https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12691/afp-compiles-an-all-time-world-cup-best-11-ahead-of-the-2026-tournament Cyprus News Digest en 2026-06-09T17:25:59.985126+00:00 AFP compiles an all-time world cup best 11 ahead of the 2026 tournament https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12691/afp-compiles-an-all-time-world-cup-best-11-ahead-of-the-2026-tournament?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T17:25:59.985126+00:00 Το AFP επιλέγει την κορυφαία ενδεκάδα όλων των εποχών πριν το Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12691/afp-compiles-an-all-time-world-cup-best-11-ahead-of-the-2026-tournament?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T17:25:59.985126+00:00 Агентство AFP составило сборную всех времен перед началом чемпионата мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12690/ael-limassol-board-of-directors-holds-inaugural-meeting Cyprus News Digest en 2026-06-09T17:25:53.119545+00:00 AEL Limassol board of directors holds inaugural meeting https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12690/ael-limassol-board-of-directors-holds-inaugural-meeting?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T17:25:53.119545+00:00 Συγκροτήθηκε σε σώμα το νέο διοικητικό συμβούλιο της ΑΕΛ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12690/ael-limassol-board-of-directors-holds-inaugural-meeting?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T17:25:53.119545+00:00 Совет директоров АЕЛ провел первое заседание https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12689/limassol-residents-protest-against-urban-mobility-project-installations Cyprus News Digest en 2026-06-09T17:21:06.417340+00:00 Limassol residents protest against urban mobility project installations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12689/limassol-residents-protest-against-urban-mobility-project-installations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T17:21:06.417340+00:00 Αντιδράσεις κατοίκων στη Λεμεσό για τα έργα του ΣΒΑΚ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12689/limassol-residents-protest-against-urban-mobility-project-installations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T17:21:06.417340+00:00 Жители Лимасола протестуют против реализации проекта городской мобильности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12688/paris-school-program-coordinators-suspended-following-abuse-allegations Cyprus News Digest en 2026-06-09T17:20:58.753704+00:00 Paris school program coordinators suspended following abuse allegations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12688/paris-school-program-coordinators-suspended-following-abuse-allegations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T17:20:58.753704+00:00 Αναστολή καθηκόντων συντονιστών σχολικών προγραμμάτων στο Παρίσι λόγω καταγγελιών για κακοποίηση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12688/paris-school-program-coordinators-suspended-following-abuse-allegations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T17:20:58.753704+00:00 В Париже отстранены от работы координаторы школьных программ на фоне обвинений в насилии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12687/nasa-announces-artemis-iii-mission-crew-and-operational-plan Cyprus News Digest en 2026-06-09T17:15:53.810337+00:00 Nasa announces Artemis III mission crew and operational plan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12687/nasa-announces-artemis-iii-mission-crew-and-operational-plan?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T17:15:53.810337+00:00 Η NASA ανακοίνωσε το πλήρωμα και το επιχειρησιακό σχέδιο της αποστολής Artemis III https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12687/nasa-announces-artemis-iii-mission-crew-and-operational-plan?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T17:15:53.810337+00:00 NASA объявила состав экипажа и операционный план миссии Artemis III https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12686/new-film-screening-and-youth-festival-events-scheduled-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-09T17:01:18.816601+00:00 New film screening and youth festival events scheduled in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12686/new-film-screening-and-youth-festival-events-scheduled-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T17:01:18.816601+00:00 Προβολές ταινίας και φεστιβάλ νεολαίας προγραμματίζονται στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12686/new-film-screening-and-youth-festival-events-scheduled-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T17:01:18.816601+00:00 В Кипре запланированы показы фильма и молодежный фестиваль https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12685/fork-food-market-concludes-summer-season-with-charity-event-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-09T16:55:55.741420+00:00 Fork Food Market concludes summer season with charity event in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12685/fork-food-market-concludes-summer-season-with-charity-event-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T16:55:55.741420+00:00 Η αγορά τροφίμων Fork Food Market ολοκληρώνει τη θερινή σεζόν με φιλανθρωπική εκδήλωση στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12685/fork-food-market-concludes-summer-season-with-charity-event-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T16:55:55.741420+00:00 Fork Food Market завершает летний сезон благотворительным мероприятием в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12684/stabbing-incident-in-belfast-leads-to-arrest-and-public-concern Cyprus News Digest en 2026-06-09T16:40:56.627614+00:00 Stabbing incident in Belfast leads to arrest and public concern https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12684/stabbing-incident-in-belfast-leads-to-arrest-and-public-concern?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T16:40:56.627614+00:00 Επίθεση με μαχαίρι στο Μπέλφαστ οδηγεί σε σύλληψη και ανησυχία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12684/stabbing-incident-in-belfast-leads-to-arrest-and-public-concern?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T16:40:56.627614+00:00 Нападение с ножом в Белфасте привело к аресту и обеспокоенности общественности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12683/turkish-president-erdogan-addresses-national-security-conference Cyprus News Digest en 2026-06-09T16:40:54.210039+00:00 Turkish President Erdogan addresses national security conference https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12683/turkish-president-erdogan-addresses-national-security-conference?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T16:40:54.210039+00:00 Ο Τούρκος Πρόεδρος Ερντογάν μιλά σε συνέδριο εθνικής ασφάλειας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12683/turkish-president-erdogan-addresses-national-security-conference?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T16:40:54.210039+00:00 Президент Турции Эрдоган выступил на конференции по национальной безопасности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12682/second-chance-for-21-year-old-convicted-of-kitchen-knife-robberies-at-kiosks-sentences-sus Cyprus News Digest en 2026-06-09T16:35:56.362668+00:00 Second chance for 21-year-old convicted of kitchen knife robberies at kiosks – Sentences suspended https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12682/second-chance-for-21-year-old-convicted-of-kitchen-knife-robberies-at-kiosks-sentences-sus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T16:35:56.362668+00:00 Δεύτερη ευκαιρία σε 21χρονο που καταδικάστηκε για ληστείες με κουζινομάχαιρο σε περίπτερα – Ανεστάλησαν οι ποινές του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12682/second-chance-for-21-year-old-convicted-of-kitchen-knife-robberies-at-kiosks-sentences-sus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T16:35:56.362668+00:00 Второй шанс для 21-летнего осужденного за ограбления киосков с кухонным ножом – приговор был приостановлен https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12681/compensation-for-2026-world-cup-referees-announced Cyprus News Digest en 2026-06-09T16:21:27.198621+00:00 Compensation for 2026 World Cup referees announced https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12681/compensation-for-2026-world-cup-referees-announced?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T16:21:27.198621+00:00 Ανακοινώθηκαν οι απολαβές των διαιτητών για το Παγκόσμιο Κύπελλο 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12681/compensation-for-2026-world-cup-referees-announced?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T16:21:27.198621+00:00 Объявлен размер вознаграждения судей на Чемпионате мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12680/four-individuals-referred-to-court-in-nicosia-for-drug-and-firearm-offenses Cyprus News Digest en 2026-06-09T16:06:09.274496+00:00 Four individuals referred to court in Nicosia for drug and firearm offenses https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12680/four-individuals-referred-to-court-in-nicosia-for-drug-and-firearm-offenses?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T16:06:09.274496+00:00 Παραπομπή τεσσάρων προσώπων σε δίκη για υποθέσεις ναρκωτικών και όπλων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12680/four-individuals-referred-to-court-in-nicosia-for-drug-and-firearm-offenses?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T16:06:09.274496+00:00 Четверо задержанных предстанут перед судом в Никосии за хранение наркотиков и оружия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12679/eurobank-announces-dividend-distribution-details-for-2025-financial-year Cyprus News Digest en 2026-06-09T16:00:55.809401+00:00 Eurobank announces dividend distribution details for 2025 financial year https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12679/eurobank-announces-dividend-distribution-details-for-2025-financial-year?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T16:00:55.809401+00:00 Η Eurobank ανακοινώνει τις λεπτομέρειες διανομής μερίσματος για τη χρήση του 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12679/eurobank-announces-dividend-distribution-details-for-2025-financial-year?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T16:00:55.809401+00:00 Eurobank объявляет детали распределения дивидендов за 2025 финансовый год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12678/u-s-apache-helicopter-crew-rescued-by-drone-in-strait-of-hormuz Cyprus News Digest en 2026-06-09T15:50:55.199851+00:00 U.S. Apache helicopter crew rescued by drone in Strait of Hormuz https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12678/u-s-apache-helicopter-crew-rescued-by-drone-in-strait-of-hormuz?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T15:50:55.199851+00:00 Διάσωση πληρώματος αμερικανικού ελικοπτέρου Απάτσι από θαλάσσιο drone στα Στενά του Ορμούζ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12678/u-s-apache-helicopter-crew-rescued-by-drone-in-strait-of-hormuz?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T15:50:55.199851+00:00 Экипаж американского вертолета Апач спасен морским дроном в Ормузском проливе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12677/esteban-solari-linked-to-a-cypriot-club-following-his-departure-from-pachuca Cyprus News Digest en 2026-06-09T15:45:54.607566+00:00 Esteban Solari linked to a Cypriot club following his departure from Pachuca https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12677/esteban-solari-linked-to-a-cypriot-club-following-his-departure-from-pachuca?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T15:45:54.607566+00:00 Ο Εστέβαν Σολάρι συνδέεται με κυπριακή ομάδα μετά την αποχώρησή του από την Πατσούκα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12677/esteban-solari-linked-to-a-cypriot-club-following-his-departure-from-pachuca?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T15:45:54.607566+00:00 Эстебан Солари связывают с кипрским клубом после его ухода из Пачуки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12676/student-arrested-after-stabbing-at-manchester-school Cyprus News Digest en 2026-06-09T15:31:12.646310+00:00 Student arrested after stabbing at Manchester school https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12676/student-arrested-after-stabbing-at-manchester-school?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T15:31:12.646310+00:00 Σύλληψη 14χρονης μετά από επίθεση με μαχαίρι σε σχολείο του Μάντσεστερ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12676/student-arrested-after-stabbing-at-manchester-school?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T15:31:12.646310+00:00 Арест 14-летней ученицы после нападения с ножом в школе Манчестера https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12675/debate-over-youth-infrastructure-and-delinquency-in-chloraka Cyprus News Digest en 2026-06-09T15:21:23.399175+00:00 Debate over youth infrastructure and delinquency in Chloraka https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12675/debate-over-youth-infrastructure-and-delinquency-in-chloraka?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T15:21:23.399175+00:00 Διάλογος για τις υποδομές νεολαίας και την παραβατικότητα στη Χλώρακα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12675/debate-over-youth-infrastructure-and-delinquency-in-chloraka?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T15:21:23.399175+00:00 Дискуссия о молодежной инфраструктуре и правонарушениях в Хлораке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12674/ertugruloglu-criticizes-erhurman-over-cyprus-policy Cyprus News Digest en 2026-06-09T15:21:18.442790+00:00 Ertugruloglu criticizes Erhurman over Cyprus policy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12674/ertugruloglu-criticizes-erhurman-over-cyprus-policy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T15:21:18.442790+00:00 Ο Ερτουγρούλογλου επικρίνει τον Έρχιουρμαν για την πολιτική στο Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12674/ertugruloglu-criticizes-erhurman-over-cyprus-policy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T15:21:18.442790+00:00 Эртугрулоглу критикует Эрхюрмана за политику по Кипру https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12673/cyprus-stock-exchange-market-performance-and-corporate-listing-update Cyprus News Digest en 2026-06-09T15:21:13.972842+00:00 Cyprus Stock Exchange market performance and corporate listing update https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12673/cyprus-stock-exchange-market-performance-and-corporate-listing-update?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T15:21:13.972842+00:00 Επιδόσεις του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου και επικαιροποίηση εισηγμένων εταιρειών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12673/cyprus-stock-exchange-market-performance-and-corporate-listing-update?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T15:21:13.972842+00:00 Динамика Кипрской фондовой биржи и обновление листинга компаний https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12672/water-supply-interruptions-announced-across-larnaca-and-nicosia-districts Cyprus News Digest en 2026-06-09T15:21:13.577712+00:00 Water supply interruptions announced across Larnaca and Nicosia districts https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12672/water-supply-interruptions-announced-across-larnaca-and-nicosia-districts?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T15:21:13.577712+00:00 Ανακοινώθηκαν διακοπές υδροδότησης στις επαρχίες Λάρνακας και Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12672/water-supply-interruptions-announced-across-larnaca-and-nicosia-districts?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T15:21:13.577712+00:00 Объявлено об отключении водоснабжения в районах Ларнака и Никосия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12671/eu-safety-gate-reports-98-hazardous-products-identified-in-early-june Cyprus News Digest en 2026-06-09T15:10:54.069011+00:00 EU Safety Gate reports 98 hazardous products identified in early June https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12671/eu-safety-gate-reports-98-hazardous-products-identified-in-early-june?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T15:10:54.069011+00:00 Το σύστημα Safety Gate της ΕΕ εντόπισε 98 επικίνδυνα προϊόντα στις αρχές Ιουνίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12671/eu-safety-gate-reports-98-hazardous-products-identified-in-early-june?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T15:10:54.069011+00:00 Система Safety Gate ЕС выявила 98 опасных товаров в начале июня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12670/un-secretary-general-calls-for-cessation-of-hostilities-in-the-middle-east Cyprus News Digest en 2026-06-09T15:06:00.339998+00:00 UN Secretary-General calls for cessation of hostilities in the Middle East https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12670/un-secretary-general-calls-for-cessation-of-hostilities-in-the-middle-east?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T15:06:00.339998+00:00 Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ ζητά τον τερματισμό των εχθροπραξιών στη Μέση Ανατολή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12670/un-secretary-general-calls-for-cessation-of-hostilities-in-the-middle-east?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T15:06:00.339998+00:00 Генеральный секретарь ООН призвал к прекращению боевых действий на Ближнем Востоке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12669/driver-arrested-in-mia-milia-for-transporting-nearly-two-tons-of-meat Cyprus News Digest en 2026-06-09T15:00:57.083107+00:00 Driver arrested in Mia Milia for transporting nearly two tons of meat https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12669/driver-arrested-in-mia-milia-for-transporting-nearly-two-tons-of-meat?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T15:00:57.083107+00:00 Οδηγός συνελήφθη στη Μια Μηλιά για μεταφορά σχεδόν δύο τόνων κρέατος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12669/driver-arrested-in-mia-milia-for-transporting-nearly-two-tons-of-meat?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T15:00:57.083107+00:00 Водитель арестован в Миа-Милии за перевозку почти двух тонн мяса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12668/cyprus-court-orders-confiscation-of-jho-low-s-property Cyprus News Digest en 2026-06-09T14:25:54.559003+00:00 Cyprus court orders confiscation of Jho Low's property https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12668/cyprus-court-orders-confiscation-of-jho-low-s-property?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T14:25:54.559003+00:00 Δικαστήριο της Κύπρου διέταξε τη δήμευση περιουσίας του Jho Low https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12668/cyprus-court-orders-confiscation-of-jho-low-s-property?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T14:25:54.559003+00:00 Суд на Кипре постановил конфисковать имущество Джо Лоу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12667/university-of-limassol-announces-partnership-with-modern-montessori-international Cyprus News Digest en 2026-06-09T14:16:00.493191+00:00 University of Limassol announces partnership with Modern Montessori International https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12667/university-of-limassol-announces-partnership-with-modern-montessori-international?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T14:16:00.493191+00:00 Το Πανεπιστήμιο Λεμεσού ανακοινώνει συνεργασία με το Modern Montessori International https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12667/university-of-limassol-announces-partnership-with-modern-montessori-international?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T14:16:00.493191+00:00 Университет Лимасола объявляет о партнерстве с Modern Montessori International https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12666/six-nations-impose-travel-bans-and-sanctions-on-israeli-officials-and-settlers Cyprus News Digest en 2026-06-09T13:55:55.313340+00:00 Six nations impose travel bans and sanctions on Israeli officials and settlers https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12666/six-nations-impose-travel-bans-and-sanctions-on-israeli-officials-and-settlers?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T13:55:55.313340+00:00 Έξι χώρες επιβάλλουν ταξιδιωτικές απαγορεύσεις και κυρώσεις σε Ισραηλινούς αξιωματούχους και εποίκους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12666/six-nations-impose-travel-bans-and-sanctions-on-israeli-officials-and-settlers?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T13:55:55.313340+00:00 Шесть стран ввели запреты на въезд и санкции в отношении израильских чиновников и поселенцев https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12665/cyta-hosts-conference-on-responsible-corporate-governance-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-09T13:51:02.598634+00:00 Cyta hosts conference on responsible corporate governance in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12665/cyta-hosts-conference-on-responsible-corporate-governance-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T13:51:02.598634+00:00 Η Cyta διοργάνωσε ημερίδα για την υπεύθυνη εταιρική διακυβέρνηση στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12665/cyta-hosts-conference-on-responsible-corporate-governance-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T13:51:02.598634+00:00 Cyta провела конференцию по ответственному корпоративному управлению в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12664/cypriot-court-orders-confiscation-of-jho-low-s-villa Cyprus News Digest en 2026-06-09T13:45:54.173072+00:00 Cypriot court orders confiscation of Jho Low's villa https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12664/cypriot-court-orders-confiscation-of-jho-low-s-villa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T13:45:54.173072+00:00 Δικαστικό διάταγμα δήμευσης κατοικίας του Τζο Λο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12664/cypriot-court-orders-confiscation-of-jho-low-s-villa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T13:45:54.173072+00:00 Кипрский суд постановил конфисковать виллу Джо Лоу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12662/public-disagreement-between-giannis-tsimitselis-and-dimitris-oungarezos Cyprus News Digest en 2026-06-09T13:36:08.022841+00:00 Public disagreement between Giannis Tsimitselis and Dimitris Oungarezos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12662/public-disagreement-between-giannis-tsimitselis-and-dimitris-oungarezos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T13:36:08.022841+00:00 Δημόσια διαφωνία μεταξύ Γιάννη Τσιμιτσέλη και Δημήτρη Ουγγαρέζου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12662/public-disagreement-between-giannis-tsimitselis-and-dimitris-oungarezos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T13:36:08.022841+00:00 Публичный конфликт между Яннисом Цимитселисом и Димитрисом Унгарезосом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12663/cyprus-and-france-sign-status-of-forces-agreement Cyprus News Digest en 2026-06-09T13:36:07.868280+00:00 Cyprus and France sign Status of Forces Agreement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12663/cyprus-and-france-sign-status-of-forces-agreement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T13:36:07.868280+00:00 Υπογραφή συμφωνίας καθεστώτος δυνάμεων μεταξύ Κύπρου και Γαλλίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12663/cyprus-and-france-sign-status-of-forces-agreement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T13:36:07.868280+00:00 Кипр и Франция подписали соглашение о статусе сил https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12661/authorities-investigate-infanticide-case-in-kynsperk-nad-ohri Cyprus News Digest en 2026-06-09T13:31:16.936031+00:00 Authorities investigate infanticide case in Kynšperk nad Ohří https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12661/authorities-investigate-infanticide-case-in-kynsperk-nad-ohri?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T13:31:16.936031+00:00 Αρχές διερευνούν υπόθεση παιδοκτονίας στο Kynšperk nad Ohří https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12661/authorities-investigate-infanticide-case-in-kynsperk-nad-ohri?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T13:31:16.936031+00:00 Власти расследуют дело об убийстве младенца в Киншперк-над-Огржи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12660/changan-automobile-and-deepal-brand-to-launch-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-09T13:26:12.781975+00:00 Changan Automobile and Deepal brand to launch in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12660/changan-automobile-and-deepal-brand-to-launch-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T13:26:12.781975+00:00 Η Changan Automobile και η μάρκα Deepal πρόκειται να εισέλθουν στην κυπριακή αγορά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12660/changan-automobile-and-deepal-brand-to-launch-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T13:26:12.781975+00:00 Changan Automobile и бренд Deepal выходят на кипрский рынок https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12659/isotita-union-files-complaint-against-cyprus-at-the-international-labour-organization Cyprus News Digest en 2026-06-09T13:21:13.052854+00:00 Isotita union files complaint against Cyprus at the International Labour Organization https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12659/isotita-union-files-complaint-against-cyprus-at-the-international-labour-organization?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T13:21:13.052854+00:00 Η συντεχνία Ισότητα υπέβαλε καταγγελία κατά της Κυπριακής Δημοκρατίας στον Διεθνή Οργανισμό Εργασίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12659/isotita-union-files-complaint-against-cyprus-at-the-international-labour-organization?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T13:21:13.052854+00:00 Профсоюз Исотита подал жалобу на Кипр в Международную организацию труда https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12658/elderly-woman-found-dead-in-cyprus-home-prompts-calls-for-better-social-support Cyprus News Digest en 2026-06-09T13:21:09.018504+00:00 Elderly woman found dead in Cyprus home prompts calls for better social support https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12658/elderly-woman-found-dead-in-cyprus-home-prompts-calls-for-better-social-support?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T13:21:09.018504+00:00 Εντοπισμός ηλικιωμένης νεκρής στην οικία της προκαλεί ανησυχία για το κοινωνικό δίκτυο προστασίας στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12658/elderly-woman-found-dead-in-cyprus-home-prompts-calls-for-better-social-support?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T13:21:09.018504+00:00 Смерть пожилой женщины в собственном доме на Кипре вызвала дискуссию о социальной защите https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12657/update-on-tempi-train-accident-trial-and-national-transparency-authority-auditor-case Cyprus News Digest en 2026-06-09T13:20:58.807265+00:00 Update on Tempi train accident trial and National Transparency Authority auditor case https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12657/update-on-tempi-train-accident-trial-and-national-transparency-authority-auditor-case?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T13:20:58.807265+00:00 Ενημέρωση για τη δίκη του σιδηροδρομικού δυστυχήματος στα Τέμπη και την υπόθεση του ελεγκτή της Εθνικής Αρχής Διαφάνειας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12657/update-on-tempi-train-accident-trial-and-national-transparency-authority-auditor-case?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T13:20:58.807265+00:00 Обновление по делу о железнодорожной катастрофе в Темпи и делу аудитора Национального органа по прозрачности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12656/mercedes-amg-announces-new-all-electric-gt-4-door-coupe Cyprus News Digest en 2026-06-09T13:10:57.063304+00:00 Mercedes-AMG announces new all-electric GT 4-door coupe https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12656/mercedes-amg-announces-new-all-electric-gt-4-door-coupe?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T13:10:57.063304+00:00 Η Mercedes-AMG παρουσιάζει το νέο ηλεκτρικό GT 4-door coupe https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12656/mercedes-amg-announces-new-all-electric-gt-4-door-coupe?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T13:10:57.063304+00:00 Mercedes-AMG анонсировала новый полностью электрический GT 4-door coupe https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12655/european-commission-proposes-21st-sanctions-package-against-russia Cyprus News Digest en 2026-06-09T12:55:59.312592+00:00 European Commission proposes 21st sanctions package against Russia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12655/european-commission-proposes-21st-sanctions-package-against-russia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T12:55:59.312592+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει το 21ο πακέτο κυρώσεων κατά της Ρωσίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12655/european-commission-proposes-21st-sanctions-package-against-russia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T12:55:59.312592+00:00 Европейская комиссия предложила 21-й пакет санкций против России https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12654/cabinet-approves-revised-water-allocation-for-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-09T12:46:23.729370+00:00 Cabinet approves revised water allocation for 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12654/cabinet-approves-revised-water-allocation-for-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T12:46:23.729370+00:00 Το Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε την αναθεωρημένη κατανομή υδάτων για το 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12654/cabinet-approves-revised-water-allocation-for-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T12:46:23.729370+00:00 Кабинет министров утвердил пересмотренное распределение воды на 2026 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12653/international-archives-week-commemorates-the-value-of-archival-records Cyprus News Digest en 2026-06-09T12:41:05.478257+00:00 International Archives Week commemorates the value of archival records https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12653/international-archives-week-commemorates-the-value-of-archival-records?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T12:41:05.478257+00:00 Η Παγκόσμια Εβδομάδα Αρχείων αναδεικνύει την αξία των αρχειακών τεκμηρίων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12653/international-archives-week-commemorates-the-value-of-archival-records?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T12:41:05.478257+00:00 Международная неделя архивов подчеркивает значение архивных документов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12652/cyprus-announces-athena-2030-defense-research-program Cyprus News Digest en 2026-06-09T12:26:02.325046+00:00 Cyprus announces Athena 2030+ defense research program https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12652/cyprus-announces-athena-2030-defense-research-program?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T12:26:02.325046+00:00 Η Κύπρος ανακοινώνει το ερευνητικό πρόγραμμα άμυνας «Αθηνά 2030+» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12652/cyprus-announces-athena-2030-defense-research-program?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T12:26:02.325046+00:00 Кипр анонсировал программу оборонных исследований «Афина 2030+» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12651/two-separate-online-fraud-cases-reported-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-09T12:25:57.621704+00:00 Two separate online fraud cases reported in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12651/two-separate-online-fraud-cases-reported-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T12:25:57.621704+00:00 Δύο ξεχωριστές υποθέσεις διαδικτυακής απάτης καταγγέλθηκαν στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12651/two-separate-online-fraud-cases-reported-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T12:25:57.621704+00:00 В Кипре расследуются два отдельных случая интернет-мошенничества https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12650/costas-cleanthous-issues-statement-on-limits-of-free-speech Cyprus News Digest en 2026-06-09T12:21:08.199329+00:00 Costas Cleanthous issues statement on limits of free speech https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12650/costas-cleanthous-issues-statement-on-limits-of-free-speech?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T12:21:08.199329+00:00 Ο Κώστας Κλεάνθους δημοσιεύει δήλωση για τα όρια της ελευθερίας του λόγου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12650/costas-cleanthous-issues-statement-on-limits-of-free-speech?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T12:21:08.199329+00:00 Костас Клеантус выступил с заявлением о пределах свободы слова https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12649/2025-records-highest-number-of-state-involved-conflicts-since-world-war-ii Cyprus News Digest en 2026-06-09T12:15:59.346545+00:00 2025 records highest number of state-involved conflicts since World War II https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12649/2025-records-highest-number-of-state-involved-conflicts-since-world-war-ii?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T12:15:59.346545+00:00 Το 2025 καταγράφηκε ο μεγαλύτερος αριθμός κρατικών συγκρούσεων από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12649/2025-records-highest-number-of-state-involved-conflicts-since-world-war-ii?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T12:15:59.346545+00:00 В 2025 году зафиксировано наибольшее число межгосударственных конфликтов со времен Второй мировой войны https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12648/european-parliament-committee-adopts-report-on-healthcare-workforce-crisis Cyprus News Digest en 2026-06-09T12:01:09.210475+00:00 European Parliament committee adopts report on healthcare workforce crisis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12648/european-parliament-committee-adopts-report-on-healthcare-workforce-crisis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T12:01:09.210475+00:00 Η επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ενέκρινε έκθεση για την κρίση στο υγειονομικό εργατικό δυναμικό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12648/european-parliament-committee-adopts-report-on-healthcare-workforce-crisis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T12:01:09.210475+00:00 Комитет Европейского парламента принял доклад о кризисе кадрового обеспечения в здравоохранении https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12646/23-year-old-man-hospitalized-with-abdominal-injuries-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-09T12:00:57.003114+00:00 23-year-old man hospitalized with abdominal injuries in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12646/23-year-old-man-hospitalized-with-abdominal-injuries-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T12:00:57.003114+00:00 23χρονος νοσηλεύεται με τραύματα στην κοιλιακή χώρα στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12646/23-year-old-man-hospitalized-with-abdominal-injuries-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T12:00:57.003114+00:00 23-летний мужчина госпитализирован с ножевыми ранениями в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12647/23-year-old-man-hospitalized-following-stabbing-in-polemidia-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-09T12:00:55.686461+00:00 23-year-old man hospitalized following stabbing in Polemidia, Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12647/23-year-old-man-hospitalized-following-stabbing-in-polemidia-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T12:00:55.686461+00:00 23χρονος διακομίστηκε στο νοσοκομείο μετά από μαχαίρωμα στα Πολεμίδια Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12647/23-year-old-man-hospitalized-following-stabbing-in-polemidia-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T12:00:55.686461+00:00 23-летний мужчина госпитализирован после ножевого ранения в Полемидии, Лимасол https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12645/european-drug-report-2026-presents-findings-on-drug-trends-and-mortality-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-09T11:55:59.012448+00:00 European Drug Report 2026 presents findings on drug trends and mortality in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12645/european-drug-report-2026-presents-findings-on-drug-trends-and-mortality-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T11:55:59.012448+00:00 Η Ευρωπαϊκή Έκθεση για τα Ναρκωτικά 2026 παρουσιάζει ευρήματα για τις τάσεις των ουσιών και τη θνησιμότητα στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12645/european-drug-report-2026-presents-findings-on-drug-trends-and-mortality-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T11:55:59.012448+00:00 Европейский доклад о наркотиках 2026 представляет данные о тенденциях употребления и смертности на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12644/cypriot-students-win-awards-at-robotic-day-prague-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-09T11:51:17.868322+00:00 Cypriot students win awards at Robotic Day Prague 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12644/cypriot-students-win-awards-at-robotic-day-prague-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T11:51:17.868322+00:00 Κύπριοι μαθητές κερδίζουν διακρίσεις στον διαγωνισμό Robotic Day Prague 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12644/cypriot-students-win-awards-at-robotic-day-prague-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T11:51:17.868322+00:00 Кипрские школьники завоевали награды на конкурсе Robotic Day Prague 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12643/bank-of-cyprus-holds-vehicle-auction-in-mosfiloti Cyprus News Digest en 2026-06-09T11:51:11.667330+00:00 Bank of Cyprus holds vehicle auction in Mosfiloti https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12643/bank-of-cyprus-holds-vehicle-auction-in-mosfiloti?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T11:51:11.667330+00:00 Η Τράπεζα Κύπρου πραγματοποιεί δημοπρασία οχημάτων στη Μοσφιλωτή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12643/bank-of-cyprus-holds-vehicle-auction-in-mosfiloti?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T11:51:11.667330+00:00 Банк Кипра проводит аукцион транспортных средств в Мосфилоти https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12642/paphos-tourism-board-launches-promotional-campaign-for-polis-chrysochous Cyprus News Digest en 2026-06-09T11:51:11.401784+00:00 Paphos tourism board launches promotional campaign for Polis Chrysochous https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12642/paphos-tourism-board-launches-promotional-campaign-for-polis-chrysochous?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T11:51:11.401784+00:00 Η Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυξης Πάφου λανσάρει καμπάνια για την Πόλη Χρυσοχούς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12642/paphos-tourism-board-launches-promotional-campaign-for-polis-chrysochous?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T11:51:11.401784+00:00 Совет по туризму Пафоса запустил рекламную кампанию для Полиса Хрисохуса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12641/cyprus-university-of-technology-hosts-event-for-stelios-pisis Cyprus News Digest en 2026-06-09T11:36:22.456030+00:00 Cyprus University of Technology hosts event for Stelios Pisis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12641/cyprus-university-of-technology-hosts-event-for-stelios-pisis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T11:36:22.456030+00:00 Εκδήλωση του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου για τον Στέλιο Πισή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12641/cyprus-university-of-technology-hosts-event-for-stelios-pisis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T11:36:22.456030+00:00 Кипрский технологический университет проводит мероприятие, посвященное Стелиосу Писису https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12639/cyprus-gaming-and-casino-supervision-commission-presents-2024-2025-progress-report Cyprus News Digest en 2026-06-09T11:26:01.728658+00:00 Cyprus Gaming and Casino Supervision Commission presents 2024-2025 progress report https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12639/cyprus-gaming-and-casino-supervision-commission-presents-2024-2025-progress-report?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T11:26:01.728658+00:00 Η Αρχή Παιγνίων και Εποπτείας Καζίνο Κύπρου παρουσιάζει τον απολογισμό πεπραγμένων 2024-2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12639/cyprus-gaming-and-casino-supervision-commission-presents-2024-2025-progress-report?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T11:26:01.728658+00:00 Кипрская комиссия по надзору за азартными играми и казино представила отчет о результатах деятельности за 2024-2025 годы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12640/un-inquiry-report-on-west-bank-settler-violence Cyprus News Digest en 2026-06-09T11:25:59.152011+00:00 UN inquiry report on West Bank settler violence https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12640/un-inquiry-report-on-west-bank-settler-violence?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T11:25:59.152011+00:00 Έκθεση έρευνας του ΟΗΕ για τη βία των εποίκων στη Δυτική Όχθη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12640/un-inquiry-report-on-west-bank-settler-violence?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T11:25:59.152011+00:00 Доклад комиссии ООН о насилии поселенцев на Западном берегу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12638/cypriot-artifact-returned-from-canada-after-online-auction-attempt Cyprus News Digest en 2026-06-09T11:21:15.597334+00:00 Cypriot artifact returned from Canada after online auction attempt https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12638/cypriot-artifact-returned-from-canada-after-online-auction-attempt?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T11:21:15.597334+00:00 Επαναπατρισμός κυπριακής αρχαιότητας από τον Καναδά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12638/cypriot-artifact-returned-from-canada-after-online-auction-attempt?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T11:21:15.597334+00:00 Кипрский артефакт возвращен из Канады после попытки продажи на аукционе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12637/court-rejects-environmental-challenge-to-moni-vasiliko-aquaculture-project Cyprus News Digest en 2026-06-09T11:21:06.693692+00:00 Court rejects environmental challenge to Moni-Vasiliko aquaculture project https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12637/court-rejects-environmental-challenge-to-moni-vasiliko-aquaculture-project?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T11:21:06.693692+00:00 Το Διοικητικό Δικαστήριο απέρριψε την προσφυγή για τα έργα υδατοκαλλιέργειας στην περιοχή Μονής – Βασιλικού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12637/court-rejects-environmental-challenge-to-moni-vasiliko-aquaculture-project?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T11:21:06.693692+00:00 Административный суд отклонил иск против проекта аквакультуры в районе Мони-Василико https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12636/rodents-reported-at-gordon-ramsay-steak-in-british-columbia Cyprus News Digest en 2026-06-09T11:21:02.283920+00:00 Rodents reported at Gordon Ramsay Steak in British Columbia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12636/rodents-reported-at-gordon-ramsay-steak-in-british-columbia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T11:21:02.283920+00:00 Αναφορές για τρωκτικά στο εστιατόριο Gordon Ramsay Steak στη Βρετανική Κολομβία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12636/rodents-reported-at-gordon-ramsay-steak-in-british-columbia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T11:21:02.283920+00:00 Сообщения о грызунах в ресторане Gordon Ramsay Steak в Британской Колумбии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12635/council-of-ministers-seeks-suspension-of-tourism-deputy-ministry-director-general Cyprus News Digest en 2026-06-09T11:20:56.718320+00:00 Council of Ministers seeks suspension of Tourism Deputy Ministry director general https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12635/council-of-ministers-seeks-suspension-of-tourism-deputy-ministry-director-general?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T11:20:56.718320+00:00 Το Υπουργικό Συμβούλιο ζητά τη διαθεσιμότητα του Γενικού Διευθυντή του Υφυπουργείου Τουρισμού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12635/council-of-ministers-seeks-suspension-of-tourism-deputy-ministry-director-general?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T11:20:56.718320+00:00 Совет министров запросил отстранение генерального директора заместителя министерства туризма https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12634/new-fifa-substitution-regulation-trialed-during-france-versus-northern-ireland-match Cyprus News Digest en 2026-06-09T11:16:03.291098+00:00 New FIFA substitution regulation trialed during France versus Northern Ireland match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12634/new-fifa-substitution-regulation-trialed-during-france-versus-northern-ireland-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T11:16:03.291098+00:00 Νέος κανονισμός της FIFA για τις αλλαγές παικτών στη δοκιμαστική φάση κατά τον αγώνα Γαλλία - Βόρεια Ιρλανδία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12634/new-fifa-substitution-regulation-trialed-during-france-versus-northern-ireland-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T11:16:03.291098+00:00 Новое правило ФИФА о заменах протестировано во время матча Франция — Северная Ирландия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12633/tensions-surround-iran-s-participation-in-the-2026-world-cup-in-the-united-states Cyprus News Digest en 2026-06-09T11:05:55.627257+00:00 Tensions surround Iran's participation in the 2026 World Cup in the United States https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12633/tensions-surround-iran-s-participation-in-the-2026-world-cup-in-the-united-states?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T11:05:55.627257+00:00 Εντάσεις γύρω από τη συμμετοχή του Ιράν στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2026 στις ΗΠΑ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12633/tensions-surround-iran-s-participation-in-the-2026-world-cup-in-the-united-states?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T11:05:55.627257+00:00 Напряженность вокруг участия Ирана в Чемпионате мира 2026 года в США https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12632/pafos-fc-announces-the-departure-of-mislav-orsic Cyprus News Digest en 2026-06-09T11:01:09.940726+00:00 Pafos FC announces the departure of Mislav Orsic https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12632/pafos-fc-announces-the-departure-of-mislav-orsic?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T11:01:09.940726+00:00 Η Πάφος FC ανακοίνωσε την αποχώρηση του Μίσλαβ Όρσιτς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12632/pafos-fc-announces-the-departure-of-mislav-orsic?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T11:01:09.940726+00:00 ФК Пафос объявил об уходе Мислава Оршича https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12630/deputy-ministry-of-migration-new-voluntary-family-repatriation-plan-includes-financial-inc Cyprus News Digest en 2026-06-09T10:45:58.742418+00:00 Deputy Ministry of Migration: New voluntary family repatriation plan - Includes financial incentives https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12630/deputy-ministry-of-migration-new-voluntary-family-repatriation-plan-includes-financial-inc?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T10:45:58.742418+00:00 Υφ. Μετανάστευσης: Νέο σχέδιο εθελούσιου επαναπατρισμού οικογενειών – Προβλέπει οικονομικά κίνητρα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12630/deputy-ministry-of-migration-new-voluntary-family-repatriation-plan-includes-financial-inc?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T10:45:58.742418+00:00 Заместительство по вопросам миграции: Новый план добровольного репатриации семей – Предусматривает финансовые стимулы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12631/cyprus-announces-voluntary-return-scheme-for-syrian-families Cyprus News Digest en 2026-06-09T10:45:57.269804+00:00 Cyprus announces voluntary return scheme for Syrian families https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12631/cyprus-announces-voluntary-return-scheme-for-syrian-families?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T10:45:57.269804+00:00 Η Κύπρος ανακοινώνει σχέδιο εθελούσιου επαναπατρισμού για συριακές οικογένειες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12631/cyprus-announces-voluntary-return-scheme-for-syrian-families?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T10:45:57.269804+00:00 Кипр объявил о программе добровольного возвращения для сирийских семей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12629/akamas-municipality-addresses-safety-concerns-on-the-loutra-afroditis-to-fontana-amorosa-r Cyprus News Digest en 2026-06-09T10:35:56.356469+00:00 Akamas Municipality addresses safety concerns on the Loutra Afroditis to Fontana Amorosa road https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12629/akamas-municipality-addresses-safety-concerns-on-the-loutra-afroditis-to-fontana-amorosa-r?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T10:35:56.356469+00:00 Ο Δήμος Ακάμα τοποθετείται για την ασφάλεια του δρόμου Λουτρά Αφροδίτης - Φοντάνα Αμορόζα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12629/akamas-municipality-addresses-safety-concerns-on-the-loutra-afroditis-to-fontana-amorosa-r?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T10:35:56.356469+00:00 Муниципалитет Акамаса высказывается по поводу безопасности дороги от Лутра Афродитис до Фонтана Амороза https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12628/cyprus-hosts-the-29th-international-festival-of-ancient-greek-drama Cyprus News Digest en 2026-06-09T10:20:58.905960+00:00 Cyprus hosts the 29th International Festival of Ancient Greek Drama https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12628/cyprus-hosts-the-29th-international-festival-of-ancient-greek-drama?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T10:20:58.905960+00:00 Η Κύπρος φιλοξενεί το 29ο Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12628/cyprus-hosts-the-29th-international-festival-of-ancient-greek-drama?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T10:20:58.905960+00:00 Кипр принимает 29-й Международный фестиваль древнегреческой драмы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12627/mother-and-son-found-dead-in-aigio-greece Cyprus News Digest en 2026-06-09T10:20:50.154528+00:00 Mother and son found dead in Aigio, Greece https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12627/mother-and-son-found-dead-in-aigio-greece?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T10:20:50.154528+00:00 Νεκροί βρέθηκαν μια 54χρονη και ο 26χρονος γιος της στο Αίγιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12627/mother-and-son-found-dead-in-aigio-greece?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T10:20:50.154528+00:00 Мать и сын найдены мертвыми в Эгио https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12626/cyprus-vehicle-registrations-report-for-may-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-09T10:15:56.659904+00:00 Cyprus vehicle registrations report for May 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12626/cyprus-vehicle-registrations-report-for-may-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T10:15:56.659904+00:00 Έκθεση εγγραφών οχημάτων στην Κύπρο για τον Μάιο 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12626/cyprus-vehicle-registrations-report-for-may-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T10:15:56.659904+00:00 Отчет о регистрации транспортных средств на Кипре за май 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12625/trade-deficit-increases-in-the-first-four-months-of-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-09T10:15:54.394819+00:00 Trade deficit increases in the first four months of 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12625/trade-deficit-increases-in-the-first-four-months-of-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T10:15:54.394819+00:00 Αύξηση του εμπορικού ελλείμματος το πρώτο τετράμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12625/trade-deficit-increases-in-the-first-four-months-of-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T10:15:54.394819+00:00 Увеличение торгового дефицита в первые четыре месяца 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12624/cabinet-approves-2026-support-grants-for-mountainous-and-remote-area-residents Cyprus News Digest en 2026-06-09T10:00:58.734329+00:00 Cabinet approves 2026 support grants for mountainous and remote area residents https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12624/cabinet-approves-2026-support-grants-for-mountainous-and-remote-area-residents?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T10:00:58.734329+00:00 Το Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε την προκήρυξη επιδομάτων για κατοίκους ορεινών και απομακρυσμένων περιοχών για το 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12624/cabinet-approves-2026-support-grants-for-mountainous-and-remote-area-residents?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T10:00:58.734329+00:00 Совет министров одобрил выделение пособий жителям горных и отдаленных районов на 2026 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12623/limassol-police-investigate-theft-of-jewelry-valued-at-nearly-10-million-euros Cyprus News Digest en 2026-06-09T10:00:56.163324+00:00 Limassol police investigate theft of jewelry valued at nearly 10 million euros https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12623/limassol-police-investigate-theft-of-jewelry-valued-at-nearly-10-million-euros?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T10:00:56.163324+00:00 Η αστυνομία Λεμεσού διερευνά υπόθεση κλοπής κοσμημάτων αξίας σχεδόν 10 εκατομμυρίων ευρώ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12623/limassol-police-investigate-theft-of-jewelry-valued-at-nearly-10-million-euros?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T10:00:56.163324+00:00 Полиция Лимасола расследует кражу ювелирных изделий на сумму около 10 миллионов евро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12622/pere-pons-departs-from-aek-larnaca Cyprus News Digest en 2026-06-09T09:55:58.560524+00:00 Pere Pons departs from AEK Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12622/pere-pons-departs-from-aek-larnaca?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T09:55:58.560524+00:00 Ο Πέρε Πονς αποχωρεί από την ΑΕΚ Λάρνακας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12622/pere-pons-departs-from-aek-larnaca?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T09:55:58.560524+00:00 Пере Понс покидает АЕК Ларнака https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12621/roger-milla-s-world-cup-goal-scoring-record-remains-out-of-cristiano-ronaldo-s-reach Cyprus News Digest en 2026-06-09T09:51:19.137380+00:00 Roger Milla's World Cup goal-scoring record remains out of Cristiano Ronaldo's reach https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12621/roger-milla-s-world-cup-goal-scoring-record-remains-out-of-cristiano-ronaldo-s-reach?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T09:51:19.137380+00:00 Το ρεκόρ του Ροζέ Μιλά παραμένει απρόσιτο για τον Κριστιάνο Ρονάλντο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12621/roger-milla-s-world-cup-goal-scoring-record-remains-out-of-cristiano-ronaldo-s-reach?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T09:51:19.137380+00:00 Рекорд Роже Милла по возрасту автора гола на чемпионатах мира остается недосягаемым для Криштиану Роналду https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12620/limassol-hosts-first-transformed-project-community-engagement-symposium Cyprus News Digest en 2026-06-09T09:46:03.928914+00:00 Limassol hosts first Transformed project community engagement symposium https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12620/limassol-hosts-first-transformed-project-community-engagement-symposium?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T09:46:03.928914+00:00 Η Λεμεσός φιλοξενεί το πρώτο συμπόσιο συμμετοχής των πολιτών του προγράμματος Transformed https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12620/limassol-hosts-first-transformed-project-community-engagement-symposium?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T09:46:03.928914+00:00 В Лимасоле прошел первый симпозиум по взаимодействию с общественностью в рамках проекта Transformed https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12619/investor-chris-panagiotou-departs-ael-football-club Cyprus News Digest en 2026-06-09T09:45:56.431967+00:00 Investor Chris Panagiotou departs AEL football club https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12619/investor-chris-panagiotou-departs-ael-football-club?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T09:45:56.431967+00:00 Ο επενδυτής Κρις Παναγιώτου αποχωρεί από την ΑΕΛ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12619/investor-chris-panagiotou-departs-ael-football-club?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T09:45:56.431967+00:00 Инвестор Крис Панагиоту покидает футбольный клуб АЕЛ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12618/president-christodoulides-lays-foundation-stone-for-adonis-iii-housing-project Cyprus News Digest en 2026-06-09T09:41:03.131087+00:00 President Christodoulides lays foundation stone for Adonis III housing project https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12618/president-christodoulides-lays-foundation-stone-for-adonis-iii-housing-project?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T09:41:03.131087+00:00 Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης έθεσε τον θεμέλιο λίθο για το στεγαστικό έργο Άδωνις ΙΙΙ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12618/president-christodoulides-lays-foundation-stone-for-adonis-iii-housing-project?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T09:41:03.131087+00:00 Президент Христодулидис заложил фундамент жилищного проекта Адонис III https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12617/nicosia-criminal-court-postpones-central-prisons-document-case Cyprus News Digest en 2026-06-09T09:25:57.408532+00:00 Nicosia Criminal Court postpones Central Prisons document case https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12617/nicosia-criminal-court-postpones-central-prisons-document-case?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T09:25:57.408532+00:00 Αναβολή στην εκδίκαση της υπόθεσης εγγράφων των Κεντρικών Φυλακών από το Κακουργιοδικείο Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12617/nicosia-criminal-court-postpones-central-prisons-document-case?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T09:25:57.408532+00:00 Уголовный суд Никосии отложил слушание по делу о документах центральной тюрьмы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12616/cyprus-contemporary-dance-festival-concludes-with-tempo-performance Cyprus News Digest en 2026-06-09T09:21:08.481834+00:00 Cyprus Contemporary Dance Festival concludes with Tempo performance https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12616/cyprus-contemporary-dance-festival-concludes-with-tempo-performance?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T09:21:08.481834+00:00 Το Φεστιβάλ Σύγχρονου Χορού Κύπρου ολοκληρώνεται με την παράσταση Tempo https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12616/cyprus-contemporary-dance-festival-concludes-with-tempo-performance?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T09:21:08.481834+00:00 Фестиваль современного танца на Кипре завершается представлением Tempo https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12615/ukrainian-singer-jerry-heil-discusses-life-during-wartime-in-recent-interview Cyprus News Digest en 2026-06-09T09:21:05.267401+00:00 Ukrainian singer Jerry Heil discusses life during wartime in recent interview https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12615/ukrainian-singer-jerry-heil-discusses-life-during-wartime-in-recent-interview?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T09:21:05.267401+00:00 Η Ουκρανή τραγουδίστρια Jerry Heil μιλά για τη ζωή σε καιρό πολέμου σε πρόσφατη συνέντευξη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12615/ukrainian-singer-jerry-heil-discusses-life-during-wartime-in-recent-interview?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T09:21:05.267401+00:00 Украинская певица Jerry Heil рассказала о жизни в условиях войны в недавнем интервью https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12614/seven-individuals-extradited-from-cyprus-in-700-million-euro-fraud-case Cyprus News Digest en 2026-06-09T09:01:06.011247+00:00 Seven individuals extradited from Cyprus in 700 million euro fraud case https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12614/seven-individuals-extradited-from-cyprus-in-700-million-euro-fraud-case?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T09:01:06.011247+00:00 Έκδοση επτά προσώπων από την Κύπρο για απάτη 700 εκατομμυρίων ευρώ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12614/seven-individuals-extradited-from-cyprus-in-700-million-euro-fraud-case?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T09:01:06.011247+00:00 Семь человек экстрадированы с Кипра по делу о мошенничестве на 700 миллионов евро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12613/limassol-criminal-court-imposes-consecutive-life-sentences-for-2024-double-murder Cyprus News Digest en 2026-06-09T08:56:12.462624+00:00 Limassol Criminal Court imposes consecutive life sentences for 2024 double murder https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12613/limassol-criminal-court-imposes-consecutive-life-sentences-for-2024-double-murder?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T08:56:12.462624+00:00 Το Κακουργιοδικείο Λεμεσού επέβαλε διαδοχικές ισόβιες ποινές για διπλή δολοφονία του 2024 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12613/limassol-criminal-court-imposes-consecutive-life-sentences-for-2024-double-murder?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T08:56:12.462624+00:00 Уголовный суд Лимасола приговорил обвиняемого к последовательным пожизненным срокам за двойное убийство https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12612/health-authorities-raise-concerns-over-food-delivery-hygiene-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-09T08:51:02.092688+00:00 Health authorities raise concerns over food delivery hygiene in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12612/health-authorities-raise-concerns-over-food-delivery-hygiene-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T08:51:02.092688+00:00 Ανησυχία υγειονομικών υπηρεσιών για την υγιεινή στις διανομές φαγητού στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12612/health-authorities-raise-concerns-over-food-delivery-hygiene-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T08:51:02.092688+00:00 Органы здравоохранения Кипра выразили обеспокоенность по поводу гигиены при доставке еды https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12611/supreme-court-annuls-search-warrant-against-lawyer-nikos-clerides Cyprus News Digest en 2026-06-09T08:51:01.882577+00:00 Supreme Court annuls search warrant against lawyer Nikos Clerides https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12611/supreme-court-annuls-search-warrant-against-lawyer-nikos-clerides?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T08:51:01.882577+00:00 Το Ανώτατο Δικαστήριο ακύρωσε το ένταλμα έρευνας κατά του δικηγόρου Νίκου Κληρίδη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12611/supreme-court-annuls-search-warrant-against-lawyer-nikos-clerides?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T08:51:01.882577+00:00 Верховный суд аннулировал ордер на обыск адвоката Никоса Клиридиса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12610/update-on-foot-and-mouth-disease-response-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-09T08:45:54.770432+00:00 Update on foot-and-mouth disease response in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12610/update-on-foot-and-mouth-disease-response-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T08:45:54.770432+00:00 Ενημέρωση για την αντιμετώπιση του αφθώδους πυρετού στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12610/update-on-foot-and-mouth-disease-response-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T08:45:54.770432+00:00 Обновленная информация о борьбе с ящуром на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12609/cyprus-labor-minister-announces-pension-reform-schedule-and-clarifies-key-policy-details Cyprus News Digest en 2026-06-09T08:40:54.832716+00:00 Cyprus labor minister announces pension reform schedule and clarifies key policy details https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12609/cyprus-labor-minister-announces-pension-reform-schedule-and-clarifies-key-policy-details?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T08:40:54.832716+00:00 Ο Υπουργός Εργασίας παρουσιάζει το χρονοδιάγραμμα της συνταξιοδοτικής μεταρρύθμισης και διευκρινίζει βασικά σημεία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12609/cyprus-labor-minister-announces-pension-reform-schedule-and-clarifies-key-policy-details?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T08:40:54.832716+00:00 Министр труда Кипра представил график пенсионной реформы и разъяснил ключевые аспекты политики https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12608/president-christodoulides-comments-on-national-security-and-recent-arrests Cyprus News Digest en 2026-06-09T08:25:58.421307+00:00 President Christodoulides comments on national security and recent arrests https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12608/president-christodoulides-comments-on-national-security-and-recent-arrests?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T08:25:58.421307+00:00 Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης σχολιάζει θέματα εθνικής ασφάλειας και πρόσφατες συλλήψεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12608/president-christodoulides-comments-on-national-security-and-recent-arrests?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T08:25:58.421307+00:00 Президент Христодулидис прокомментировал вопросы национальной безопасности и недавние аресты https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12607/scheduled-road-works-and-traffic-restrictions-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-09T08:25:54.075747+00:00 Scheduled road works and traffic restrictions in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12607/scheduled-road-works-and-traffic-restrictions-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T08:25:54.075747+00:00 Προγραμματισμένα οδικά έργα και κυκλοφοριακές ρυθμίσεις στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12607/scheduled-road-works-and-traffic-restrictions-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T08:25:54.075747+00:00 Плановые дорожные работы и ограничения движения на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12606/michael-olise-scores-hat-trick-in-france-s-victory-over-northern-ireland Cyprus News Digest en 2026-06-09T08:21:24.841044+00:00 Michael Olise scores hat-trick in France's victory over Northern Ireland https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12606/michael-olise-scores-hat-trick-in-france-s-victory-over-northern-ireland?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T08:21:24.841044+00:00 Ο Μάικλ Ολίσε πέτυχε χατ-τρικ στη νίκη της Γαλλίας επί της Βόρειας Ιρλανδίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12606/michael-olise-scores-hat-trick-in-france-s-victory-over-northern-ireland?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T08:21:24.841044+00:00 Майкл Олисе оформил хет-трик в матче Франции против Северной Ирландии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12605/president-christodoulides-anticipates-expanded-conference-on-cyprus-issue Cyprus News Digest en 2026-06-09T08:21:00.720442+00:00 President Christodoulides anticipates expanded conference on Cyprus issue https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12605/president-christodoulides-anticipates-expanded-conference-on-cyprus-issue?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T08:21:00.720442+00:00 Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης αναμένει διευρυμένη διάσκεψη για το Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12605/president-christodoulides-anticipates-expanded-conference-on-cyprus-issue?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T08:21:00.720442+00:00 Президент Христодулидис ожидает проведения расширенной конференции по кипрскому вопросу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12604/residents-protest-against-electricity-authority-of-cyprus-infrastructure-in-pano-polemidia Cyprus News Digest en 2026-06-09T08:16:28.299914+00:00 Residents protest against Electricity Authority of Cyprus infrastructure in Pano Polemidia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12604/residents-protest-against-electricity-authority-of-cyprus-infrastructure-in-pano-polemidia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T08:16:28.299914+00:00 Διαμαρτυρία κατοίκων κατά υποδομών της ΑΗΚ στα Πάνω Πολεμίδια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12604/residents-protest-against-electricity-authority-of-cyprus-infrastructure-in-pano-polemidia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T08:16:28.299914+00:00 Жители протестуют против инфраструктуры Электрического управления Кипра в Пано-Полемидии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12603/eurobank-research-named-leading-cyprus-forecaster-by-focus-economics-for-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-09T08:16:14.304147+00:00 Eurobank Research named leading Cyprus forecaster by Focus Economics for 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12603/eurobank-research-named-leading-cyprus-forecaster-by-focus-economics-for-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T08:16:14.304147+00:00 Η Eurobank Research ανακηρύχθηκε κορυφαίος forecaster στην Κύπρο από τη Focus Economics για το 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12603/eurobank-research-named-leading-cyprus-forecaster-by-focus-economics-for-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T08:16:14.304147+00:00 Eurobank Research признана ведущим прогнозистом на Кипре по версии Focus Economics в 2026 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12602/president-christodoulides-evaluates-cabinet-reshuffle-amid-shifting-political-alliances Cyprus News Digest en 2026-06-09T07:51:25.652583+00:00 President Christodoulides evaluates cabinet reshuffle amid shifting political alliances https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12602/president-christodoulides-evaluates-cabinet-reshuffle-amid-shifting-political-alliances?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T07:51:25.652583+00:00 Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης αξιολογεί ανασχηματισμό της κυβέρνησης εν μέσω αλλαγών στις πολιτικές ισορροπίες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12602/president-christodoulides-evaluates-cabinet-reshuffle-amid-shifting-political-alliances?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T07:51:25.652583+00:00 Президент Христодулидис оценивает перестановки в кабинете министров на фоне изменения политического баланса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12601/tufan-erhurman-discusses-conditions-for-potential-5-1-cyprus-summit Cyprus News Digest en 2026-06-09T07:35:55.115340+00:00 Tufan Erhurman discusses conditions for potential 5+1 Cyprus summit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12601/tufan-erhurman-discusses-conditions-for-potential-5-1-cyprus-summit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T07:35:55.115340+00:00 Ο Τουφάν Έρχιουρμαν συζητά τους όρους για πιθανή διάσκεψη 5+1 για το Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12601/tufan-erhurman-discusses-conditions-for-potential-5-1-cyprus-summit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T07:35:55.115340+00:00 Туфан Эрхюрман обсуждает условия для потенциального саммита 5+1 по Кипру https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12600/businessman-kostas-kleanthous-releases-statement-on-misinformation Cyprus News Digest en 2026-06-09T07:11:15.122478+00:00 Businessman Kostas Kleanthous releases statement on misinformation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12600/businessman-kostas-kleanthous-releases-statement-on-misinformation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T07:11:15.122478+00:00 Δήλωση του επιχειρηματία Κώστα Κλεάνθους για την παραπληροφόρηση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12600/businessman-kostas-kleanthous-releases-statement-on-misinformation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T07:11:15.122478+00:00 Бизнесмен Костас Клеантус выступил с заявлением о дезинформации https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12599/panathinaikos-reports-interest-in-goalkeeper-maksim-borisko Cyprus News Digest en 2026-06-09T07:06:02.668087+00:00 Panathinaikos reports interest in goalkeeper Maksim Borisko https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12599/panathinaikos-reports-interest-in-goalkeeper-maksim-borisko?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T07:06:02.668087+00:00 Ενδιαφέρον του Παναθηναϊκού για τον τερματοφύλακα Μαξίμ Μπορίσκο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12599/panathinaikos-reports-interest-in-goalkeeper-maksim-borisko?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T07:06:02.668087+00:00 Панатинаикос проявляет интерес к вратарю Максиму Борисько https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12598/omonia-nicosia-expresses-interest-in-israeli-players-dor-peretz-and-eli-dasa Cyprus News Digest en 2026-06-09T06:51:11.280099+00:00 Omonia Nicosia expresses interest in Israeli players Dor Peretz and Eli Dasa https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12598/omonia-nicosia-expresses-interest-in-israeli-players-dor-peretz-and-eli-dasa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T06:51:11.280099+00:00 Ενδιαφέρον της Ομόνοιας για τους Ισραηλινούς Ντορ Πέρετζ και Έλι Ντάσα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12598/omonia-nicosia-expresses-interest-in-israeli-players-dor-peretz-and-eli-dasa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T06:51:11.280099+00:00 Омония заинтересована в трансфере израильских игроков Дора Переца и Эли Дасы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12597/omonia-nicosia-reports-interest-in-maccabi-tel-aviv-midfielder-dor-peretz Cyprus News Digest en 2026-06-09T06:51:08.799402+00:00 Omonia Nicosia reports interest in Maccabi Tel Aviv midfielder Dor Peretz https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12597/omonia-nicosia-reports-interest-in-maccabi-tel-aviv-midfielder-dor-peretz?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T06:51:08.799402+00:00 Ενδιαφέρον της Ομόνοιας για τον μέσο της Μακάμπι Τελ Αβίβ, Ντορ Πέρετζ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12597/omonia-nicosia-reports-interest-in-maccabi-tel-aviv-midfielder-dor-peretz?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T06:51:08.799402+00:00 Омония проявляет интерес к полузащитнику Маккаби Тель-Авив Дору Перецу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12596/nikos-papadopoulos-under-scrutiny-for-negotiations-with-apoel-while-under-agreement-with-l Cyprus News Digest en 2026-06-09T06:51:05.429910+00:00 Nikos Papadopoulos under scrutiny for negotiations with APOEL while under agreement with Levadiakos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12596/nikos-papadopoulos-under-scrutiny-for-negotiations-with-apoel-while-under-agreement-with-l?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T06:51:05.429910+00:00 Ο Νίκος Παπαδόπουλος στο επίκεντρο για διαπραγματεύσεις με τον ΑΠΟΕΛ ενώ είχε συμφωνία με τον Λεβαδειακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12596/nikos-papadopoulos-under-scrutiny-for-negotiations-with-apoel-while-under-agreement-with-l?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T06:51:05.429910+00:00 Никос Пападопулос под прицелом из-за переговоров с АПОЕЛ при действующей договоренности с Левадиакосом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12595/turkey-designates-granicus-battlefield-as-a-protected-historic-site Cyprus News Digest en 2026-06-09T06:50:55.411905+00:00 Turkey designates Granicus battlefield as a protected historic site https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12595/turkey-designates-granicus-battlefield-as-a-protected-historic-site?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T06:50:55.411905+00:00 Η Τουρκία ανακήρυξε το πεδίο της μάχης του Γρανικού ως προστατευόμενο ιστορικό χώρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12595/turkey-designates-granicus-battlefield-as-a-protected-historic-site?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T06:50:55.411905+00:00 Турция объявила поле битвы при Гранике охраняемым историческим памятником https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12594/infrastructure-upgrades-announced-for-limassol-water-supply-and-network Cyprus News Digest en 2026-06-09T06:45:59.974663+00:00 Infrastructure upgrades announced for Limassol water supply and network https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12594/infrastructure-upgrades-announced-for-limassol-water-supply-and-network?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T06:45:59.974663+00:00 Ανακοινώθηκαν αναβαθμίσεις υποδομών για την ύδρευση και το δίκτυο της Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12594/infrastructure-upgrades-announced-for-limassol-water-supply-and-network?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T06:45:59.974663+00:00 Объявлено об обновлении инфраструктуры водоснабжения и сетей в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12593/easternmed-real-estate-capital-acquires-brussels-office-building Cyprus News Digest en 2026-06-09T06:40:53.404351+00:00 Easternmed Real Estate Capital acquires Brussels office building https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12593/easternmed-real-estate-capital-acquires-brussels-office-building?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T06:40:53.404351+00:00 Η Easternmed Real Estate Capital αποκτά κτίριο γραφείων στις Βρυξέλλες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12593/easternmed-real-estate-capital-acquires-brussels-office-building?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T06:40:53.404351+00:00 Easternmed Real Estate Capital приобретает офисное здание в Брюсселе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12592/wholomics-presents-preliminary-data-on-new-cancer-detection-blood-test Cyprus News Digest en 2026-06-09T06:30:56.982699+00:00 Wholomics presents preliminary data on new cancer detection blood test https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12592/wholomics-presents-preliminary-data-on-new-cancer-detection-blood-test?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T06:30:56.982699+00:00 Η Wholomics παρουσίασε προκαταρκτικά στοιχεία για νέα εξέταση αίματος εντοπισμού καρκίνου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12592/wholomics-presents-preliminary-data-on-new-cancer-detection-blood-test?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T06:30:56.982699+00:00 Компания Wholomics представила предварительные данные о новом анализе крови для выявления рака https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12591/fatal-stabbing-reported-in-rhodes Cyprus News Digest en 2026-06-09T06:30:51.780861+00:00 Fatal stabbing reported in Rhodes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12591/fatal-stabbing-reported-in-rhodes?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T06:30:51.780861+00:00 Θανατηφόρα επίθεση με μαχαίρι στη Ρόδο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12591/fatal-stabbing-reported-in-rhodes?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T06:30:51.780861+00:00 Смертельное ножевое ранение на Родосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12590/thierry-henry-and-wayne-rooney-advise-christian-eriksen-to-consider-retirement Cyprus News Digest en 2026-06-09T06:26:01.767399+00:00 Thierry Henry and Wayne Rooney advise Christian Eriksen to consider retirement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12590/thierry-henry-and-wayne-rooney-advise-christian-eriksen-to-consider-retirement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T06:26:01.767399+00:00 Ο Τιερί Ανρί και ο Γουέιν Ρούνεϊ προτείνουν στον Κρίστιαν Έρικσεν να αποσυρθεί από το ποδόσφαιρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12590/thierry-henry-and-wayne-rooney-advise-christian-eriksen-to-consider-retirement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T06:26:01.767399+00:00 Тьерри Анри и Уэйн Руни советуют Кристиану Эриксену завершить карьеру https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12589/bernardo-silva-to-decide-on-his-future-after-the-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-09T06:21:22.559957+00:00 Bernardo Silva to decide on his future after the World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12589/bernardo-silva-to-decide-on-his-future-after-the-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T06:21:22.559957+00:00 Ο Μπερνάρντο Σίλβα θα αποφασίσει για το μέλλον του μετά το Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12589/bernardo-silva-to-decide-on-his-future-after-the-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T06:21:22.559957+00:00 Бернарду Силва определится со своим будущим после чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12588/zelenskyy-meets-us-envoys-as-strikes-hit-kharkiv-region Cyprus News Digest en 2026-06-09T06:05:57.911302+00:00 Zelenskyy meets US envoys as strikes hit Kharkiv region https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12588/zelenskyy-meets-us-envoys-as-strikes-hit-kharkiv-region?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T06:05:57.911302+00:00 Συνάντηση Ζελένσκι με Αμερικανούς απεσταλμένους και ρωσικές επιθέσεις στο Χάρκοβο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12588/zelenskyy-meets-us-envoys-as-strikes-hit-kharkiv-region?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T06:05:57.911302+00:00 Встреча Зеленского с посланниками США и российские удары по Харьковской области https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12586/audit-office-supervisory-gaps-at-the-cyprus-sports-organization-and-criticism-of-the-footb Cyprus News Digest en 2026-06-09T06:05:55.633585+00:00 Audit office: Supervisory gaps at the Cyprus Sports Organization and criticism of the football federation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12586/audit-office-supervisory-gaps-at-the-cyprus-sports-organization-and-criticism-of-the-footb?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T06:05:55.633585+00:00 Ελεγκτική υπηρεσία: Κενά εποπτείας στον ΚΟΑ, αιχμές για ΚΟΠ και ομοσπονδίες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12586/audit-office-supervisory-gaps-at-the-cyprus-sports-organization-and-criticism-of-the-footb?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T06:05:55.633585+00:00 Аудиторская служба: пробелы в надзоре Кипрской спортивной организации и критика футбольной федерации https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12587/audit-office-identifies-significant-oversight-and-governance-failures-at-the-cyprus-sports Cyprus News Digest en 2026-06-09T06:05:55.333702+00:00 Audit office identifies significant oversight and governance failures at the Cyprus Sports Organisation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12587/audit-office-identifies-significant-oversight-and-governance-failures-at-the-cyprus-sports?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T06:05:55.333702+00:00 Η Ελεγκτική Υπηρεσία εντοπίζει σημαντικές ελλείψεις στον Κυπριακό Οργανισμό Αθλητισμού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12587/audit-office-identifies-significant-oversight-and-governance-failures-at-the-cyprus-sports?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T06:05:55.333702+00:00 Счетная палата выявила серьезные недостатки в надзоре и управлении Кипрской спортивной организации https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12584/ayia-napa-25-year-old-woman-arrested-for-illegal-possession-of-laughing-gas Cyprus News Digest en 2026-06-09T05:45:53.893939+00:00 Ayia Napa: 25-year-old woman arrested for illegal possession of laughing gas https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12584/ayia-napa-25-year-old-woman-arrested-for-illegal-possession-of-laughing-gas?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T05:45:53.893939+00:00 Αγία Νάπα: Συνελήφθη 25χρονη για παράνομη κατοχή laughing gas https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12584/ayia-napa-25-year-old-woman-arrested-for-illegal-possession-of-laughing-gas?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T05:45:53.893939+00:00 Айя-Напа: 25-летняя женщина арестована за незаконное хранение веселящего газа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12585/25-year-old-woman-arrested-in-ayia-napa-for-illegal-nitrous-oxide-possession Cyprus News Digest en 2026-06-09T05:45:53.745410+00:00 25-year-old woman arrested in Ayia Napa for illegal nitrous oxide possession https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12585/25-year-old-woman-arrested-in-ayia-napa-for-illegal-nitrous-oxide-possession?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T05:45:53.745410+00:00 Σύλληψη 25χρονης στην Αγία Νάπα για παράνομη κατοχή υποξειδίου του αζώτου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12585/25-year-old-woman-arrested-in-ayia-napa-for-illegal-nitrous-oxide-possession?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T05:45:53.745410+00:00 25-летняя женщина арестована в Айя-Напе за незаконное хранение закиси азота https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12583/update-on-neymar-s-recovery-progress Cyprus News Digest en 2026-06-09T05:40:53.802050+00:00 Update on Neymar's recovery progress https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12583/update-on-neymar-s-recovery-progress?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T05:40:53.802050+00:00 Ενημέρωση για την πορεία της αποθεραπείας του Νεϊμάρ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12583/update-on-neymar-s-recovery-progress?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T05:40:53.802050+00:00 Новости о процессе восстановления Неймара https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12582/seven-year-old-boy-dies-after-monkey-attack-in-thailand Cyprus News Digest en 2026-06-09T05:20:58.201348+00:00 Seven-year-old boy dies after monkey attack in Thailand https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12582/seven-year-old-boy-dies-after-monkey-attack-in-thailand?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T05:20:58.201348+00:00 7χρονο αγόρι πέθανε μετά από επίθεση μαϊμούς στην Ταϊλάνδη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12582/seven-year-old-boy-dies-after-monkey-attack-in-thailand?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T05:20:58.201348+00:00 Семилетний мальчик погиб после нападения обезьяны в Таиланде https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12581/minister-of-education-visits-school-lunch-program Cyprus News Digest en 2026-06-09T04:55:55.363846+00:00 Minister of Education visits school lunch program https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12581/minister-of-education-visits-school-lunch-program?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T04:55:55.363846+00:00 Επίσκεψη της Υπουργού Παιδείας σε πρόγραμμα σχολικών γευμάτων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12581/minister-of-education-visits-school-lunch-program?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T04:55:55.363846+00:00 Министр образования посетила программу школьного питания https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12579/police-arrest-36-year-old-following-major-cocaine-seizure-in-larnaca Cyprus News Digest en 2026-06-09T04:51:10.318709+00:00 Police arrest 36-year-old following major cocaine seizure in Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12579/police-arrest-36-year-old-following-major-cocaine-seizure-in-larnaca?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T04:51:10.318709+00:00 Σύλληψη 36χρονου στη Λάρνακα μετά από κατάσχεση μεγάλης ποσότητας κοκαΐνης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12579/police-arrest-36-year-old-following-major-cocaine-seizure-in-larnaca?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T04:51:10.318709+00:00 Арест 36-летнего мужчины в Ларнаке после изъятия крупной партии кокаина https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12580/drug-enforcement-operation-in-larnaca-leads-to-the-arrest-of-a-36-year-old-man Cyprus News Digest en 2026-06-09T04:51:07.992488+00:00 Drug enforcement operation in Larnaca leads to the arrest of a 36-year-old man https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12580/drug-enforcement-operation-in-larnaca-leads-to-the-arrest-of-a-36-year-old-man?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T04:51:07.992488+00:00 Επιχείρηση της ΥΚΑΝ στη Λάρνακα οδήγησε στη σύλληψη 36χρονου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12580/drug-enforcement-operation-in-larnaca-leads-to-the-arrest-of-a-36-year-old-man?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T04:51:07.992488+00:00 Полицейская операция в Ларнаке привела к аресту 36-летнего мужчины https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12578/konstantinos-argyros-and-alexandra-nika-welcome-their-second-child Cyprus News Digest en 2026-06-09T04:36:04.232099+00:00 Konstantinos Argyros and Alexandra Nika welcome their second child https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12578/konstantinos-argyros-and-alexandra-nika-welcome-their-second-child?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T04:36:04.232099+00:00 Ο Κωνσταντίνος Αργυρός και η Αλεξάνδρα Νίκα υποδέχθηκαν το δεύτερο παιδί τους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12578/konstantinos-argyros-and-alexandra-nika-welcome-their-second-child?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T04:36:04.232099+00:00 Константинос Аргирос и Александра Ника стали родителями во второй раз https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12577/anti-corruption-authority-to-release-findings-on-former-president-anastasiades Cyprus News Digest en 2026-06-09T04:25:56.397731+00:00 Anti-corruption authority to release findings on former President Anastasiades https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12577/anti-corruption-authority-to-release-findings-on-former-president-anastasiades?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T04:25:56.397731+00:00 Η Αρχή κατά της Διαφθοράς αναμένεται να δημοσιοποιήσει το πόρισμα για τον πρώην Πρόεδρο Αναστασιάδη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12577/anti-corruption-authority-to-release-findings-on-former-president-anastasiades?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T04:25:56.397731+00:00 Антикоррупционный орган готовится опубликовать отчет о бывшем президенте Анастасиадисе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12576/oelmek-holds-elections-for-new-leadership Cyprus News Digest en 2026-06-09T04:16:01.344077+00:00 OELMEK holds elections for new leadership https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12576/oelmek-holds-elections-for-new-leadership?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T04:16:01.344077+00:00 Διεξάγονται οι εκλογές για τη νέα ηγεσία της ΟΕΛΜΕΚ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12576/oelmek-holds-elections-for-new-leadership?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T04:16:01.344077+00:00 Проходят выборы нового руководства профсоюза OELMEK https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12575/overview-of-cultural-events-in-cyprus-for-june-9-11 Cyprus News Digest en 2026-06-09T04:05:53.374308+00:00 Overview of cultural events in Cyprus for June 9-11 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12575/overview-of-cultural-events-in-cyprus-for-june-9-11?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T04:05:53.374308+00:00 Επισκόπηση πολιτιστικών εκδηλώσεων στην Κύπρο για τις 9-11 Ιουνίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12575/overview-of-cultural-events-in-cyprus-for-june-9-11?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T04:05:53.374308+00:00 Обзор культурных мероприятий на Кипре с 9 по 11 июня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12574/france-and-germany-cancel-the-future-combat-air-system-fighter-jet-project Cyprus News Digest en 2026-06-09T04:00:54.052707+00:00 France and Germany cancel the Future Combat Air System fighter jet project https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12574/france-and-germany-cancel-the-future-combat-air-system-fighter-jet-project?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T04:00:54.052707+00:00 Γαλλία και Γερμανία ακυρώνουν το πρόγραμμα μαχητικού αεροσκάφους FCAS https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12574/france-and-germany-cancel-the-future-combat-air-system-fighter-jet-project?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T04:00:54.052707+00:00 Франция и Германия прекращают совместный проект по разработке истребителя FCAS https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12573/catering-company-faces-legal-action-following-mass-food-poisoning-at-wedding Cyprus News Digest en 2026-06-09T03:40:54.934588+00:00 Catering company faces legal action following mass food poisoning at wedding https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12573/catering-company-faces-legal-action-following-mass-food-poisoning-at-wedding?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T03:40:54.934588+00:00 Εταιρεία τροφοδοσίας αντιμετωπίζει δίκη μετά από μαζική τροφική δηλητηρίαση σε γάμο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12573/catering-company-faces-legal-action-following-mass-food-poisoning-at-wedding?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T03:40:54.934588+00:00 Кейтеринговая компания предстанет перед судом после массового отравления на свадьбе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12572/flights-resume-at-imam-khomeini-international-airport-in-tehran Cyprus News Digest en 2026-06-09T03:40:52.387798+00:00 Flights resume at Imam Khomeini International Airport in Tehran https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12572/flights-resume-at-imam-khomeini-international-airport-in-tehran?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T03:40:52.387798+00:00 Επαναλειτουργία του διεθνούς αεροδρομίου Ιμάμης Χομεϊνί στην Τεχεράνη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12572/flights-resume-at-imam-khomeini-international-airport-in-tehran?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T03:40:52.387798+00:00 Возобновление полетов в международном аэропорту Имама Хомейни в Тегеране https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12570/chilean-authorities-seize-over-100-tons-of-narcotics-hidden-in-timber-shipments Cyprus News Digest en 2026-06-09T03:36:04.627496+00:00 Chilean authorities seize over 100 tons of narcotics hidden in timber shipments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12570/chilean-authorities-seize-over-100-tons-of-narcotics-hidden-in-timber-shipments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T03:36:04.627496+00:00 Οι αρχές της Χιλής κατέσχεσαν πάνω από 100 τόνους ναρκωτικών κρυμμένων σε ξυλεία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12570/chilean-authorities-seize-over-100-tons-of-narcotics-hidden-in-timber-shipments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T03:36:04.627496+00:00 Власти Чили конфисковали более 100 тонн наркотиков, спрятанных в грузах древесины https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12571/global-airline-profits-expected-to-halve-in-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-09T03:35:59.631336+00:00 Global airline profits expected to halve in 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12571/global-airline-profits-expected-to-halve-in-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T03:35:59.631336+00:00 Τα κέρδη των παγκόσμιων αεροπορικών εταιρειών αναμένεται να υποδιπλασιαστούν το 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12571/global-airline-profits-expected-to-halve-in-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T03:35:59.631336+00:00 Ожидается сокращение мировой прибыли авиакомпаний вдвое в 2026 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12569/soprano-aida-garifullina-to-perform-in-cyprus-for-the-first-time Cyprus News Digest en 2026-06-09T03:21:10.325279+00:00 Soprano Aida Garifullina to perform in Cyprus for the first time https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12569/soprano-aida-garifullina-to-perform-in-cyprus-for-the-first-time?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T03:21:10.325279+00:00 Η υψίφωνος Αΐντα Γκαριφούλινα για πρώτη φορά στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12569/soprano-aida-garifullina-to-perform-in-cyprus-for-the-first-time?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T03:21:10.325279+00:00 Сопрано Аида Гарифуллина впервые выступит на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12568/donald-trump-attends-nba-finals-game-at-madison-square-garden Cyprus News Digest en 2026-06-09T03:16:03.613722+00:00 Donald Trump attends NBA Finals game at Madison Square Garden https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12568/donald-trump-attends-nba-finals-game-at-madison-square-garden?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T03:16:03.613722+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ παρακολουθεί τον τελικό του NBA στο Madison Square Garden https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12568/donald-trump-attends-nba-finals-game-at-madison-square-garden?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T03:16:03.613722+00:00 Дональд Трамп посетил матч финала НБА в Мэдисон-сквер-гарден https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12567/negotiations-between-doctors-and-the-state-health-services-organization-regarding-financia Cyprus News Digest en 2026-06-09T03:15:56.965857+00:00 Negotiations between doctors and the State Health Services Organization regarding financial incentives https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12567/negotiations-between-doctors-and-the-state-health-services-organization-regarding-financia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T03:15:56.965857+00:00 Διαπραγματεύσεις μεταξύ ιατρών και ΟΚΥπΥ για τα οικονομικά κίνητρα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12567/negotiations-between-doctors-and-the-state-health-services-organization-regarding-financia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T03:15:56.965857+00:00 Переговоры между врачами и Государственной организацией медицинских услуг о финансовых стимулах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12566/resumption-of-tourist-flights-from-israel-to-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-09T03:10:53.157700+00:00 Resumption of tourist flights from Israel to Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12566/resumption-of-tourist-flights-from-israel-to-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T03:10:53.157700+00:00 Επανέναρξη τουριστικών πτήσεων από το Ισραήλ προς την Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12566/resumption-of-tourist-flights-from-israel-to-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T03:10:53.157700+00:00 Возобновление туристических рейсов из Израиля на Кипр https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12565/6-2-magnitude-earthquake-hits-northwest-coast-of-cuba Cyprus News Digest en 2026-06-08T20:45:54.945832+00:00 6.2 magnitude earthquake hits northwest coast of Cuba https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12565/6-2-magnitude-earthquake-hits-northwest-coast-of-cuba?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T20:45:54.945832+00:00 Σεισμός μεγέθους 6,2 Ρίχτερ στα ανοικτά των βορειοδυτικών ακτών της Κούβας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12565/6-2-magnitude-earthquake-hits-northwest-coast-of-cuba?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T20:45:54.945832+00:00 Землетрясение магнитудой 6,2 произошло у северо-западного побережья Кубы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12564/actress-tonia-sotiropoulou-reports-verbal-attack-by-stranger Cyprus News Digest en 2026-06-08T19:55:54.499943+00:00 Actress Tonia Sotiropoulou reports verbal attack by stranger https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12564/actress-tonia-sotiropoulou-reports-verbal-attack-by-stranger?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T19:55:54.499943+00:00 Η ηθοποιός Τόνια Σωτηροπούλου αναφέρεται σε φραστική επίθεση που δέχτηκε https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12564/actress-tonia-sotiropoulou-reports-verbal-attack-by-stranger?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T19:55:54.499943+00:00 Актриса Тония Сотиропулу сообщила о словесном нападении незнакомки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12563/president-christodoulides-calls-for-the-approval-of-university-clinic-legislation Cyprus News Digest en 2026-06-08T19:30:52.738355+00:00 President Christodoulides calls for the approval of university clinic legislation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12563/president-christodoulides-calls-for-the-approval-of-university-clinic-legislation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T19:30:52.738355+00:00 Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης ζητά την έγκριση νομοθεσίας για τις πανεπιστημιακές κλινικές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12563/president-christodoulides-calls-for-the-approval-of-university-clinic-legislation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T19:30:52.738355+00:00 Президент Христодулидис призвал к принятию законодательства об университетских клиниках https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12562/aek-larnaca-in-advanced-negotiations-for-ivan-pankov Cyprus News Digest en 2026-06-08T18:50:58.823993+00:00 AEK Larnaca in advanced negotiations for Ivan Pankov https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12562/aek-larnaca-in-advanced-negotiations-for-ivan-pankov?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T18:50:58.823993+00:00 Η ΑΕΚ Λάρνακας σε προχωρημένες διαπραγματεύσεις για τον Ιβάν Πάνκοφ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12562/aek-larnaca-in-advanced-negotiations-for-ivan-pankov?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T18:50:58.823993+00:00 АЕК Ларнака ведет продвинутые переговоры о трансфере Ивана Панкова https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12561/apoel-linked-with-potential-transfer-of-leroy-abanda Cyprus News Digest en 2026-06-08T18:40:58.123330+00:00 APOEL linked with potential transfer of Leroy Abanda https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12561/apoel-linked-with-potential-transfer-of-leroy-abanda?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T18:40:58.123330+00:00 Ο ΑΠΟΕΛ συνδέεται με πιθανή μεταγραφή του Λερόι Αμπαντά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12561/apoel-linked-with-potential-transfer-of-leroy-abanda?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T18:40:58.123330+00:00 АПОЭЛ связывают с возможным трансфером Лероя Абанда https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12560/petros-savva-elected-as-new-president-of-olympiakos-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-08T18:16:10.493461+00:00 Petros Savva elected as new president of Olympiakos Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12560/petros-savva-elected-as-new-president-of-olympiakos-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T18:16:10.493461+00:00 Ο Πέτρος Σάββα εξελέγη νέος πρόεδρος του Ολυμπιακού Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12560/petros-savva-elected-as-new-president-of-olympiakos-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T18:16:10.493461+00:00 Петрос Савва избран новым президентом клуба Олимпиакос Никосия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12559/decomposed-body-of-elderly-woman-found-in-larnaca-apartment Cyprus News Digest en 2026-06-08T18:15:56.927683+00:00 Decomposed body of elderly woman found in Larnaca apartment https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12559/decomposed-body-of-elderly-woman-found-in-larnaca-apartment?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T18:15:56.927683+00:00 Σορός ηλικιωμένης γυναίκας εντοπίστηκε σε αποσύνθεση σε διαμέρισμα στη Λάρνακα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12559/decomposed-body-of-elderly-woman-found-in-larnaca-apartment?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T18:15:56.927683+00:00 В квартире в Ларнаке обнаружено разложившееся тело пожилой женщины https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12558/recent-military-strikes-reported-in-the-gaza-strip Cyprus News Digest en 2026-06-08T18:10:55.552849+00:00 Recent military strikes reported in the Gaza Strip https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12558/recent-military-strikes-reported-in-the-gaza-strip?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T18:10:55.552849+00:00 Πρόσφατες στρατιωτικές επιθέσεις αναφέρθηκαν στη Λωρίδα της Γάζας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12558/recent-military-strikes-reported-in-the-gaza-strip?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T18:10:55.552849+00:00 Сообщения о недавних военных ударах в секторе Газа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12557/fourteen-year-old-boy-reported-missing-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-08T17:40:55.944231+00:00 Fourteen-year-old boy reported missing in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12557/fourteen-year-old-boy-reported-missing-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T17:40:55.944231+00:00 Αναζητείται 14χρονος στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12557/fourteen-year-old-boy-reported-missing-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T17:40:55.944231+00:00 В Никосии разыскивается 14-летний подросток https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12556/court-examines-handling-of-2019-suicide-case-of-14-year-old-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-08T17:25:59.892757+00:00 Court examines handling of 2019 suicide case of 14-year-old in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12556/court-examines-handling-of-2019-suicide-case-of-14-year-old-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T17:25:59.892757+00:00 Το δικαστήριο εξετάζει τον χειρισμό της υπόθεσης αυτοκτονίας 14χρονου το 2019 στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12556/court-examines-handling-of-2019-suicide-case-of-14-year-old-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T17:25:59.892757+00:00 Суд рассматривает обстоятельства самоубийства 14-летнего подростка в Никосии в 2019 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12555/death-of-legal-professional-and-activist-panos-ioannidis Cyprus News Digest en 2026-06-08T17:25:54.565549+00:00 Death of legal professional and activist Panos Ioannidis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12555/death-of-legal-professional-and-activist-panos-ioannidis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T17:25:54.565549+00:00 Απεβίωσε ο νομικός και ακτιβιστής Πάνος Ιωαννίδης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12555/death-of-legal-professional-and-activist-panos-ioannidis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T17:25:54.565549+00:00 Скончался юрист и активист Панос Иоаннидис https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12554/president-refers-recreation-law-to-supreme-court-instead-of-returning-it-to-parliament Cyprus News Digest en 2026-06-08T17:15:58.121326+00:00 President refers recreation law to Supreme Court instead of returning it to Parliament https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12554/president-refers-recreation-law-to-supreme-court-instead-of-returning-it-to-parliament?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T17:15:58.121326+00:00 Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας παρέπεμψε τον νόμο για τους χώρους αναψυχής στο Ανώτατο Δικαστήριο αντί να τον αναπέμψει στη Βουλή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12554/president-refers-recreation-law-to-supreme-court-instead-of-returning-it-to-parliament?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T17:15:58.121326+00:00 Президент передал закон о местах отдыха в Верховный суд вместо возвращения его в парламент https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12553/acting-mayor-of-paphos-announces-removal-of-unauthorized-structures-in-agios-antonios Cyprus News Digest en 2026-06-08T16:45:57.617769+00:00 Acting mayor of Paphos announces removal of unauthorized structures in Agios Antonios https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12553/acting-mayor-of-paphos-announces-removal-of-unauthorized-structures-in-agios-antonios?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T16:45:57.617769+00:00 Ο δημαρχεύων Πάφου ανακοινώνει την απομάκρυνση αυθαίρετων κατασκευών στον Άγιο Αντώνιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12553/acting-mayor-of-paphos-announces-removal-of-unauthorized-structures-in-agios-antonios?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T16:45:57.617769+00:00 Исполняющий обязанности мэра Пафоса объявил о демонтаже незаконных построек в районе Агиос Антониос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12552/apoel-fc-announces-the-departure-of-head-coach-pablo-garcia Cyprus News Digest en 2026-06-08T16:41:05.483525+00:00 APOEL FC announces the departure of head coach Pablo Garcia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12552/apoel-fc-announces-the-departure-of-head-coach-pablo-garcia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T16:41:05.483525+00:00 Ο ΑΠΟΕΛ ανακοίνωσε την αποχώρηση του προπονητή Πάμπλο Γκαρσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12552/apoel-fc-announces-the-departure-of-head-coach-pablo-garcia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T16:41:05.483525+00:00 ФК АПОЭЛ объявил об уходе главного тренера Пабло Гарсии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12551/authorities-capture-black-bear-in-utsunomiya-japan Cyprus News Digest en 2026-06-08T16:31:01.688646+00:00 Authorities capture black bear in Utsunomiya, Japan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12551/authorities-capture-black-bear-in-utsunomiya-japan?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T16:31:01.688646+00:00 Οι αρχές αιχμαλώτισαν μαύρη αρκούδα στην Ουτσουνομίγια της Ιαπωνίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12551/authorities-capture-black-bear-in-utsunomiya-japan?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T16:31:01.688646+00:00 Власти Японии поймали черного медведя в Уцуномии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12550/israel-defies-trump-with-iran-strikes-to-secure-seat-at-peace-talks Cyprus News Digest en 2026-06-08T16:20:50.715615+00:00 Israel defies Trump with Iran strikes to secure seat at peace talks https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12550/israel-defies-trump-with-iran-strikes-to-secure-seat-at-peace-talks?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T16:20:50.715615+00:00 Το Ισραήλ αψηφά τον Τραμπ με επιθέσεις στο Ιράν για να εξασφαλίσει θέση στις ειρηνευτικές συνομιλίες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12550/israel-defies-trump-with-iran-strikes-to-secure-seat-at-peace-talks?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T16:20:50.715615+00:00 Израиль бросает вызов Трампу ударами по Ирану ради участия в мирных переговорах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12549/israeli-officials-outline-conditions-for-continued-military-operations-against-iran-and-he Cyprus News Digest en 2026-06-08T16:15:53.458732+00:00 Israeli officials outline conditions for continued military operations against Iran and Hezbollah https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12549/israeli-officials-outline-conditions-for-continued-military-operations-against-iran-and-he?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T16:15:53.458732+00:00 Ισραηλινοί αξιωματούχοι περιγράφουν τις προϋποθέσεις για τη συνέχιση των στρατιωτικών επιχειρήσεων κατά του Ιράν και της Χεζμπολάχ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12549/israeli-officials-outline-conditions-for-continued-military-operations-against-iran-and-he?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T16:15:53.458732+00:00 Израильские официальные лица обозначили условия для продолжения военных операций против Ирана и Хезболлы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12548/illegal-dumping-reported-in-chloraka-natural-area Cyprus News Digest en 2026-06-08T15:47:40.530028+00:00 Illegal dumping reported in Chloraka natural area https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12548/illegal-dumping-reported-in-chloraka-natural-area?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T15:47:40.530028+00:00 Ανεξέλεγκτη χωματερή σε φυσική περιοχή της Χλώρακας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12548/illegal-dumping-reported-in-chloraka-natural-area?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T15:47:40.530028+00:00 Незаконная свалка обнаружена в природной зоне Хлораки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12547/real-madrid-prepares-formal-request-to-uefa-regarding-fc-barcelona-titles Cyprus News Digest en 2026-06-08T15:16:06.406627+00:00 Real Madrid prepares formal request to UEFA regarding FC Barcelona titles https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12547/real-madrid-prepares-formal-request-to-uefa-regarding-fc-barcelona-titles?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T15:16:06.406627+00:00 Η Ρεάλ Μαδρίτης προετοιμάζει επίσημο αίτημα προς την UEFA σχετικά με τους τίτλους της Μπαρτσελόνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12547/real-madrid-prepares-formal-request-to-uefa-regarding-fc-barcelona-titles?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T15:16:06.406627+00:00 Реал Мадрид готовит официальный запрос в УЕФА по поводу титулов Барселоны https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12546/ael-limassol-in-negotiations-to-sign-bosnian-striker-hamza-catakovic Cyprus News Digest en 2026-06-08T15:06:01.190108+00:00 AEL Limassol in negotiations to sign Bosnian striker Hamza Catakovic https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12546/ael-limassol-in-negotiations-to-sign-bosnian-striker-hamza-catakovic?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T15:06:01.190108+00:00 Η ΑΕΛ σε διαπραγματεύσεις για την απόκτηση του Βόσνιου επιθετικού Χάμζα Τσατάκοβιτς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12546/ael-limassol-in-negotiations-to-sign-bosnian-striker-hamza-catakovic?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T15:06:01.190108+00:00 АЕЛ ведет переговоры о подписании боснийского нападающего Хамзы Чатаковича https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12545/vicky-kaya-announces-she-will-not-return-to-television Cyprus News Digest en 2026-06-08T15:06:00.445502+00:00 Vicky Kaya announces she will not return to television https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12545/vicky-kaya-announces-she-will-not-return-to-television?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T15:06:00.445502+00:00 Η Βίκυ Καγιά ανακοινώνει ότι δεν θα επιστρέψει στην τηλεόραση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12545/vicky-kaya-announces-she-will-not-return-to-television?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T15:06:00.445502+00:00 Вики Кая объявила, что не вернется на телевидение https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12544/acting-mayor-of-paphos-calls-for-investigation-into-online-harassment Cyprus News Digest en 2026-06-08T15:05:54.604830+00:00 Acting Mayor of Paphos calls for investigation into online harassment https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12544/acting-mayor-of-paphos-calls-for-investigation-into-online-harassment?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T15:05:54.604830+00:00 Ο Δημαρχεύων Πάφου ζητά διερεύνηση για φαινόμενα διαδικτυακού εκφοβισμού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12544/acting-mayor-of-paphos-calls-for-investigation-into-online-harassment?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T15:05:54.604830+00:00 Исполняющий обязанности мэра Пафоса призывает расследовать онлайн-травлю https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12543/president-christodoulides-and-speaker-demetriou-meet-following-her-re-election Cyprus News Digest en 2026-06-08T15:00:58.653971+00:00 President Christodoulides and Speaker Demetriou meet following her re-election https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12543/president-christodoulides-and-speaker-demetriou-meet-following-her-re-election?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T15:00:58.653971+00:00 Συνάντηση Προέδρου Χριστοδουλίδη και Προέδρου της Βουλής Αννίτας Δημητρίου μετά την επανεκλογή της https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12543/president-christodoulides-and-speaker-demetriou-meet-following-her-re-election?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T15:00:58.653971+00:00 Встреча президента Христодулидиса и спикера Деметриу после ее переизбрания https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12542/president-christodoulides-meets-with-re-elected-house-president-demetriou Cyprus News Digest en 2026-06-08T15:00:55.694546+00:00 President Christodoulides meets with re-elected House President Demetriou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12542/president-christodoulides-meets-with-re-elected-house-president-demetriou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T15:00:55.694546+00:00 Συνάντηση του Προέδρου Χριστοδουλίδη με την επανεκλεγείσα Πρόεδρο της Βουλής Δημητρίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12542/president-christodoulides-meets-with-re-elected-house-president-demetriou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T15:00:55.694546+00:00 Президент Христодулидис встретился с переизбранным спикером парламента Димитриу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12541/dj-stephan-discusses-his-co-parenting-relationship-with-elena-tsagrinou Cyprus News Digest en 2026-06-08T14:06:00.876347+00:00 DJ Stephan discusses his co-parenting relationship with Elena Tsagrinou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12541/dj-stephan-discusses-his-co-parenting-relationship-with-elena-tsagrinou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T14:06:00.876347+00:00 Ο DJ Stephan μιλά για τη σχέση συνεπιμέλειας με την Έλενα Τσαγκρινού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12541/dj-stephan-discusses-his-co-parenting-relationship-with-elena-tsagrinou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T14:06:00.876347+00:00 DJ Stephan высказался о совместном воспитании ребенка с Еленой Цагрину https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12540/court-proceedings-continue-in-nicosia-regarding-the-2019-death-of-14-year-old-stylianos Cyprus News Digest en 2026-06-08T14:01:00.012466+00:00 Court proceedings continue in Nicosia regarding the 2019 death of 14-year-old Stylianos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12540/court-proceedings-continue-in-nicosia-regarding-the-2019-death-of-14-year-old-stylianos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T14:01:00.012466+00:00 Συνεχίζεται η δικαστική διαδικασία στη Λευκωσία για τον θάνατο του 14χρονου Στυλιανού το 2019 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12540/court-proceedings-continue-in-nicosia-regarding-the-2019-death-of-14-year-old-stylianos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T14:01:00.012466+00:00 В Никосии продолжается судебный процесс по делу о смерти 14-летнего Стилианоса в 2019 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12539/aek-larnaca-football-updates-regarding-management-and-squad Cyprus News Digest en 2026-06-08T13:50:56.917148+00:00 AEK Larnaca football updates regarding management and squad https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12539/aek-larnaca-football-updates-regarding-management-and-squad?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T13:50:56.917148+00:00 Εξελίξεις στην ΑΕΚ Λάρνακας σχετικά με τη διοίκηση και το ρόστερ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12539/aek-larnaca-football-updates-regarding-management-and-squad?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T13:50:56.917148+00:00 Новости ФК АЕК Ларнака о кадровых перестановках и составе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12538/moroccan-players-abde-ezzalzouli-and-noussair-mazraoui-sustain-injuries-before-world-cup-2 Cyprus News Digest en 2026-06-08T13:16:14.690747+00:00 Moroccan players Abde Ezzalzouli and Noussair Mazraoui sustain injuries before World Cup 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12538/moroccan-players-abde-ezzalzouli-and-noussair-mazraoui-sustain-injuries-before-world-cup-2?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T13:16:14.690747+00:00 Τραυματισμοί των Εζαλζουλί και Μαζραουί ενόψει του Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12538/moroccan-players-abde-ezzalzouli-and-noussair-mazraoui-sustain-injuries-before-world-cup-2?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T13:16:14.690747+00:00 Травмы Эззалзули и Мазрауи перед чемпионатом мира по футболу 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12537/children-s-festival-and-paphos-run-held-in-paphos Cyprus News Digest en 2026-06-08T13:16:07.387714+00:00 Children's festival and Paphos run held in Paphos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12537/children-s-festival-and-paphos-run-held-in-paphos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T13:16:07.387714+00:00 Διεξαγωγή του Φεστιβάλ Παιδιού και του Γύρου της Πάφου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12537/children-s-festival-and-paphos-run-held-in-paphos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T13:16:07.387714+00:00 Детский фестиваль и забег в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12536/vladimiros-tziortzis-competes-at-nascar-euro-series-round-three-in-brands-hatch Cyprus News Digest en 2026-06-08T13:16:05.162857+00:00 Vladimiros Tziortzis competes at NASCAR Euro Series round three in Brands Hatch https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12536/vladimiros-tziortzis-competes-at-nascar-euro-series-round-three-in-brands-hatch?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T13:16:05.162857+00:00 Ο Βλαδίμηρος Τζιωρτζής αγωνίστηκε στον τρίτο γύρο του NASCAR Euro Series στο Brands Hatch https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12536/vladimiros-tziortzis-competes-at-nascar-euro-series-round-three-in-brands-hatch?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T13:16:05.162857+00:00 Владимирос Дзиордзис принял участие в третьем этапе NASCAR Euro Series в Брэндс-Хэтч https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12535/overview-of-nikki-beach-resort-spa-in-porto-heli Cyprus News Digest en 2026-06-08T13:15:59.028254+00:00 Overview of Nikki Beach Resort & Spa in Porto Heli https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12535/overview-of-nikki-beach-resort-spa-in-porto-heli?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T13:15:59.028254+00:00 Παρουσίαση του Nikki Beach Resort & Spa στο Πόρτο Χέλι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12535/overview-of-nikki-beach-resort-spa-in-porto-heli?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T13:15:59.028254+00:00 Обзор отеля Nikki Beach Resort & Spa в Порто-Хели https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12534/pascal-international-education-officially-inaugurates-new-campus-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-08T13:10:53.220253+00:00 PASCAL International Education officially inaugurates new campus in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12534/pascal-international-education-officially-inaugurates-new-campus-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T13:10:53.220253+00:00 Επίσημα εγκαίνια της νέας πανεπιστημιούπολης PASCAL στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12534/pascal-international-education-officially-inaugurates-new-campus-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T13:10:53.220253+00:00 PASCAL International Education официально открывает новый кампус в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12533/sagrada-familia-completes-the-172-5-meter-tower-of-jesus-christ Cyprus News Digest en 2026-06-08T13:01:01.261561+00:00 Sagrada Familia completes the 172.5-meter Tower of Jesus Christ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12533/sagrada-familia-completes-the-172-5-meter-tower-of-jesus-christ?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T13:01:01.261561+00:00 Ολοκλήρωση του Πύργου του Ιησού Χριστού στη Σαγράδα Φαμίλια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12533/sagrada-familia-completes-the-172-5-meter-tower-of-jesus-christ?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T13:01:01.261561+00:00 Завершено строительство Башни Иисуса Христа в Саграда Фамилия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12532/stelios-bi-communal-awards-present-500-000-to-business-partnerships Cyprus News Digest en 2026-06-08T13:00:53.988140+00:00 Stelios bi-communal awards present €500,000 to business partnerships https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12532/stelios-bi-communal-awards-present-500-000-to-business-partnerships?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T13:00:53.988140+00:00 Απονεμήθηκαν τα βραβεία δικοινοτικής επιχειρηματικής συνεργασίας Stelios ύψους 500.000 ευρώ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12532/stelios-bi-communal-awards-present-500-000-to-business-partnerships?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T13:00:53.988140+00:00 Двухобщинные бизнес-премии Stelios на сумму 500 000 евро вручены на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12531/cyprus-expects-800-million-euros-in-eu-funding-for-internal-affairs-for-2028-2034 Cyprus News Digest en 2026-06-08T12:35:53.506341+00:00 Cyprus expects 800 million euros in EU funding for internal affairs for 2028-2034 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12531/cyprus-expects-800-million-euros-in-eu-funding-for-internal-affairs-for-2028-2034?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T12:35:53.506341+00:00 Η Κύπρος αναμένει κονδύλια 800 εκατομμυρίων ευρώ από την ΕΕ για εσωτερικές υποθέσεις για την περίοδο 2028-2034 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12531/cyprus-expects-800-million-euros-in-eu-funding-for-internal-affairs-for-2028-2034?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T12:35:53.506341+00:00 Кипр ожидает получения 800 миллионов евро от ЕС на внутренние дела в период 2028-2034 годов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12530/sea-turtle-sighted-near-konnos-beach-in-protaras Cyprus News Digest en 2026-06-08T12:16:01.359811+00:00 Sea turtle sighted near Konnos beach in Protaras https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12530/sea-turtle-sighted-near-konnos-beach-in-protaras?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T12:16:01.359811+00:00 Θαλάσσια χελώνα εντοπίστηκε κοντά στην παραλία Κόννος στον Πρωταρά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12530/sea-turtle-sighted-near-konnos-beach-in-protaras?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T12:16:01.359811+00:00 Морская черепаха замечена недалеко от пляжа Коннос в Протарасе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12529/terrorism-investigation-continues-for-two-suspects Cyprus News Digest en 2026-06-08T12:15:52.816265+00:00 Terrorism investigation continues for two suspects https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12529/terrorism-investigation-continues-for-two-suspects?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T12:15:52.816265+00:00 Συνεχίζεται η έρευνα για τρομοκρατία για δύο υπόπτους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12529/terrorism-investigation-continues-for-two-suspects?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T12:15:52.816265+00:00 Расследование дела о терроризме в отношении двух подозреваемых продолжается https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12528/united-nations-initiatives-for-the-cyprus-issue Cyprus News Digest en 2026-06-08T12:10:53.545332+00:00 United Nations initiatives for the Cyprus issue https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12528/united-nations-initiatives-for-the-cyprus-issue?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T12:10:53.545332+00:00 Πρωτοβουλίες του ΟΗΕ για το Κυπριακό ζήτημα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12528/united-nations-initiatives-for-the-cyprus-issue?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T12:10:53.545332+00:00 Инициативы ООН по кипрскому вопросу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12527/elam-requests-government-review-of-cyprus-pride-2026-events Cyprus News Digest en 2026-06-08T12:06:21.228106+00:00 ELAM requests government review of Cyprus Pride 2026 events https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12527/elam-requests-government-review-of-cyprus-pride-2026-events?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T12:06:21.228106+00:00 Το ΕΛΑΜ ζητά παρέμβαση για τις εκδηλώσεις του Cyprus Pride 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12527/elam-requests-government-review-of-cyprus-pride-2026-events?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T12:06:21.228106+00:00 ELAM требует проверки мероприятий Cyprus Pride 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12526/cyprus-psychologists-registration-council-issues-warning-regarding-illegal-use-of-professi Cyprus News Digest en 2026-06-08T12:06:19.528941+00:00 Cyprus Psychologists Registration Council issues warning regarding illegal use of professional title https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12526/cyprus-psychologists-registration-council-issues-warning-regarding-illegal-use-of-professi?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T12:06:19.528941+00:00 Το Συμβούλιο Εγγραφής Ψυχολόγων Κύπρου προειδοποιεί για την παράνομη χρήση του επαγγελματικού τίτλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12526/cyprus-psychologists-registration-council-issues-warning-regarding-illegal-use-of-professi?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T12:06:19.528941+00:00 Совет по регистрации психологов Кипра предупреждает о незаконном использовании профессионального звания https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12525/cyprus-records-employment-growth-in-first-quarter-of-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-08T12:06:14.901375+00:00 Cyprus records employment growth in first quarter of 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12525/cyprus-records-employment-growth-in-first-quarter-of-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T12:06:14.901375+00:00 Αύξηση της απασχόλησης στην Κύπρο το πρώτο τρίμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12525/cyprus-records-employment-growth-in-first-quarter-of-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T12:06:14.901375+00:00 На Кипре зафиксирован рост занятости в первом квартале 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12524/kim-kardashian-attends-formula-1-grand-prix-in-monaco Cyprus News Digest en 2026-06-08T12:06:01.402515+00:00 Kim Kardashian attends Formula 1 Grand Prix in Monaco https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12524/kim-kardashian-attends-formula-1-grand-prix-in-monaco?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T12:06:01.402515+00:00 Η Kim Kardashian παρευρέθηκε στο Grand Prix της Formula 1 στο Μονακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12524/kim-kardashian-attends-formula-1-grand-prix-in-monaco?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T12:06:01.402515+00:00 Ким Кардашьян посетила Гран-при Формулы-1 в Монако https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12523/eurostat-reports-on-2025-general-government-gross-debt-composition-and-costs Cyprus News Digest en 2026-06-08T12:05:54.585909+00:00 Eurostat reports on 2025 general government gross debt composition and costs https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12523/eurostat-reports-on-2025-general-government-gross-debt-composition-and-costs?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T12:05:54.585909+00:00 Η Eurostat δημοσιεύει στοιχεία για τη διάρθρωση και το κόστος του χρέους της γενικής κυβέρνησης το 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12523/eurostat-reports-on-2025-general-government-gross-debt-composition-and-costs?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T12:05:54.585909+00:00 Eurostat опубликовала данные о структуре и стоимости валового государственного долга в 2025 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12522/central-bank-of-cyprus-reports-on-interest-rate-transmission-trends-for-april-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-08T12:01:02.316686+00:00 Central Bank of Cyprus reports on interest rate transmission trends for April 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12522/central-bank-of-cyprus-reports-on-interest-rate-transmission-trends-for-april-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T12:01:02.316686+00:00 Έκθεση της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου για τις τάσεις των επιτοκίων τον Απρίλιο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12522/central-bank-of-cyprus-reports-on-interest-rate-transmission-trends-for-april-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T12:01:02.316686+00:00 Отчет Центрального банка Кипра о тенденциях процентных ставок за апрель 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12521/kotsovolos-marks-five-years-of-operations-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-08T11:56:00.779603+00:00 Kotsovolos marks five years of operations in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12521/kotsovolos-marks-five-years-of-operations-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T11:56:00.779603+00:00 Η Κωτσόβολος συμπληρώνει πέντε χρόνια παρουσίας στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12521/kotsovolos-marks-five-years-of-operations-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T11:56:00.779603+00:00 Kotsovolos отмечает пять лет работы на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12520/dinos-toumazis-discusses-the-future-of-anorthosis-fc Cyprus News Digest en 2026-06-08T11:48:34.015481+00:00 Dinos Toumazis discusses the future of Anorthosis FC https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12520/dinos-toumazis-discusses-the-future-of-anorthosis-fc?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T11:48:34.015481+00:00 Ο Ντίνος Τουμαζής συζητά για το μέλλον της Ανόρθωσης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12520/dinos-toumazis-discusses-the-future-of-anorthosis-fc?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T11:48:34.015481+00:00 Динос Тумазис обсуждает будущее футбольного клуба Анортосис https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12519/karmiotissa-and-en-ypsonas-reach-agreement-to-play-at-tsirion-stadium Cyprus News Digest en 2026-06-08T11:16:21.402909+00:00 Karmiotissa and EN Ypsonas reach agreement to play at Tsirion Stadium https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12519/karmiotissa-and-en-ypsonas-reach-agreement-to-play-at-tsirion-stadium?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T11:16:21.402909+00:00 Συμφωνία Καρμιώτισσας και ΕΝ Ύψωνα για χρήση του Τσιρείου σταδίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12519/karmiotissa-and-en-ypsonas-reach-agreement-to-play-at-tsirion-stadium?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T11:16:21.402909+00:00 Кармиотисса и ЕН Ипсонас договорились о проведении матчей на стадионе Цирион https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12518/dispute-between-mp-dimitris-baros-and-journalist-giorgos-tattis Cyprus News Digest en 2026-06-08T11:16:04.134947+00:00 Dispute between MP Dimitris Baros and journalist Giorgos Tattis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12518/dispute-between-mp-dimitris-baros-and-journalist-giorgos-tattis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T11:16:04.134947+00:00 Διαμάχη μεταξύ του βουλευτή Δημήτρη Μπάρου και του δημοσιογράφου Γιώργου Τάττη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12518/dispute-between-mp-dimitris-baros-and-journalist-giorgos-tattis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T11:16:04.134947+00:00 Конфликт между депутатом Димитрисом Баросом и журналистом Гиоргосом Таттисом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12517/cyprus-requests-increased-european-funding-for-migration-management Cyprus News Digest en 2026-06-08T11:16:00.517975+00:00 Cyprus requests increased European funding for migration management https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12517/cyprus-requests-increased-european-funding-for-migration-management?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T11:16:00.517975+00:00 Η Κύπρος ζητά αυξημένη ευρωπαϊκή χρηματοδότηση για τη διαχείριση της μετανάστευσης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12517/cyprus-requests-increased-european-funding-for-migration-management?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T11:16:00.517975+00:00 Кипр запрашивает увеличение европейского финансирования для управления миграцией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12516/cyprus-reports-decline-in-food-safety-violations Cyprus News Digest en 2026-06-08T11:10:58.459371+00:00 Cyprus reports decline in food safety violations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12516/cyprus-reports-decline-in-food-safety-violations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T11:10:58.459371+00:00 Μείωση των παραβιάσεων ασφάλειας τροφίμων στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12516/cyprus-reports-decline-in-food-safety-violations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T11:10:58.459371+00:00 В Кипре зафиксировано снижение нарушений безопасности пищевых продуктов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12515/armenia-s-governing-civil-contract-party-wins-parliamentary-election Cyprus News Digest en 2026-06-08T11:10:53.496109+00:00 Armenia's governing Civil Contract party wins parliamentary election https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12515/armenia-s-governing-civil-contract-party-wins-parliamentary-election?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T11:10:53.496109+00:00 Το κυβερνών κόμμα Συμβόλαιο των Πολιτών κερδίζει τις βουλευτικές εκλογές στην Αρμενία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12515/armenia-s-governing-civil-contract-party-wins-parliamentary-election?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T11:10:53.496109+00:00 Правящая партия «Гражданский договор» побеждает на парламентских выборах в Армении https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12514/police-seek-unidentified-individuals-in-connection-with-a-car-theft-case Cyprus News Digest en 2026-06-08T11:06:00.675451+00:00 Police seek unidentified individuals in connection with a car theft case https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12514/police-seek-unidentified-individuals-in-connection-with-a-car-theft-case?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T11:06:00.675451+00:00 Η αστυνομία αναζητά αγνώστους για υπόθεση κλοπής αυτοκινήτου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12514/police-seek-unidentified-individuals-in-connection-with-a-car-theft-case?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T11:06:00.675451+00:00 Полиция разыскивает неустановленных лиц в связи с угоном автомобиля https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12513/cyprus-labor-market-and-productivity-data-for-first-quarter-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-08T10:50:53.429374+00:00 Cyprus labor market and productivity data for first quarter 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12513/cyprus-labor-market-and-productivity-data-for-first-quarter-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T10:50:53.429374+00:00 Δεδομένα για την αγορά εργασίας και την παραγωγικότητα στην Κύπρο για το πρώτο τρίμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12513/cyprus-labor-market-and-productivity-data-for-first-quarter-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T10:50:53.429374+00:00 Данные о рынке труда и производительности на Кипре за первый квартал 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12512/cyprus-ministry-launches-fire-safety-education-program-in-schools Cyprus News Digest en 2026-06-08T10:46:00.708475+00:00 Cyprus ministry launches fire safety education program in schools https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12512/cyprus-ministry-launches-fire-safety-education-program-in-schools?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T10:46:00.708475+00:00 Το Υπουργείο Παιδείας της Κύπρου παρουσίασε εκπαιδευτικό πρόγραμμα πυρασφάλειας για τα σχολεία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12512/cyprus-ministry-launches-fire-safety-education-program-in-schools?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T10:46:00.708475+00:00 Министерство образования Кипра представило образовательную программу по пожарной безопасности в школах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12511/french-fighter-jet-intercepts-and-destroys-drone-in-latvian-airspace Cyprus News Digest en 2026-06-08T10:35:55.592664+00:00 French fighter jet intercepts and destroys drone in Latvian airspace https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12511/french-fighter-jet-intercepts-and-destroys-drone-in-latvian-airspace?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T10:35:55.592664+00:00 Γαλλικό μαχητικό αεροσκάφος κατέρριψε drone στον εναέριο χώρο της Λετονίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12511/french-fighter-jet-intercepts-and-destroys-drone-in-latvian-airspace?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T10:35:55.592664+00:00 Французский истребитель сбил беспилотник в воздушном пространстве Латвии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12510/etek-submits-comprehensive-plan-for-nicosia-city-centre-revitalization Cyprus News Digest en 2026-06-08T10:30:57.281915+00:00 ETEK submits comprehensive plan for Nicosia city centre revitalization https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12510/etek-submits-comprehensive-plan-for-nicosia-city-centre-revitalization?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T10:30:57.281915+00:00 Το ΕΤΕΚ υποβάλλει ολοκληρωμένο σχέδιο για την αναζωογόνηση του κέντρου της Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12510/etek-submits-comprehensive-plan-for-nicosia-city-centre-revitalization?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T10:30:57.281915+00:00 ETEK представила комплексный план по оживлению центра Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12509/expert-analyst-warns-of-potential-collapse-in-iran-negotiations Cyprus News Digest en 2026-06-08T10:26:07.280584+00:00 Expert analyst warns of potential collapse in Iran negotiations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12509/expert-analyst-warns-of-potential-collapse-in-iran-negotiations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T10:26:07.280584+00:00 Αναλυτής προειδοποιεί για πιθανή κατάρρευση των διαπραγματεύσεων με το Ιράν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12509/expert-analyst-warns-of-potential-collapse-in-iran-negotiations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T10:26:07.280584+00:00 Аналитик предупреждает о возможном срыве переговоров с Ираном https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12508/new-observation-deck-installed-in-protaras Cyprus News Digest en 2026-06-08T10:25:56.919974+00:00 New observation deck installed in Protaras https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12508/new-observation-deck-installed-in-protaras?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T10:25:56.919974+00:00 Νέο σημείο θέασης εγκαταστάθηκε στον Πρωταρά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12508/new-observation-deck-installed-in-protaras?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T10:25:56.919974+00:00 Новая смотровая площадка открыта в Протарасе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12507/application-process-for-mieek-vocational-training-programs-open Cyprus News Digest en 2026-06-08T10:20:54.314867+00:00 Application process for MIEEK vocational training programs open https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12507/application-process-for-mieek-vocational-training-programs-open?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T10:20:54.314867+00:00 Έναρξη υποβολής αιτήσεων για τα προγράμματα ΜΙΕΕΚ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12507/application-process-for-mieek-vocational-training-programs-open?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T10:20:54.314867+00:00 Начало подачи заявок на программы профессионального образования MIEEK https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12506/eu-council-approves-new-legislation-to-strengthen-victims-rights Cyprus News Digest en 2026-06-08T10:16:07.519504+00:00 EU Council approves new legislation to strengthen victims' rights https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12506/eu-council-approves-new-legislation-to-strengthen-victims-rights?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T10:16:07.519504+00:00 Το Συμβούλιο της ΕΕ ενέκρινε νέα νομοθεσία για την ενίσχυση των δικαιωμάτων των θυμάτων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12506/eu-council-approves-new-legislation-to-strengthen-victims-rights?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T10:16:07.519504+00:00 Совет ЕС одобрил новое законодательство об усилении прав потерпевших https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12505/eu-council-approves-new-framework-for-foreign-direct-investment-screening Cyprus News Digest en 2026-06-08T09:55:51.690273+00:00 EU Council approves new framework for foreign direct investment screening https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12505/eu-council-approves-new-framework-for-foreign-direct-investment-screening?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T09:55:51.690273+00:00 Το Συμβούλιο της ΕΕ ενέκρινε νέο πλαίσιο για τον έλεγχο των άμεσων ξένων επενδύσεων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12505/eu-council-approves-new-framework-for-foreign-direct-investment-screening?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T09:55:51.690273+00:00 Совет ЕС утвердил новую систему проверки прямых иностранных инвестиций https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12504/cyprus-chamber-of-commerce-announces-9th-annual-youth-entrepreneurship-awards Cyprus News Digest en 2026-06-08T09:45:54.641626+00:00 Cyprus chamber of commerce announces 9th annual youth entrepreneurship awards https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12504/cyprus-chamber-of-commerce-announces-9th-annual-youth-entrepreneurship-awards?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T09:45:54.641626+00:00 Το ΚΕΒΕ ανακοινώνει τα 9α ετήσια βραβεία νεανικής επιχειρηματικότητας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12504/cyprus-chamber-of-commerce-announces-9th-annual-youth-entrepreneurship-awards?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T09:45:54.641626+00:00 Торгово-промышленная палата Кипра объявила о начале приема заявок на 9-ю премию для молодых предпринимателей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12503/chinese-film-week-is-coming-to-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-08T09:40:55.298037+00:00 Chinese film week is coming to Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12503/chinese-film-week-is-coming-to-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T09:40:55.298037+00:00 Έρχεται η Εβδομάδα Κινεζικού Κινηματογράφου στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12503/chinese-film-week-is-coming-to-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T09:40:55.298037+00:00 На Кипр приходит неделя китайского кино https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12502/sipri-report-warns-of-rising-nuclear-weapons-risks Cyprus News Digest en 2026-06-08T09:36:06.809818+00:00 SIPRI report warns of rising nuclear weapons risks https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12502/sipri-report-warns-of-rising-nuclear-weapons-risks?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T09:36:06.809818+00:00 Έκθεση του SIPRI προειδοποιεί για αυξανόμενους κινδύνους από τα πυρηνικά όπλα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12502/sipri-report-warns-of-rising-nuclear-weapons-risks?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T09:36:06.809818+00:00 Доклад SIPRI предупреждает о растущих рисках, связанных с ядерным оружием https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12501/analysis-of-urban-development-challenges-and-public-criticism-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-08T09:36:06.376134+00:00 Analysis of urban development challenges and public criticism in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12501/analysis-of-urban-development-challenges-and-public-criticism-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T09:36:06.376134+00:00 Ανάλυση των προκλήσεων της αστικής ανάπτυξης και της δημόσιας κριτικής στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12501/analysis-of-urban-development-challenges-and-public-criticism-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T09:36:06.376134+00:00 Анализ проблем городского развития и общественной критики на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12500/divers-document-rare-great-white-shark-sighting-in-the-strait-of-sicily Cyprus News Digest en 2026-06-08T09:35:55.214522+00:00 Divers document rare great white shark sighting in the Strait of Sicily https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12500/divers-document-rare-great-white-shark-sighting-in-the-strait-of-sicily?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T09:35:55.214522+00:00 Δύτες κατέγραψαν σπάνια εμφάνιση λευκού καρχαρία στο Στενό της Σικελίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12500/divers-document-rare-great-white-shark-sighting-in-the-strait-of-sicily?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T09:35:55.214522+00:00 Дайверы зафиксировали редкое появление белой акулы в Сицилийском проливе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12499/drug-trafficking-arrests-in-thessaloniki-and-halkidiki Cyprus News Digest en 2026-06-08T09:35:52.814289+00:00 Drug trafficking arrests in Thessaloniki and Halkidiki https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12499/drug-trafficking-arrests-in-thessaloniki-and-halkidiki?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T09:35:52.814289+00:00 Συλλήψεις για διακίνηση ναρκωτικών σε Θεσσαλονίκη και Χαλκιδική https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12499/drug-trafficking-arrests-in-thessaloniki-and-halkidiki?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T09:35:52.814289+00:00 Аресты по подозрению в незаконном обороте наркотиков в Салониках и Халкидиках https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12498/psychological-support-for-students-during-the-pancyprian-exams Cyprus News Digest en 2026-06-08T09:20:55.385649+00:00 Psychological support for students during the Pancyprian exams https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12498/psychological-support-for-students-during-the-pancyprian-exams?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T09:20:55.385649+00:00 Ψυχολογική υποστήριξη μαθητών κατά τη διάρκεια των Παγκύπριων εξετάσεων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12498/psychological-support-for-students-during-the-pancyprian-exams?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T09:20:55.385649+00:00 Психологическая поддержка студентов во время Всекипрских экзаменов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12497/democratic-rally-welcomes-un-envoy-reports-on-5-1-cyprus-talks Cyprus News Digest en 2026-06-08T09:16:08.996855+00:00 Democratic Rally welcomes UN envoy reports on 5+1 Cyprus talks https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12497/democratic-rally-welcomes-un-envoy-reports-on-5-1-cyprus-talks?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T09:16:08.996855+00:00 Ο Δημοκρατικός Συναγερμός χαιρετίζει τις αναφορές για συνομιλίες 5+1 για το Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12497/democratic-rally-welcomes-un-envoy-reports-on-5-1-cyprus-talks?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T09:16:08.996855+00:00 Демократическое объединение приветствует сообщения о подготовке переговоров 5+1 по Кипру https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12496/james-dalamangas-arrested-in-aigio-after-27-years-as-a-fugitive Cyprus News Digest en 2026-06-08T09:11:03.920215+00:00 James Dalamangas arrested in Aigio after 27 years as a fugitive https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12496/james-dalamangas-arrested-in-aigio-after-27-years-as-a-fugitive?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T09:11:03.920215+00:00 Σύλληψη του Τζέιμς Δαλαμάγκα στο Αίγιο μετά από 27 χρόνια φυγής https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12496/james-dalamangas-arrested-in-aigio-after-27-years-as-a-fugitive?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T09:11:03.920215+00:00 Джеймс Даламангас арестован в Эгио после 27 лет в бегах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12495/oil-prices-rise-following-direct-military-exchange-between-israel-and-iran Cyprus News Digest en 2026-06-08T09:11:01.169736+00:00 Oil prices rise following direct military exchange between Israel and Iran https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12495/oil-prices-rise-following-direct-military-exchange-between-israel-and-iran?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T09:11:01.169736+00:00 Άνοδος των τιμών του πετρελαίου μετά την ανταλλαγή πυρών μεταξύ Ισραήλ και Ιράν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12495/oil-prices-rise-following-direct-military-exchange-between-israel-and-iran?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T09:11:01.169736+00:00 Цены на нефть выросли после взаимных военных ударов между Израилем и Ираном https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12494/faye-skorda-and-alexandros-athanasiadis-attend-monaco-grand-prix Cyprus News Digest en 2026-06-08T09:05:58.450703+00:00 Faye Skorda and Alexandros Athanasiadis attend Monaco Grand Prix https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12494/faye-skorda-and-alexandros-athanasiadis-attend-monaco-grand-prix?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T09:05:58.450703+00:00 Η Φαίη Σκορδά και ο Αλέξανδρος Αθανασιάδης παρακολούθησαν το Γκραν Πρι του Μονακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12494/faye-skorda-and-alexandros-athanasiadis-attend-monaco-grand-prix?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T09:05:58.450703+00:00 Фэй Скорда и Александрос Атанасиадис посетили Гран-при Монако https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12493/cypriot-presenter-maria-andronikou-gives-birth-to-her-first-child Cyprus News Digest en 2026-06-08T09:05:56.047736+00:00 Cypriot presenter Maria Andronikou gives birth to her first child https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12493/cypriot-presenter-maria-andronikou-gives-birth-to-her-first-child?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T09:05:56.047736+00:00 Η Κύπρια παρουσιάστρια Μαρία Ανδρονίκου γέννησε το πρώτο της παιδί https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12493/cypriot-presenter-maria-andronikou-gives-birth-to-her-first-child?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T09:05:56.047736+00:00 Кипрская телеведущая Мария Андронику родила первого ребенка https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12492/pancyprian-examinations-begin-with-modern-greek-test Cyprus News Digest en 2026-06-08T09:00:59.463253+00:00 Pancyprian examinations begin with Modern Greek test https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12492/pancyprian-examinations-begin-with-modern-greek-test?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T09:00:59.463253+00:00 Έναρξη των Παγκύπριων Εξετάσεων με το μάθημα των Νέων Ελληνικών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12492/pancyprian-examinations-begin-with-modern-greek-test?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T09:00:59.463253+00:00 Панкипрские экзамены начались с тестирования по новогреческому языку https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12491/investigation-launched-following-threats-against-annita-demetriou Cyprus News Digest en 2026-06-08T08:45:54.270765+00:00 Investigation launched following threats against Annita Demetriou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12491/investigation-launched-following-threats-against-annita-demetriou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T08:45:54.270765+00:00 Σε εξέλιξη έρευνες για απειλές κατά της Αννίτας Δημητρίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12491/investigation-launched-following-threats-against-annita-demetriou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T08:45:54.270765+00:00 Начато расследование в связи с угрозами в адрес Анниты Деметриу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12490/paralimni-deryneia-announces-over-55-million-euros-in-development-projects Cyprus News Digest en 2026-06-08T08:25:55.892993+00:00 Paralimni-Deryneia announces over 55 million euros in development projects https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12490/paralimni-deryneia-announces-over-55-million-euros-in-development-projects?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T08:25:55.892993+00:00 Ο Δήμος Παραλιμνίου-Δερύνειας ανακοινώνει έργα ανάπτυξης άνω των 55 εκατομμυρίων ευρώ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12490/paralimni-deryneia-announces-over-55-million-euros-in-development-projects?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T08:25:55.892993+00:00 Муниципалитет Паралимни-Дериния анонсировал проекты развития на сумму более 55 миллионов евро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12489/cyprus-and-kyrgyzstan-sign-tax-agreement Cyprus News Digest en 2026-06-08T08:16:12.479007+00:00 Cyprus and Kyrgyzstan sign tax agreement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12489/cyprus-and-kyrgyzstan-sign-tax-agreement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T08:16:12.479007+00:00 Υπογραφή σύμβασης αποφυγής διπλής φορολογίας μεταξύ Κύπρου και Κιργισίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12489/cyprus-and-kyrgyzstan-sign-tax-agreement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T08:16:12.479007+00:00 Кипр и Кыргызстан подписали соглашение об избежании двойного налогообложения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12488/yorgos-lanthimos-discusses-potential-break-from-filmmaking Cyprus News Digest en 2026-06-08T08:16:01.656079+00:00 Yorgos Lanthimos discusses potential break from filmmaking https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12488/yorgos-lanthimos-discusses-potential-break-from-filmmaking?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T08:16:01.656079+00:00 Ο Γιώργος Λάνθιμος συζητά το ενδεχόμενο αποχής από τη σκηνοθεσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12488/yorgos-lanthimos-discusses-potential-break-from-filmmaking?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T08:16:01.656079+00:00 Йоргос Лантимос обсуждает возможный перерыв в режиссерской карьере https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12487/concerns-arise-over-rising-sunbed-and-umbrella-costs-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-08T08:10:53.427687+00:00 Concerns arise over rising sunbed and umbrella costs in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12487/concerns-arise-over-rising-sunbed-and-umbrella-costs-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T08:10:53.427687+00:00 Ανησυχία για τις αυξήσεις στις χρεώσεις για ξαπλώστρες και ομπρέλες στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12487/concerns-arise-over-rising-sunbed-and-umbrella-costs-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T08:10:53.427687+00:00 Беспокойство по поводу роста цен на шезлонги и зонтики на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12486/bank-of-cyprus-and-nicosia-parents-federation-establish-strategic-partnership Cyprus News Digest en 2026-06-08T08:10:53.351441+00:00 Bank of Cyprus and Nicosia parents' federation establish strategic partnership https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12486/bank-of-cyprus-and-nicosia-parents-federation-establish-strategic-partnership?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T08:10:53.351441+00:00 Η Τράπεζα Κύπρου και η Ομοσπονδία Συνδέσμων Γονέων Λευκωσίας ανακοινώνουν στρατηγική συνεργασία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12486/bank-of-cyprus-and-nicosia-parents-federation-establish-strategic-partnership?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T08:10:53.351441+00:00 Банк Кипра и Федерация родительских ассоциаций Никосии объявили о стратегическом партнерстве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12485/ivan-jovanovic-addresses-recent-team-performance Cyprus News Digest en 2026-06-08T08:01:00.658939+00:00 Ivan Jovanovic addresses recent team performance https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12485/ivan-jovanovic-addresses-recent-team-performance?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T08:01:00.658939+00:00 Ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς σχολιάζει την πρόσφατη αγωνιστική παρουσία της ομάδας του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12485/ivan-jovanovic-addresses-recent-team-performance?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T08:01:00.658939+00:00 Иван Йованович комментирует недавние результаты своей команды https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12484/ael-limassol-reaches-agreement-with-goalkeeper-stefanos-kapino Cyprus News Digest en 2026-06-08T07:51:03.256859+00:00 AEL Limassol reaches agreement with goalkeeper Stefanos Kapino https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12484/ael-limassol-reaches-agreement-with-goalkeeper-stefanos-kapino?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T07:51:03.256859+00:00 Η ΑΕΛ Λεμεσού συμφώνησε με τον τερματοφύλακα Στέφανο Καπίνο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12484/ael-limassol-reaches-agreement-with-goalkeeper-stefanos-kapino?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T07:51:03.256859+00:00 АЕЛ Лимасол достигла соглашения с вратарем Стефаносом Капино https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12483/iraklis-explores-potential-transfer-of-lorenzo-insigne Cyprus News Digest en 2026-06-08T07:46:17.654328+00:00 Iraklis explores potential transfer of Lorenzo Insigne https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12483/iraklis-explores-potential-transfer-of-lorenzo-insigne?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T07:46:17.654328+00:00 Ο Ηρακλής εξετάζει την περίπτωση απόκτησης του Λορέντσο Ινσίνιε https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12483/iraklis-explores-potential-transfer-of-lorenzo-insigne?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T07:46:17.654328+00:00 Ираклис рассматривает возможность подписания Лоренцо Инсинье https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12482/two-individuals-surrender-to-police-following-car-vandalism-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-08T07:40:52.655391+00:00 Two individuals surrender to police following car vandalism in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12482/two-individuals-surrender-to-police-following-car-vandalism-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T07:40:52.655391+00:00 Δύο άτομα παραδόθηκαν στην αστυνομία μετά από βανδαλισμό αυτοκινήτου στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12482/two-individuals-surrender-to-police-following-car-vandalism-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T07:40:52.655391+00:00 Двое молодых людей сдались полиции после повреждения автомобиля в Лимассоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12481/nine-injured-in-shooting-incident-in-kansas-city Cyprus News Digest en 2026-06-08T07:35:59.162452+00:00 Nine injured in shooting incident in Kansas City https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12481/nine-injured-in-shooting-incident-in-kansas-city?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T07:35:59.162452+00:00 Εννέα τραυματίες από περιστατικό με πυροβολισμούς στο Κάνσας Σίτι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12481/nine-injured-in-shooting-incident-in-kansas-city?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T07:35:59.162452+00:00 Девять человек получили ранения в результате стрельбы в Канзас-Сити https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12480/aris-limassol-signs-defender-alexander-martynov Cyprus News Digest en 2026-06-08T07:10:52.636701+00:00 Aris Limassol signs defender Alexander Martynov https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12480/aris-limassol-signs-defender-alexander-martynov?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T07:10:52.636701+00:00 Ο Άρης Λεμεσού απέκτησε τον αμυντικό Αλεξάντερ Μαρτίνοφ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12480/aris-limassol-signs-defender-alexander-martynov?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T07:10:52.636701+00:00 Арис Лимасол подписал защитника Александра Мартынова https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12479/olympiakos-nicosia-appoints-petros-savva-as-president-and-rehires-giorgos-kostis-as-manage Cyprus News Digest en 2026-06-08T06:46:05.520771+00:00 Olympiakos Nicosia appoints Petros Savva as president and rehires Giorgos Kostis as manager https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12479/olympiakos-nicosia-appoints-petros-savva-as-president-and-rehires-giorgos-kostis-as-manage?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T06:46:05.520771+00:00 Ο Πέτρος Σάββα νέος πρόεδρος του Ολυμπιακού με προπονητή τον Γιώργο Κωστή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12479/olympiakos-nicosia-appoints-petros-savva-as-president-and-rehires-giorgos-kostis-as-manage?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T06:46:05.520771+00:00 Петрос Савва стал новым президентом Олимпиакоса, а Йоргос Костис вернулся на пост тренера https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12478/fidias-panayiotou-details-negotiations-regarding-house-speaker-election Cyprus News Digest en 2026-06-08T06:30:51.906252+00:00 Fidias Panayiotou details negotiations regarding house speaker election https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12478/fidias-panayiotou-details-negotiations-regarding-house-speaker-election?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T06:30:51.906252+00:00 Ο Φειδίας Παναγιώτου αποκαλύπτει λεπτομέρειες για την εκλογή Προέδρου της Βουλής https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12478/fidias-panayiotou-details-negotiations-regarding-house-speaker-election?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T06:30:51.906252+00:00 Фидиас Панайоту раскрывает подробности выборов спикера парламента https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12477/neftchi-baku-rejects-apoel-bid-for-breno-almeida Cyprus News Digest en 2026-06-08T06:25:56.494541+00:00 Neftchi Baku rejects APOEL bid for Breno Almeida https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12477/neftchi-baku-rejects-apoel-bid-for-breno-almeida?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T06:25:56.494541+00:00 Η Νέφτσι Μπακού απέρριψε πρόταση του ΑΠΟΕΛ για τον Μπρένο Αλμέιντα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12477/neftchi-baku-rejects-apoel-bid-for-breno-almeida?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T06:25:56.494541+00:00 Нефтчи Баку отклонил предложение АПОЭЛ по трансферу Брено Алмейды https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12476/cyprus-government-official-discusses-prospects-for-the-cyprus-issue-and-eu-turkey-relation Cyprus News Digest en 2026-06-08T06:21:02.155774+00:00 Cyprus government official discusses prospects for the Cyprus issue and EU-Turkey relations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12476/cyprus-government-official-discusses-prospects-for-the-cyprus-issue-and-eu-turkey-relation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T06:21:02.155774+00:00 Ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος συζητά τις προοπτικές για το Κυπριακό και τις ευρωτουρκικές σχέσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12476/cyprus-government-official-discusses-prospects-for-the-cyprus-issue-and-eu-turkey-relation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T06:21:02.155774+00:00 Заместитель официального представителя правительства Кипра обсудил перспективы кипрского урегулирования и отношения между ЕС и Турцией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12475/statistical-report-on-rising-food-service-and-energy-prices Cyprus News Digest en 2026-06-08T06:20:56.474978+00:00 Statistical report on rising food service and energy prices https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12475/statistical-report-on-rising-food-service-and-energy-prices?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T06:20:56.474978+00:00 Στατιστική αναφορά για την άνοδο των τιμών στην εστίαση και την ενέργεια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12475/statistical-report-on-rising-food-service-and-energy-prices?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T06:20:56.474978+00:00 Статистический отчет о росте цен в сфере общественного питания и энергетики https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12474/olympiacos-leads-finals-series-2-1-after-victory-against-panathinaikos Cyprus News Digest en 2026-06-08T06:16:12.279980+00:00 Olympiacos leads finals series 2-1 after victory against Panathinaikos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12474/olympiacos-leads-finals-series-2-1-after-victory-against-panathinaikos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T06:16:12.279980+00:00 Ο Ολυμπιακός προηγείται με 2-1 στη σειρά των τελικών μετά τη νίκη επί του Παναθηναϊκού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12474/olympiacos-leads-finals-series-2-1-after-victory-against-panathinaikos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T06:16:12.279980+00:00 Олимпиакос ведет в финальной серии 2-1 после победы над Панатинаикосом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12473/andreas-georgiou-and-simoni-christodoulou-baptize-their-daughter Cyprus News Digest en 2026-06-08T06:00:52.208844+00:00 Andreas Georgiou and Simoni Christodoulou baptize their daughter https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12473/andreas-georgiou-and-simoni-christodoulou-baptize-their-daughter?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T06:00:52.208844+00:00 Ο Ανδρέας Γεωργίου και η Σιμώνη Χριστοδούλου βάπτισαν την κόρη τους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12473/andreas-georgiou-and-simoni-christodoulou-baptize-their-daughter?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T06:00:52.208844+00:00 Андреас Георгиу и Симони Христодулу окрестили дочь https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12472/anorthosis-famagusta-looks-to-extend-stefano-sensi-s-contract Cyprus News Digest en 2026-06-08T05:30:57.336010+00:00 Anorthosis Famagusta looks to extend Stefano Sensi's contract https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12472/anorthosis-famagusta-looks-to-extend-stefano-sensi-s-contract?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T05:30:57.336010+00:00 Η Ανόρθωση επιδιώκει την επέκταση του συμβολαίου του Στέφανο Σένσι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12472/anorthosis-famagusta-looks-to-extend-stefano-sensi-s-contract?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T05:30:57.336010+00:00 Анортосис планирует продлить контракт Стефано Сенси https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12471/weather-forecast-report-for-the-coming-days Cyprus News Digest en 2026-06-08T05:30:54.741386+00:00 Weather forecast report for the coming days https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12471/weather-forecast-report-for-the-coming-days?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T05:30:54.741386+00:00 Πρόγνωση καιρού για τις επόμενες ημέρες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12471/weather-forecast-report-for-the-coming-days?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T05:30:54.741386+00:00 Прогноз погоды на ближайшие дни https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12470/lakis-gavalas-discusses-personal-life-and-perspectives-on-love Cyprus News Digest en 2026-06-08T05:11:07.842568+00:00 Lakis Gavalas discusses personal life and perspectives on love https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12470/lakis-gavalas-discusses-personal-life-and-perspectives-on-love?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T05:11:07.842568+00:00 Ο Λάκης Γαβαλάς μιλά για την προσωπική του ζωή και τον έρωτα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12470/lakis-gavalas-discusses-personal-life-and-perspectives-on-love?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T05:11:07.842568+00:00 Лакис Гавалас рассказал о личной жизни и своем отношении к любви https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12469/gulfstream-jet-crashes-in-dominican-republic-two-pilots-killed Cyprus News Digest en 2026-06-08T04:56:01.722473+00:00 Gulfstream jet crashes in Dominican Republic, two pilots killed https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12469/gulfstream-jet-crashes-in-dominican-republic-two-pilots-killed?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T04:56:01.722473+00:00 Συντριβή ιδιωτικού αεροσκάφους στη Δομινικανή Δημοκρατία με δύο νεκρούς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12469/gulfstream-jet-crashes-in-dominican-republic-two-pilots-killed?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T04:56:01.722473+00:00 Частный самолет разбился в Доминиканской Республике, погибли два пилота https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12468/giannis-antetokounmpo-attends-monaco-grand-prix Cyprus News Digest en 2026-06-08T04:35:51.477052+00:00 Giannis Antetokounmpo attends Monaco Grand Prix https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12468/giannis-antetokounmpo-attends-monaco-grand-prix?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T04:35:51.477052+00:00 Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο παρευρέθηκε στο Grand Prix του Μονακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12468/giannis-antetokounmpo-attends-monaco-grand-prix?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T04:35:51.477052+00:00 Яннис Адетокунбо посетил Гран-при Монако https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12467/reported-drone-strikes-in-zaporizhzhia-and-crimea-on-june-8 Cyprus News Digest en 2026-06-08T04:25:51.946750+00:00 Reported drone strikes in Zaporizhzhia and Crimea on June 8 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12467/reported-drone-strikes-in-zaporizhzhia-and-crimea-on-june-8?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T04:25:51.946750+00:00 Αναφορές για επιθέσεις με drone στη Ζαπορίζια και την Κριμαία στις 8 Ιουνίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12467/reported-drone-strikes-in-zaporizhzhia-and-crimea-on-june-8?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T04:25:51.946750+00:00 Сообщения об ударах беспилотников в Запорожье и Крыму 8 июня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12466/powerful-7-8-magnitude-earthquake-strikes-off-the-coast-of-mindanao-philippines Cyprus News Digest en 2026-06-08T04:20:52.807504+00:00 Powerful 7.8 magnitude earthquake strikes off the coast of Mindanao, Philippines https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12466/powerful-7-8-magnitude-earthquake-strikes-off-the-coast-of-mindanao-philippines?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T04:20:52.807504+00:00 Ισχυρός σεισμός 7,8 Ρίχτερ έπληξε τις Φιλιππίνες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12466/powerful-7-8-magnitude-earthquake-strikes-off-the-coast-of-mindanao-philippines?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T04:20:52.807504+00:00 Мощное землетрясение магнитудой 7,8 произошло у побережья Филиппин https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12465/governor-of-the-central-bank-of-cyprus-proposes-a-european-safe-asset Cyprus News Digest en 2026-06-08T04:11:16.987073+00:00 Governor of the Central Bank of Cyprus proposes a European safe asset https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12465/governor-of-the-central-bank-of-cyprus-proposes-a-european-safe-asset?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T04:11:16.987073+00:00 Ο Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου προτείνει ευρωπαϊκό ασφαλές περιουσιακό στοιχείο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12465/governor-of-the-central-bank-of-cyprus-proposes-a-european-safe-asset?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T04:11:16.987073+00:00 Управляющий Центрального банка Кипра предложил создать европейский безопасный актив https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12464/chinese-president-xi-jinping-makes-two-day-state-visit-to-north-korea Cyprus News Digest en 2026-06-08T04:11:10.712935+00:00 Chinese President Xi Jinping makes two-day state visit to North Korea https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12464/chinese-president-xi-jinping-makes-two-day-state-visit-to-north-korea?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T04:11:10.712935+00:00 Διήμερη κρατική επίσκεψη του Κινέζου προέδρου Σι Τζινπίνγκ στη Βόρεια Κορέα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12464/chinese-president-xi-jinping-makes-two-day-state-visit-to-north-korea?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T04:11:10.712935+00:00 Председатель КНР Си Цзиньпин прибыл с двухдневным государственным визитом в Северную Корею https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12463/cyprus-animal-welfare-groups-suspend-stray-cat-sterilization-programs Cyprus News Digest en 2026-06-08T04:10:55.233869+00:00 Cyprus animal welfare groups suspend stray cat sterilization programs https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12463/cyprus-animal-welfare-groups-suspend-stray-cat-sterilization-programs?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T04:10:55.233869+00:00 Οι φιλοζωικές οργανώσεις της Κύπρου αναστέλλουν τα προγράμματα στείρωσης αδέσποτων γάτων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12463/cyprus-animal-welfare-groups-suspend-stray-cat-sterilization-programs?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T04:10:55.233869+00:00 Группы по защите животных на Кипре приостановили программы стерилизации бездомных кошек https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12462/revelations-concerning-intellexa-and-predator-surveillance-software-in-greece Cyprus News Digest en 2026-06-08T04:00:52.707929+00:00 Revelations concerning Intellexa and Predator surveillance software in Greece https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12462/revelations-concerning-intellexa-and-predator-surveillance-software-in-greece?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T04:00:52.707929+00:00 Αποκαλύψεις για την Intellexa και το λογισμικό παρακολούθησης Predator στην Ελλάδα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12462/revelations-concerning-intellexa-and-predator-surveillance-software-in-greece?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T04:00:52.707929+00:00 Раскрытие информации об Intellexa и программном обеспечении Predator в Греции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12461/leaders-of-france-germany-and-the-uk-meet-with-zelensky-in-london Cyprus News Digest en 2026-06-08T03:55:53.904491+00:00 Leaders of France, Germany and the UK meet with Zelensky in London https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12461/leaders-of-france-germany-and-the-uk-meet-with-zelensky-in-london?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T03:55:53.904491+00:00 Ηγέτες της Γαλλίας, της Γερμανίας και της Βρετανίας συναντήθηκαν με τον Ζελένσκι στο Λονδίνο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12461/leaders-of-france-germany-and-the-uk-meet-with-zelensky-in-london?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T03:55:53.904491+00:00 Лидеры Франции, Германии и Великобритании встретились с Зеленским в Лондоне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12460/calendar-observances-for-june-7-and-8 Cyprus News Digest en 2026-06-08T03:45:54.486261+00:00 Calendar observances for June 7 and 8 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12460/calendar-observances-for-june-7-and-8?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T03:45:54.486261+00:00 Εορτολόγιο για τις 7 και 8 Ιουνίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12460/calendar-observances-for-june-7-and-8?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T03:45:54.486261+00:00 Календарные праздники 7 и 8 июня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12459/cyprus-parliament-leaders-meet-to-discuss-committee-appointments Cyprus News Digest en 2026-06-08T03:15:59.343836+00:00 Cyprus parliament leaders meet to discuss committee appointments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12459/cyprus-parliament-leaders-meet-to-discuss-committee-appointments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T03:15:59.343836+00:00 Συνάντηση αρχηγών κομμάτων στη Βουλή για τον καθορισμό των επιτροπών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12459/cyprus-parliament-leaders-meet-to-discuss-committee-appointments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T03:15:59.343836+00:00 Лидеры партий парламента Кипра встретились для обсуждения состава комитетов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12458/cyprus-ministry-of-finance-announces-civil-service-pay-increases-for-2027-2029 Cyprus News Digest en 2026-06-08T03:11:02.442821+00:00 Cyprus ministry of finance announces civil service pay increases for 2027-2029 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12458/cyprus-ministry-of-finance-announces-civil-service-pay-increases-for-2027-2029?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T03:11:02.442821+00:00 Το Υπουργείο Οικονομικών ανακοινώνει αυξήσεις μισθών στη δημόσια υπηρεσία για την περίοδο 2027-2029 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12458/cyprus-ministry-of-finance-announces-civil-service-pay-increases-for-2027-2029?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T03:11:02.442821+00:00 Министерство финансов Кипра объявляет о повышении заработной платы госслужащих на 2027-2029 годы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12457/assessment-of-the-strategy-for-the-development-of-the-primary-sector-in-cyprus-20242029 Cyprus News Digest en 2026-06-08T03:10:52.176081+00:00 Assessment of the strategy for the development of the primary sector in Cyprus (2024–2029) https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12457/assessment-of-the-strategy-for-the-development-of-the-primary-sector-in-cyprus-20242029?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-08T03:10:52.176081+00:00 Αξιολόγηση της στρατηγικής για την ανάπτυξη του πρωτογενούς τομέα στην Κύπρο (2024–2029) https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12457/assessment-of-the-strategy-for-the-development-of-the-primary-sector-in-cyprus-20242029?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-08T03:10:52.176081+00:00 Оценка стратегии развития первичного сектора на Кипре (2024–2029 годы) https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12456/public-transport-strikes-across-cyprus-due-to-payment-disputes Cyprus News Digest en 2026-06-07T23:51:00.180788+00:00 Public transport strikes across Cyprus due to payment disputes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12456/public-transport-strikes-across-cyprus-due-to-payment-disputes?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-07T23:51:00.180788+00:00 Απεργίες στις δημόσιες συγκοινωνίες της Κύπρου λόγω διαφορών πληρωμών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12456/public-transport-strikes-across-cyprus-due-to-payment-disputes?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-07T23:51:00.180788+00:00 Забастовки общественного транспорта на Кипре из-за проблем с выплатами зарплат https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12455/obituary-of-dimitris-photi-the-veteran-street-musician-from-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-07T23:45:55.233392+00:00 Obituary of Dimitris Photi, the veteran street musician from Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12455/obituary-of-dimitris-photi-the-veteran-street-musician-from-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-07T23:45:55.233392+00:00 Νεκρολογία του Δημήτρη Φώτη, του βετεράνου μουσικού του δρόμου από την Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12455/obituary-of-dimitris-photi-the-veteran-street-musician-from-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-07T23:45:55.233392+00:00 Некролог Димитриса Фоти, кипрского уличного музыканта https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12454/cyprus-police-conduct-speed-enforcement-campaign-and-report-high-violation-rates Cyprus News Digest en 2026-06-07T23:41:36.858932+00:00 Cyprus police conduct speed enforcement campaign and report high violation rates https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12454/cyprus-police-conduct-speed-enforcement-campaign-and-report-high-violation-rates?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-07T23:41:36.858932+00:00 Η αστυνομία της Κύπρου διεξήγαγε εκστρατεία ελέγχου ταχύτητας και ανέφερε υψηλά ποσοστά παραβάσεων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12454/cyprus-police-conduct-speed-enforcement-campaign-and-report-high-violation-rates?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-07T23:41:36.858932+00:00 Полиция Кипра провела кампанию по контролю скорости и отчиталась о многочисленных нарушениях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12453/cyprus-police-conclude-speed-enforcement-campaign-and-launch-driver-awareness-initiative Cyprus News Digest en 2026-06-07T23:41:33.663810+00:00 Cyprus police conclude speed enforcement campaign and launch driver awareness initiative https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12453/cyprus-police-conclude-speed-enforcement-campaign-and-launch-driver-awareness-initiative?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-07T23:41:33.663810+00:00 Η αστυνομία της Κύπρου ολοκλήρωσε την εκστρατεία επιβολής ορίων ταχύτητας και ξεκινά νέα δράση για την προσοχή των οδηγών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12453/cyprus-police-conclude-speed-enforcement-campaign-and-launch-driver-awareness-initiative?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-07T23:41:33.663810+00:00 Полиция Кипра завершила кампанию по контролю скорости и начала акцию по внимательности водителей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12452/friday-will-bring-rain-and-thunderstorms-to-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-07T23:40:55.365358+00:00 Friday will bring rain and thunderstorms to Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12452/friday-will-bring-rain-and-thunderstorms-to-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-07T23:40:55.365358+00:00 Η Παρασκευή θα φέρει βροχές και καταιγίδες στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12452/friday-will-bring-rain-and-thunderstorms-to-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-07T23:40:55.365358+00:00 Пятница принесет на Кипр дожди и грозы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12451/un-report-highlights-environmental-impact-of-artificial-intelligence-beyond-co2-emissions Cyprus News Digest en 2026-06-07T20:31:07.299869+00:00 UN report highlights environmental impact of artificial intelligence beyond CO2 emissions https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12451/un-report-highlights-environmental-impact-of-artificial-intelligence-beyond-co2-emissions?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-07T20:31:07.299869+00:00 Έκθεση του ΟΗΕ επισημαίνει τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις της τεχνητής νοημοσύνης πέρα από τις εκπομπές CO2 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12451/un-report-highlights-environmental-impact-of-artificial-intelligence-beyond-co2-emissions?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-07T20:31:07.299869+00:00 Доклад ООН указывает на экологические последствия искусственного интеллекта помимо выбросов CO2 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12450/donald-trump-ends-interview-with-nbc-s-kristen-welker Cyprus News Digest en 2026-06-07T20:05:54.317868+00:00 Donald Trump ends interview with NBC's Kristen Welker https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12450/donald-trump-ends-interview-with-nbc-s-kristen-welker?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-07T20:05:54.317868+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ διέκοψε τη συνέντευξη με την Κρίστεν Γουέλκερ του NBC https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12450/donald-trump-ends-interview-with-nbc-s-kristen-welker?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-07T20:05:54.317868+00:00 Дональд Трамп прервал интервью с Кристен Уэлкер из NBC https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12449/greece-and-italy-compete-in-international-friendly-match-at-pankritio-stadium Cyprus News Digest en 2026-06-07T19:45:55.424254+00:00 Greece and Italy compete in international friendly match at Pankritio Stadium https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12449/greece-and-italy-compete-in-international-friendly-match-at-pankritio-stadium?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-07T19:45:55.424254+00:00 Η Ελλάδα αντιμετωπίζει την Ιταλία σε φιλικό αγώνα στο Παγκρήτιο Στάδιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12449/greece-and-italy-compete-in-international-friendly-match-at-pankritio-stadium?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-07T19:45:55.424254+00:00 Греция и Италия проводят товарищеский матч на стадионе Панкритио https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12448/european-commission-warns-albania-over-kushner-linked-tourism-project Cyprus News Digest en 2026-06-07T19:15:58.867492+00:00 European commission warns Albania over Kushner-linked tourism project https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12448/european-commission-warns-albania-over-kushner-linked-tourism-project?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-07T19:15:58.867492+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προειδοποιεί την Αλβανία για το τουριστικό έργο που συνδέεται με τον Κούσνερ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12448/european-commission-warns-albania-over-kushner-linked-tourism-project?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-07T19:15:58.867492+00:00 Европейская комиссия предупреждает Албанию о туристическом проекте, связанном с Кушнером https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12447/joker-lottery-draw-results-and-jackpot-update Cyprus News Digest en 2026-06-07T19:11:07.577755+00:00 Joker lottery draw results and jackpot update https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12447/joker-lottery-draw-results-and-jackpot-update?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-07T19:11:07.577755+00:00 Αποτελέσματα κλήρωσης Τζόκερ και ενημέρωση για το τζάκποτ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12447/joker-lottery-draw-results-and-jackpot-update?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-07T19:11:07.577755+00:00 Результаты розыгрыша лотереи Joker и обновление джекпота https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12446/mondo-duplantis-defeated-at-pole-vault-competition Cyprus News Digest en 2026-06-07T18:45:53.038992+00:00 Mondo Duplantis defeated at pole vault competition https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12446/mondo-duplantis-defeated-at-pole-vault-competition?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-07T18:45:53.038992+00:00 Ο Μόντο Ντουπλάντις ηττήθηκε σε αγώνα άλματος επί κοντώ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12446/mondo-duplantis-defeated-at-pole-vault-competition?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-07T18:45:53.038992+00:00 Мондо Дюплантис потерпел поражение на соревнованиях по прыжкам с шестом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12445/marialena-roumelioti-and-sakis-katsoulis-welcome-their-first-child Cyprus News Digest en 2026-06-07T18:16:00.368485+00:00 Marialena Roumelioti and Sakis Katsoulis welcome their first child https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12445/marialena-roumelioti-and-sakis-katsoulis-welcome-their-first-child?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-07T18:16:00.368485+00:00 Η Μαριαλένα Ρουμελιώτη και ο Σάκης Κατσούλης απέκτησαν το πρώτο τους παιδί https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12445/marialena-roumelioti-and-sakis-katsoulis-welcome-their-first-child?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-07T18:16:00.368485+00:00 Мариалена Румелиоти и Сакис Кацулис стали родителями https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12443/christian-eriksen-collapses-during-denmark-vs-ukraine-friendly-match Cyprus News Digest en 2026-06-07T18:15:53.794469+00:00 Christian Eriksen collapses during Denmark vs. Ukraine friendly match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12443/christian-eriksen-collapses-during-denmark-vs-ukraine-friendly-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-07T18:15:53.794469+00:00 Ο Κρίστιαν Έρικσεν κατέρρευσε κατά τη διάρκεια του φιλικού αγώνα Δανίας και Ουκρανίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12443/christian-eriksen-collapses-during-denmark-vs-ukraine-friendly-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-07T18:15:53.794469+00:00 Кристиан Эриксен потерял сознание во время товарищеского матча Дании и Украины https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12444/one-killed-and-five-injured-in-shooting-attack-in-central-israel Cyprus News Digest en 2026-06-07T18:15:53.544270+00:00 One killed and five injured in shooting attack in central Israel https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12444/one-killed-and-five-injured-in-shooting-attack-in-central-israel?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-07T18:15:53.544270+00:00 Ένας νεκρός και πέντε τραυματίες μετά από επίθεση με πυροβολισμούς στο κεντρικό Ισραήλ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12444/one-killed-and-five-injured-in-shooting-attack-in-central-israel?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-07T18:15:53.544270+00:00 Один человек погиб и пять ранены в результате стрельбы в центральном Израиле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12442/zelenskyy-holds-security-talks-in-london-amid-intensified-russian-strikes Cyprus News Digest en 2026-06-07T18:10:53.310878+00:00 Zelenskyy holds security talks in London amid intensified Russian strikes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12442/zelenskyy-holds-security-talks-in-london-amid-intensified-russian-strikes?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-07T18:10:53.310878+00:00 Ο Ζελένσκι συζητά για την ασφάλεια στο Λονδίνο εν μέσω εντατικών ρωσικών πληγμάτων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12442/zelenskyy-holds-security-talks-in-london-amid-intensified-russian-strikes?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-07T18:10:53.310878+00:00 Зеленский проводит переговоры по безопасности в Лондоне на фоне усиления российских ударов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12441/candidates-emerge-for-aglantzia-deputy-mayor-vacancy Cyprus News Digest en 2026-06-07T17:55:58.132067+00:00 Candidates emerge for Aglantzia deputy mayor vacancy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12441/candidates-emerge-for-aglantzia-deputy-mayor-vacancy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-07T17:55:58.132067+00:00 Υποψηφιότητες για τη θέση του αντιδημάρχου Αγλαντζιάς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12441/candidates-emerge-for-aglantzia-deputy-mayor-vacancy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-07T17:55:58.132067+00:00 Выдвижение кандидатов на должность заместителя мэра Агланджи