной Кабо-Верде Возинья привлекает интерес после чемпионата мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15510/cyprus-interior-minister-constantinos-ioannou-speaks-at-memorial-event-in-serres Cyprus News Digest en 2026-07-04T10:10:55.416700+00:00 Cyprus Interior Minister Constantinos Ioannou speaks at memorial event in Serres https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15510/cyprus-interior-minister-constantinos-ioannou-speaks-at-memorial-event-in-serres?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T10:10:55.416700+00:00 Ο Υπουργός Εσωτερικών Κωνσταντίνος Ιωάννου σε εκδήλωση μνήμης στις Σέρρες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15510/cyprus-interior-minister-constantinos-ioannou-speaks-at-memorial-event-in-serres?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T10:10:55.416700+00:00 Министр внутренних дел Кипра Константинос Иоанну выступил на поминальном мероприятии в Серре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15509/roofers-involved-in-physical-altercation-in-detroit Cyprus News Digest en 2026-07-04T10:05:53.347105+00:00 Roofers involved in physical altercation in Detroit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15509/roofers-involved-in-physical-altercation-in-detroit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T10:05:53.347105+00:00 Συμπλοκή εργατών στέγης στο Ντιτρόιτ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15509/roofers-involved-in-physical-altercation-in-detroit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T10:05:53.347105+00:00 Драка кровельщиков в Детройте https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15508/memorial-service-held-for-officers-killed-in-2002-helicopter-crash Cyprus News Digest en 2026-07-04T09:40:52.763373+00:00 Memorial service held for officers killed in 2002 helicopter crash https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15508/memorial-service-held-for-officers-killed-in-2002-helicopter-crash?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T09:40:52.763373+00:00 Ετήσιο μνημόσυνο για τους αξιωματικούς που σκοτώθηκαν σε πτώση ελικοπτέρου το 2002 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15508/memorial-service-held-for-officers-killed-in-2002-helicopter-crash?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T09:40:52.763373+00:00 Ежегодная панихида по офицерам, погибшим при крушении вертолета в 2002 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15507/maccabi-tel-aviv-in-advanced-talks-for-stelios-andreou Cyprus News Digest en 2026-07-04T09:10:52.931001+00:00 Maccabi Tel Aviv in advanced talks for Stelios Andreou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15507/maccabi-tel-aviv-in-advanced-talks-for-stelios-andreou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T09:10:52.931001+00:00 Η Μακάμπι Τελ Αβίβ σε προχωρημένες συζητήσεις για τον Στέλιο Ανδρέου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15507/maccabi-tel-aviv-in-advanced-talks-for-stelios-andreou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T09:10:52.931001+00:00 Маккаби Тель-Авив ведет переговоры о трансфере Стелиоса Андреу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15506/mass-protests-held-in-erfurt-during-afd-party-convention Cyprus News Digest en 2026-07-04T09:00:53.684802+00:00 Mass protests held in Erfurt during AfD party convention https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15506/mass-protests-held-in-erfurt-during-afd-party-convention?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T09:00:53.684802+00:00 Μαζικές διαδηλώσεις στην Ερφούρτη κατά τη διάρκεια του συνεδρίου του AfD https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15506/mass-protests-held-in-erfurt-during-afd-party-convention?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T09:00:53.684802+00:00 Массовые протесты в Эрфурте во время партийного съезда АдГ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15505/anorthosis-famagusta-enters-new-season-under-nestor-el-maestro Cyprus News Digest en 2026-07-04T08:55:54.164281+00:00 Anorthosis Famagusta enters new season under Nestor El Maestro https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15505/anorthosis-famagusta-enters-new-season-under-nestor-el-maestro?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T08:55:54.164281+00:00 Η Ανόρθωση Αμμοχώστου εισέρχεται στη νέα σεζόν υπό τον Νέστορ Ελ Μαέστρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15505/anorthosis-famagusta-enters-new-season-under-nestor-el-maestro?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T08:55:54.164281+00:00 Анортосис Фамагуста начинает новый сезон под руководством Нестора Эль Маэстро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15504/bomb-attack-in-damascus-kills-nine-civilians Cyprus News Digest en 2026-07-04T08:45:53.046460+00:00 Bomb attack in Damascus kills nine civilians https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15504/bomb-attack-in-damascus-kills-nine-civilians?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T08:45:53.046460+00:00 Βομβιστική επίθεση στη Δαμασκό με εννέα νεκρούς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15504/bomb-attack-in-damascus-kills-nine-civilians?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T08:45:53.046460+00:00 В результате взрыва в Дамаске погибли девять человек https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15503/olympiacos-active-in-pre-season-training-and-transfer-market-negotiations Cyprus News Digest en 2026-07-04T08:35:56.829049+00:00 Olympiacos active in pre-season training and transfer market negotiations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15503/olympiacos-active-in-pre-season-training-and-transfer-market-negotiations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T08:35:56.829049+00:00 Ο Ολυμπιακός συνεχίζει την προετοιμασία και τις μεταγραφικές διαπραγματεύσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15503/olympiacos-active-in-pre-season-training-and-transfer-market-negotiations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T08:35:56.829049+00:00 Олимпиакос продолжает предсезонную подготовку и трансферные переговоры https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15502/spanish-celebrities-attend-2026-world-cup-match-in-los-angeles Cyprus News Digest en 2026-07-04T08:20:49.747354+00:00 Spanish celebrities attend 2026 World Cup match in Los Angeles https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15502/spanish-celebrities-attend-2026-world-cup-match-in-los-angeles?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T08:20:49.747354+00:00 Ισπανοί διασημότητες παρακολούθησαν τον αγώνα του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 στο Λος Άντζελες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15502/spanish-celebrities-attend-2026-world-cup-match-in-los-angeles?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T08:20:49.747354+00:00 Испанские знаменитости посетили матч чемпионата мира 2026 года в Лос-Анджелесе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15501/independent-anti-corruption-authority-issues-report-on-former-president-anastasiades Cyprus News Digest en 2026-07-04T08:05:58.718263+00:00 Independent Anti-Corruption Authority issues report on former President Anastasiades https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15501/independent-anti-corruption-authority-issues-report-on-former-president-anastasiades?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T08:05:58.718263+00:00 Η Ανεξάρτητη Αρχή κατά της Διαφθοράς εξέδωσε πόρισμα για τον τέως Πρόεδρο Αναστασιάδη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15501/independent-anti-corruption-authority-issues-report-on-former-president-anastasiades?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T08:05:58.718263+00:00 Независимый орган по борьбе с коррупцией опубликовал отчет о бывшем президенте Анастасиадисе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15500/diplomatic-meetings-in-cyprus-discuss-post-war-governance-plans-for-the-gaza-strip Cyprus News Digest en 2026-07-04T08:00:54.432576+00:00 Diplomatic meetings in Cyprus discuss post-war governance plans for the Gaza Strip https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15500/diplomatic-meetings-in-cyprus-discuss-post-war-governance-plans-for-the-gaza-strip?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T08:00:54.432576+00:00 Διπλωματικές συναντήσεις στην Κύπρο για τα σχέδια διακυβέρνησης της Λωρίδας της Γάζας μετά τον πόλεμο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15500/diplomatic-meetings-in-cyprus-discuss-post-war-governance-plans-for-the-gaza-strip?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T08:00:54.432576+00:00 Дипломатические встречи на Кипре обсуждают планы послевоенного управления сектором Газа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15499/preparatory-meetings-continue-for-cyprus-issue-ahead-of-un-envoy-s-visit Cyprus News Digest en 2026-07-04T07:45:52.295096+00:00 Preparatory meetings continue for Cyprus issue ahead of UN envoy's visit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15499/preparatory-meetings-continue-for-cyprus-issue-ahead-of-un-envoy-s-visit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T07:45:52.295096+00:00 Σε εξέλιξη προπαρασκευαστικές συναντήσεις για το Κυπριακό ενόψει της επίσκεψης της απεσταλμένης του ΟΗΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15499/preparatory-meetings-continue-for-cyprus-issue-ahead-of-un-envoy-s-visit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T07:45:52.295096+00:00 Подготовительные встречи по кипрскому вопросу продолжаются в преддверии визита посланника ООН https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15497/arrest-of-a-36-year-old-man-driving-without-a-license-and-insurance-with-150g-alcohol Cyprus News Digest en 2026-07-04T07:30:50.682368+00:00 Arrest of a 36-year-old man driving without a license and insurance with 150μg% alcohol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15497/arrest-of-a-36-year-old-man-driving-without-a-license-and-insurance-with-150g-alcohol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T07:30:50.682368+00:00 Οδηγούσε χωρίς άδεια και ασφάλεια και με 150μg% αλκοόλ-σύλληψη 36χρονου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15497/arrest-of-a-36-year-old-man-driving-without-a-license-and-insurance-with-150g-alcohol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T07:30:50.682368+00:00 Арест 36-летнего мужчины за вождение без прав и страховки с уровнем алкоголя 150мкг% https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15498/police-report-multiple-drunk-driving-incidents-and-traffic-violations-across-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-04T07:30:50.476119+00:00 Police report multiple drunk driving incidents and traffic violations across Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15498/police-report-multiple-drunk-driving-incidents-and-traffic-violations-across-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T07:30:50.476119+00:00 Αστυνομικά δελτία για περιστατικά οδήγησης υπό την επήρεια αλκοόλ και παραβάσεις στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15498/police-report-multiple-drunk-driving-incidents-and-traffic-violations-across-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T07:30:50.476119+00:00 Полиция сообщает о многочисленных случаях вождения в нетрезвом виде и нарушениях ПДД на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15496/cyprus-state-health-services-report-normal-operation-in-emergency-departments Cyprus News Digest en 2026-07-04T07:25:54.147800+00:00 Cyprus state health services report normal operation in emergency departments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15496/cyprus-state-health-services-report-normal-operation-in-emergency-departments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T07:25:54.147800+00:00 Ο ΟΚΥπΥ αναφέρει φυσιολογική κίνηση στα Τμήματα Ατυχημάτων και Επειγόντων Περιστατικών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15496/cyprus-state-health-services-report-normal-operation-in-emergency-departments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T07:25:54.147800+00:00 Государственная служба здравоохранения Кипра сообщает о штатной работе отделений экстренной помощи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15495/cyprus-orthodox-church-launches-financial-aid-program-for-families-with-many-children Cyprus News Digest en 2026-07-04T07:20:51.035841+00:00 Cyprus Orthodox Church launches financial aid program for families with many children https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15495/cyprus-orthodox-church-launches-financial-aid-program-for-families-with-many-children?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T07:20:51.035841+00:00 Η Ιερά Αρχιεπισκοπή Κύπρου εγκαινιάζει πρόγραμμα οικονομικής ενίσχυσης για πολύτεκνες οικογένειες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15495/cyprus-orthodox-church-launches-financial-aid-program-for-families-with-many-children?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T07:20:51.035841+00:00 Кипрская православная церковь запустила программу финансовой поддержки многодетных семей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15494/ai-generated-video-visualizes-the-1912-titanic-voyage Cyprus News Digest en 2026-07-04T07:10:56.577919+00:00 AI-generated video visualizes the 1912 Titanic voyage https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15494/ai-generated-video-visualizes-the-1912-titanic-voyage?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T07:10:56.577919+00:00 Βίντεο με χρήση τεχνητής νοημοσύνης αναπαριστά το ταξίδι του Τιτανικού το 1912 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15494/ai-generated-video-visualizes-the-1912-titanic-voyage?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T07:10:56.577919+00:00 Видео, созданное с помощью ИИ, воссоздает путешествие Титаника 1912 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15493/afimico-pululu-linked-to-pafos-fc-after-declining-saudi-offer Cyprus News Digest en 2026-07-04T07:05:57.968308+00:00 Afimico Pululu linked to Pafos FC after declining Saudi offer https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15493/afimico-pululu-linked-to-pafos-fc-after-declining-saudi-offer?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T07:05:57.968308+00:00 Στο στόχαστρο της Πάφου ο Αφιμίκο Πουλουλού μετά την απόρριψη πρότασης από τη Σαουδική Αραβία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15493/afimico-pululu-linked-to-pafos-fc-after-declining-saudi-offer?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T07:05:57.968308+00:00 Афимико Пулулу интересен «Пафосу» после отказа от предложения из Саудовской Аравии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15492/journalist-roxana-guzman-found-dead-in-veracruz-mexico Cyprus News Digest en 2026-07-04T06:45:52.102730+00:00 Journalist Roxana Guzman found dead in Veracruz, Mexico https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15492/journalist-roxana-guzman-found-dead-in-veracruz-mexico?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T06:45:52.102730+00:00 Η δημοσιογράφος Ροξάνα Γκουσμάν εντοπίστηκε νεκρή στη Βερακρούς του Μεξικού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15492/journalist-roxana-guzman-found-dead-in-veracruz-mexico?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T06:45:52.102730+00:00 Журналистка Роксана Гусман найдена мертвой в штате Веракрус, Мексика https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15491/qualification-period-for-the-2026-european-athletics-championships Cyprus News Digest en 2026-07-04T06:40:52.587842+00:00 Qualification period for the 2026 European Athletics Championships https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15491/qualification-period-for-the-2026-european-athletics-championships?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T06:40:52.587842+00:00 Περίοδος πρόκρισης για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Στίβου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15491/qualification-period-for-the-2026-european-athletics-championships?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T06:40:52.587842+00:00 Квалификационный период на Чемпионат Европы по легкой атлетике 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15490/ael-limassol-in-advanced-negotiations-to-sign-alexandru-matan Cyprus News Digest en 2026-07-04T06:35:55.443858+00:00 AEL Limassol in advanced negotiations to sign Alexandru Matan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15490/ael-limassol-in-advanced-negotiations-to-sign-alexandru-matan?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T06:35:55.443858+00:00 Η ΑΕΛ Λεμεσού σε προχωρημένες διαπραγματεύσεις για την απόκτηση του Αλεξάντρου Ματάν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15490/ael-limassol-in-advanced-negotiations-to-sign-alexandru-matan?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T06:35:55.443858+00:00 АЕЛ Лимасол ведет переговоры о подписании Александру Матана https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15489/fifa-considers-changing-kickoff-time-for-england-vs-mexico-world-cup-match Cyprus News Digest en 2026-07-04T06:10:51.544606+00:00 FIFA considers changing kickoff time for England vs Mexico World Cup match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15489/fifa-considers-changing-kickoff-time-for-england-vs-mexico-world-cup-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T06:10:51.544606+00:00 Η FIFA εξετάζει αλλαγή ώρας έναρξης στον αγώνα Αγγλία-Μεξικό για το Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15489/fifa-considers-changing-kickoff-time-for-england-vs-mexico-world-cup-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T06:10:51.544606+00:00 ФИФА рассматривает возможность изменения времени начала матча чемпионата мира между Англией и Мексикой https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15488/dimitris-giannakopoulos-hints-at-mike-batiste-s-return-to-panathinaikos Cyprus News Digest en 2026-07-04T05:35:56.017204+00:00 Dimitris Giannakopoulos hints at Mike Batiste's return to Panathinaikos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15488/dimitris-giannakopoulos-hints-at-mike-batiste-s-return-to-panathinaikos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T05:35:56.017204+00:00 Ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος αφήνει αιχμές για την επιστροφή του Μάικ Μπατίστ στον Παναθηναϊκό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15488/dimitris-giannakopoulos-hints-at-mike-batiste-s-return-to-panathinaikos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T05:35:56.017204+00:00 Димитрис Яннакопулос намекнул на возвращение Майка Батиста в Панатинаикос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15487/donald-trump-addresses-250th-anniversary-events-and-discusses-foreign-policy Cyprus News Digest en 2026-07-04T05:25:50.192254+00:00 Donald Trump addresses 250th anniversary events and discusses foreign policy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15487/donald-trump-addresses-250th-anniversary-events-and-discusses-foreign-policy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T05:25:50.192254+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ μιλάει σε εκδηλώσεις για την 250ή επέτειο και συζητά την εξωτερική πολιτική https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15487/donald-trump-addresses-250th-anniversary-events-and-discusses-foreign-policy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T05:25:50.192254+00:00 Дональд Трамп выступил на мероприятиях в честь 250-летия США и обсудил внешнюю политику https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15486/speedboat-incident-off-the-coast-of-vouliagmeni Cyprus News Digest en 2026-07-04T04:50:52.690621+00:00 Speedboat incident off the coast of Vouliagmeni https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15486/speedboat-incident-off-the-coast-of-vouliagmeni?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T04:50:52.690621+00:00 Περιστατικό με ταχύπλοο σκάφος ανοιχτά της Βουλιαγμένης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15486/speedboat-incident-off-the-coast-of-vouliagmeni?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T04:50:52.690621+00:00 Инцидент с катером у побережья Вулиагмени https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15485/major-road-and-water-infrastructure-upgrades-scheduled-for-limassol Cyprus News Digest en 2026-07-04T04:35:52.801132+00:00 Major road and water infrastructure upgrades scheduled for Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15485/major-road-and-water-infrastructure-upgrades-scheduled-for-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T04:35:52.801132+00:00 Σημαντικές αναβαθμίσεις οδικού και υδρευτικού δικτύου στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15485/major-road-and-water-infrastructure-upgrades-scheduled-for-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T04:35:52.801132+00:00 Масштабная модернизация дорожной и водопроводной сети в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15484/super-typhoon-bavi-approaches-u-s-pacific-territories Cyprus News Digest en 2026-07-04T04:25:51.710955+00:00 Super typhoon Bavi approaches U.S. Pacific territories https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15484/super-typhoon-bavi-approaches-u-s-pacific-territories?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T04:25:51.710955+00:00 Ο υπερτυφώνας Μπάβι πλησιάζει τα αμερικανικά εδάφη στον Ειρηνικό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15484/super-typhoon-bavi-approaches-u-s-pacific-territories?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T04:25:51.710955+00:00 Супертайфун Бави приближается к тихоокеанским территориям США https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15483/colombia-defeats-ghana-to-advance-to-the-round-of-16 Cyprus News Digest en 2026-07-04T04:20:57.798471+00:00 Colombia defeats Ghana to advance to the round of 16 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15483/colombia-defeats-ghana-to-advance-to-the-round-of-16?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T04:20:57.798471+00:00 Η Κολομβία νίκησε την Γκάνα και προκρίθηκε στη φάση των «16» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15483/colombia-defeats-ghana-to-advance-to-the-round-of-16?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T04:20:57.798471+00:00 Колумбия победила Гану и вышла в 1/8 финала https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15482/lyles-leaves-europe-for-the-nba-agreement-with-the-minnesota-timberwolves Cyprus News Digest en 2026-07-04T04:15:49.660750+00:00 Lyles leaves Europe for the NBA: Agreement with the Minnesota Timberwolves https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15482/lyles-leaves-europe-for-the-nba-agreement-with-the-minnesota-timberwolves?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T04:15:49.660750+00:00 Αφήνει την Ευρώπη για το NBA ο Λάιλς – Συμφωνία με τους Μινεσότα Τίμπεργουλβς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15482/lyles-leaves-europe-for-the-nba-agreement-with-the-minnesota-timberwolves?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T04:15:49.660750+00:00 Лайлс покидает Европу ради НБА: соглашение с Миннесота Тимбервулвз https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15481/animal-rescue-cyprus-faces-volunteer-shortage-and-legal-uncertainty Cyprus News Digest en 2026-07-04T03:25:50.686253+00:00 Animal Rescue Cyprus faces volunteer shortage and legal uncertainty https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15481/animal-rescue-cyprus-faces-volunteer-shortage-and-legal-uncertainty?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T03:25:50.686253+00:00 Οργανισμός Animal Rescue Cyprus αντιμετωπίζει έλλειψη εθελοντών και νομική αβεβαιότητα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15481/animal-rescue-cyprus-faces-volunteer-shortage-and-legal-uncertainty?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T03:25:50.686253+00:00 Организация Animal Rescue Cyprus столкнулась с нехваткой волонтеров и правовой неопределенностью https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15480/ebola-outbreak-in-the-democratic-republic-of-the-congo Cyprus News Digest en 2026-07-04T02:10:54.798695+00:00 Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15480/ebola-outbreak-in-the-democratic-republic-of-the-congo?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T02:10:54.798695+00:00 Επιδημία του ιού Έμπολα στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15480/ebola-outbreak-in-the-democratic-republic-of-the-congo?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T02:10:54.798695+00:00 Вспышка вируса Эбола в Демократической Республике Конго https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15479/french-aircraft-carrier-charles-de-gaulle-departs-middle-east Cyprus News Digest en 2026-07-04T02:10:54.614414+00:00 French aircraft carrier Charles-de-Gaulle departs Middle East https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15479/french-aircraft-carrier-charles-de-gaulle-departs-middle-east?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T02:10:54.614414+00:00 Το γαλλικό αεροπλανοφόρο Charles-de-Gaulle αποχωρεί από τη Μέση Ανατολή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15479/french-aircraft-carrier-charles-de-gaulle-departs-middle-east?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T02:10:54.614414+00:00 Французский авианосец Шарль де Голль покидает Ближний Восток https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15478/argentina-defeats-cape-verde-in-world-cup-match Cyprus News Digest en 2026-07-04T01:05:51.127303+00:00 Argentina defeats Cape Verde in World Cup match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15478/argentina-defeats-cape-verde-in-world-cup-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T01:05:51.127303+00:00 Η Αργεντινή νίκησε το Πράσινο Ακρωτήρι στο Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15478/argentina-defeats-cape-verde-in-world-cup-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T01:05:51.127303+00:00 Аргентина победила Кабо-Верде в матче чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15477/argentina-defeats-cape-verde-3-2-to-advance-to-the-world-cup-round-of-16 Cyprus News Digest en 2026-07-04T00:50:51.654349+00:00 Argentina defeats Cape Verde 3-2 to advance to the World Cup round of 16 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15477/argentina-defeats-cape-verde-3-2-to-advance-to-the-world-cup-round-of-16?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-04T00:50:51.654349+00:00 Η Αργεντινή νίκησε το Πράσινο Ακρωτήρι με 3-2 και προκρίθηκε στους «16» του Μουντιάλ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15477/argentina-defeats-cape-verde-3-2-to-advance-to-the-world-cup-round-of-16?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-04T00:50:51.654349+00:00 Аргентина обыграла Кабо-Верде со счетом 3:2 и вышла в 1/8 финала чемпионата мира