https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11860/ebola-outbreak-update-and-bunia-airport-reopening-in-dr-congo Cyprus News Digest en 2026-06-02T10:40:53.551597+00:00 Ebola outbreak update and Bunia airport reopening in DR Congo https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11860/ebola-outbreak-update-and-bunia-airport-reopening-in-dr-congo?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T10:40:53.551597+00:00 Ενημέρωση για την επιδημία Έμπολα και επαναλειτουργία του αεροδρομίου της Μπούνια στη ΛΔ Κονγκό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11860/ebola-outbreak-update-and-bunia-airport-reopening-in-dr-congo?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T10:40:53.551597+00:00 Ситуация с вирусом Эбола и возобновление работы аэропорта в Буниа, ДР Конго https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11859/distribution-of-water-saving-equipment-to-households-and-premises Cyprus News Digest en 2026-06-02T10:36:09.350376+00:00 Distribution of water-saving equipment to households and premises https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11859/distribution-of-water-saving-equipment-to-households-and-premises?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T10:36:09.350376+00:00 Διάθεση εξοπλισμού εξοικονόμησης νερού σε νοικοκυριά και υποστατικά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11859/distribution-of-water-saving-equipment-to-households-and-premises?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T10:36:09.350376+00:00 Распределение оборудования для экономии воды в домохозяйствах и помещениях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11858/high-smoking-rates-in-cyprus-complicate-eu-goal-of-a-smoke-free-generation-by-2040 Cyprus News Digest en 2026-06-02T10:35:54.954207+00:00 High smoking rates in Cyprus complicate EU goal of a smoke-free generation by 2040 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11858/high-smoking-rates-in-cyprus-complicate-eu-goal-of-a-smoke-free-generation-by-2040?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T10:35:54.954207+00:00 Τα υψηλά ποσοστά καπνίσματος στην Κύπρο περιπλέκουν τον στόχο της ΕΕ για μια γενιά χωρίς κάπνισμα έως το 2040 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11858/high-smoking-rates-in-cyprus-complicate-eu-goal-of-a-smoke-free-generation-by-2040?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T10:35:54.954207+00:00 Высокий уровень курения на Кипре препятствует цели ЕС по созданию поколения без табака к 2040 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11857/eurostat-tourism-data-for-the-first-quarter-of-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-02T10:30:51.592945+00:00 Eurostat tourism data for the first quarter of 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11857/eurostat-tourism-data-for-the-first-quarter-of-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T10:30:51.592945+00:00 Στοιχεία της Eurostat για τον τουρισμό το πρώτο τρίμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11857/eurostat-tourism-data-for-the-first-quarter-of-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T10:30:51.592945+00:00 Данные Евростата по туризму за первый квартал 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11856/world-meteorological-organization-warns-of-potential-el-nino-return Cyprus News Digest en 2026-06-02T10:20:53.499138+00:00 World Meteorological Organization warns of potential El Nino return https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11856/world-meteorological-organization-warns-of-potential-el-nino-return?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T10:20:53.499138+00:00 Ο Παγκόσμιος Μετεωρολογικός Οργανισμός προειδοποιεί για πιθανή επιστροφή του Ελ Νίνιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11856/world-meteorological-organization-warns-of-potential-el-nino-return?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T10:20:53.499138+00:00 Всемирная метеорологическая организация предупреждает о возможном возвращении Эль-Ниньо https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11855/forest-fire-contained-in-fyti-paphos Cyprus News Digest en 2026-06-02T10:10:51.275569+00:00 Forest fire contained in Fyti, Paphos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11855/forest-fire-contained-in-fyti-paphos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T10:10:51.275569+00:00 Δασική πυρκαγιά υπό έλεγχο στη Φύτη της Πάφου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11855/forest-fire-contained-in-fyti-paphos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T10:10:51.275569+00:00 Лесной пожар локализован в Фити, Пафос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11854/pafos-fc-signs-goalkeeper-charalampos-kyriakidis-until-2028 Cyprus News Digest en 2026-06-02T10:01:04.486851+00:00 Pafos FC signs goalkeeper Charalampos Kyriakidis until 2028 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11854/pafos-fc-signs-goalkeeper-charalampos-kyriakidis-until-2028?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T10:01:04.486851+00:00 Η Πάφος FC ανακοινώνει τη μεταγραφή του Χαράλαμπου Κυριακίδη μέχρι το 2028 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11854/pafos-fc-signs-goalkeeper-charalampos-kyriakidis-until-2028?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T10:01:04.486851+00:00 ФК Пафос подписал контракт с вратарем Харалампосом Кириакидисом до 2028 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11853/turkish-president-erdogan-discusses-the-identity-of-istanbul-and-the-status-of-hagia-sophi Cyprus News Digest en 2026-06-02T09:55:51.214855+00:00 Turkish President Erdogan discusses the identity of Istanbul and the status of Hagia Sophia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11853/turkish-president-erdogan-discusses-the-identity-of-istanbul-and-the-status-of-hagia-sophi?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T09:55:51.214855+00:00 Ο Πρόεδρος της Τουρκίας Ερντογάν συζητά για την ταυτότητα της Κωνσταντινούπολης και την Αγία Σοφία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11853/turkish-president-erdogan-discusses-the-identity-of-istanbul-and-the-status-of-hagia-sophi?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T09:55:51.214855+00:00 Президент Турции Эрдоган обсуждает идентичность Стамбула и статус собора Святой Софии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11852/ukrainian-drone-strikes-target-russian-energy-facilities-and-refineries Cyprus News Digest en 2026-06-02T09:45:51.284964+00:00 Ukrainian drone strikes target Russian energy facilities and refineries https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11852/ukrainian-drone-strikes-target-russian-energy-facilities-and-refineries?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T09:45:51.284964+00:00 Ουκρανικές επιθέσεις με drones σε ρωσικές ενεργειακές υποδομές και διυλιστήρια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11852/ukrainian-drone-strikes-target-russian-energy-facilities-and-refineries?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T09:45:51.284964+00:00 Украинские беспилотники атаковали российские энергетические объекты и нефтеперерабатывающие заводы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11851/fatal-shooting-incident-in-muscatine-iowa-results-in-seven-deaths Cyprus News Digest en 2026-06-02T09:41:01.144801+00:00 Fatal shooting incident in Muscatine, Iowa results in seven deaths https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11851/fatal-shooting-incident-in-muscatine-iowa-results-in-seven-deaths?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T09:41:01.144801+00:00 Θανατηφόρο περιστατικό πυροβολισμών στο Μασκατίν της Αϊόβα με επτά νεκρούς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11851/fatal-shooting-incident-in-muscatine-iowa-results-in-seven-deaths?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T09:41:01.144801+00:00 Стрельба в Маскатине, штат Айова, привела к семи смертям https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11850/limassol-mayor-addresses-traffic-concerns-and-infrastructure-projects Cyprus News Digest en 2026-06-02T09:36:18.156283+00:00 Limassol mayor addresses traffic concerns and infrastructure projects https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11850/limassol-mayor-addresses-traffic-concerns-and-infrastructure-projects?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T09:36:18.156283+00:00 Ο δήμαρχος Λεμεσού αναφέρεται στα κυκλοφοριακά προβλήματα και τα έργα υποδομής https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11850/limassol-mayor-addresses-traffic-concerns-and-infrastructure-projects?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T09:36:18.156283+00:00 Мэр Лимасола обсудил транспортные проблемы и инфраструктурные проекты https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11849/pafos-fc-submits-restructuring-proposal-for-cyprus-football Cyprus News Digest en 2026-06-02T09:36:00.515503+00:00 Pafos FC submits restructuring proposal for Cyprus football https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11849/pafos-fc-submits-restructuring-proposal-for-cyprus-football?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T09:36:00.515503+00:00 Η Πάφος FC υπέβαλε πρόταση αναδιάρθρωσης του κυπριακού ποδοσφαίρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11849/pafos-fc-submits-restructuring-proposal-for-cyprus-football?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T09:36:00.515503+00:00 Pafos FC представил предложение по реструктуризации кипрского футбола https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11847/large-viper-removed-from-swimming-pool-skimmer-in-paphos Cyprus News Digest en 2026-06-02T09:30:59.480776+00:00 Large viper removed from swimming pool skimmer in Paphos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11847/large-viper-removed-from-swimming-pool-skimmer-in-paphos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T09:30:59.480776+00:00 Μεγάλη οχιά εντοπίστηκε σε skimmer πισίνας στην Πάφο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11847/large-viper-removed-from-swimming-pool-skimmer-in-paphos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T09:30:59.480776+00:00 Крупная гадюка обнаружена в скиммере бассейна в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11848/limassol-water-infrastructure-upgrade-contract-signed Cyprus News Digest en 2026-06-02T09:30:57.030941+00:00 Limassol water infrastructure upgrade contract signed https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11848/limassol-water-infrastructure-upgrade-contract-signed?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T09:30:57.030941+00:00 Υπογραφή σύμβασης για την αναβάθμιση του δικτύου ύδρευσης στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11848/limassol-water-infrastructure-upgrade-contract-signed?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T09:30:57.030941+00:00 Подписан контракт на модернизацию водопроводной сети Лимасола https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11846/police-operation-in-rendsburg-germany Cyprus News Digest en 2026-06-02T09:25:55.228477+00:00 Police operation in Rendsburg, Germany https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11846/police-operation-in-rendsburg-germany?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T09:25:55.228477+00:00 Αστυνομική επιχείρηση στο Ρέντσμπουργκ της Γερμανίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11846/police-operation-in-rendsburg-germany?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T09:25:55.228477+00:00 Полицейская операция в Рендсбурге, Германия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11845/reports-suggest-potential-trump-visit-to-ankara-for-july-2026-nato-summit Cyprus News Digest en 2026-06-02T09:20:58.197875+00:00 Reports suggest potential Trump visit to Ankara for July 2026 NATO summit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11845/reports-suggest-potential-trump-visit-to-ankara-for-july-2026-nato-summit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T09:20:58.197875+00:00 Αναφορές για πιθανή επίσκεψη Τραμπ στην Άγκυρα για τη σύνοδο του ΝΑΤΟ τον Ιούλιο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11845/reports-suggest-potential-trump-visit-to-ankara-for-july-2026-nato-summit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T09:20:58.197875+00:00 Сообщения о возможном визите Трампа в Анкару на саммит НАТО в июле 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11844/nikos-tornaritis-calls-for-restoration-of-hagia-sophia-s-museum-status-at-pace-meeting Cyprus News Digest en 2026-06-02T09:15:52.427807+00:00 Nikos Tornaritis calls for restoration of Hagia Sophia's museum status at PACE meeting https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11844/nikos-tornaritis-calls-for-restoration-of-hagia-sophia-s-museum-status-at-pace-meeting?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T09:15:52.427807+00:00 Ο Νίκος Τορναρίτης ζητά την επαναφορά του καθεστώτος μουσείου για την Αγία Σοφία στην ΚΣΣΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11844/nikos-tornaritis-calls-for-restoration-of-hagia-sophia-s-museum-status-at-pace-meeting?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T09:15:52.427807+00:00 Никос Торнаритис призвал вернуть статус музея собору Святой Софии на заседании ПАСЕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11843/xm-group-funds-air-conditioning-installation-in-cypriot-public-primary-schools Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:55:53.740783+00:00 XM Group funds air conditioning installation in Cypriot public primary schools https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11843/xm-group-funds-air-conditioning-installation-in-cypriot-public-primary-schools?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:55:53.740783+00:00 Ο Όμιλος XM χρηματοδοτεί την εγκατάσταση κλιματιστικών σε δημόσια δημοτικά σχολεία της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11843/xm-group-funds-air-conditioning-installation-in-cypriot-public-primary-schools?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:55:53.740783+00:00 XM Group профинансировала установку кондиционеров в государственных начальных школах Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11842/demographic-shifts-and-declining-birth-rates-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:55:52.052604+00:00 Demographic shifts and declining birth rates in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11842/demographic-shifts-and-declining-birth-rates-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:55:52.052604+00:00 Δημογραφικές αλλαγές και μείωση των γεννήσεων στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11842/demographic-shifts-and-declining-birth-rates-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:55:52.052604+00:00 Демографические изменения и снижение рождаемости на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11841/university-of-cyprus-faces-complaints-over-disability-support Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:46:03.143318+00:00 University of Cyprus faces complaints over disability support https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11841/university-of-cyprus-faces-complaints-over-disability-support?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:46:03.143318+00:00 Καταγγελίες κατά του Πανεπιστημίου Κύπρου για παροχή στήριξης σε φοιτήτρια με αναπηρία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11841/university-of-cyprus-faces-complaints-over-disability-support?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:46:03.143318+00:00 Кипрский университет столкнулся с жалобами из-за поддержки студента с инвалидностью https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11840/pwc-cyprus-honors-employees-for-academic-excellence Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:36:14.899706+00:00 PwC Cyprus honors employees for academic excellence https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11840/pwc-cyprus-honors-employees-for-academic-excellence?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:36:14.899706+00:00 Η PwC Κύπρου βράβευσε υπαλλήλους της για ακαδημαϊκές επιδόσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11840/pwc-cyprus-honors-employees-for-academic-excellence?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:36:14.899706+00:00 PwC Cyprus наградила сотрудников за академические достижения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11839/cyprus-consumers-association-reports-price-fluctuations-in-late-may Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:36:01.763030+00:00 Cyprus Consumers Association reports price fluctuations in late May https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11839/cyprus-consumers-association-reports-price-fluctuations-in-late-may?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:36:01.763030+00:00 Ο Κυπριακός Σύνδεσμος Καταναλωτών καταγράφει διακυμάνσεις τιμών στα τέλη Μαΐου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11839/cyprus-consumers-association-reports-price-fluctuations-in-late-may?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:36:01.763030+00:00 Кипрская ассоциация потребителей сообщает о колебаниях цен в конце мая https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11838/health-authorities-in-the-occupied-areas-implement-measures-against-ebola Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:36:01.687845+00:00 Health authorities in the occupied areas implement measures against Ebola https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11838/health-authorities-in-the-occupied-areas-implement-measures-against-ebola?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:36:01.687845+00:00 Λήψη μέτρων για τον ιό Έμπολα στις κατεχόμενες περιοχές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11838/health-authorities-in-the-occupied-areas-implement-measures-against-ebola?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:36:01.687845+00:00 Приняты меры по борьбе с вирусом Эбола на оккупированных территориях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11837/seven-members-of-parliament-and-150-executives-resign-from-nea-aristera Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:35:55.687198+00:00 Seven members of parliament and 150 executives resign from Nea Aristera https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11837/seven-members-of-parliament-and-150-executives-resign-from-nea-aristera?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:35:55.687198+00:00 Επτά βουλευτές και 150 στελέχη αποχωρούν από τη Νέα Αριστερά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11837/seven-members-of-parliament-and-150-executives-resign-from-nea-aristera?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:35:55.687198+00:00 Семь депутатов и 150 функционеров покинули партию Неа Аристера https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11836/acting-mayor-of-paphos-condemns-post-festival-littering Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:35:50.211938+00:00 Acting mayor of Paphos condemns post-festival littering https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11836/acting-mayor-of-paphos-condemns-post-festival-littering?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:35:50.211938+00:00 Ο Δημαρχεύων Πάφου καταδικάζει τη ρύπανση μετά το φεστιβάλ Κατακλυσμού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11836/acting-mayor-of-paphos-condemns-post-festival-littering?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:35:50.211938+00:00 Исполняющий обязанности мэра Пафоса осудил загрязнение города после фестиваля https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11835/the-impact-of-the-bosman-ruling-on-cypriot-football Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:30:56.769236+00:00 The impact of the Bosman ruling on Cypriot football https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11835/the-impact-of-the-bosman-ruling-on-cypriot-football?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:30:56.769236+00:00 Η επίδραση της απόφασης Μπόσμαν στο κυπριακό ποδόσφαιρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11835/the-impact-of-the-bosman-ruling-on-cypriot-football?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:30:56.769236+00:00 Влияние правила Босмана на кипрский футбол https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11833/the-date-that-went-viral-with-nearly-7-million-views Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:21:04.813567+00:00 The date that went viral with nearly 7 million views! https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11833/the-date-that-went-viral-with-nearly-7-million-views?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:21:04.813567+00:00 Το ραντεβού που έγινε viral με σχεδόν 7 εκατ. views! https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11833/the-date-that-went-viral-with-nearly-7-million-views?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:21:04.813567+00:00 Свидание, которое стало вирусным с почти 7 миллионами просмотров! https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11834/viral-video-of-a-man-being-mocked-after-a-date-triggers-social-media-debate Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:21:03.855749+00:00 Viral video of a man being mocked after a date triggers social media debate https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11834/viral-video-of-a-man-being-mocked-after-a-date-triggers-social-media-debate?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:21:03.855749+00:00 Viral βίντεο με άνδρα που δέχθηκε χλευασμό μετά από ραντεβού προκαλεί συζήτηση στα social media https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11834/viral-video-of-a-man-being-mocked-after-a-date-triggers-social-media-debate?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:21:03.855749+00:00 Вирусное видео с мужчиной, подвергшимся насмешкам после свидания, вызвало споры в соцсетях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11832/ey-cyprus-appoints-two-new-partners-to-its-leadership-team Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:20:58.159555+00:00 EY Cyprus appoints two new partners to its leadership team https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11832/ey-cyprus-appoints-two-new-partners-to-its-leadership-team?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:20:58.159555+00:00 Η EY Κύπρου διορίζει δύο νέους συνεταίρους στη διοικητική της ομάδα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11832/ey-cyprus-appoints-two-new-partners-to-its-leadership-team?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:20:58.159555+00:00 EY Cyprus назначает двух новых партнеров в состав руководства https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11831/iranian-authorities-execute-five-individuals-in-latest-series-of-capital-punishments Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:20:52.321450+00:00 Iranian authorities execute five individuals in latest series of capital punishments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11831/iranian-authorities-execute-five-individuals-in-latest-series-of-capital-punishments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:20:52.321450+00:00 Οι ιρανικές αρχές εκτέλεσαν πέντε άτομα σε νέα σειρά θανατικών ποινών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11831/iranian-authorities-execute-five-individuals-in-latest-series-of-capital-punishments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:20:52.321450+00:00 Власти Ирана казнили пять человек в рамках новой серии смертных приговоров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11830/cyprus-reports-above-average-rainfall-for-may Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:16:03.946465+00:00 Cyprus reports above-average rainfall for May https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11830/cyprus-reports-above-average-rainfall-for-may?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:16:03.946465+00:00 Καταγραφή βροχοπτώσεων άνω του μέσου όρου τον Μάιο στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11830/cyprus-reports-above-average-rainfall-for-may?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:16:03.946465+00:00 В мае на Кипре зафиксирован уровень осадков выше среднего https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11829/elpida-iacovidou-and-tzoni-kalimeris-visit-lefkara Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:05:58.405042+00:00 Elpida Iacovidou and Tzoni Kalimeris visit Lefkara https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11829/elpida-iacovidou-and-tzoni-kalimeris-visit-lefkara?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:05:58.405042+00:00 Η Ελπίδα Ιακωβίδου και ο Τζώνη Καλημέρης επισκέπτονται τα Λεύκαρα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11829/elpida-iacovidou-and-tzoni-kalimeris-visit-lefkara?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:05:58.405042+00:00 Элпида Иаковиду и Джони Калимерис посещают Лефкару https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11828/russian-missile-and-drone-strikes-hit-multiple-ukrainian-cities Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:01:02.918229+00:00 Russian missile and drone strikes hit multiple Ukrainian cities https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11828/russian-missile-and-drone-strikes-hit-multiple-ukrainian-cities?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:01:02.918229+00:00 Ρωσικές επιθέσεις με πυραύλους και drones έπληξαν πολλές ουκρανικές πόλεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11828/russian-missile-and-drone-strikes-hit-multiple-ukrainian-cities?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:01:02.918229+00:00 Ракетные и беспилотные удары России по украинским городам https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11827/eu-health-ministers-to-hold-emergency-meeting-on-ebola-outbreak Cyprus News Digest en 2026-06-02T08:01:00.129440+00:00 EU health ministers to hold emergency meeting on Ebola outbreak https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11827/eu-health-ministers-to-hold-emergency-meeting-on-ebola-outbreak?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T08:01:00.129440+00:00 Έκτακτη συνεδρίαση των υπουργών Υγείας της ΕΕ για την έξαρση του Έμπολα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11827/eu-health-ministers-to-hold-emergency-meeting-on-ebola-outbreak?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T08:01:00.129440+00:00 Министры здравоохранения ЕС проведут экстренное совещание по вспышке лихорадки Эбола https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11826/petrolina-hosts-king-s-baton-relay-for-glasgow-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-02T07:51:01.594002+00:00 Petrolina hosts King's Baton Relay for Glasgow 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11826/petrolina-hosts-king-s-baton-relay-for-glasgow-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T07:51:01.594002+00:00 Η Πετρολίνα φιλοξένησε τη σκυταλοδρομία King's Baton για τους αγώνες Glasgow 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11826/petrolina-hosts-king-s-baton-relay-for-glasgow-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T07:51:01.594002+00:00 Petrolina приняла эстафету королевского жезла в рамках Игр Содружества Glasgow 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11825/historical-records-of-the-kataklysmos-festival-in-larnaca Cyprus News Digest en 2026-06-02T07:50:54.963278+00:00 Historical records of the Kataklysmos festival in Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11825/historical-records-of-the-kataklysmos-festival-in-larnaca?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T07:50:54.963278+00:00 Ιστορικές καταγραφές του εορτασμού του Κατακλυσμού στη Λάρνακα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11825/historical-records-of-the-kataklysmos-festival-in-larnaca?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T07:50:54.963278+00:00 Исторические свидетельства о празднике Катаклизмос в Ларнаке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11824/department-of-road-transport-advises-early-scheduling-for-driving-tests Cyprus News Digest en 2026-06-02T07:50:52.406723+00:00 Department of Road Transport advises early scheduling for driving tests https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11824/department-of-road-transport-advises-early-scheduling-for-driving-tests?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T07:50:52.406723+00:00 Το Τμήμα Οδικών Μεταφορών προτρέπει τον έγκαιρο προγραμματισμό πρακτικών εξετάσεων οδήγησης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11824/department-of-road-transport-advises-early-scheduling-for-driving-tests?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T07:50:52.406723+00:00 Департамент дорожного транспорта призывает заранее записываться на практический экзамен по вождению https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11823/un-secretary-general-calls-for-continued-peacekeeping-presence-in-lebanon Cyprus News Digest en 2026-06-02T07:46:02.340408+00:00 UN Secretary-General calls for continued peacekeeping presence in Lebanon https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11823/un-secretary-general-calls-for-continued-peacekeeping-presence-in-lebanon?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T07:46:02.340408+00:00 Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ ζητά τη διατήρηση της ειρηνευτικής δύναμης στον Λίβανο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11823/un-secretary-general-calls-for-continued-peacekeeping-presence-in-lebanon?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T07:46:02.340408+00:00 Генеральный секретарь ООН призывает к сохранению миротворческого присутствия в Ливане https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11822/tufan-erhurman-comments-on-upcoming-visit-of-un-envoy-maria-angela-holguin-cuellar Cyprus News Digest en 2026-06-02T07:45:56.150583+00:00 Tufan Erhurman comments on upcoming visit of UN envoy Maria Angela Holguin Cuellar https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11822/tufan-erhurman-comments-on-upcoming-visit-of-un-envoy-maria-angela-holguin-cuellar?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T07:45:56.150583+00:00 Ο Τουφάν Έρχιουρμαν σχολιάζει την επερχόμενη επίσκεψη της Μαρία Άνχελα Ολγκίν Κουεγιάρ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11822/tufan-erhurman-comments-on-upcoming-visit-of-un-envoy-maria-angela-holguin-cuellar?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T07:45:56.150583+00:00 Туфан Эрхюрман комментирует предстоящий визит посланницы ООН Марии Анхелы Ольгин Куэльяр https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11821/preparations-for-the-2026-fifa-world-cup-and-predictions-for-the-winner Cyprus News Digest en 2026-06-02T07:40:55.690357+00:00 Preparations for the 2026 FIFA World Cup and predictions for the winner https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11821/preparations-for-the-2026-fifa-world-cup-and-predictions-for-the-winner?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T07:40:55.690357+00:00 Προετοιμασίες για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2026 και προβλέψεις για τον νικητή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11821/preparations-for-the-2026-fifa-world-cup-and-predictions-for-the-winner?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T07:40:55.690357+00:00 Подготовка к чемпионату мира по футболу 2026 года и прогнозы победителя https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11820/cyprus-hosts-eesc-workers-group-special-session Cyprus News Digest en 2026-06-02T07:36:06.820362+00:00 Cyprus hosts EESC workers' group special session https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11820/cyprus-hosts-eesc-workers-group-special-session?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T07:36:06.820362+00:00 Η Κύπρος φιλοξενεί την ειδική σύνοδο της ομάδας εργαζομένων της ΕΟΚΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11820/cyprus-hosts-eesc-workers-group-special-session?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T07:36:06.820362+00:00 Кипр принимает специальную сессию группы трудящихся ЕЭСК https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11819/eu-ministers-of-culture-meet-in-nicosia-to-discuss-cultural-heritage-protection Cyprus News Digest en 2026-06-02T07:36:03.436874+00:00 EU ministers of culture meet in Nicosia to discuss cultural heritage protection https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11819/eu-ministers-of-culture-meet-in-nicosia-to-discuss-cultural-heritage-protection?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T07:36:03.436874+00:00 Άτυπη συνάντηση των υπουργών πολιτισμού της ΕΕ στη Λευκωσία για την προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11819/eu-ministers-of-culture-meet-in-nicosia-to-discuss-cultural-heritage-protection?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T07:36:03.436874+00:00 Неформальная встреча министров культуры стран ЕС в Никосии для обсуждения защиты культурного наследия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11818/aris-limassol-extends-contract-with-goalkeeper-vana-alves Cyprus News Digest en 2026-06-02T07:35:58.034655+00:00 Aris Limassol extends contract with goalkeeper Vana Alves https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11818/aris-limassol-extends-contract-with-goalkeeper-vana-alves?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T07:35:58.034655+00:00 Ο Άρης Λεμεσού ανανεώνει το συμβόλαιο του τερματοφύλακα Βανά Άλβες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11818/aris-limassol-extends-contract-with-goalkeeper-vana-alves?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T07:35:58.034655+00:00 Арис Лимасол продлевает контракт с вратарем Вана Алвесом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11817/gustavo-ledes-extends-contract-with-aek-larnaca Cyprus News Digest en 2026-06-02T07:35:56.215986+00:00 Gustavo Ledes extends contract with AEK Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11817/gustavo-ledes-extends-contract-with-aek-larnaca?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T07:35:56.215986+00:00 Ανανέωση συνεργασίας του Γκουστάβο Λέδες με την ΑΕΚ Λάρνακας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11817/gustavo-ledes-extends-contract-with-aek-larnaca?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T07:35:56.215986+00:00 Густаво Ледес продлил контракт с АЕК Ларнака https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11816/anti-corruption-authority-to-release-findings-on-the-kratos-mafia-book-by-june-15 Cyprus News Digest en 2026-06-02T07:25:51.664829+00:00 Anti-corruption authority to release findings on the Kratos Mafia book by June 15 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11816/anti-corruption-authority-to-release-findings-on-the-kratos-mafia-book-by-june-15?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T07:25:51.664829+00:00 Η Αρχή κατά της Διαφθοράς αναμένεται να εκδώσει το πόρισμα για το βιβλίο Κράτος Μαφία έως τις 15 Ιουνίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11816/anti-corruption-authority-to-release-findings-on-the-kratos-mafia-book-by-june-15?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T07:25:51.664829+00:00 Антикоррупционное ведомство опубликует результаты расследования по книге Kratos Mafia к 15 июня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11815/eurostat-report-on-single-parent-households-in-cyprus-and-the-eu-for-2025 Cyprus News Digest en 2026-06-02T07:20:53.795877+00:00 Eurostat report on single-parent households in Cyprus and the EU for 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11815/eurostat-report-on-single-parent-households-in-cyprus-and-the-eu-for-2025?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T07:20:53.795877+00:00 Έκθεση της Eurostat για τις μονογονεϊκές οικογένειες στην Κύπρο και την ΕΕ για το 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11815/eurostat-report-on-single-parent-households-in-cyprus-and-the-eu-for-2025?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T07:20:53.795877+00:00 Отчет Евростата о неполных семьях на Кипре и в ЕС за 2025 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11814/turkish-cypriot-leadership-rejects-president-christodoulides-call-for-peace-talks Cyprus News Digest en 2026-06-02T07:15:51.923270+00:00 Turkish Cypriot leadership rejects President Christodoulides' call for peace talks https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11814/turkish-cypriot-leadership-rejects-president-christodoulides-call-for-peace-talks?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T07:15:51.923270+00:00 Η ηγεσία των Τουρκοκυπρίων απορρίπτει την πρόσκληση του Προέδρου Χριστοδουλίδη για συνομιλίες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11814/turkish-cypriot-leadership-rejects-president-christodoulides-call-for-peace-talks?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T07:15:51.923270+00:00 Руководство турок-киприотов отвергает призыв президента Христодулидиса к мирным переговорам https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11813/british-couple-honored-after-50-visits-to-ayia-napa Cyprus News Digest en 2026-06-02T06:55:50.498169+00:00 British couple honored after 50 visits to Ayia Napa https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11813/british-couple-honored-after-50-visits-to-ayia-napa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T06:55:50.498169+00:00 Βρετανικό ζεύγος τιμήθηκε για τις 50 επισκέψεις του στην Αγία Νάπα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11813/british-couple-honored-after-50-visits-to-ayia-napa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T06:55:50.498169+00:00 Британская пара награждена за 50 визитов в Айя-Напу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11812/constantina-evripidou-travels-to-mallorca-with-philippos-michopoulos Cyprus News Digest en 2026-06-02T06:36:21.927233+00:00 Constantina Evripidou travels to Mallorca with Philippos Michopoulos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11812/constantina-evripidou-travels-to-mallorca-with-philippos-michopoulos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T06:36:21.927233+00:00 Η Κωνσταντίνα Ευρυπίδου ταξιδεύει στη Μαγιόρκα με τον Φίλιππο Μιχόπουλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11812/constantina-evripidou-travels-to-mallorca-with-philippos-michopoulos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T06:36:21.927233+00:00 Константина Еврипиду посетила Мальорку вместе с Филиппосом Михопулосом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11811/delivery-worker-performs-on-public-piano-at-syntagma-metro-station Cyprus News Digest en 2026-06-02T06:36:14.601566+00:00 Delivery worker performs on public piano at Syntagma metro station https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11811/delivery-worker-performs-on-public-piano-at-syntagma-metro-station?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T06:36:14.601566+00:00 Ντελιβεράς παίζει πιάνο στον σταθμό του μετρό στο Σύνταγμα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11811/delivery-worker-performs-on-public-piano-at-syntagma-metro-station?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T06:36:14.601566+00:00 Курьер сыграл на фортепиано на станции метро Синтагма https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11810/reports-suggest-potential-expansion-of-u-s-nuclear-capable-assets-in-europe Cyprus News Digest en 2026-06-02T06:35:59.665434+00:00 Reports suggest potential expansion of U.S. nuclear-capable assets in Europe https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11810/reports-suggest-potential-expansion-of-u-s-nuclear-capable-assets-in-europe?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T06:35:59.665434+00:00 Αναφορές για πιθανή επέκταση πυρηνικών δυνατοτήτων των ΗΠΑ στην Ευρώπη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11810/reports-suggest-potential-expansion-of-u-s-nuclear-capable-assets-in-europe?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T06:35:59.665434+00:00 Сообщения о возможном расширении размещения ядерного потенциала США в Европе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11809/cyprus-unemployment-rate-drops-to-3-2-percent-in-april-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-02T06:20:59.626337+00:00 Cyprus unemployment rate drops to 3.2 percent in April 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11809/cyprus-unemployment-rate-drops-to-3-2-percent-in-april-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T06:20:59.626337+00:00 Πτώση της ανεργίας στην Κύπρο στο 3,2% τον Απρίλιο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11809/cyprus-unemployment-rate-drops-to-3-2-percent-in-april-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T06:20:59.626337+00:00 Уровень безработицы на Кипре снизился до 3,2% в апреле 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11808/us-and-uk-update-travel-advisories-for-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-02T06:15:50.128892+00:00 US and UK update travel advisories for Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11808/us-and-uk-update-travel-advisories-for-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T06:15:50.128892+00:00 Οι ΗΠΑ και το Ηνωμένο Βασίλειο επικαιροποιούν τις ταξιδιωτικές οδηγίες για την Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11808/us-and-uk-update-travel-advisories-for-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T06:15:50.128892+00:00 США и Великобритания обновили рекомендации для путешественников на Кипр https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11807/cyprus-seeks-guarantees-from-uk-on-use-of-military-bases Cyprus News Digest en 2026-06-02T06:11:01.946709+00:00 Cyprus seeks guarantees from UK on use of military bases https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11807/cyprus-seeks-guarantees-from-uk-on-use-of-military-bases?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T06:11:01.946709+00:00 Η Κύπρος επιδιώκει εγγυήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο για τη χρήση των στρατιωτικών βάσεων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11807/cyprus-seeks-guarantees-from-uk-on-use-of-military-bases?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T06:11:01.946709+00:00 Кипр добивается от Великобритании гарантий по использованию военных баз https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11806/diko-party-leaders-discuss-the-election-of-the-house-president-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-02T06:05:51.590235+00:00 Diko party leaders discuss the election of the house president in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11806/diko-party-leaders-discuss-the-election-of-the-house-president-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T06:05:51.590235+00:00 Διαβουλεύσεις των πολιτικών κομμάτων για την εκλογή προέδρου της βουλής στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11806/diko-party-leaders-discuss-the-election-of-the-house-president-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T06:05:51.590235+00:00 Политические партии Кипра ведут переговоры о выборах спикера парламента https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11805/british-and-cypriot-forces-conclude-fire-fighting-exercise-hephaestus Cyprus News Digest en 2026-06-02T06:00:54.472350+00:00 British and Cypriot forces conclude fire-fighting exercise Hephaestus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11805/british-and-cypriot-forces-conclude-fire-fighting-exercise-hephaestus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T06:00:54.472350+00:00 Ολοκληρώθηκε η άσκηση πυρόσβεσης Ήφαιστος μεταξύ βρετανικών και κυπριακών δυνάμεων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11805/british-and-cypriot-forces-conclude-fire-fighting-exercise-hephaestus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T06:00:54.472350+00:00 Британские и кипрские силы завершили пожарные учения Гефест https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11803/vehicle-at-risk-of-falling-into-a-cliff-in-troodos-timely-intervention-by-the-fire-service Cyprus News Digest en 2026-06-02T05:40:55.903874+00:00 Vehicle at risk of falling into a cliff in Troodos: Timely intervention by the fire service https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11803/vehicle-at-risk-of-falling-into-a-cliff-in-troodos-timely-intervention-by-the-fire-service?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T05:40:55.903874+00:00 Όχημα κινδύνεψε να πέσει σε γκρεμό στο Τρόοδος: Έγκαιρη επέμβαση Πυροσβεστικής https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11803/vehicle-at-risk-of-falling-into-a-cliff-in-troodos-timely-intervention-by-the-fire-service?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T05:40:55.903874+00:00 Автомобиль едва не упал в обрыв в Троодосе: своевременное вмешательство пожарной службы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11804/fire-service-rescues-two-people-from-vehicle-in-troodos Cyprus News Digest en 2026-06-02T05:40:53.490033+00:00 Fire service rescues two people from vehicle in Troodos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11804/fire-service-rescues-two-people-from-vehicle-in-troodos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T05:40:53.490033+00:00 Η πυροσβεστική υπηρεσία διέσωσε δύο άτομα από όχημα στο Τρόοδος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11804/fire-service-rescues-two-people-from-vehicle-in-troodos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T05:40:53.490033+00:00 Пожарная служба спасла двух человек из автомобиля в Троодосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11802/olympique-de-marseille-faces-potential-uefa-competition-ban Cyprus News Digest en 2026-06-02T05:10:54.014458+00:00 Olympique de Marseille faces potential UEFA competition ban https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11802/olympique-de-marseille-faces-potential-uefa-competition-ban?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T05:10:54.014458+00:00 Η Ολιμπίκ Μαρσέιγ αντιμετωπίζει πιθανό αποκλεισμό από τις διοργανώσεις της UEFA https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11802/olympique-de-marseille-faces-potential-uefa-competition-ban?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T05:10:54.014458+00:00 Олимпик Марсель грозит отстранение от соревнований под эгидой УЕФА https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11801/taiwanese-air-force-training-aircraft-crashes-killing-two-pilots Cyprus News Digest en 2026-06-02T04:50:51.702308+00:00 Taiwanese air force training aircraft crashes, killing two pilots https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11801/taiwanese-air-force-training-aircraft-crashes-killing-two-pilots?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T04:50:51.702308+00:00 Συντριβή εκπαιδευτικού αεροσκάφους της πολεμικής αεροπορίας της Ταϊβάν με δύο νεκρούς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11801/taiwanese-air-force-training-aircraft-crashes-killing-two-pilots?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T04:50:51.702308+00:00 Учебный самолет ВВС Тайваня потерпел крушение, два пилота погибли https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11800/cyprus-seeks-security-guarantees-for-british-bases-amid-political-uncertainty Cyprus News Digest en 2026-06-02T04:30:50.497395+00:00 Cyprus seeks security guarantees for British bases amid political uncertainty https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11800/cyprus-seeks-security-guarantees-for-british-bases-amid-political-uncertainty?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T04:30:50.497395+00:00 Η Κύπρος επιδιώκει εγγυήσεις ασφαλείας για τις βρετανικές βάσεις εν μέσω πολιτικής αβεβαιότητας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11800/cyprus-seeks-security-guarantees-for-british-bases-amid-political-uncertainty?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T04:30:50.497395+00:00 Кипр добивается гарантий безопасности в отношении британских баз на фоне политической неопределенности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11799/large-scale-missile-and-drone-strikes-reported-across-ukraine-and-russia Cyprus News Digest en 2026-06-02T04:25:53.957367+00:00 Large-scale missile and drone strikes reported across Ukraine and Russia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11799/large-scale-missile-and-drone-strikes-reported-across-ukraine-and-russia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T04:25:53.957367+00:00 Ευρείας κλίμακας επιθέσεις με πυραύλους και drones σε Ουκρανία και Ρωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11799/large-scale-missile-and-drone-strikes-reported-across-ukraine-and-russia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T04:25:53.957367+00:00 Масштабные ракетные удары и атаки беспилотников в Украине и России https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11798/aek-athens-reaches-agreement-to-sign-oleksandr-zubkov-from-trabzonspor Cyprus News Digest en 2026-06-02T04:20:54.144378+00:00 AEK Athens reaches agreement to sign Oleksandr Zubkov from Trabzonspor https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11798/aek-athens-reaches-agreement-to-sign-oleksandr-zubkov-from-trabzonspor?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T04:20:54.144378+00:00 Η ΑΕΚ συμφώνησε για την απόκτηση του Ολεξάντρ Ζουμπκόφ από την Τραμπζονσπόρ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11798/aek-athens-reaches-agreement-to-sign-oleksandr-zubkov-from-trabzonspor?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T04:20:54.144378+00:00 АЕК достиг соглашения о переходе Александра Зубкова из Трабзонспора https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11797/eu-reaches-political-agreement-on-new-return-rules-for-irregular-migrants Cyprus News Digest en 2026-06-02T04:05:56.077870+00:00 EU reaches political agreement on new return rules for irregular migrants https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11797/eu-reaches-political-agreement-on-new-return-rules-for-irregular-migrants?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T04:05:56.077870+00:00 Η ΕΕ κατέληξε σε πολιτική συμφωνία για τους νέους κανόνες επιστροφής μεταναστών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11797/eu-reaches-political-agreement-on-new-return-rules-for-irregular-migrants?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T04:05:56.077870+00:00 ЕС достиг политического соглашения о новых правилах возвращения мигрантов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11796/small-and-medium-sized-enterprises-in-cyprus-face-challenges-hiring-non-eu-workers Cyprus News Digest en 2026-06-02T03:45:57.386768+00:00 Small and medium-sized enterprises in Cyprus face challenges hiring non-EU workers https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11796/small-and-medium-sized-enterprises-in-cyprus-face-challenges-hiring-non-eu-workers?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T03:45:57.386768+00:00 Οι κυπριακές μικρομεσαίες επιχειρήσεις αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην πρόσληψη εργαζομένων εκτός ΕΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11796/small-and-medium-sized-enterprises-in-cyprus-face-challenges-hiring-non-eu-workers?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T03:45:57.386768+00:00 Малые и средние предприятия Кипра сталкиваются с трудностями при найме сотрудников из стран, не входящих в ЕС https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11795/6-2-magnitude-earthquake-occurs-off-the-coast-of-calabria-italy Cyprus News Digest en 2026-06-02T03:45:50.439016+00:00 6.2 magnitude earthquake occurs off the coast of Calabria, Italy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11795/6-2-magnitude-earthquake-occurs-off-the-coast-of-calabria-italy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T03:45:50.439016+00:00 Σεισμός 6,2 Ρίχτερ σημειώθηκε ανοικτά της Καλαβρίας στην Ιταλία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11795/6-2-magnitude-earthquake-occurs-off-the-coast-of-calabria-italy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T03:45:50.439016+00:00 Землетрясение магнитудой 6,2 произошло у побережья Калабрии в Италии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11794/cameroonian-national-arrested-in-paphos-for-illegal-residence-and-possession-of-6-500-euro Cyprus News Digest en 2026-06-02T03:05:51.540107+00:00 Cameroonian national arrested in Paphos for illegal residence and possession of 6,500 euros https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11794/cameroonian-national-arrested-in-paphos-for-illegal-residence-and-possession-of-6-500-euro?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T03:05:51.540107+00:00 Σύλληψη υπηκόου Καμερούν στην Πάφο για παράνομη διαμονή και κατοχή 6.500 ευρώ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11794/cameroonian-national-arrested-in-paphos-for-illegal-residence-and-possession-of-6-500-euro?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T03:05:51.540107+00:00 Гражданин Камеруна арестован в Пафосе за незаконное пребывание и хранение 6500 евро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11793/tensions-in-the-cyprus-education-sector-regarding-reform-and-academic-performance Cyprus News Digest en 2026-06-02T01:01:18.747987+00:00 Tensions in the Cyprus education sector regarding reform and academic performance https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11793/tensions-in-the-cyprus-education-sector-regarding-reform-and-academic-performance?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T01:01:18.747987+00:00 Εντάσεις στον τομέα της εκπαίδευσης στην Κύπρο σχετικά με μεταρρυθμίσεις και ακαδημαϊκές επιδόσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11793/tensions-in-the-cyprus-education-sector-regarding-reform-and-academic-performance?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T01:01:18.747987+00:00 Напряженность в сфере образования на Кипре в связи с реформами и академической успеваемостью https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11792/emergency-landings-at-cypriot-airports Cyprus News Digest en 2026-06-02T01:01:17.235032+00:00 Emergency landings at Cypriot airports https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11792/emergency-landings-at-cypriot-airports?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T01:01:17.235032+00:00 Εκτάκτως προσγειώσεις σε αεροδρόμια της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11792/emergency-landings-at-cypriot-airports?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T01:01:17.235032+00:00 Экстренные посадки в аэропортах Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11791/cyprus-teachers-unions-reject-government-reform-proposals Cyprus News Digest en 2026-06-02T00:56:28.575563+00:00 Cyprus teachers unions reject government reform proposals https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11791/cyprus-teachers-unions-reject-government-reform-proposals?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T00:56:28.575563+00:00 Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις των εκπαιδευτικών στην Κύπρο απορρίπτουν τις κυβερνητικές προτάσεις μεταρρύθμισης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11791/cyprus-teachers-unions-reject-government-reform-proposals?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T00:56:28.575563+00:00 Профсоюзы учителей Кипра отклонили правительственные предложения по реформе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11790/weather-forecast-and-upcoming-temperature-changes-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-02T00:56:03.525048+00:00 Weather forecast and upcoming temperature changes in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11790/weather-forecast-and-upcoming-temperature-changes-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-02T00:56:03.525048+00:00 Πρόγνωση καιρού και αναμενόμενες μεταβολές της θερμοκρασίας στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11790/weather-forecast-and-upcoming-temperature-changes-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-02T00:56:03.525048+00:00 Прогноз погоды и предстоящие изменения температуры на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11789/zelenskyy-claims-ukrainian-ability-to-strike-russian-logistics-deep-behind-front-lines Cyprus News Digest en 2026-06-01T19:35:49.591441+00:00 Zelenskyy claims Ukrainian ability to strike Russian logistics deep behind front lines https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11789/zelenskyy-claims-ukrainian-ability-to-strike-russian-logistics-deep-behind-front-lines?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T19:35:49.591441+00:00 Ο Ζελένσκι ισχυρίζεται ότι η Ουκρανία μπορεί να πλήξει ρωσικές υποδομές σε κατεχόμενα εδάφη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11789/zelenskyy-claims-ukrainian-ability-to-strike-russian-logistics-deep-behind-front-lines?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T19:35:49.591441+00:00 Зеленский заявил о способности Украины наносить удары по российской логистике на оккупированных территориях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11788/48-cypriot-antiquities-repatriated-from-greece Cyprus News Digest en 2026-06-01T19:30:43.666555+00:00 48 Cypriot antiquities repatriated from Greece https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11788/48-cypriot-antiquities-repatriated-from-greece?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T19:30:43.666555+00:00 Επαναπατρισμός 48 κυπριακών αρχαιοτήτων από την Ελλάδα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11788/48-cypriot-antiquities-repatriated-from-greece?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T19:30:43.666555+00:00 Репатриация 48 кипрских древностей из Греции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11787/video-incredible-praise-for-loizou-pandemonium-and-pleas-to-stay-at-hapoel Cyprus News Digest en 2026-06-01T19:10:43.693073+00:00 Video: Incredible praise for Loizou – Pandemonium and pleas to stay at Hapoel! https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11787/video-incredible-praise-for-loizou-pandemonium-and-pleas-to-stay-at-hapoel?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T19:10:43.693073+00:00 Βίντεο: Απίστευτη αποθέωση για Λοΐζου – Πανζουρλισμός και εκκλήσεις να παραμείνει στη Χάποελ! https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11787/video-incredible-praise-for-loizou-pandemonium-and-pleas-to-stay-at-hapoel?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T19:10:43.693073+00:00 Видео: Невероятное признание для Лоизоу – ажиотаж и призывы остаться в Хапоэле! https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11786/driver-causes-traffic-hazard-on-the-kalavasos-highway Cyprus News Digest en 2026-06-01T17:35:41.754733+00:00 Driver causes traffic hazard on the Kalavasos highway https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11786/driver-causes-traffic-hazard-on-the-kalavasos-highway?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T17:35:41.754733+00:00 Οδηγός προκάλεσε κυκλοφοριακό κίνδυνο στον αυτοκινητόδρομο Καλαβασού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11786/driver-causes-traffic-hazard-on-the-kalavasos-highway?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T17:35:41.754733+00:00 Водитель создал аварийную ситуацию на шоссе возле Калавасоса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11785/elena-kulichenko-places-seventh-at-diamond-league-event-in-rabat Cyprus News Digest en 2026-06-01T17:30:45.522863+00:00 Elena Kulichenko places seventh at Diamond League event in Rabat https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11785/elena-kulichenko-places-seventh-at-diamond-league-event-in-rabat?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T17:30:45.522863+00:00 Έβδομη θέση για την Έλενα Κουλιτσένκο στο Diamond League του Ραμπάτ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11785/elena-kulichenko-places-seventh-at-diamond-league-event-in-rabat?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T17:30:45.522863+00:00 Елена Куличенко заняла седьмое место на этапе Бриллиантовой лиги в Рабате https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11784/barcelona-nearing-agreement-to-sign-bernardo-silva Cyprus News Digest en 2026-06-01T17:30:45.173134+00:00 Barcelona nearing agreement to sign Bernardo Silva https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11784/barcelona-nearing-agreement-to-sign-bernardo-silva?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T17:30:45.173134+00:00 Η Μπαρτσελόνα πλησιάζει σε συμφωνία για την απόκτηση του Μπερνάντο Σίλβα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11784/barcelona-nearing-agreement-to-sign-bernardo-silva?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T17:30:45.173134+00:00 Барселона близка к соглашению о подписании Бернарду Силвы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11783/arrests-and-stabbings-reported-following-arsenal-victory-parade-in-london Cyprus News Digest en 2026-06-01T17:15:42.740063+00:00 Arrests and stabbings reported following Arsenal victory parade in London https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11783/arrests-and-stabbings-reported-following-arsenal-victory-parade-in-london?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T17:15:42.740063+00:00 Συλλήψεις και περιστατικά μαχαιρώματος μετά την παρέλαση της Άρσεναλ στο Λονδίνο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11783/arrests-and-stabbings-reported-following-arsenal-victory-parade-in-london?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T17:15:42.740063+00:00 Аресты и поножовщина после чемпионского парада Арсенала в Лондоне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11782/united-nations-general-assembly-to-elect-new-security-council-members Cyprus News Digest en 2026-06-01T17:10:51.440770+00:00 United Nations General Assembly to elect new Security Council members https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11782/united-nations-general-assembly-to-elect-new-security-council-members?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T17:10:51.440770+00:00 Η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ θα εκλέξει νέα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11782/united-nations-general-assembly-to-elect-new-security-council-members?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T17:10:51.440770+00:00 Генеральная Ассамблея ООН изберет новых членов Совета Безопасности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11781/serious-interest-from-panathinaikos-for-christensen Cyprus News Digest en 2026-06-01T16:40:53.587956+00:00 Serious interest from Panathinaikos for Christensen https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11781/serious-interest-from-panathinaikos-for-christensen?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T16:40:53.587956+00:00 Σοβαρό ενδιαφέρον του Παναθηναϊκού για Κρίστενσεν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11781/serious-interest-from-panathinaikos-for-christensen?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T16:40:53.587956+00:00 Серьезный интерес Панатинаикоса к Кристенсену https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11780/start-of-the-summer-transfer-window-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-01T16:30:50.915802+00:00 Start of the summer transfer window in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11780/start-of-the-summer-transfer-window-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T16:30:50.915802+00:00 Έναρξη της θερινής μεταγραφικής περιόδου στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11780/start-of-the-summer-transfer-window-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T16:30:50.915802+00:00 Открытие летнего трансферного окна на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11779/iran-threatens-to-open-new-fronts-at-bab-al-mandeb-strait Cyprus News Digest en 2026-06-01T16:26:00.286105+00:00 Iran threatens to open new fronts at Bab al-Mandeb strait https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11779/iran-threatens-to-open-new-fronts-at-bab-al-mandeb-strait?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T16:26:00.286105+00:00 Το Ιράν απειλεί με άνοιγμα νέων μετώπων στο στενό Μπαμπ αλ Μαντέμπ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11779/iran-threatens-to-open-new-fronts-at-bab-al-mandeb-strait?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T16:26:00.286105+00:00 Иран угрожает открыть новые фронты в проливе Баб-эль-Мандеб https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11778/new-rule-changes-and-var-protocols-announced-for-the-2026-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-01T16:20:42.218218+00:00 New rule changes and VAR protocols announced for the 2026 World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11778/new-rule-changes-and-var-protocols-announced-for-the-2026-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T16:20:42.218218+00:00 Νέες αλλαγές στους κανονισμούς και πρωτόκολλα VAR για το Παγκόσμιο Κύπελλο 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11778/new-rule-changes-and-var-protocols-announced-for-the-2026-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T16:20:42.218218+00:00 Новые правила и протоколы VAR для чемпионата мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11777/kevin-keegan-reveals-stage-four-cancer-diagnosis Cyprus News Digest en 2026-06-01T15:45:44.210198+00:00 Kevin Keegan reveals stage four cancer diagnosis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11777/kevin-keegan-reveals-stage-four-cancer-diagnosis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T15:45:44.210198+00:00 Ο Κέβιν Κίγκαν αποκάλυψε ότι πάσχει από καρκίνο τετάρτου σταδίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11777/kevin-keegan-reveals-stage-four-cancer-diagnosis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T15:45:44.210198+00:00 Кевин Киган сообщил о диагнозе рака четвертой стадии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11776/stolen-corporate-motorcycle-found-burning-in-nicosia-district Cyprus News Digest en 2026-06-01T15:40:43.740993+00:00 Stolen corporate motorcycle found burning in Nicosia district https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11776/stolen-corporate-motorcycle-found-burning-in-nicosia-district?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T15:40:43.740993+00:00 Κλεμμένη μοτοσικλέτα εταιρείας βρέθηκε να φλέγεται στην επαρχία Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11776/stolen-corporate-motorcycle-found-burning-in-nicosia-district?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T15:40:43.740993+00:00 Угнанный корпоративный мотоцикл найден горящим в округе Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11775/real-madrid-atletico-madrid-and-barcelona-monitor-marc-cucurella Cyprus News Digest en 2026-06-01T15:30:46.045354+00:00 Real Madrid, Atletico Madrid, and Barcelona monitor Marc Cucurella https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11775/real-madrid-atletico-madrid-and-barcelona-monitor-marc-cucurella?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T15:30:46.045354+00:00 Η Ρεάλ Μαδρίτης, η Ατλέτικο Μαδρίτης και η Μπαρτσελόνα παρακολουθούν τον Μαρκ Κουκουρέγια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11775/real-madrid-atletico-madrid-and-barcelona-monitor-marc-cucurella?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T15:30:46.045354+00:00 Реал Мадрид, Атлетико Мадрид и Барселона следят за Марком Кукурельей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11774/derrick-luckassen-reportedly-joins-ghana-s-world-cup-squad Cyprus News Digest en 2026-06-01T15:30:43.853935+00:00 Derrick Luckassen reportedly joins Ghana's World Cup squad https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11774/derrick-luckassen-reportedly-joins-ghana-s-world-cup-squad?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T15:30:43.853935+00:00 Ο Ντέρικ Λούκασεν φέρεται να εντάσσεται στην αποστολή της Γκάνας για το Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11774/derrick-luckassen-reportedly-joins-ghana-s-world-cup-squad?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T15:30:43.853935+00:00 Деррик Лукассен, как сообщается, включен в состав сборной Ганы на чемпионат мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11773/musa-al-taamari-incident-during-jordan-s-friendly-match-against-switzerland Cyprus News Digest en 2026-06-01T15:10:49.687439+00:00 Musa Al-Taamari incident during Jordan's friendly match against Switzerland https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11773/musa-al-taamari-incident-during-jordan-s-friendly-match-against-switzerland?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T15:10:49.687439+00:00 Περιστατικό με τον Μούσα Αλ-Τάμαρι στον φιλικό αγώνα Ιορδανίας-Ελβετίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11773/musa-al-taamari-incident-during-jordan-s-friendly-match-against-switzerland?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T15:10:49.687439+00:00 Инцидент с Мусой Аль-Тамари во время товарищеского матча Иордании и Швейцарии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11772/blood-test-shows-potential-for-early-alzheimer-s-detection Cyprus News Digest en 2026-06-01T15:10:45.251303+00:00 Blood test shows potential for early Alzheimer's detection https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11772/blood-test-shows-potential-for-early-alzheimer-s-detection?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T15:10:45.251303+00:00 Εξέταση αίματος εντοπίζει σημάδια της νόσου Αλτσχάιμερ σε πρώιμο στάδιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11772/blood-test-shows-potential-for-early-alzheimer-s-detection?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T15:10:45.251303+00:00 Анализ крови может выявить признаки болезни Альцгеймера на ранней стадии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11771/widzew-lodz-monitors-ioannis-pittas-for-potential-transfer Cyprus News Digest en 2026-06-01T15:05:47.721909+00:00 Widzew Lodz monitors Ioannis Pittas for potential transfer https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11771/widzew-lodz-monitors-ioannis-pittas-for-potential-transfer?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T15:05:47.721909+00:00 Η Βίτζεβ Λοτζ εξετάζει την περίπτωση του Ιωάννη Πίττα για μεταγραφή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11771/widzew-lodz-monitors-ioannis-pittas-for-potential-transfer?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T15:05:47.721909+00:00 Видзев Лодзь рассматривает возможность трансфера Иоанниса Питтаса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11770/ael-limassol-roster-updates-and-upcoming-general-assembly Cyprus News Digest en 2026-06-01T15:05:45.452223+00:00 AEL Limassol roster updates and upcoming general assembly https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11770/ael-limassol-roster-updates-and-upcoming-general-assembly?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T15:05:45.452223+00:00 Ενημερώσεις για το ρόστερ της ΑΕΛ και επικείμενη γενική συνέλευση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11770/ael-limassol-roster-updates-and-upcoming-general-assembly?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T15:05:45.452223+00:00 Обновления состава АЕЛ Лимасол и предстоящее общее собрание https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11769/condition-of-former-aek-footballer-marios-oikonomou Cyprus News Digest en 2026-06-01T15:00:43.885432+00:00 Condition of former AEK footballer Marios Oikonomou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11769/condition-of-former-aek-footballer-marios-oikonomou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T15:00:43.885432+00:00 Η κατάσταση της υγείας του πρώην ποδοσφαιριστή της ΑΕΚ Μάριου Οικονόμου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11769/condition-of-former-aek-footballer-marios-oikonomou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T15:00:43.885432+00:00 Состояние здоровья бывшего футболиста АЕК Мариоса Иконому https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11768/nepal-s-unique-calendar-and-time-zone-systems Cyprus News Digest en 2026-06-01T14:45:42.684901+00:00 Nepal's unique calendar and time zone systems https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11768/nepal-s-unique-calendar-and-time-zone-systems?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T14:45:42.684901+00:00 Τα ιδιαίτερα συστήματα ημερολογίου και ώρας στο Νεπάλ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11768/nepal-s-unique-calendar-and-time-zone-systems?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T14:45:42.684901+00:00 Уникальные системы календаря и часовых поясов в Непале https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11767/global-oil-trade-faces-supply-chain-shifts-following-strait-of-hormuz-closure Cyprus News Digest en 2026-06-01T14:30:49.123865+00:00 Global oil trade faces supply chain shifts following Strait of Hormuz closure https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11767/global-oil-trade-faces-supply-chain-shifts-following-strait-of-hormuz-closure?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T14:30:49.123865+00:00 Οι προκλήσεις για την εφοδιαστική αλυσίδα πετρελαίου μετά το κλείσιμο των Στενών του Ορμούζ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11767/global-oil-trade-faces-supply-chain-shifts-following-strait-of-hormuz-closure?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T14:30:49.123865+00:00 Проблемы глобальной цепочки поставок нефти после закрытия Ормузского пролива https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11766/jacob-neestrup-arrives-in-athens-to-finalize-agreement-with-panathinaikos Cyprus News Digest en 2026-06-01T14:30:45.907345+00:00 Jacob Neestrup arrives in Athens to finalize agreement with Panathinaikos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11766/jacob-neestrup-arrives-in-athens-to-finalize-agreement-with-panathinaikos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T14:30:45.907345+00:00 Ο Γιάκουμπ Νίστρουπ στην Αθήνα για τον Παναθηναϊκό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11766/jacob-neestrup-arrives-in-athens-to-finalize-agreement-with-panathinaikos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T14:30:45.907345+00:00 Якоб Неструп прибыл в Афины для заключения контракта с Панатинаикосом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11765/singer-giorgos-mazonakis-posts-photo-with-facial-injuries Cyprus News Digest en 2026-06-01T14:05:49.438609+00:00 Singer Giorgos Mazonakis posts photo with facial injuries https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11765/singer-giorgos-mazonakis-posts-photo-with-facial-injuries?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T14:05:49.438609+00:00 Ο τραγουδιστής Γιώργος Μαζωνάκης δημοσίευσε φωτογραφία με τραύματα στο πρόσωπό του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11765/singer-giorgos-mazonakis-posts-photo-with-facial-injuries?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T14:05:49.438609+00:00 Певец Йоргос Мазонакис опубликовал фотографию с травмами лица https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11764/iran-halts-diplomatic-communications-with-the-united-states-via-intermediaries Cyprus News Digest en 2026-06-01T13:55:42.662432+00:00 Iran halts diplomatic communications with the United States via intermediaries https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11764/iran-halts-diplomatic-communications-with-the-united-states-via-intermediaries?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T13:55:42.662432+00:00 Το Ιράν διακόπτει τις διπλωματικές επαφές με τις ΗΠΑ μέσω μεσολαβητών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11764/iran-halts-diplomatic-communications-with-the-united-states-via-intermediaries?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T13:55:42.662432+00:00 Иран приостанавливает дипломатические контакты с США через посредников https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11763/fireworks-factory-explosion-in-malta Cyprus News Digest en 2026-06-01T13:40:42.957463+00:00 Fireworks factory explosion in Malta https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11763/fireworks-factory-explosion-in-malta?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T13:40:42.957463+00:00 Έκρηξη σε εργοστάσιο πυροτεχνημάτων στη Μάλτα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11763/fireworks-factory-explosion-in-malta?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T13:40:42.957463+00:00 Взрыв на фабрике фейерверков на Мальте https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11762/european-commission-roadmap-to-phase-out-animal-testing Cyprus News Digest en 2026-06-01T13:31:01.920429+00:00 European commission roadmap to phase out animal testing https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11762/european-commission-roadmap-to-phase-out-animal-testing?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T13:31:01.920429+00:00 Οδικός χάρτης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη σταδιακή κατάργηση των δοκιμών σε ζώα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11762/european-commission-roadmap-to-phase-out-animal-testing?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T13:31:01.920429+00:00 Дорожная карта Европейской комиссии по поэтапному отказу от тестирования на животных https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11761/armenia-rejects-russian-call-for-eu-referendum-amid-rising-diplomatic-tensions Cyprus News Digest en 2026-06-01T13:30:44.971822+00:00 Armenia rejects Russian call for EU referendum amid rising diplomatic tensions https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11761/armenia-rejects-russian-call-for-eu-referendum-amid-rising-diplomatic-tensions?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T13:30:44.971822+00:00 Η Αρμενία απορρίπτει τη ρωσική έκκληση για δημοψήφισμα για την ΕΕ εν μέσω αυξανόμενων διπλωματικών εντάσεων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11761/armenia-rejects-russian-call-for-eu-referendum-amid-rising-diplomatic-tensions?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T13:30:44.971822+00:00 Армения отвергает призыв России к референдуму по ЕС на фоне растущей напряженности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11760/cyprus-and-the-european-commission-sign-1-18-billion-euro-safe-agreement Cyprus News Digest en 2026-06-01T13:20:42.451272+00:00 Cyprus and the European Commission sign 1.18 billion euro SAFE agreement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11760/cyprus-and-the-european-commission-sign-1-18-billion-euro-safe-agreement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T13:20:42.451272+00:00 Η Κύπρος και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υπέγραψαν δανειακή συμφωνία SAFE ύψους 1,18 δισ. ευρώ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11760/cyprus-and-the-european-commission-sign-1-18-billion-euro-safe-agreement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T13:20:42.451272+00:00 Кипр и Европейская комиссия подписали кредитное соглашение SAFE на сумму 1,18 млрд евро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11759/former-greek-footballer-marios-oikonomou-passes-away-at-33 Cyprus News Digest en 2026-06-01T13:00:46.515628+00:00 Former Greek footballer Marios Oikonomou passes away at 33 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11759/former-greek-footballer-marios-oikonomou-passes-away-at-33?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T13:00:46.515628+00:00 Απεβίωσε ο πρώην ποδοσφαιριστής Μάριος Οικονόμου σε ηλικία 33 ετών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11759/former-greek-footballer-marios-oikonomou-passes-away-at-33?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T13:00:46.515628+00:00 Бывший греческий футболист Мариос Иконому скончался в возрасте 33 лет https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11758/youssef-amyn-named-in-iraq-s-final-2026-world-cup-squad Cyprus News Digest en 2026-06-01T12:31:03.137529+00:00 Youssef Amyn named in Iraq's final 2026 World Cup squad https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11758/youssef-amyn-named-in-iraq-s-final-2026-world-cup-squad?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T12:31:03.137529+00:00 Ο Γιουσέφ Αμίν στην τελική αποστολή του Ιράκ για το Παγκόσμιο Κύπελλο 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11758/youssef-amyn-named-in-iraq-s-final-2026-world-cup-squad?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T12:31:03.137529+00:00 Юссеф Амин включен в итоговый состав сборной Ирака на чемпионат мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11757/youssef-amyn-named-to-iraq-s-world-cup-squad Cyprus News Digest en 2026-06-01T12:31:01.086805+00:00 Youssef Amyn named to Iraq's World Cup squad https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11757/youssef-amyn-named-to-iraq-s-world-cup-squad?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T12:31:01.086805+00:00 Ο Γιουσέφ Αμίν στην αποστολή της εθνικής Ιράκ για το Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11757/youssef-amyn-named-to-iraq-s-world-cup-squad?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T12:31:01.086805+00:00 Юссеф Амин включен в состав сборной Ирака на чемпионат мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11756/kilauea-volcano-erupts-on-the-big-island-of-hawaii Cyprus News Digest en 2026-06-01T12:30:47.773079+00:00 Kilauea volcano erupts on the Big Island of Hawaii https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11756/kilauea-volcano-erupts-on-the-big-island-of-hawaii?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T12:30:47.773079+00:00 Το ηφαίστειο Κιλαουέα εξερράγη στο Μεγάλο Νησί της Χαβάης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11756/kilauea-volcano-erupts-on-the-big-island-of-hawaii?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T12:30:47.773079+00:00 Вулкан Килауэа начал извержение на Большом острове Гавайев https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11755/william-saliba-s-participation-in-the-world-cup-is-uncertain-due-to-an-ankle-injury Cyprus News Digest en 2026-06-01T12:30:45.130235+00:00 William Saliba's participation in the World Cup is uncertain due to an ankle injury https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11755/william-saliba-s-participation-in-the-world-cup-is-uncertain-due-to-an-ankle-injury?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T12:30:45.130235+00:00 Αβέβαιη η συμμετοχή του Γουίλιαμ Σαλιμπά στο Παγκόσμιο Κύπελλο λόγω τραυματισμού στον αστράγαλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11755/william-saliba-s-participation-in-the-world-cup-is-uncertain-due-to-an-ankle-injury?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T12:30:45.130235+00:00 Участие Вильяма Салиба в чемпионате мира под вопросом из-за травмы лодыжки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11754/champions-league-2026-2027-structure-and-final-qualifier-details Cyprus News Digest en 2026-06-01T12:21:00.104012+00:00 Champions League 2026/2027 structure and final qualifier details https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11754/champions-league-2026-2027-structure-and-final-qualifier-details?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T12:21:00.104012+00:00 Δομή του Champions League 2026/2027 και λεπτομέρειες για τους προκριματικούς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11754/champions-league-2026-2027-structure-and-final-qualifier-details?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T12:21:00.104012+00:00 Структура Лиги чемпионов 2026/2027 и подробности квалификации https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11753/olympiacos-player-status-update-ahead-of-gbl-finals Cyprus News Digest en 2026-06-01T12:10:46.616353+00:00 Olympiacos player status update ahead of GBL finals https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11753/olympiacos-player-status-update-ahead-of-gbl-finals?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T12:10:46.616353+00:00 Ενημέρωση για την κατάσταση των παικτών του Ολυμπιακού ενόψει των τελικών της GBL https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11753/olympiacos-player-status-update-ahead-of-gbl-finals?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T12:10:46.616353+00:00 Информация о составе Олимпиакоса перед финалами чемпионата Греции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11752/summer-fashion-trends-and-wardrobe-updates-for-june Cyprus News Digest en 2026-06-01T12:05:44.578068+00:00 Summer fashion trends and wardrobe updates for June https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11752/summer-fashion-trends-and-wardrobe-updates-for-june?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T12:05:44.578068+00:00 Καλοκαιρινές τάσεις στη μόδα και ανανέωση γκαρνταρόμπας για τον Ιούνιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11752/summer-fashion-trends-and-wardrobe-updates-for-june?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T12:05:44.578068+00:00 Летние модные тренды и обновление гардероба в июне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11751/cyprus-government-announces-new-measures-to-combat-foot-and-mouth-disease Cyprus News Digest en 2026-06-01T12:00:43.587873+00:00 Cyprus government announces new measures to combat foot and mouth disease https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11751/cyprus-government-announces-new-measures-to-combat-foot-and-mouth-disease?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T12:00:43.587873+00:00 Η κυβέρνηση ανακοινώνει νέα μέτρα για την αντιμετώπιση του αφθώδους πυρετού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11751/cyprus-government-announces-new-measures-to-combat-foot-and-mouth-disease?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T12:00:43.587873+00:00 Правительство Кипра объявляет о новых мерах борьбы с ящуром https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11750/legal-proceedings-begin-for-opekepe-subsidy-fraud-in-northern-greece Cyprus News Digest en 2026-06-01T11:55:43.618100+00:00 Legal proceedings begin for OPEKEPE subsidy fraud in Northern Greece https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11750/legal-proceedings-begin-for-opekepe-subsidy-fraud-in-northern-greece?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T11:55:43.618100+00:00 Έναρξη των απολογιών για την υπόθεση απάτης επιδοτήσεων του ΟΠΕΚΕΠΕ στη Βόρεια Ελλάδα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11750/legal-proceedings-begin-for-opekepe-subsidy-fraud-in-northern-greece?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T11:55:43.618100+00:00 Начались слушания по делу о мошенничестве с субсидиями OPEKEPE в Северной Греции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11749/pafos-fc-player-nikolas-ioannou-apologizes-for-cup-final-incident Cyprus News Digest en 2026-06-01T11:30:56.362426+00:00 Pafos FC player Nikolas Ioannou apologizes for cup final incident https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11749/pafos-fc-player-nikolas-ioannou-apologizes-for-cup-final-incident?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T11:30:56.362426+00:00 Ο ποδοσφαιριστής της Πάφου Νικόλας Ιωάννου απολογήθηκε για το περιστατικό στον τελικό κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11749/pafos-fc-player-nikolas-ioannou-apologizes-for-cup-final-incident?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T11:30:56.362426+00:00 Игрок «Пафоса» Николас Иоанну извинился за инцидент в финале кубка https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11748/alexis-tsipras-establishes-new-political-party-elas Cyprus News Digest en 2026-06-01T11:30:46.965520+00:00 Alexis Tsipras establishes new political party ELAS https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11748/alexis-tsipras-establishes-new-political-party-elas?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T11:30:46.965520+00:00 Ο Αλέξης Τσίπρας ιδρύει το νέο πολιτικό κόμμα ΕΛΑΣ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11748/alexis-tsipras-establishes-new-political-party-elas?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T11:30:46.965520+00:00 Алексис Ципрас основывает новую политическую партию ELAS https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11747/kataklysmos-festival-events-held-in-larnaca-and-ayia-napa Cyprus News Digest en 2026-06-01T11:30:45.292124+00:00 Kataklysmos festival events held in Larnaca and Ayia Napa https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11747/kataklysmos-festival-events-held-in-larnaca-and-ayia-napa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T11:30:45.292124+00:00 Εκδηλώσεις για τον Κατακλυσμό σε Λάρνακα και Αγία Νάπα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11747/kataklysmos-festival-events-held-in-larnaca-and-ayia-napa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T11:30:45.292124+00:00 Празднование фестиваля Катаклизмос в Ларнаке и Айя-Напе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11746/dimitris-giannakopoulos-demands-championship-title-from-panathinaikos-players Cyprus News Digest en 2026-06-01T11:25:44.859020+00:00 Dimitris Giannakopoulos demands championship title from Panathinaikos players https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11746/dimitris-giannakopoulos-demands-championship-title-from-panathinaikos-players?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T11:25:44.859020+00:00 Ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος απαίτησε την κατάκτηση του πρωταθλήματος από τους παίκτες του Παναθηναϊκού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11746/dimitris-giannakopoulos-demands-championship-title-from-panathinaikos-players?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T11:25:44.859020+00:00 Димитрис Яннакопулос потребовал от игроков Панатинаикоса выиграть чемпионский титул https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11745/international-clinical-study-shows-promising-results-for-amivantamab-in-advanced-cancer-tr Cyprus News Digest en 2026-06-01T11:20:42.560853+00:00 International clinical study shows promising results for amivantamab in advanced cancer treatment https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11745/international-clinical-study-shows-promising-results-for-amivantamab-in-advanced-cancer-tr?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T11:20:42.560853+00:00 Διεθνής κλινική μελέτη δείχνει ενθαρρυντικά αποτελέσματα για το φάρμακο αμιβανταμάμπη σε προχωρημένο καρκίνο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11745/international-clinical-study-shows-promising-results-for-amivantamab-in-advanced-cancer-tr?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T11:20:42.560853+00:00 Международное клиническое исследование показало многообещающие результаты амивантамаба при лечении прогрессирующего рака https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11744/mexico-announces-national-team-squad-for-the-2026-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-01T11:15:42.967205+00:00 Mexico announces national team squad for the 2026 World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11744/mexico-announces-national-team-squad-for-the-2026-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T11:15:42.967205+00:00 Το Μεξικό ανακοίνωσε την αποστολή της εθνικής ομάδας για το Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11744/mexico-announces-national-team-squad-for-the-2026-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T11:15:42.967205+00:00 Мексика объявила состав национальной сборной на чемпионат мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11743/vasilis-idowu-wins-fight-for-glory-iv-match-via-knockout Cyprus News Digest en 2026-06-01T11:00:44.483971+00:00 Vasilis Idowu wins Fight for Glory IV match via knockout https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11743/vasilis-idowu-wins-fight-for-glory-iv-match-via-knockout?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T11:00:44.483971+00:00 Ο Βασίλης Ιντόβου νίκησε τον Ιάσωνα Σωτηρόπουλο στο Fight for Glory IV https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11743/vasilis-idowu-wins-fight-for-glory-iv-match-via-knockout?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T11:00:44.483971+00:00 Василис Идову одержал победу нокаутом на турнире Fight for Glory IV https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11742/french-navy-intercepts-russian-tanker-tagor Cyprus News Digest en 2026-06-01T10:50:42.852774+00:00 French Navy intercepts Russian tanker Tagor https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11742/french-navy-intercepts-russian-tanker-tagor?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T10:50:42.852774+00:00 Το γαλλικό ναυτικό αναχαίτισε το ρωσικό τάνκερ Tagor https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11742/french-navy-intercepts-russian-tanker-tagor?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T10:50:42.852774+00:00 Французские ВМС перехватили российский танкер Tagor https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11740/maurizio-cattelan-s-comedian-artwork-stolen-from-pompidou-metz-center Cyprus News Digest en 2026-06-01T10:30:52.441284+00:00 Maurizio Cattelan's Comedian artwork stolen from Pompidou-Metz center https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11740/maurizio-cattelan-s-comedian-artwork-stolen-from-pompidou-metz-center?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T10:30:52.441284+00:00 Κλοπή του έργου Comedian του Μαουρίτσιο Κατελάν από το Κέντρο Πομπιντού-Μετς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11740/maurizio-cattelan-s-comedian-artwork-stolen-from-pompidou-metz-center?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T10:30:52.441284+00:00 Кража работы Маурицио Каттелана Comedian из центра Помпиду-Мец https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11741/farmers-in-eastern-paphos-plan-protest-over-water-allocation Cyprus News Digest en 2026-06-01T10:30:49.068224+00:00 Farmers in eastern Paphos plan protest over water allocation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11741/farmers-in-eastern-paphos-plan-protest-over-water-allocation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T10:30:49.068224+00:00 Αγρότες της ανατολικής Πάφου προγραμματίζουν διαμαρτυρία για τη διάθεση νερού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11741/farmers-in-eastern-paphos-plan-protest-over-water-allocation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T10:30:49.068224+00:00 Фермеры восточного Пафоса планируют акцию протеста из-за распределения воды https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11739/eurostat-reports-on-2025-single-parent-household-statistics Cyprus News Digest en 2026-06-01T10:30:43.580320+00:00 Eurostat reports on 2025 single-parent household statistics https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11739/eurostat-reports-on-2025-single-parent-household-statistics?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T10:30:43.580320+00:00 Η Eurostat δημοσιεύει στοιχεία για τα μονογονεϊκά νοικοκυριά το 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11739/eurostat-reports-on-2025-single-parent-household-statistics?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T10:30:43.580320+00:00 Eurostat публикует статистику домохозяйств с одним родителем за 2025 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11738/energy-updates-on-cyprus-gas-fields-and-regional-cooperation Cyprus News Digest en 2026-06-01T09:50:43.386470+00:00 Energy updates on Cyprus gas fields and regional cooperation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11738/energy-updates-on-cyprus-gas-fields-and-regional-cooperation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T09:50:43.386470+00:00 Ενεργειακές εξελίξεις για τα κοιτάσματα φυσικού αερίου της Κύπρου και περιφερειακή συνεργασία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11738/energy-updates-on-cyprus-gas-fields-and-regional-cooperation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T09:50:43.386470+00:00 Энергетические события на месторождениях газа Кипра и региональное сотрудничество https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11737/james-milner-retires-from-professional-football-at-age-40 Cyprus News Digest en 2026-06-01T09:30:50.765476+00:00 James Milner retires from professional football at age 40 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11737/james-milner-retires-from-professional-football-at-age-40?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T09:30:50.765476+00:00 Ο Τζέιμς Μίλνερ αποσύρεται από την ενεργό δράση σε ηλικία 40 ετών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11737/james-milner-retires-from-professional-football-at-age-40?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T09:30:50.765476+00:00 Джеймс Милнер завершает профессиональную футбольную карьеру в 40 лет https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11736/sportimages-releases-top-photos-of-the-2025-2026-sports-season Cyprus News Digest en 2026-06-01T09:30:48.462060+00:00 Sportimages releases top photos of the 2025-2026 sports season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11736/sportimages-releases-top-photos-of-the-2025-2026-sports-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T09:30:48.462060+00:00 Το sportimages δημοσιεύει τις καλύτερες φωτογραφίες της αθλητικής περιόδου 2025-2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11736/sportimages-releases-top-photos-of-the-2025-2026-sports-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T09:30:48.462060+00:00 Sportimages публикует лучшие фотографии спортивного сезона 2025-2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11735/the-1967-football-exchange-between-apoel-nicosia-and-arsenal-f-c Cyprus News Digest en 2026-06-01T09:20:50.980212+00:00 The 1967 football exchange between APOEL Nicosia and Arsenal F.C. https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11735/the-1967-football-exchange-between-apoel-nicosia-and-arsenal-f-c?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T09:20:50.980212+00:00 Η ποδοσφαιρική ανταλλαγή μεταξύ ΑΠΟΕΛ και Άρσεναλ το 1967 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11735/the-1967-football-exchange-between-apoel-nicosia-and-arsenal-f-c?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T09:20:50.980212+00:00 Футбольный обмен между АПОЭЛ и Арсеналом в 1967 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11734/jerome-powell-receives-award-amid-tension-with-trump-administration Cyprus News Digest en 2026-06-01T09:15:42.519823+00:00 Jerome Powell receives award amid tension with Trump administration https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11734/jerome-powell-receives-award-amid-tension-with-trump-administration?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T09:15:42.519823+00:00 Ο Τζερόμ Πάουελ λαμβάνει βραβείο εν μέσω έντασης με την κυβέρνηση Τραμπ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11734/jerome-powell-receives-award-amid-tension-with-trump-administration?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T09:15:42.519823+00:00 Джером Пауэлл получил награду на фоне напряженности в отношениях с администрацией Трампа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11733/kanye-west-concert-in-italy-cancelled-following-international-backlash Cyprus News Digest en 2026-06-01T09:05:52.822445+00:00 Kanye West concert in Italy cancelled following international backlash https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11733/kanye-west-concert-in-italy-cancelled-following-international-backlash?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T09:05:52.822445+00:00 Ακυρώθηκε η συναυλία του Κάνιε Γουέστ στην Ιταλία μετά από διεθνείς αντιδράσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11733/kanye-west-concert-in-italy-cancelled-following-international-backlash?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T09:05:52.822445+00:00 Концерт Канье Уэста в Италии отменен на фоне международных протестов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11732/u-s-forces-intercept-missiles-in-kuwait-as-tensions-with-iran-rise Cyprus News Digest en 2026-06-01T09:05:43.237054+00:00 U.S. forces intercept missiles in Kuwait as tensions with Iran rise https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11732/u-s-forces-intercept-missiles-in-kuwait-as-tensions-with-iran-rise?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T09:05:43.237054+00:00 Αμερικανικές δυνάμεις αναχαίτισαν πυραύλους στο Κουβέιτ εν μέσω έντασης με το Ιράν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11732/u-s-forces-intercept-missiles-in-kuwait-as-tensions-with-iran-rise?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T09:05:43.237054+00:00 Силы США перехватили ракеты в Кувейте на фоне обострения отношений с Ираном https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11731/dua-lipa-and-callum-turner-marry-in-london-civil-ceremony Cyprus News Digest en 2026-06-01T08:55:55.061035+00:00 Dua Lipa and Callum Turner marry in London civil ceremony https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11731/dua-lipa-and-callum-turner-marry-in-london-civil-ceremony?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T08:55:55.061035+00:00 Η Dua Lipa και ο Callum Turner παντρεύτηκαν με πολιτικό γάμο στο Λονδίνο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11731/dua-lipa-and-callum-turner-marry-in-london-civil-ceremony?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T08:55:55.061035+00:00 Дуа Липа и Каллум Тернер поженились в Лондоне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11730/francis-uzoho-captains-nigeria-to-unity-cup-2026-victory Cyprus News Digest en 2026-06-01T08:50:46.342768+00:00 Francis Uzoho captains Nigeria to Unity Cup 2026 victory https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11730/francis-uzoho-captains-nigeria-to-unity-cup-2026-victory?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T08:50:46.342768+00:00 Ο Φράνσις Ουζόχο αρχηγός της Νιγηρίας στην κατάκτηση του Unity Cup 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11730/francis-uzoho-captains-nigeria-to-unity-cup-2026-victory?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T08:50:46.342768+00:00 Фрэнсис Узохо привел сборную Нигерии к победе в Unity Cup 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11729/four-suspects-arrested-in-nicosia-drug-and-firearms-investigation Cyprus News Digest en 2026-06-01T08:45:57.427533+00:00 Four suspects arrested in Nicosia drug and firearms investigation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11729/four-suspects-arrested-in-nicosia-drug-and-firearms-investigation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T08:45:57.427533+00:00 Τέσσερις συλλήψεις στη Λευκωσία για υπόθεση ναρκωτικών και πυροβόλων όπλων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11729/four-suspects-arrested-in-nicosia-drug-and-firearms-investigation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T08:45:57.427533+00:00 Четверо задержанных в Никосии по делу о наркотиках и огнестрельном оружии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11728/aris-fc-roster-restructuring-and-growth-strategy Cyprus News Digest en 2026-06-01T08:35:46.149085+00:00 Aris FC roster restructuring and growth strategy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11728/aris-fc-roster-restructuring-and-growth-strategy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T08:35:46.149085+00:00 Αναδιάρθρωση του ρόστερ και στρατηγική ανάπτυξης του Άρη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11728/aris-fc-roster-restructuring-and-growth-strategy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T08:35:46.149085+00:00 Реструктуризация состава и стратегия развития футбольного клуба Арис https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11727/olympiakos-nicosia-marks-95th-anniversary Cyprus News Digest en 2026-06-01T08:30:46.239411+00:00 Olympiakos Nicosia marks 95th anniversary https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11727/olympiakos-nicosia-marks-95th-anniversary?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T08:30:46.239411+00:00 Ο Ολυμπιακός Λευκωσίας γιορτάζει τα 95 χρόνια από την ίδρυσή του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11727/olympiakos-nicosia-marks-95th-anniversary?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T08:30:46.239411+00:00 Футбольный клуб Олимпиакос Никосия отмечает свое 95-летие https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11726/oil-prices-rise-following-escalation-in-us-iran-tensions Cyprus News Digest en 2026-06-01T08:00:42.596063+00:00 Oil prices rise following escalation in US-Iran tensions https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11726/oil-prices-rise-following-escalation-in-us-iran-tensions?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T08:00:42.596063+00:00 Αύξηση στις τιμές του πετρελαίου μετά την κλιμάκωση της έντασης ΗΠΑ-Ιράν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11726/oil-prices-rise-following-escalation-in-us-iran-tensions?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T08:00:42.596063+00:00 Цены на нефть растут на фоне эскалации напряженности между США и Ираном https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11725/brazil-defeats-panama-6-2-in-friendly-match-ahead-of-the-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-01T07:46:22.536351+00:00 Brazil defeats Panama 6-2 in friendly match ahead of the World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11725/brazil-defeats-panama-6-2-in-friendly-match-ahead-of-the-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T07:46:22.536351+00:00 Η Βραζιλία νίκησε τον Παναμά με 6-2 σε φιλικό αγώνα προετοιμασίας για το Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11725/brazil-defeats-panama-6-2-in-friendly-match-ahead-of-the-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T07:46:22.536351+00:00 Сборная Бразилии обыграла Панаму со счетом 6-2 в товарищеском матче перед чемпионатом мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11724/mexico-national-football-team-announces-squad-for-the-upcoming-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-01T07:30:53.757145+00:00 Mexico national football team announces squad for the upcoming World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11724/mexico-national-football-team-announces-squad-for-the-upcoming-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T07:30:53.757145+00:00 Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου του Μεξικού ανακοίνωσε την αποστολή για το Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11724/mexico-national-football-team-announces-squad-for-the-upcoming-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T07:30:53.757145+00:00 Сборная Мексики по футболу объявила состав на предстоящий чемпионат мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11723/fashion-trends-for-summer-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-01T07:15:53.865511+00:00 Fashion trends for summer 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11723/fashion-trends-for-summer-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T07:15:53.865511+00:00 Οι τάσεις της μόδας για το καλοκαίρι του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11723/fashion-trends-for-summer-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T07:15:53.865511+00:00 Модные тенденции на лето 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11722/vicky-kavoura-and-giorgos-tzavellas-celebrate-wedding-and-daughter-s-baptism Cyprus News Digest en 2026-06-01T07:15:48.034511+00:00 Vicky Kavoura and Giorgos Tzavellas celebrate wedding and daughter's baptism https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11722/vicky-kavoura-and-giorgos-tzavellas-celebrate-wedding-and-daughter-s-baptism?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T07:15:48.034511+00:00 Η Βίκυ Κάβουρα και ο Γιώργος Τζαβέλλας τέλεσαν γάμο και βάφτιση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11722/vicky-kavoura-and-giorgos-tzavellas-celebrate-wedding-and-daughter-s-baptism?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T07:15:48.034511+00:00 Вики Кавура и Йоргос Цавелас отпраздновали свадьбу и крестины дочери https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11721/olympiacos-and-villarreal-interested-in-guido-rodriguez Cyprus News Digest en 2026-06-01T07:15:47.065442+00:00 Olympiacos and Villarreal interested in Guido Rodriguez https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11721/olympiacos-and-villarreal-interested-in-guido-rodriguez?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T07:15:47.065442+00:00 Ενδιαφέρον από Ολυμπιακό και Βιγιαρεάλ για τον Γκίντο Ροντρίγκες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11721/olympiacos-and-villarreal-interested-in-guido-rodriguez?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T07:15:47.065442+00:00 Олимпиакос и Вильярреал интересуются Гвидо Родригесом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11720/apollon-limassol-announces-departure-of-thomas-lam Cyprus News Digest en 2026-06-01T07:15:41.811503+00:00 Apollon Limassol announces departure of Thomas Lam https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11720/apollon-limassol-announces-departure-of-thomas-lam?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T07:15:41.811503+00:00 Ο Απόλλων Λεμεσού ανακοινώνει την αποχώρηση του Τόμας Λαμ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11720/apollon-limassol-announces-departure-of-thomas-lam?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T07:15:41.811503+00:00 Аполлон Лимасол объявляет об уходе Томаса Лама https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11719/tufan-erhurman-criticizes-cyprus-s-security-partnerships-ahead-of-un-envoy-s-visit Cyprus News Digest en 2026-06-01T07:05:47.556486+00:00 Tufan Erhurman criticizes Cyprus's security partnerships ahead of UN envoy's visit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11719/tufan-erhurman-criticizes-cyprus-s-security-partnerships-ahead-of-un-envoy-s-visit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T07:05:47.556486+00:00 Ο Τουφάν Ερχιουρμαν επικρίνει τις συμφωνίες ασφαλείας της Κύπρου ενόψει της επίσκεψης της απεσταλμένης του ΟΗΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11719/tufan-erhurman-criticizes-cyprus-s-security-partnerships-ahead-of-un-envoy-s-visit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T07:05:47.556486+00:00 Туфан Эрхюрман критикует соглашения Кипра в сфере безопасности в преддверии визита посланника ООН https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11718/milos-degenek-named-to-australia-s-2026-world-cup-squad Cyprus News Digest en 2026-06-01T06:30:57.163570+00:00 Milos Degenek named to Australia's 2026 World Cup squad https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11718/milos-degenek-named-to-australia-s-2026-world-cup-squad?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T06:30:57.163570+00:00 Ο Μίλος Ντέγκενεκ στην αποστολή της Αυστραλίας για το Παγκόσμιο Κύπελλο 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11718/milos-degenek-named-to-australia-s-2026-world-cup-squad?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T06:30:57.163570+00:00 Милош Дегенек включен в состав сборной Австралии на чемпионат мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11717/upcoming-election-for-the-81st-president-of-the-un-general-assembly Cyprus News Digest en 2026-06-01T06:30:46.998322+00:00 Upcoming election for the 81st President of the UN General Assembly https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11717/upcoming-election-for-the-81st-president-of-the-un-general-assembly?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T06:30:46.998322+00:00 Επερχόμενη εκλογή του Προέδρου της 81ης Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11717/upcoming-election-for-the-81st-president-of-the-un-general-assembly?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T06:30:46.998322+00:00 Предстоящие выборы председателя 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11716/sports-broadcast-schedules-and-recent-developments-in-european-football Cyprus News Digest en 2026-06-01T05:50:52.163442+00:00 Sports broadcast schedules and recent developments in European football https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11716/sports-broadcast-schedules-and-recent-developments-in-european-football?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T05:50:52.163442+00:00 Αθλητικές τηλεοπτικές μεταδόσεις και πρόσφατες εξελίξεις στο ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11716/sports-broadcast-schedules-and-recent-developments-in-european-football?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T05:50:52.163442+00:00 Спортивные телепрограммы и недавние события в европейском футболе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11715/traffic-accident-involving-impaired-driver-in-pera-chorio Cyprus News Digest en 2026-06-01T05:50:44.612426+00:00 Traffic accident involving impaired driver in Pera Chorio https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11715/traffic-accident-involving-impaired-driver-in-pera-chorio?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T05:50:44.612426+00:00 Τροχαίο ατύχημα με εμπλοκή οδηγού υπό την επήρεια αλκοόλ στο Πέρα Χωρίο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11715/traffic-accident-involving-impaired-driver-in-pera-chorio?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T05:50:44.612426+00:00 Дорожно-транспортное происшествие с участием нетрезвого водителя в Пера-Хорио https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11714/41-year-old-man-kills-wife-in-kalamata-apartment Cyprus News Digest en 2026-06-01T05:45:42.394874+00:00 41-year-old man kills wife in Kalamata apartment https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11714/41-year-old-man-kills-wife-in-kalamata-apartment?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T05:45:42.394874+00:00 41χρονος σκότωσε τη σύζυγό του σε διαμέρισμα στην Καλαμάτα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11714/41-year-old-man-kills-wife-in-kalamata-apartment?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T05:45:42.394874+00:00 41-летний мужчина убил свою жену в квартире в Каламате https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11713/fatal-attacks-reported-in-kherson-nikopol-and-chernihiv-regions Cyprus News Digest en 2026-06-01T05:35:42.821004+00:00 Fatal attacks reported in Kherson, Nikopol and Chernihiv regions https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11713/fatal-attacks-reported-in-kherson-nikopol-and-chernihiv-regions?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T05:35:42.821004+00:00 Αναφορές για θανατηφόρες επιθέσεις στις περιφέρειες Χερσώνας, Νικόπολης και Τσερνίχιβ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11713/fatal-attacks-reported-in-kherson-nikopol-and-chernihiv-regions?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T05:35:42.821004+00:00 Сообщения о смертельных атаках в Херсонской, Никопольской и Черниговской областях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11712/escalating-tensions-in-the-persian-gulf-and-their-economic-impact Cyprus News Digest en 2026-06-01T05:20:44.765744+00:00 Escalating tensions in the Persian Gulf and their economic impact https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11712/escalating-tensions-in-the-persian-gulf-and-their-economic-impact?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T05:20:44.765744+00:00 Κλιμάκωση της έντασης στον Περσικό Κόλπο και οικονομικές επιπτώσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11712/escalating-tensions-in-the-persian-gulf-and-their-economic-impact?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T05:20:44.765744+00:00 Эскалация напряженности в Персидском заливе и ее экономические последствия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11711/neymar-s-availability-for-world-cup-opener-remains-uncertain Cyprus News Digest en 2026-06-01T05:00:48.123055+00:00 Neymar's availability for World Cup opener remains uncertain https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11711/neymar-s-availability-for-world-cup-opener-remains-uncertain?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T05:00:48.123055+00:00 Αβέβαιη παραμένει η συμμετοχή του Νεϊμάρ στην πρεμιέρα του Μουντιάλ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11711/neymar-s-availability-for-world-cup-opener-remains-uncertain?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T05:00:48.123055+00:00 Участие Неймара в матче открытия чемпионата мира остается под вопросом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11709/reports-of-criminal-incidents-in-paphos Cyprus News Digest en 2026-06-01T05:00:45.096778+00:00 Reports of criminal incidents in Paphos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11709/reports-of-criminal-incidents-in-paphos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T05:00:45.096778+00:00 Αναφορές για εγκληματικά περιστατικά στην Πάφο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11709/reports-of-criminal-incidents-in-paphos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T05:00:45.096778+00:00 Сообщения о преступных инцидентах в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11710/two-arrested-in-paphos-following-assault-on-46-year-old-man Cyprus News Digest en 2026-06-01T05:00:43.006495+00:00 Two arrested in Paphos following assault on 46-year-old man https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11710/two-arrested-in-paphos-following-assault-on-46-year-old-man?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T05:00:43.006495+00:00 Σύλληψη δύο ατόμων στην Πάφο για επίθεση κατά 46χρονου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11710/two-arrested-in-paphos-following-assault-on-46-year-old-man?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T05:00:43.006495+00:00 Двое задержанных в Пафосе после нападения на 46-летнего мужчину https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11708/orthodox-church-commemorates-pentecost-and-the-day-of-the-holy-spirit Cyprus News Digest en 2026-06-01T04:55:42.312584+00:00 Orthodox church commemorates Pentecost and the day of the Holy Spirit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11708/orthodox-church-commemorates-pentecost-and-the-day-of-the-holy-spirit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T04:55:42.312584+00:00 Η Ορθόδοξη Εκκλησία εορτάζει την Πεντηκοστή και τη Δευτέρα του Αγίου Πνεύματος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11708/orthodox-church-commemorates-pentecost-and-the-day-of-the-holy-spirit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T04:55:42.312584+00:00 Православная церковь отмечает Пятидесятницу и День Святого Духа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11707/changes-to-vat-legislation-for-building-deliveries-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-01T04:50:51.978894+00:00 Changes to VAT legislation for building deliveries in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11707/changes-to-vat-legislation-for-building-deliveries-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T04:50:51.978894+00:00 Αλλαγές στη νομοθεσία περί ΦΠΑ για την παράδοση κτιρίων στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11707/changes-to-vat-legislation-for-building-deliveries-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T04:50:51.978894+00:00 Изменения в законодательстве о НДС при передаче зданий на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11706/un-envoy-maria-angela-holguin-returns-to-cyprus-to-discuss-negotiation-prospects Cyprus News Digest en 2026-06-01T04:10:44.183641+00:00 UN envoy Maria Angela Holguin returns to Cyprus to discuss negotiation prospects https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11706/un-envoy-maria-angela-holguin-returns-to-cyprus-to-discuss-negotiation-prospects?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-01T04:10:44.183641+00:00 Η απεσταλμένη του ΟΗΕ Μαρία Άνχελα Ολγκίν επιστρέφει στην Κύπρο για συνομιλίες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11706/un-envoy-maria-angela-holguin-returns-to-cyprus-to-discuss-negotiation-prospects?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-01T04:10:44.183641+00:00 Спецпосланник ООН Мария Анжела Ольгин прибывает на Кипр для обсуждения перспектив переговоров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11705/developments-concerning-the-house-of-representatives-and-the-removal-of-the-auditor-genera Cyprus News Digest en 2026-05-31T22:05:43.535321+00:00 Developments concerning the House of Representatives and the removal of the Auditor General https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11705/developments-concerning-the-house-of-representatives-and-the-removal-of-the-auditor-genera?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T22:05:43.535321+00:00 Εξελίξεις σχετικά με τη Βουλή των Αντιπροσώπων και την παύση του Γενικού Ελεγκτή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11705/developments-concerning-the-house-of-representatives-and-the-removal-of-the-auditor-genera?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T22:05:43.535321+00:00 События вокруг Палаты представителей и отстранение генерального аудитора https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11704/freedom24-ends-title-sponsorship-with-krasava-eny-ypsonas Cyprus News Digest en 2026-05-31T20:25:45.627038+00:00 Freedom24 ends title sponsorship with Krasava ENY Ypsonas https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11704/freedom24-ends-title-sponsorship-with-krasava-eny-ypsonas?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T20:25:45.627038+00:00 Η Freedom24 τερματίζει τη χορηγία ονοματοδοσίας της Krasava ENY Ύψωνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11704/freedom24-ends-title-sponsorship-with-krasava-eny-ypsonas?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T20:25:45.627038+00:00 Freedom24 прекращает спонсорское соглашение с ФК Красава ЕНИ Ипсонас https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11702/joker-these-are-the-lucky-numbers-for-the-1-000-000 Cyprus News Digest en 2026-05-31T19:10:48.043832+00:00 Joker: These are the lucky numbers for the €1,000,000 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11702/joker-these-are-the-lucky-numbers-for-the-1-000-000?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T19:10:48.043832+00:00 Τζόκερ: Αυτοί είναι οι τυχεροί αριθμοί για το 1.000.000€ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11702/joker-these-are-the-lucky-numbers-for-the-1-000-000?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T19:10:48.043832+00:00 Джокер: вот счастливые числа для выигрыша в 1 000 000 евро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11703/joker-lottery-results-for-may-31-2026 Cyprus News Digest en 2026-05-31T19:10:46.269703+00:00 Joker lottery results for May 31, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11703/joker-lottery-results-for-may-31-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T19:10:46.269703+00:00 Αποτελέσματα κλήρωσης Τζόκερ της 31ης Μαΐου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11703/joker-lottery-results-for-may-31-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T19:10:46.269703+00:00 Результаты розыгрыша лотереи Joker от 31 мая 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11701/recent-violence-in-the-west-bank-and-gaza Cyprus News Digest en 2026-05-31T18:40:45.674267+00:00 Recent violence in the West Bank and Gaza https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11701/recent-violence-in-the-west-bank-and-gaza?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T18:40:45.674267+00:00 Πρόσφατα βίαια επεισόδια στη Δυτική Όχθη και τη Γάζα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11701/recent-violence-in-the-west-bank-and-gaza?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T18:40:45.674267+00:00 Недавние инциденты на Западном берегу и в секторе Газа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11700/hellenic-football-federation-considers-toumba-stadium-for-upcoming-nations-league-home-mat Cyprus News Digest en 2026-05-31T18:26:10.255565+00:00 Hellenic Football Federation considers Toumba Stadium for upcoming Nations League home matches https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11700/hellenic-football-federation-considers-toumba-stadium-for-upcoming-nations-league-home-mat?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T18:26:10.255565+00:00 Η ΕΠΟ εξετάζει το γήπεδο Τούμπας για τους εντός έδρας αγώνες του Nations League https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11700/hellenic-football-federation-considers-toumba-stadium-for-upcoming-nations-league-home-mat?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T18:26:10.255565+00:00 Федерация футбола Греции рассматривает стадион Тумба для домашних матчей Лиги наций https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11699/suspected-cases-of-ebola-under-investigation-in-brazil Cyprus News Digest en 2026-05-31T18:00:45.205695+00:00 Suspected cases of Ebola under investigation in Brazil https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11699/suspected-cases-of-ebola-under-investigation-in-brazil?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T18:00:45.205695+00:00 Υπό διερεύνηση ύποπτα κρούσματα Έμπολα στη Βραζιλία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11699/suspected-cases-of-ebola-under-investigation-in-brazil?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T18:00:45.205695+00:00 В Бразилии расследуются подозрения на лихорадку Эбола https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11698/suspected-ebola-cases-investigated-in-brazil Cyprus News Digest en 2026-05-31T18:00:00.008609+00:00 Suspected Ebola cases investigated in Brazil https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11698/suspected-ebola-cases-investigated-in-brazil?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T18:00:00.008609+00:00 Έρευνα για ύποπτα κρούσματα Έμπολα στη Βραζιλία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11698/suspected-ebola-cases-investigated-in-brazil?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T18:00:00.008609+00:00 Расследование подозрений на лихорадку Эбола в Бразилии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11697/vehicle-catches-fire-on-limassol-nicosia-highway Cyprus News Digest en 2026-05-31T17:50:41.349643+00:00 Vehicle catches fire on Limassol-Nicosia highway https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11697/vehicle-catches-fire-on-limassol-nicosia-highway?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T17:50:41.349643+00:00 Όχημα τυλίχθηκε στις φλόγες στον αυτοκινητόδρομο Λεμεσού-Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11697/vehicle-catches-fire-on-limassol-nicosia-highway?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T17:50:41.349643+00:00 Автомобиль загорелся на трассе Лимассол-Никосия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11696/tourism-investment-by-kushner-and-trump-family-sparks-tensions-in-albania Cyprus News Digest en 2026-05-31T17:40:52.665868+00:00 Tourism investment by Kushner and Trump family sparks tensions in Albania https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11696/tourism-investment-by-kushner-and-trump-family-sparks-tensions-in-albania?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T17:40:52.665868+00:00 Αντιδράσεις για την τουριστική επένδυση Κούσνερ και Τραμπ στην Αλβανία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11696/tourism-investment-by-kushner-and-trump-family-sparks-tensions-in-albania?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T17:40:52.665868+00:00 Инвестиционный проект Кушнера и Трампа в Албании вызвал протесты https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11695/explosion-kills-dozens-in-rebel-controlled-area-of-myanmar Cyprus News Digest en 2026-05-31T17:05:43.874131+00:00 Explosion kills dozens in rebel-controlled area of Myanmar https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11695/explosion-kills-dozens-in-rebel-controlled-area-of-myanmar?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T17:05:43.874131+00:00 Έκρηξη προκάλεσε δεκάδες θανάτους σε περιοχή της Μιανμάρ που ελέγχεται από αντάρτες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11695/explosion-kills-dozens-in-rebel-controlled-area-of-myanmar?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T17:05:43.874131+00:00 Взрыв привел к десяткам жертв в подконтрольном повстанцам районе Мьянмы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11694/arsenal-celebrates-premier-league-title-victory-in-london-parade Cyprus News Digest en 2026-05-31T16:35:42.899763+00:00 Arsenal celebrates Premier League title victory in London parade https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11694/arsenal-celebrates-premier-league-title-victory-in-london-parade?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T16:35:42.899763+00:00 Η Άρσεναλ γιορτάζει την κατάκτηση της Premier League με παρέλαση στο Λονδίνο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11694/arsenal-celebrates-premier-league-title-victory-in-london-parade?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T16:35:42.899763+00:00 Арсенал празднует победу в Премьер-лиге парадом в Лондоне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11692/nicosia-police-investigate-fraudulent-theft-of-2-992-euros-via-remote-access-app Cyprus News Digest en 2026-05-31T15:55:42.452334+00:00 Nicosia police investigate fraudulent theft of 2,992 euros via remote access app https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11692/nicosia-police-investigate-fraudulent-theft-of-2-992-euros-via-remote-access-app?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T15:55:42.452334+00:00 Η αστυνομία Λευκωσίας διερευνά υπόθεση απάτης και κλοπής 2.992 ευρώ μέσω εφαρμογής απομακρυσμένης πρόσβασης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11692/nicosia-police-investigate-fraudulent-theft-of-2-992-euros-via-remote-access-app?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T15:55:42.452334+00:00 Полиция Никосии расследует кражу 2992 евро через приложение для удаленного доступа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11693/police-investigate-recent-online-and-telephone-banking-fraud-cases-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-05-31T15:55:42.445396+00:00 Police investigate recent online and telephone banking fraud cases in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11693/police-investigate-recent-online-and-telephone-banking-fraud-cases-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T15:55:42.445396+00:00 Η Αστυνομία διερευνά πρόσφατες υποθέσεις τραπεζικής απάτης στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11693/police-investigate-recent-online-and-telephone-banking-fraud-cases-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T15:55:42.445396+00:00 Полиция расследует недавние случаи банковского мошенничества на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11691/rusty-g3-rifle-discovered-on-the-coast-of-xylophagou Cyprus News Digest en 2026-05-31T15:40:44.041640+00:00 Rusty G3 rifle discovered on the coast of Xylophagou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11691/rusty-g3-rifle-discovered-on-the-coast-of-xylophagou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T15:40:44.041640+00:00 Σκουριασμένο τυφέκιο G3 εντοπίστηκε στην ακτή της Ξυλοφάγου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11691/rusty-g3-rifle-discovered-on-the-coast-of-xylophagou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T15:40:44.041640+00:00 Ржавая винтовка G3 обнаружена на побережье Ксилофагу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11690/uruguay-announces-squad-for-2026-world-cup Cyprus News Digest en 2026-05-31T15:25:44.447588+00:00 Uruguay announces squad for 2026 World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11690/uruguay-announces-squad-for-2026-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T15:25:44.447588+00:00 Η Ουρουγουάη ανακοίνωσε την αποστολή για το Παγκόσμιο Κύπελλο 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11690/uruguay-announces-squad-for-2026-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T15:25:44.447588+00:00 Сборная Уругвая объявила состав на чемпионат мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11689/father-and-son-die-in-motorcycle-accident-in-patras Cyprus News Digest en 2026-05-31T15:10:42.074725+00:00 Father and son die in motorcycle accident in Patras https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11689/father-and-son-die-in-motorcycle-accident-in-patras?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T15:10:42.074725+00:00 Πατέρας και γιος έχασαν τη ζωή τους σε τροχαίο με μοτοσικλέτα στην Πάτρα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11689/father-and-son-die-in-motorcycle-accident-in-patras?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T15:10:42.074725+00:00 Отец и сын погибли в результате аварии на мотоцикле в Патрах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11688/greek-citizen-injured-during-protests-in-zvernec-albania Cyprus News Digest en 2026-05-31T14:25:43.124921+00:00 Greek citizen injured during protests in Zvernec, Albania https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11688/greek-citizen-injured-during-protests-in-zvernec-albania?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T14:25:43.124921+00:00 Τραυματισμός Έλληνα πολίτη σε διαδηλώσεις στο Ζβέρνετς της Αλβανίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11688/greek-citizen-injured-during-protests-in-zvernec-albania?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T14:25:43.124921+00:00 Гражданин Греции пострадал во время протестов в Звернеце, Албания https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11687/nikos-raptis-discusses-early-career-and-professional-feedback-from-dimitris-oungarezos Cyprus News Digest en 2026-05-31T14:15:41.908281+00:00 Nikos Raptis discusses early career and professional feedback from Dimitris Oungarezos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11687/nikos-raptis-discusses-early-career-and-professional-feedback-from-dimitris-oungarezos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T14:15:41.908281+00:00 Ο Νικόλας Ράπτης συζητά για τα πρώτα του βήματα και την επαγγελματική κριτική από τον Δημήτρη Ουγγαρέζο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11687/nikos-raptis-discusses-early-career-and-professional-feedback-from-dimitris-oungarezos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T14:15:41.908281+00:00 Никос Раптис обсудил начало своей карьеры и профессиональный отзыв Димитриса Унгарезоса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11686/parliamentary-negotiations-for-the-position-of-speaker-of-the-house Cyprus News Digest en 2026-05-31T14:10:43.225117+00:00 Parliamentary negotiations for the position of Speaker of the House https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11686/parliamentary-negotiations-for-the-position-of-speaker-of-the-house?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T14:10:43.225117+00:00 Διαπραγματεύσεις για την εκλογή Προέδρου της Βουλής https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11686/parliamentary-negotiations-for-the-position-of-speaker-of-the-house?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T14:10:43.225117+00:00 Переговоры об избрании спикера парламента https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11685/safety-guidelines-for-traveling-with-dogs-during-the-summer-season Cyprus News Digest en 2026-05-31T14:05:45.470311+00:00 Safety guidelines for traveling with dogs during the summer season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11685/safety-guidelines-for-traveling-with-dogs-during-the-summer-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T14:05:45.470311+00:00 Οδηγίες ασφαλείας για τη μεταφορά σκύλων κατά τη θερινή περίοδο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11685/safety-guidelines-for-traveling-with-dogs-during-the-summer-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T14:05:45.470311+00:00 Рекомендации по безопасности при перевозке собак в летний период https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11684/dmytro-chygrynskiy-considered-for-coaching-position-at-freedom24-krasava-eny Cyprus News Digest en 2026-05-31T13:20:56.732438+00:00 Dmytro Chygrynskiy considered for coaching position at Freedom24 Krasava ENY https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11684/dmytro-chygrynskiy-considered-for-coaching-position-at-freedom24-krasava-eny?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T13:20:56.732438+00:00 Ο Ντμίτρο Τσιγκρίνσκι υποψήφιος για τον πάγκο της Freedom24 Krasava ΕΝΥ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11684/dmytro-chygrynskiy-considered-for-coaching-position-at-freedom24-krasava-eny?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T13:20:56.732438+00:00 Дмитрий Чигринский является кандидатом на пост тренера Freedom24 Krasava ENY https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11683/severe-weather-conditions-cause-power-outages-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-05-31T13:20:54.044535+00:00 Severe weather conditions cause power outages in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11683/severe-weather-conditions-cause-power-outages-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T13:20:54.044535+00:00 Έντονα καιρικά φαινόμενα προκάλεσαν διακοπές ρεύματος στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11683/severe-weather-conditions-cause-power-outages-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T13:20:54.044535+00:00 Суровые погодные условия привели к отключениям электроэнергии на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11682/burglary-attempt-at-an-apartment-in-larissa Cyprus News Digest en 2026-05-31T12:55:55.092452+00:00 Burglary attempt at an apartment in Larissa https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11682/burglary-attempt-at-an-apartment-in-larissa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T12:55:55.092452+00:00 Απόπειρα διάρρηξης σε διαμέρισμα στη Λάρισα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11682/burglary-attempt-at-an-apartment-in-larissa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T12:55:55.092452+00:00 Попытка ограбления квартиры в Ларисе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11681/power-outages-reported-in-nicosia-and-limassol Cyprus News Digest en 2026-05-31T12:55:52.559751+00:00 Power outages reported in Nicosia and Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11681/power-outages-reported-in-nicosia-and-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T12:55:52.559751+00:00 Διακοπές ρεύματος σε Λευκωσία και Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11681/power-outages-reported-in-nicosia-and-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T12:55:52.559751+00:00 Отключения электроэнергии в Никосии и Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11680/roadpol-two-wheelers-traffic-safety-campaign-begins-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-05-31T12:50:55.966218+00:00 Roadpol two-wheelers traffic safety campaign begins in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11680/roadpol-two-wheelers-traffic-safety-campaign-begins-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T12:50:55.966218+00:00 Εκστρατεία οδικής ασφάλειας Roadpol για δίκυκλα στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11680/roadpol-two-wheelers-traffic-safety-campaign-begins-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T12:50:55.966218+00:00 Кампания по безопасности дорожного движения Roadpol для двухколесного транспорта на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11679/varied-weather-conditions-across-cyprus-during-the-kataklysmos-long-weekend Cyprus News Digest en 2026-05-31T12:50:53.735832+00:00 Varied weather conditions across Cyprus during the Kataklysmos long weekend https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11679/varied-weather-conditions-across-cyprus-during-the-kataklysmos-long-weekend?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T12:50:53.735832+00:00 Ποικιλόμορφες καιρικές συνθήκες στην Κύπρο κατά το τριήμερο του Κατακλυσμού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11679/varied-weather-conditions-across-cyprus-during-the-kataklysmos-long-weekend?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T12:50:53.735832+00:00 Различные погодные условия на Кипре в течение длинных выходных Катаклизмос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11678/cyprus-enhances-wildfire-preparedness-for-the-upcoming-summer-season Cyprus News Digest en 2026-05-31T12:45:52.085511+00:00 Cyprus enhances wildfire preparedness for the upcoming summer season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11678/cyprus-enhances-wildfire-preparedness-for-the-upcoming-summer-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T12:45:52.085511+00:00 Η Κύπρος ενισχύει την ετοιμότητά της για την αντιπυρική περίοδο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11678/cyprus-enhances-wildfire-preparedness-for-the-upcoming-summer-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T12:45:52.085511+00:00 Кипр усиливает готовность к пожароопасному сезону https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11677/fatal-accidents-and-unrest-reported-in-france-following-champions-league-final Cyprus News Digest en 2026-05-31T12:21:03.814725+00:00 Fatal accidents and unrest reported in France following Champions League final https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11677/fatal-accidents-and-unrest-reported-in-france-following-champions-league-final?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T12:21:03.814725+00:00 Θανατηφόρα ατυχήματα και επεισόδια στη Γαλλία μετά τον τελικό του Champions League https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11677/fatal-accidents-and-unrest-reported-in-france-following-champions-league-final?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T12:21:03.814725+00:00 Смертельные случаи и беспорядки во Франции после финала Лиги чемпионов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11676/cyprus-tourism-faces-20-percent-decline-due-to-middle-east-instability Cyprus News Digest en 2026-05-31T12:00:54.001545+00:00 Cyprus tourism faces 20 percent decline due to Middle East instability https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11676/cyprus-tourism-faces-20-percent-decline-due-to-middle-east-instability?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T12:00:54.001545+00:00 Ο τουρισμός της Κύπρου αντιμετωπίζει πτώση 20% λόγω της αστάθειας στη Μέση Ανατολή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11676/cyprus-tourism-faces-20-percent-decline-due-to-middle-east-instability?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T12:00:54.001545+00:00 Туризм на Кипре столкнулся с падением на 20 процентов из-за нестабильности на Ближнем Востоке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11675/iranian-authorities-close-tehran-cafe-over-alleged-satanic-activities Cyprus News Digest en 2026-05-31T11:56:09.817237+00:00 Iranian authorities close Tehran cafe over alleged satanic activities https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11675/iranian-authorities-close-tehran-cafe-over-alleged-satanic-activities?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T11:56:09.817237+00:00 Οι ιρανικές αρχές έκλεισαν καφέ στην Τεχεράνη λόγω ισχυρισμών για «σατανικές» δραστηριότητες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11675/iranian-authorities-close-tehran-cafe-over-alleged-satanic-activities?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T11:56:09.817237+00:00 Власти Ирана закрыли кафе в Тегеране из-за предполагаемой «сатанинской» деятельности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11674/giannis-antetokounmpo-discusses-his-career-and-personal-life-in-recent-interview Cyprus News Digest en 2026-05-31T11:45:51.624594+00:00 Giannis Antetokounmpo discusses his career and personal life in recent interview https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11674/giannis-antetokounmpo-discusses-his-career-and-personal-life-in-recent-interview?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T11:45:51.624594+00:00 Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο μιλά για την καριέρα και την προσωπική του ζωή σε πρόσφατη συνέντευξη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11674/giannis-antetokounmpo-discusses-his-career-and-personal-life-in-recent-interview?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T11:45:51.624594+00:00 Яннис Адетокунбо рассказал о карьере и личной жизни в недавнем интервью https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11673/bp-identifies-significant-hydrocarbon-discovery-in-brazil-s-santos-basin Cyprus News Digest en 2026-05-31T11:05:55.362245+00:00 BP identifies significant hydrocarbon discovery in Brazil's Santos Basin https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11673/bp-identifies-significant-hydrocarbon-discovery-in-brazil-s-santos-basin?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T11:05:55.362245+00:00 Η BP εντόπισε σημαντικό κοίτασμα υδρογονανθράκων στη λεκάνη Σάντος της Βραζιλίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11673/bp-identifies-significant-hydrocarbon-discovery-in-brazil-s-santos-basin?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T11:05:55.362245+00:00 BP обнаружила значительное месторождение углеводородов в бассейне Сантос в Бразилии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11672/archbishop-elpidophoros-of-america-hospitalized-in-thessaloniki-following-health-incident Cyprus News Digest en 2026-05-31T10:55:55.341179+00:00 Archbishop Elpidophoros of America hospitalized in Thessaloniki following health incident https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11672/archbishop-elpidophoros-of-america-hospitalized-in-thessaloniki-following-health-incident?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T10:55:55.341179+00:00 Διακομιδή του Αρχιεπισκόπου Αμερικής Ελπιδοφόρου στο νοσοκομείο στη Θεσσαλονίκη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11672/archbishop-elpidophoros-of-america-hospitalized-in-thessaloniki-following-health-incident?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T10:55:55.341179+00:00 Архиепископ Американский Элпидофор госпитализирован в Салониках после недомогания https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11671/paris-saint-germain-defeats-arsenal-in-champions-league-final Cyprus News Digest en 2026-05-31T10:55:52.201247+00:00 Paris Saint-Germain defeats Arsenal in Champions League final https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11671/paris-saint-germain-defeats-arsenal-in-champions-league-final?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T10:55:52.201247+00:00 Η Παρί Σεν Ζερμέν κερδίζει την Άρσεναλ στον τελικό του Champions League https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11671/paris-saint-germain-defeats-arsenal-in-champions-league-final?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T10:55:52.201247+00:00 Пари Сен-Жермен обыграл Арсенал в финале Лиги чемпионов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11670/industrial-accident-at-paper-mill-in-washington-kills-eleven-people Cyprus News Digest en 2026-05-31T10:50:56.017023+00:00 Industrial accident at paper mill in Washington kills eleven people https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11670/industrial-accident-at-paper-mill-in-washington-kills-eleven-people?lang=el Cyprus News Digest el 2026-05-31T10:50:56.017023+00:00 Βιομηχανικό δυστύχημα σε εργοστάσιο χαρτιού στην Ουάσιγκτον προκάλεσε τον θάνατο έντεκα ανθρώπων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/11670/industrial-accident-at-paper-mill-in-washington-kills-eleven-people?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-05-31T10:50:56.017023+00:00 Промышленная авария на бумажной фабрике в штате Вашингтон привела к гибели одиннадцати человек