https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13466/german-official-suggests-potential-for-summer-peace-talks-with-russia Cyprus News Digest en 2026-06-16T14:40:54.694345+00:00 German official suggests potential for summer peace talks with Russia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13466/german-official-suggests-potential-for-summer-peace-talks-with-russia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T14:40:54.694345+00:00 Γερμανός αξιωματούχος υποδηλώνει πιθανότητα ειρηνευτικών συνομιλιών το καλοκαίρι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13466/german-official-suggests-potential-for-summer-peace-talks-with-russia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T14:40:54.694345+00:00 Немецкий политик допустил возможность мирных переговоров с Россией этим летом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13465/trial-continues-regarding-the-death-of-14-year-old-stylianos Cyprus News Digest en 2026-06-16T14:20:55.214745+00:00 Trial continues regarding the death of 14-year-old Stylianos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13465/trial-continues-regarding-the-death-of-14-year-old-stylianos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T14:20:55.214745+00:00 Συνεχίζεται η δίκη για τον θάνατο του 14χρονου Στυλιανού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13465/trial-continues-regarding-the-death-of-14-year-old-stylianos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T14:20:55.214745+00:00 Продолжается судебный процесс по делу о смерти 14-летнего Стилианоса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13464/ukrainian-drone-strike-damages-gazprom-neft-refinery-in-moscow-region Cyprus News Digest en 2026-06-16T14:11:06.834305+00:00 Ukrainian drone strike damages Gazprom Neft refinery in Moscow region https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13464/ukrainian-drone-strike-damages-gazprom-neft-refinery-in-moscow-region?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T14:11:06.834305+00:00 Ουκρανική επίθεση με drone προκάλεσε ζημιές σε διυλιστήριο της Gazprom Neft στην περιοχή της Μόσχας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13464/ukrainian-drone-strike-damages-gazprom-neft-refinery-in-moscow-region?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T14:11:06.834305+00:00 Удар украинского дрона по нефтеперерабатывающему заводу Газпром нефти в Московской области https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13463/violent-clash-between-argentine-and-algerian-soccer-fans-in-new-york Cyprus News Digest en 2026-06-16T14:10:57.342849+00:00 Violent clash between Argentine and Algerian soccer fans in New York https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13463/violent-clash-between-argentine-and-algerian-soccer-fans-in-new-york?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T14:10:57.342849+00:00 Βίαια επεισόδια μεταξύ Αργεντινών και Αλγερινών φιλάθλων στη Νέα Υόρκη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13463/violent-clash-between-argentine-and-algerian-soccer-fans-in-new-york?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T14:10:57.342849+00:00 Столкновение между аргентинскими и алжирскими футбольными фанатами в Нью-Йорке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13462/democratic-rally-party-announces-the-deaths-of-lambros-zachariou-and-christos-chatzisotiri Cyprus News Digest en 2026-06-16T14:05:54.924072+00:00 Democratic Rally party announces the deaths of Lambros Zachariou and Christos Chatzisotiris https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13462/democratic-rally-party-announces-the-deaths-of-lambros-zachariou-and-christos-chatzisotiri?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T14:05:54.924072+00:00 Ο Δημοκρατικός Συναγερμός ανακοινώνει τον θάνατο των Λάμπρου Ζαχαρίου και Χρίστου Χατζησωτήρη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13462/democratic-rally-party-announces-the-deaths-of-lambros-zachariou-and-christos-chatzisotiri?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T14:05:54.924072+00:00 Демократический сбор объявил о смерти Ламброса Захариу и Христоса Хадзисотириса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13460/montenegrin-president-addresses-european-parliament-on-eu-accession Cyprus News Digest en 2026-06-16T14:01:03.195090+00:00 Montenegrin President addresses European Parliament on EU accession https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13460/montenegrin-president-addresses-european-parliament-on-eu-accession?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T14:01:03.195090+00:00 Ο Πρόεδρος του Μαυροβουνίου απευθύνθηκε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την ένταξη στην ΕΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13460/montenegrin-president-addresses-european-parliament-on-eu-accession?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T14:01:03.195090+00:00 Президент Черногории выступил в Европейском парламенте по вопросу вступления в ЕС https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13459/italian-police-arrest-seven-suspects-for-anarchist-railway-sabotage Cyprus News Digest en 2026-06-16T14:00:57.765260+00:00 Italian police arrest seven suspects for anarchist railway sabotage https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13459/italian-police-arrest-seven-suspects-for-anarchist-railway-sabotage?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T14:00:57.765260+00:00 Ιταλική αστυνομία συνέλαβε επτά άτομα για αναρχικό σαμποτάζ σε σιδηροδρομικές γραμμές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13459/italian-police-arrest-seven-suspects-for-anarchist-railway-sabotage?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T14:00:57.765260+00:00 Итальянская полиция арестовала семерых подозреваемых в анархистском саботаже на железных дорогах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13461/admie-announces-capital-increase-of-one-billion-euros-for-grid-expansion Cyprus News Digest en 2026-06-16T14:00:00.005130+00:00 ADMIE announces capital increase of one billion euros for grid expansion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13461/admie-announces-capital-increase-of-one-billion-euros-for-grid-expansion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T14:00:00.005130+00:00 Ο ΑΔΜΗΕ ανακοινώνει αύξηση μετοχικού κεφαλαίου 1 δισ. ευρώ για την επέκταση του δικτύου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13461/admie-announces-capital-increase-of-one-billion-euros-for-grid-expansion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T14:00:00.005130+00:00 ADMIE объявляет об увеличении капитала на 1 миллиард евро для расширения энергосети https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13458/prison-guard-detained-for-domestic-violence Cyprus News Digest en 2026-06-16T13:55:53.651693+00:00 Prison guard detained for domestic violence https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13458/prison-guard-detained-for-domestic-violence?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T13:55:53.651693+00:00 Σύλληψη σωφρονιστικού υπαλλήλου για ενδοοικογενειακή βία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13458/prison-guard-detained-for-domestic-violence?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T13:55:53.651693+00:00 Тюремный надзиратель арестован за домашнее насилие https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13457/cyprus-anti-corruption-authority-issues-report-on-the-rybolovlev-legal-dispute Cyprus News Digest en 2026-06-16T13:46:09.798584+00:00 Cyprus Anti-Corruption Authority issues report on the Rybolovlev legal dispute https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13457/cyprus-anti-corruption-authority-issues-report-on-the-rybolovlev-legal-dispute?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T13:46:09.798584+00:00 Έκθεση της Αρχής Κατά της Διαφθοράς για τη δικαστική διαμάχη Ριμπολόβλεφ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13457/cyprus-anti-corruption-authority-issues-report-on-the-rybolovlev-legal-dispute?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T13:46:09.798584+00:00 Отчет Управления по борьбе с коррупцией Кипра по делу Рыболовлева https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13456/tufan-erhurman-discusses-cyprus-negotiation-strategy-with-political-party-leaders Cyprus News Digest en 2026-06-16T13:36:01.298489+00:00 Tufan Erhurman discusses Cyprus negotiation strategy with political party leaders https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13456/tufan-erhurman-discusses-cyprus-negotiation-strategy-with-political-party-leaders?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T13:36:01.298489+00:00 Ο Τουφάν Ερχιουρμάν συζητά τη στρατηγική διαπραγματεύσεων για το Κυπριακό με αρχηγούς κομμάτων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13456/tufan-erhurman-discusses-cyprus-negotiation-strategy-with-political-party-leaders?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T13:36:01.298489+00:00 Туфан Эрхюрман обсудил стратегию переговоров по Кипру с лидерами политических партий https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13455/koilani-to-host-traditional-glytzisto-festival-on-july-5-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-16T13:25:55.829548+00:00 Koilani to host traditional Glytzisto Festival on July 5, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13455/koilani-to-host-traditional-glytzisto-festival-on-july-5-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T13:25:55.829548+00:00 Το Κοιλάνι φιλοξενεί το παραδοσιακό Φεστιβάλ Γλυτζιστού στις 5 Ιουλίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13455/koilani-to-host-traditional-glytzisto-festival-on-july-5-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T13:25:55.829548+00:00 В Коилани 5 июля 2026 года пройдет традиционный фестиваль Глидзисто https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13454/hourly-labor-costs-in-cyprus-rose-by-3-7-percent-in-the-first-quarter-of-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-16T13:05:56.020570+00:00 Hourly labor costs in Cyprus rose by 3.7 percent in the first quarter of 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13454/hourly-labor-costs-in-cyprus-rose-by-3-7-percent-in-the-first-quarter-of-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T13:05:56.020570+00:00 Αύξηση 3,7% στο ωριαίο εργατικό κόστος στην Κύπρο το πρώτο τρίμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13454/hourly-labor-costs-in-cyprus-rose-by-3-7-percent-in-the-first-quarter-of-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T13:05:56.020570+00:00 Почасовые затраты на рабочую силу на Кипре выросли на 3,7 процента в первом квартале 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13453/turkish-president-erdogan-and-un-secretary-general-guterres-hold-phone-discussion Cyprus News Digest en 2026-06-16T13:01:03.461779+00:00 Turkish President Erdogan and UN Secretary-General Guterres hold phone discussion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13453/turkish-president-erdogan-and-un-secretary-general-guterres-hold-phone-discussion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T13:01:03.461779+00:00 Τηλεφωνική επικοινωνία Τούρκου Προέδρου Ερντογάν και Γενικού Γραμματέα ΟΗΕ Γκουτέρες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13453/turkish-president-erdogan-and-un-secretary-general-guterres-hold-phone-discussion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T13:01:03.461779+00:00 Телефонный разговор между президентом Турции Эрдоганом и генсеком ООН Гутерришем https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13452/trade-unions-oppose-changes-to-nurse-to-patient-staffing-ratios Cyprus News Digest en 2026-06-16T12:55:58.031692+00:00 Trade unions oppose changes to nurse-to-patient staffing ratios https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13452/trade-unions-oppose-changes-to-nurse-to-patient-staffing-ratios?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T12:55:58.031692+00:00 Συντεχνίες αντιτίθενται στις αλλαγές των αναλογιών νοσηλευτών-ασθενών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13452/trade-unions-oppose-changes-to-nurse-to-patient-staffing-ratios?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T12:55:58.031692+00:00 Профсоюзы выступают против изменений норм соотношения медсестер и пациентов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13451/chevron-manager-highlights-progress-on-cyprus-aphrodite-gas-field Cyprus News Digest en 2026-06-16T12:51:06.234563+00:00 Chevron manager highlights progress on Cyprus' Aphrodite gas field https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13451/chevron-manager-highlights-progress-on-cyprus-aphrodite-gas-field?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T12:51:06.234563+00:00 Ο διευθυντής της Chevron υπογραμμίζει την πρόοδο στο κοίτασμα Αφροδίτη στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13451/chevron-manager-highlights-progress-on-cyprus-aphrodite-gas-field?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T12:51:06.234563+00:00 Менеджер Chevron отметил прогресс в освоении газового месторождения Афродита на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13450/veterinary-association-reports-rise-in-illegal-sale-of-medication Cyprus News Digest en 2026-06-16T12:45:58.423433+00:00 Veterinary association reports rise in illegal sale of medication https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13450/veterinary-association-reports-rise-in-illegal-sale-of-medication?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T12:45:58.423433+00:00 Ο Παγκύπριος Κτηνιατρικός Σύλλογος καταγγέλλει αύξηση της παράνομης πώλησης κτηνιατρικών φαρμάκων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13450/veterinary-association-reports-rise-in-illegal-sale-of-medication?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T12:45:58.423433+00:00 Ветеринарная ассоциация сообщает об увеличении незаконной продажи лекарств https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13449/andreas-mavroyiannis-calls-for-investigation-into-corruption-allegations Cyprus News Digest en 2026-06-16T12:41:11.199533+00:00 Andreas Mavroyiannis calls for investigation into corruption allegations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13449/andreas-mavroyiannis-calls-for-investigation-into-corruption-allegations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T12:41:11.199533+00:00 Ο Ανδρέας Μαυρογιάννης ζητά διερεύνηση των καταγγελιών για διαφθορά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13449/andreas-mavroyiannis-calls-for-investigation-into-corruption-allegations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T12:41:11.199533+00:00 Андреас Маврояннис призывает расследовать обвинения в коррупции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13448/residents-of-alampra-protest-energy-storage-park-project Cyprus News Digest en 2026-06-16T12:41:07.190935+00:00 Residents of Alampra protest energy storage park project https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13448/residents-of-alampra-protest-energy-storage-park-project?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T12:41:07.190935+00:00 Αντιδράσεις κατοίκων στην Αλάμπρα για το πάρκο αποθήκευσης ενέργειας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13448/residents-of-alampra-protest-energy-storage-park-project?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T12:41:07.190935+00:00 Жители Аламбры выступают против проекта парка хранения энергии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13447/european-parliament-approves-legislative-measures-for-eu-us-trade-deal Cyprus News Digest en 2026-06-16T12:41:02.218865+00:00 European Parliament approves legislative measures for EU-US trade deal https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13447/european-parliament-approves-legislative-measures-for-eu-us-trade-deal?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T12:41:02.218865+00:00 Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε νομοθετικά μέτρα για τη συμφωνία ΕΕ-ΗΠΑ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13447/european-parliament-approves-legislative-measures-for-eu-us-trade-deal?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T12:41:02.218865+00:00 Европейский парламент одобрил законодательные меры по торговому соглашению между ЕС и США https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13446/lidl-cyprus-launches-summer-health-and-wellness-initiative Cyprus News Digest en 2026-06-16T12:31:01.717800+00:00 Lidl Cyprus launches summer health and wellness initiative https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13446/lidl-cyprus-launches-summer-health-and-wellness-initiative?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T12:31:01.717800+00:00 Η Lidl Κύπρου παρουσιάζει καλοκαιρινή πρωτοβουλία υγείας και ευεξίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13446/lidl-cyprus-launches-summer-health-and-wellness-initiative?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T12:31:01.717800+00:00 Lidl Cyprus запускает летнюю инициативу в области здоровья и благополучия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13445/abbakum-monastery-trial-continues-with-defense-objections-over-evidence Cyprus News Digest en 2026-06-16T12:26:04.315615+00:00 Abbakum Monastery trial continues with defense objections over evidence https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13445/abbakum-monastery-trial-continues-with-defense-objections-over-evidence?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T12:26:04.315615+00:00 Συνέχιση της δίκης της Μονής Αββακούμ με ενστάσεις της υπεράσπισης για τα τεκμήρια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13445/abbakum-monastery-trial-continues-with-defense-objections-over-evidence?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T12:26:04.315615+00:00 Судебный процесс по делу монастыря Аввакума продолжается с возражениями защиты по доказательствам https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13444/former-greek-prime-minister-alexis-tsipras-meets-with-president-nikos-christodoulides-in-n Cyprus News Digest en 2026-06-16T12:21:03.526879+00:00 Former Greek Prime Minister Alexis Tsipras meets with President Nikos Christodoulides in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13444/former-greek-prime-minister-alexis-tsipras-meets-with-president-nikos-christodoulides-in-n?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T12:21:03.526879+00:00 Ο πρώην πρωθυπουργός της Ελλάδας Αλέξης Τσίπρας συναντήθηκε με τον πρόεδρο Νίκο Χριστοδουλίδη στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13444/former-greek-prime-minister-alexis-tsipras-meets-with-president-nikos-christodoulides-in-n?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T12:21:03.526879+00:00 Бывший премьер-министр Греции Алексис Ципрас встретился с президентом Никосом Христодулидисом в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13443/former-greek-prime-minister-alexis-tsipras-visits-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-16T12:21:02.829654+00:00 Former Greek Prime Minister Alexis Tsipras visits Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13443/former-greek-prime-minister-alexis-tsipras-visits-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T12:21:02.829654+00:00 Ο πρώην Πρωθυπουργός της Ελλάδας Αλέξης Τσίπρας επισκέπτεται την Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13443/former-greek-prime-minister-alexis-tsipras-visits-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T12:21:02.829654+00:00 Бывший премьер-министр Греции Алексис Ципрас посещает Кипр https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13442/christos-mastoras-expresses-admiration-for-demis-nikolaidis-in-recent-vlog-appearance Cyprus News Digest en 2026-06-16T12:16:07.230983+00:00 Christos Mastoras expresses admiration for Demis Nikolaidis in recent vlog appearance https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13442/christos-mastoras-expresses-admiration-for-demis-nikolaidis-in-recent-vlog-appearance?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T12:16:07.230983+00:00 Ο Χρήστος Μάστορας εκφράζει τον θαυμασμό του για τον Ντέμη Νικολαΐδη σε πρόσφατο vlog https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13442/christos-mastoras-expresses-admiration-for-demis-nikolaidis-in-recent-vlog-appearance?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T12:16:07.230983+00:00 Христос Масторас выразил восхищение Демисом Николаидисом во время недавнего влога https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13441/fbi-prevents-potential-attack-on-ufc-event-at-the-white-house Cyprus News Digest en 2026-06-16T12:16:01.787497+00:00 FBI prevents potential attack on UFC event at the White House https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13441/fbi-prevents-potential-attack-on-ufc-event-at-the-white-house?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T12:16:01.787497+00:00 Το FBI απέτρεψε πιθανή επίθεση σε εκδήλωση UFC στον Λευκό Οίκο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13441/fbi-prevents-potential-attack-on-ufc-event-at-the-white-house?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T12:16:01.787497+00:00 ФБР предотвратило потенциальную атаку на турнире UFC у Белого дома https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13440/public-opinion-poll-reveals-concerns-over-the-future-of-the-united-states Cyprus News Digest en 2026-06-16T11:55:55.366492+00:00 Public opinion poll reveals concerns over the future of the United States https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13440/public-opinion-poll-reveals-concerns-over-the-future-of-the-united-states?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T11:55:55.366492+00:00 Δημοσκόπηση αποκαλύπτει ανησυχίες για το μέλλον των Ηνωμένων Πολιτειών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13440/public-opinion-poll-reveals-concerns-over-the-future-of-the-united-states?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T11:55:55.366492+00:00 Опрос общественного мнения выявил опасения по поводу будущего Соединенных Штатов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13438/mobile-phone-use-a-leading-cause-of-accidents-awareness-campaign-launched Cyprus News Digest en 2026-06-16T11:55:52.653336+00:00 Mobile phone use a leading cause of accidents, awareness campaign launched https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13438/mobile-phone-use-a-leading-cause-of-accidents-awareness-campaign-launched?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T11:55:52.653336+00:00 Η χρήση κινητού τηλεφώνου κύρια αιτία ατυχημάτων, ξεκίνησε εκστρατεία ενημέρωσης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13438/mobile-phone-use-a-leading-cause-of-accidents-awareness-campaign-launched?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T11:55:52.653336+00:00 Использование мобильного телефона — основная причина аварий, запущена информационная кампания https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13439/nea-salamina-signs-hungarian-goalkeeper-daniel-kovacs Cyprus News Digest en 2026-06-16T11:55:52.214093+00:00 Nea Salamina signs Hungarian goalkeeper Daniel Kovacs https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13439/nea-salamina-signs-hungarian-goalkeeper-daniel-kovacs?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T11:55:52.214093+00:00 Η Νέα Σαλαμίνα ανακοίνωσε την απόκτηση του τερματοφύλακα Ντάνιελ Κόβατς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13439/nea-salamina-signs-hungarian-goalkeeper-daniel-kovacs?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T11:55:52.214093+00:00 Футбольный клуб Неа Саламина подписал венгерского вратаря Даниэля Ковача https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13437/study-examines-priorities-for-mitigating-the-lack-of-a-cyprus-settlement Cyprus News Digest en 2026-06-16T11:36:27.137067+00:00 Study examines priorities for mitigating the lack of a Cyprus settlement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13437/study-examines-priorities-for-mitigating-the-lack-of-a-cyprus-settlement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T11:36:27.137067+00:00 Μελέτη εξετάζει τις προτεραιότητες για την άμβλυνση των επιπτώσεων της μη λύσης στο Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13437/study-examines-priorities-for-mitigating-the-lack-of-a-cyprus-settlement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T11:36:27.137067+00:00 Исследование изучает приоритеты по смягчению последствий отсутствия урегулирования на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13436/out-of-order-theatrical-tour-schedule-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-16T11:36:26.243091+00:00 Out of Order theatrical tour schedule in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13436/out-of-order-theatrical-tour-schedule-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T11:36:26.243091+00:00 Πρόγραμμα καλοκαιρινής περιοδείας της θεατρικής παράστασης «Εκτός Ελέγχου» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13436/out-of-order-theatrical-tour-schedule-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T11:36:26.243091+00:00 График летних гастролей театральной постановки «Вне контроля» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13435/residents-of-mazotos-protest-government-plans-for-a-new-desalination-plant Cyprus News Digest en 2026-06-16T11:36:20.329816+00:00 Residents of Mazotos protest government plans for a new desalination plant https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13435/residents-of-mazotos-protest-government-plans-for-a-new-desalination-plant?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T11:36:20.329816+00:00 Αντιδράσεις κατοίκων στον Μαζωτό για τη δημιουργία μονάδας αφαλάτωσης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13435/residents-of-mazotos-protest-government-plans-for-a-new-desalination-plant?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T11:36:20.329816+00:00 Жители Мазотоса протестуют против планов правительства по созданию опреснительной установки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13434/cypriot-meps-to-abstain-from-european-parliament-vote-on-turkey-progress-report Cyprus News Digest en 2026-06-16T11:36:05.578351+00:00 Cypriot MEPs to abstain from European Parliament vote on Turkey progress report https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13434/cypriot-meps-to-abstain-from-european-parliament-vote-on-turkey-progress-report?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T11:36:05.578351+00:00 Κύπριοι ευρωβουλευτές αναμένεται να απέχουν από την ψηφοφορία για την έκθεση προόδου για την Τουρκία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13434/cypriot-meps-to-abstain-from-european-parliament-vote-on-turkey-progress-report?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T11:36:05.578351+00:00 Кипрские евродепутаты воздержатся при голосовании по отчету о прогрессе Турции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13433/lionel-messi-prepares-for-his-sixth-world-cup-appearance Cyprus News Digest en 2026-06-16T11:35:59.312077+00:00 Lionel Messi prepares for his sixth World Cup appearance https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13433/lionel-messi-prepares-for-his-sixth-world-cup-appearance?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T11:35:59.312077+00:00 Ο Λιονέλ Μέσι προετοιμάζεται για την έκτη συμμετοχή του στο Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13433/lionel-messi-prepares-for-his-sixth-world-cup-appearance?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T11:35:59.312077+00:00 Лионель Месси готовится к своему шестому чемпионату мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13432/update-on-traffic-ticket-issuance-and-payment-procedures-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-16T11:30:56.248295+00:00 Update on traffic ticket issuance and payment procedures in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13432/update-on-traffic-ticket-issuance-and-payment-procedures-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T11:30:56.248295+00:00 Ενημέρωση σχετικά με την επίδοση και την πληρωμή εξωδίκων τροχαίας στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13432/update-on-traffic-ticket-issuance-and-payment-procedures-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T11:30:56.248295+00:00 Обновление правил оформления и оплаты дорожных штрафов на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13431/metropolitan-panteleimon-of-ptolemais-suspended-following-arrest-in-athens Cyprus News Digest en 2026-06-16T11:15:58.441459+00:00 Metropolitan Panteleimon of Ptolemais suspended following arrest in Athens https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13431/metropolitan-panteleimon-of-ptolemais-suspended-following-arrest-in-athens?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T11:15:58.441459+00:00 Σε αργία τέθηκε ο Μητροπολίτης Πτολεμαΐδος Παντελεήμων μετά τη σύλληψή του στην Αθήνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13431/metropolitan-panteleimon-of-ptolemais-suspended-following-arrest-in-athens?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T11:15:58.441459+00:00 Митрополит Птолемаидский Пантелеимон отстранен от служения после ареста в Афинах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13430/district-court-sentences-25-year-old-woman-to-six-months-in-prison Cyprus News Digest en 2026-06-16T11:06:04.328451+00:00 District court sentences 25-year-old woman to six months in prison https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13430/district-court-sentences-25-year-old-woman-to-six-months-in-prison?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T11:06:04.328451+00:00 Επαρχιακό δικαστήριο καταδίκασε 25χρονη σε εξαμηνιαία φυλάκιση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13430/district-court-sentences-25-year-old-woman-to-six-months-in-prison?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T11:06:04.328451+00:00 Окружной суд приговорил 25-летнюю женщину к шести месяцам тюремного заключения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13429/cyprus-football-association-initiates-support-program-for-retired-players Cyprus News Digest en 2026-06-16T11:00:55.939170+00:00 Cyprus Football Association initiates support program for retired players https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13429/cyprus-football-association-initiates-support-program-for-retired-players?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T11:00:55.939170+00:00 Η Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου ξεκινά πρόγραμμα στήριξης για παλαίμαχους ποδοσφαιριστές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13429/cyprus-football-association-initiates-support-program-for-retired-players?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T11:00:55.939170+00:00 Футбольная ассоциация Кипра запускает программу поддержки бывших футболистов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13428/metro-supermarkets-launch-loyalty-program-featuring-north-sails-products Cyprus News Digest en 2026-06-16T10:56:02.081109+00:00 Metro Supermarkets launch loyalty program featuring North Sails products https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13428/metro-supermarkets-launch-loyalty-program-featuring-north-sails-products?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T10:56:02.081109+00:00 Τα υπερμάνκετ Metro ξεκινούν πρόγραμμα επιβράβευσης με προϊόντα North Sails https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13428/metro-supermarkets-launch-loyalty-program-featuring-north-sails-products?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T10:56:02.081109+00:00 Супермаркеты Metro запускают программу лояльности с продукцией North Sails https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13427/water-supply-cut-in-limassol-due-to-pipeline-damage Cyprus News Digest en 2026-06-16T10:55:54.466599+00:00 Water supply cut in Limassol due to pipeline damage https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13427/water-supply-cut-in-limassol-due-to-pipeline-damage?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T10:55:54.466599+00:00 Διακοπή υδροδότησης σε περιοχές της Λεμεσού λόγω βλάβης σε αγωγό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13427/water-supply-cut-in-limassol-due-to-pipeline-damage?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T10:55:54.466599+00:00 Отключение водоснабжения в Лимасоле из-за повреждения трубопровода https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13426/cyprus-greece-israel-and-the-us-hold-3-1-energy-dialogue-in-houston Cyprus News Digest en 2026-06-16T10:40:58.391781+00:00 Cyprus, Greece, Israel, and the US hold 3+1 energy dialogue in Houston https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13426/cyprus-greece-israel-and-the-us-hold-3-1-energy-dialogue-in-houston?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T10:40:58.391781+00:00 Διεξαγωγή του ενεργειακού διαλόγου 3+1 Κύπρου, Ελλάδας, Ισραήλ και ΗΠΑ στο Χιούστον https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13426/cyprus-greece-israel-and-the-us-hold-3-1-energy-dialogue-in-houston?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T10:40:58.391781+00:00 Энергетический диалог 3+1 Кипра, Греции, Израиля и США прошел в Хьюстоне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13425/european-writers-council-general-assembly-held-in-brussels-after-relocation-from-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-16T10:36:02.971462+00:00 European Writers' Council general assembly held in Brussels after relocation from Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13425/european-writers-council-general-assembly-held-in-brussels-after-relocation-from-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T10:36:02.971462+00:00 Η ετήσια γενική συνέλευση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Συγγραφέων πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες μετά τη μεταφορά της από την Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13425/european-writers-council-general-assembly-held-in-brussels-after-relocation-from-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T10:36:02.971462+00:00 Генеральная ассамблея Европейского совета писателей прошла в Брюсселе после переноса из Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13424/panathinaikos-loan-bid-for-victor-kristiansen-rejected-by-leicester-city Cyprus News Digest en 2026-06-16T10:35:56.856330+00:00 Panathinaikos loan bid for Victor Kristiansen rejected by Leicester City https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13424/panathinaikos-loan-bid-for-victor-kristiansen-rejected-by-leicester-city?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T10:35:56.856330+00:00 Απορρίφθηκε η πρόταση του Παναθηναϊκού στη Λέστερ για τον δανεισμό του Βίκτορ Κρίστιανσεν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13424/panathinaikos-loan-bid-for-victor-kristiansen-rejected-by-leicester-city?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T10:35:56.856330+00:00 Лестер отклонил предложение Панатинаикоса об аренде Виктора Кристиансена https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13423/four-draws-recorded-on-day-five-of-the-2026-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-16T10:30:57.276632+00:00 Four draws recorded on day five of the 2026 World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13423/four-draws-recorded-on-day-five-of-the-2026-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T10:30:57.276632+00:00 Τέσσερις ισοπαλίες σημειώθηκαν την πέμπτη ημέρα του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13423/four-draws-recorded-on-day-five-of-the-2026-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T10:30:57.276632+00:00 Четыре ничьи зафиксированы в пятый день чемпионата мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13422/russian-artist-and-critic-semyon-skrepetsky-murdered-in-poland Cyprus News Digest en 2026-06-16T10:26:02.513878+00:00 Russian artist and critic Semyon Skrepetsky murdered in Poland https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13422/russian-artist-and-critic-semyon-skrepetsky-murdered-in-poland?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T10:26:02.513878+00:00 Ρώσος καλλιτέχνης και επικριτής του Πούτιν δολοφονήθηκε στην Πολωνία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13422/russian-artist-and-critic-semyon-skrepetsky-murdered-in-poland?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T10:26:02.513878+00:00 Российский художник и критик Путина убит в Польше https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13421/leonidas-konomis-departs-olympiakos-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-16T10:21:02.450957+00:00 Leonidas Konomis departs Olympiakos Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13421/leonidas-konomis-departs-olympiakos-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T10:21:02.450957+00:00 Ο Λεωνίδας Κονόμης αποχωρεί από τον Ολυμπιακό Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13421/leonidas-konomis-departs-olympiakos-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T10:21:02.450957+00:00 Леонидас Кономис покидает «Олимпиакос» Никосия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13420/presentation-of-irvin-yalom-s-new-book-in-athens Cyprus News Digest en 2026-06-16T10:20:55.748820+00:00 Presentation of Irvin Yalom's new book in Athens https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13420/presentation-of-irvin-yalom-s-new-book-in-athens?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T10:20:55.748820+00:00 Παρουσίαση του νέου βιβλίου του Irvin Yalom στην Αθήνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13420/presentation-of-irvin-yalom-s-new-book-in-athens?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T10:20:55.748820+00:00 Презентация новой книги Ирвина Ялома в Афинах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13419/cypriot-meps-to-abstain-from-european-parliament-vote-on-turkey-progress-report Cyprus News Digest en 2026-06-16T10:15:54.810140+00:00 Cypriot MEPs to abstain from European Parliament vote on Turkey progress report https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13419/cypriot-meps-to-abstain-from-european-parliament-vote-on-turkey-progress-report?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T10:15:54.810140+00:00 Κύπριοι ευρωβουλευτές θα απόσχουν από την ψηφοφορία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την έκθεση προόδου της Τουρκίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13419/cypriot-meps-to-abstain-from-european-parliament-vote-on-turkey-progress-report?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T10:15:54.810140+00:00 Кипрские депутаты Европарламента воздержатся от голосования по отчету о прогрессе Турции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13418/cypriot-neurologist-receives-funding-for-cerebral-amyloid-angiopathy-research Cyprus News Digest en 2026-06-16T10:11:00.970945+00:00 Cypriot neurologist receives funding for cerebral amyloid angiopathy research https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13418/cypriot-neurologist-receives-funding-for-cerebral-amyloid-angiopathy-research?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T10:11:00.970945+00:00 Κύπριος νευρολόγος λαμβάνει χρηματοδότηση για έρευνα στην εγκεφαλική αμυλοειδική αγγειοπάθεια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13418/cypriot-neurologist-receives-funding-for-cerebral-amyloid-angiopathy-research?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T10:11:00.970945+00:00 Кипрский невролог получил финансирование на исследование церебральной амилоидной ангиопатии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13417/neymar-and-bruna-biancardi-announce-another-pregnancy Cyprus News Digest en 2026-06-16T10:05:58.482723+00:00 Neymar and Bruna Biancardi announce another pregnancy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13417/neymar-and-bruna-biancardi-announce-another-pregnancy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T10:05:58.482723+00:00 Ο Neymar και η Bruna Biancardi ανακοινώνουν την αναμονή νέου μέλους στην οικογένειά τους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13417/neymar-and-bruna-biancardi-announce-another-pregnancy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T10:05:58.482723+00:00 Неймар и Бруна Бьянкарди объявили об ожидании пополнения в семье https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13416/hourly-paid-government-workers-to-strike-on-24-june-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-16T10:05:55.320244+00:00 Hourly-paid government workers to strike on 24 June 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13416/hourly-paid-government-workers-to-strike-on-24-june-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T10:05:55.320244+00:00 Απεργία των ωρομίσθιων κυβερνητικών υπαλλήλων στις 24 Ιουνίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13416/hourly-paid-government-workers-to-strike-on-24-june-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T10:05:55.320244+00:00 Забастовка почасовых государственных служащих 24 июня 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13415/admie-holdings-announces-capital-increase-to-fund-major-infrastructure-projects Cyprus News Digest en 2026-06-16T09:36:07.169976+00:00 ADMIE Holdings announces capital increase to fund major infrastructure projects https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13415/admie-holdings-announces-capital-increase-to-fund-major-infrastructure-projects?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T09:36:07.169976+00:00 Η ΑΔΜΗΕ Συμμετοχών ανακοινώνει αύξηση μετοχικού κεφαλαίου για τη χρηματοδότηση μεγάλων έργων υποδομής https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13415/admie-holdings-announces-capital-increase-to-fund-major-infrastructure-projects?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T09:36:07.169976+00:00 ADMIE Holdings объявляет об увеличении капитала для финансирования крупных инфраструктурных проектов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13414/keo-plc-announces-annual-general-meeting-and-dividend-proposal Cyprus News Digest en 2026-06-16T09:35:58.089002+00:00 Keo plc announces annual general meeting and dividend proposal https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13414/keo-plc-announces-annual-general-meeting-and-dividend-proposal?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T09:35:58.089002+00:00 Η Keo plc ανακοινώνει ετήσια γενική συνέλευση και πρόταση μερίσματος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13414/keo-plc-announces-annual-general-meeting-and-dividend-proposal?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T09:35:58.089002+00:00 Keo plc объявляет о годовом общем собрании и предложении по выплате дивидендов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13413/european-commission-launches-public-consultation-on-mica-regulation Cyprus News Digest en 2026-06-16T09:30:55.102126+00:00 European Commission launches public consultation on MiCA regulation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13413/european-commission-launches-public-consultation-on-mica-regulation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T09:30:55.102126+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ξεκινά δημόσια διαβούλευση για τον κανονισμό MiCA https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13413/european-commission-launches-public-consultation-on-mica-regulation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T09:30:55.102126+00:00 Европейская комиссия начала общественные консультации по регламенту MiCA https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13412/turkish-actress-ece-irtem-dies-at-age-35 Cyprus News Digest en 2026-06-16T09:25:57.571937+00:00 Turkish actress Ece Irtem dies at age 35 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13412/turkish-actress-ece-irtem-dies-at-age-35?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T09:25:57.571937+00:00 Πέθανε σε ηλικία 35 ετών η Τουρκάλα ηθοποιός Ece Irtem https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13412/turkish-actress-ece-irtem-dies-at-age-35?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T09:25:57.571937+00:00 Турецкая актриса Эдже Иртем скончалась в возрасте 35 лет https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13411/euromed-days-cyprus-as-regional-hub-for-investment-and-tech Cyprus News Digest en 2026-06-16T09:20:54.478537+00:00 Euromed days: Cyprus as regional hub for investment and tech https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13411/euromed-days-cyprus-as-regional-hub-for-investment-and-tech?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T09:20:54.478537+00:00 Euromed days: Η Κύπρος ως περιφερειακός κόμβος επενδύσεων και τεχνολογίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13411/euromed-days-cyprus-as-regional-hub-for-investment-and-tech?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T09:20:54.478537+00:00 Euromed days: Кипр как региональный центр инвестиций и технологий https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13410/environmental-concerns-raised-over-lady-s-mile-beach-management Cyprus News Digest en 2026-06-16T09:15:59.197311+00:00 Environmental concerns raised over Lady's Mile beach management https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13410/environmental-concerns-raised-over-lady-s-mile-beach-management?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T09:15:59.197311+00:00 Περιβαλλοντικές ανησυχίες για τη διαχείριση της παραλίας Lady’s Mile https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13410/environmental-concerns-raised-over-lady-s-mile-beach-management?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T09:15:59.197311+00:00 Экологические опасения по поводу управления пляжем Ледис-Майл https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13409/central-banks-reach-record-levels-of-gold-accumulation Cyprus News Digest en 2026-06-16T09:10:59.140411+00:00 Central banks reach record levels of gold accumulation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13409/central-banks-reach-record-levels-of-gold-accumulation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T09:10:59.140411+00:00 Σε επίπεδα ρεκόρ η συσσώρευση χρυσού από τις κεντρικές τράπεζες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13409/central-banks-reach-record-levels-of-gold-accumulation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T09:10:59.140411+00:00 Центральные банки достигли рекордных уровней накопления золота https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13408/cyprus-farmers-urge-revision-of-irrigation-water-allocation-policy Cyprus News Digest en 2026-06-16T09:01:08.822599+00:00 Cyprus farmers urge revision of irrigation water allocation policy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13408/cyprus-farmers-urge-revision-of-irrigation-water-allocation-policy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T09:01:08.822599+00:00 Οι Κύπριοι αγρότες ζητούν αναθεώρηση της πολιτικής κατανομής αρδευτικού νερού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13408/cyprus-farmers-urge-revision-of-irrigation-water-allocation-policy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T09:01:08.822599+00:00 Кипрские фермеры призывают пересмотреть политику распределения воды для орошения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13407/63-year-old-man-arrested-for-child-abuse-in-thessaloniki Cyprus News Digest en 2026-06-16T08:56:02.911150+00:00 63-year-old man arrested for child abuse in Thessaloniki https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13407/63-year-old-man-arrested-for-child-abuse-in-thessaloniki?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T08:56:02.911150+00:00 Σύλληψη 63χρονου για προσβολή γενετήσιας αξιοπρέπειας ανήλικης στη Θεσσαλονίκη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13407/63-year-old-man-arrested-for-child-abuse-in-thessaloniki?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T08:56:02.911150+00:00 63-летний мужчина арестован за домогательства к ребенку в Салониках https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13406/closure-of-disabled-parking-spaces-at-limassol-general-hospital Cyprus News Digest en 2026-06-16T08:55:56.098646+00:00 Closure of disabled parking spaces at Limassol General Hospital https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13406/closure-of-disabled-parking-spaces-at-limassol-general-hospital?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T08:55:56.098646+00:00 Κλείσιμο θέσεων στάθμευσης ΑμεΑ στο Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13406/closure-of-disabled-parking-spaces-at-limassol-general-hospital?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T08:55:56.098646+00:00 Закрытие парковочных мест для инвалидов в больнице Лимасола https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13405/supreme-court-of-cyprus-rules-detention-of-sierra-leone-national-for-deportation-remains-l Cyprus News Digest en 2026-06-16T08:50:55.514647+00:00 Supreme Court of Cyprus rules detention of Sierra Leone national for deportation remains lawful https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13405/supreme-court-of-cyprus-rules-detention-of-sierra-leone-national-for-deportation-remains-l?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T08:50:55.514647+00:00 Το Ανώτατο Δικαστήριο της Κύπρου έκρινε νόμιμη την κράτηση υπηκόου Σιέρα Λεόνε για απέλαση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13405/supreme-court-of-cyprus-rules-detention-of-sierra-leone-national-for-deportation-remains-l?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T08:50:55.514647+00:00 Верховный суд Кипра признал законным содержание под стражей гражданина Сьерра-Леоне для депортации https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13404/legislative-proposal-for-the-management-of-common-ownership-buildings-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-16T08:46:09.562806+00:00 Legislative proposal for the management of common-ownership buildings in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13404/legislative-proposal-for-the-management-of-common-ownership-buildings-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T08:46:09.562806+00:00 Νομοθετική πρόταση για τη διαχείριση κοινόκτητων οικοδομών στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13404/legislative-proposal-for-the-management-of-common-ownership-buildings-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T08:46:09.562806+00:00 Законодательное предложение по управлению зданиями общей собственности на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13403/un-personal-envoy-maria-angela-holguin-to-meet-with-greek-foreign-minister-george-gerapetr Cyprus News Digest en 2026-06-16T08:45:55.173280+00:00 UN personal envoy Maria Angela Holguin to meet with Greek Foreign Minister George Gerapetritis in Athens https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13403/un-personal-envoy-maria-angela-holguin-to-meet-with-greek-foreign-minister-george-gerapetr?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T08:45:55.173280+00:00 Η προσωπική απεσταλμένη του ΟΗΕ Μαρία Ανγκέλα Ολγκίν θα συναντηθεί με τον υπουργό Εξωτερικών της Ελλάδας Γιώργο Γεραπετρίτη στην Αθήνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13403/un-personal-envoy-maria-angela-holguin-to-meet-with-greek-foreign-minister-george-gerapetr?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T08:45:55.173280+00:00 Личный посланник ООН Мария Анхела Ольгин встретится с министром иностранных дел Греции Георгиосом Герапетритисом в Афинах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13402/hamas-welcomes-the-reported-agreement-between-the-united-states-and-iran Cyprus News Digest en 2026-06-16T08:36:08.544714+00:00 Hamas welcomes the reported agreement between the United States and Iran https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13402/hamas-welcomes-the-reported-agreement-between-the-united-states-and-iran?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T08:36:08.544714+00:00 Η Χαμάς χαιρετίζει τη συμφωνία ΗΠΑ-Ιράν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13402/hamas-welcomes-the-reported-agreement-between-the-united-states-and-iran?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T08:36:08.544714+00:00 ХАМАС приветствует соглашение между США и Ираном https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13401/nicosia-criminal-court-begins-retrial-of-george-christodoulou-regarding-drug-trafficking-c Cyprus News Digest en 2026-06-16T08:25:54.321699+00:00 Nicosia Criminal Court begins retrial of George Christodoulou regarding drug trafficking charges https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13401/nicosia-criminal-court-begins-retrial-of-george-christodoulou-regarding-drug-trafficking-c?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T08:25:54.321699+00:00 Έναρξη επανεκδίκασης της υπόθεσης του Γιώργου Χριστοδούλου για ναρκωτικά στο Κακουργιοδικείο Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13401/nicosia-criminal-court-begins-retrial-of-george-christodoulou-regarding-drug-trafficking-c?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T08:25:54.321699+00:00 Суд Никосии начал повторное рассмотрение дела Георгиоса Христодулу о наркоторговле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13400/three-individuals-arrested-in-limassol-for-drug-and-property-offenses Cyprus News Digest en 2026-06-16T08:20:55.977365+00:00 Three individuals arrested in Limassol for drug and property offenses https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13400/three-individuals-arrested-in-limassol-for-drug-and-property-offenses?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T08:20:55.977365+00:00 Σύλληψη τριών ατόμων στη Λεμεσό για υποθέσεις ναρκωτικών και κλοπιμαίων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13400/three-individuals-arrested-in-limassol-for-drug-and-property-offenses?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T08:20:55.977365+00:00 Трое задержанных в Лимассоле по делам о наркотиках и краденом имуществе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13399/paralimni-deryneia-municipality-launches-protaras-riviera-tourism-rebranding-strategy Cyprus News Digest en 2026-06-16T08:05:58.473954+00:00 Paralimni-Deryneia municipality launches Protaras Riviera tourism rebranding strategy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13399/paralimni-deryneia-municipality-launches-protaras-riviera-tourism-rebranding-strategy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T08:05:58.473954+00:00 Ο Δήμος Παραλιμνίου-Δερύνειας παρουσίασε τη νέα τουριστική στρατηγική «Protaras Riviera» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13399/paralimni-deryneia-municipality-launches-protaras-riviera-tourism-rebranding-strategy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T08:05:58.473954+00:00 Муниципалитет Паралимни-Дериния запустил стратегию ребрендинга туризма «Protaras Riviera» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13398/geopolitical-power-shifts-in-the-middle-east-and-east-mediterranean Cyprus News Digest en 2026-06-16T08:01:00.851066+00:00 Geopolitical power shifts in the Middle East and East Mediterranean https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13398/geopolitical-power-shifts-in-the-middle-east-and-east-mediterranean?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T08:01:00.851066+00:00 Γεωπολιτικές ανακατατάξεις στη Μέση Ανατολή και την Ανατολική Μεσόγειο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13398/geopolitical-power-shifts-in-the-middle-east-and-east-mediterranean?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T08:01:00.851066+00:00 Геополитические изменения на Ближнем Востоке и в Восточном Средиземноморье https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13396/historical-events-occurring-on-june-15-and-16 Cyprus News Digest en 2026-06-16T08:00:53.833278+00:00 Historical events occurring on June 15 and 16 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13396/historical-events-occurring-on-june-15-and-16?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T08:00:53.833278+00:00 Ιστορικά γεγονότα που συνέβησαν στις 15 και 16 Ιουνίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13396/historical-events-occurring-on-june-15-and-16?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T08:00:53.833278+00:00 Исторические события 15 и 16 июня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13397/historical-overview-of-events-on-june-15-and-16 Cyprus News Digest en 2026-06-16T08:00:00.006917+00:00 Historical overview of events on June 15 and 16 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13397/historical-overview-of-events-on-june-15-and-16?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T08:00:00.006917+00:00 Ιστορική ανασκόπηση γεγονότων της 15ης και 16ης Ιουνίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13397/historical-overview-of-events-on-june-15-and-16?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T08:00:00.006917+00:00 Исторический обзор событий 15 и 16 июня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13395/alexandros-giotopoulos-returned-to-korydallos-prison Cyprus News Digest en 2026-06-16T07:55:54.683725+00:00 Alexandros Giotopoulos returned to Korydallos prison https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13395/alexandros-giotopoulos-returned-to-korydallos-prison?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T07:55:54.683725+00:00 Επιστροφή του Αλέξανδρου Γιωτόπουλου στις φυλακές Κορυδαλλού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13395/alexandros-giotopoulos-returned-to-korydallos-prison?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T07:55:54.683725+00:00 Александрос Гиотопулос возвращен в тюрьму Коридаллос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13394/actress-maro-kontou-hospitalized-in-athens Cyprus News Digest en 2026-06-16T07:46:02.617701+00:00 Actress Maro Kontou hospitalized in Athens https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13394/actress-maro-kontou-hospitalized-in-athens?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T07:46:02.617701+00:00 Στο νοσοκομείο εισήχθη η ηθοποιός Μάρω Κοντού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13394/actress-maro-kontou-hospitalized-in-athens?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T07:46:02.617701+00:00 Актриса Маро Конту госпитализирована в Афинах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13393/trade-union-isotita-files-complaint-against-cyprus-at-the-council-of-europe Cyprus News Digest en 2026-06-16T07:45:55.688820+00:00 Trade union Isotita files complaint against Cyprus at the Council of Europe https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13393/trade-union-isotita-files-complaint-against-cyprus-at-the-council-of-europe?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T07:45:55.688820+00:00 Η συντεχνία Ισότητα υπέβαλε καταγγελία κατά της Κυπριακής Δημοκρατίας στο Συμβούλιο της Ευρώπης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13393/trade-union-isotita-files-complaint-against-cyprus-at-the-council-of-europe?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T07:45:55.688820+00:00 Профсоюз «Исотита» подал жалобу на Республику Кипр в Совет Европы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13392/morgan-brown-granted-cypriot-citizenship Cyprus News Digest en 2026-06-16T07:30:59.020940+00:00 Morgan Brown granted Cypriot citizenship https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13392/morgan-brown-granted-cypriot-citizenship?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T07:30:59.020940+00:00 Ο Μόργκαν Μπράουν απέκτησε την κυπριακή υπηκοότητα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13392/morgan-brown-granted-cypriot-citizenship?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T07:30:59.020940+00:00 Морган Браун получил гражданство Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13391/greece-youth-national-football-team-drawn-into-uefa-euro-u19-qualification-group Cyprus News Digest en 2026-06-16T07:30:56.848247+00:00 Greece youth national football team drawn into UEFA Euro U19 qualification group https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13391/greece-youth-national-football-team-drawn-into-uefa-euro-u19-qualification-group?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T07:30:56.848247+00:00 Η εθνική ομάδα νέων της Ελλάδας κληρώθηκε στον όμιλο για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα U19 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13391/greece-youth-national-football-team-drawn-into-uefa-euro-u19-qualification-group?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T07:30:56.848247+00:00 Молодежная сборная Греции по футболу узнала соперников по отбору на Евро-U19 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13390/vietnam-authorities-dismantle-cat-trafficking-ring-in-ho-chi-minh-city Cyprus News Digest en 2026-06-16T07:25:56.582043+00:00 Vietnam authorities dismantle cat trafficking ring in Ho Chi Minh City https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13390/vietnam-authorities-dismantle-cat-trafficking-ring-in-ho-chi-minh-city?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T07:25:56.582043+00:00 Οι αρχές του Βιετνάμ εξάρθρωσαν κύκλωμα εμπορίας γατών στην πόλη Χο Τσι Μινχ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13390/vietnam-authorities-dismantle-cat-trafficking-ring-in-ho-chi-minh-city?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T07:25:56.582043+00:00 Власти Вьетнама ликвидировали сеть по торговле кошками в Хошимине https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13389/6-7-magnitude-earthquake-hits-central-sulawesi-indonesia Cyprus News Digest en 2026-06-16T07:15:58.146996+00:00 6.7 magnitude earthquake hits Central Sulawesi, Indonesia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13389/6-7-magnitude-earthquake-hits-central-sulawesi-indonesia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T07:15:58.146996+00:00 Σεισμός 6,7 Ρίχτερ σημειώθηκε στην Κεντρική Κελέβη της Ινδονησίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13389/6-7-magnitude-earthquake-hits-central-sulawesi-indonesia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T07:15:58.146996+00:00 Землетрясение магнитудой 6,7 произошло в провинции Центральный Сулавеси, Индонезия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13388/music-events-scheduled-across-cyprus-for-international-music-day Cyprus News Digest en 2026-06-16T07:15:54.102093+00:00 Music events scheduled across Cyprus for International Music Day https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13388/music-events-scheduled-across-cyprus-for-international-music-day?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T07:15:54.102093+00:00 Μουσικές εκδηλώσεις σε όλη την Κύπρο για την Παγκόσμια Ημέρα Μουσικής https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13388/music-events-scheduled-across-cyprus-for-international-music-day?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T07:15:54.102093+00:00 Музыкальные мероприятия на Кипре в честь Международного дня музыки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13387/bonnie-tyler-wakes-from-medically-induced-coma-in-portugal Cyprus News Digest en 2026-06-16T07:01:13.016019+00:00 Bonnie Tyler wakes from medically induced coma in Portugal https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13387/bonnie-tyler-wakes-from-medically-induced-coma-in-portugal?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T07:01:13.016019+00:00 Η Μπόνι Τάιλερ ξύπνησε από τεχνητό κώμα στην Πορτογαλία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13387/bonnie-tyler-wakes-from-medically-induced-coma-in-portugal?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T07:01:13.016019+00:00 Бонни Тайлер вышла из искусственной комы в Португалии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13386/internal-white-house-divisions-emerge-over-iran-nuclear-framework-agreement Cyprus News Digest en 2026-06-16T07:01:05.473111+00:00 Internal White House divisions emerge over Iran nuclear framework agreement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13386/internal-white-house-divisions-emerge-over-iran-nuclear-framework-agreement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T07:01:05.473111+00:00 Εσωτερικές διαφωνίες στον Λευκό Οίκο για τη συμφωνία-πλαίσιο με το Ιράν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13386/internal-white-house-divisions-emerge-over-iran-nuclear-framework-agreement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T07:01:05.473111+00:00 Разногласия в Белом доме по поводу рамочного соглашения с Ираном https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13385/21-year-old-woman-dies-after-wasp-sting-in-evia Cyprus News Digest en 2026-06-16T07:01:05.368041+00:00 21-year-old woman dies after wasp sting in Evia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13385/21-year-old-woman-dies-after-wasp-sting-in-evia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T07:01:05.368041+00:00 21χρονη γυναίκα κατέληξε μετά από τσίμπημα σφήκας στην Εύβοια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13385/21-year-old-woman-dies-after-wasp-sting-in-evia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T07:01:05.368041+00:00 21-летняя женщина скончалась после укуса осы на Эвбее https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13384/eurobank-announces-share-distribution-program-and-senior-bond-issuance Cyprus News Digest en 2026-06-16T07:00:58.523425+00:00 Eurobank announces share distribution program and senior bond issuance https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13384/eurobank-announces-share-distribution-program-and-senior-bond-issuance?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T07:00:58.523425+00:00 Η Eurobank ανακοινώνει πρόγραμμα διάθεσης μετοχών και έκδοση ομολόγου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13384/eurobank-announces-share-distribution-program-and-senior-bond-issuance?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T07:00:58.523425+00:00 Eurobank анонсирует программу распределения акций и выпуск облигаций https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13383/dick-advocaat-becomes-the-oldest-coach-at-the-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-16T06:51:03.018681+00:00 Dick Advocaat becomes the oldest coach at the World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13383/dick-advocaat-becomes-the-oldest-coach-at-the-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T06:51:03.018681+00:00 Ο Ντικ Άντβοκαατ γίνεται ο γηραιότερος προπονητής σε Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13383/dick-advocaat-becomes-the-oldest-coach-at-the-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T06:51:03.018681+00:00 Дик Адвокат стал старейшим тренером на Чемпионате мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13382/redevelopment-plans-for-pedieos-linear-park-updated-to-30-million-euros Cyprus News Digest en 2026-06-16T06:46:03.209900+00:00 Redevelopment plans for Pedieos Linear Park updated to 30 million euros https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13382/redevelopment-plans-for-pedieos-linear-park-updated-to-30-million-euros?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T06:46:03.209900+00:00 Αναθεωρημένα σχέδια για το Γραμμικό Πάρκο Πεδιαίου με κόστος άνω των 30 εκατομμυρίων ευρώ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13382/redevelopment-plans-for-pedieos-linear-park-updated-to-30-million-euros?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T06:46:03.209900+00:00 Обновленные планы реконструкции линейного парка Педиэос стоимостью более 30 миллионов евро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13381/u-s-and-iran-reach-interim-agreement-to-end-regional-conflict Cyprus News Digest en 2026-06-16T06:45:58.656275+00:00 U.S. and Iran reach interim agreement to end regional conflict https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13381/u-s-and-iran-reach-interim-agreement-to-end-regional-conflict?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T06:45:58.656275+00:00 Οι ΗΠΑ και το Ιράν κατέληξαν σε προσωρινή συμφωνία για τον τερματισμό της σύγκρουσης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13381/u-s-and-iran-reach-interim-agreement-to-end-regional-conflict?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T06:45:58.656275+00:00 США и Иран достигли предварительного соглашения о прекращении конфликта https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13380/exhibition-on-the-sanctuary-of-aphrodite-at-idalion-held-at-humboldt-university Cyprus News Digest en 2026-06-16T06:36:07.940459+00:00 Exhibition on the sanctuary of Aphrodite at Idalion held at Humboldt University https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13380/exhibition-on-the-sanctuary-of-aphrodite-at-idalion-held-at-humboldt-university?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T06:36:07.940459+00:00 Έκθεση για το ιερό της Αφροδίτης στο Ιδάλιον παρουσιάστηκε στο Πανεπιστήμιο Humboldt https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13380/exhibition-on-the-sanctuary-of-aphrodite-at-idalion-held-at-humboldt-university?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T06:36:07.940459+00:00 Выставка о святилище Афродиты в Идалионе прошла в Берлинском университете имени Гумбольдта https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13379/british-base-authorities-donate-mosquito-traps-to-akrotiri-wetland-communities Cyprus News Digest en 2026-06-16T06:31:05.064128+00:00 British base authorities donate mosquito traps to Akrotiri wetland communities https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13379/british-base-authorities-donate-mosquito-traps-to-akrotiri-wetland-communities?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T06:31:05.064128+00:00 Οι αρχές των Βρετανικών Βάσεων παραδίδουν παγίδες κουνουπιών στις κοινότητες του Ακρωτηρίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13379/british-base-authorities-donate-mosquito-traps-to-akrotiri-wetland-communities?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T06:31:05.064128+00:00 Администрация британских баз передала ловушки для комаров общинам у водно-болотных угодий Акротири https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13378/central-bank-of-cyprus-updates-governance-framework-and-conflict-of-interest-rules Cyprus News Digest en 2026-06-16T06:25:56.258888+00:00 Central Bank of Cyprus updates governance framework and conflict of interest rules https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13378/central-bank-of-cyprus-updates-governance-framework-and-conflict-of-interest-rules?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T06:25:56.258888+00:00 Η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου επικαιροποιεί το πλαίσιο διακυβέρνησης και τους κανόνες σύγκρουσης συμφερόντων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13378/central-bank-of-cyprus-updates-governance-framework-and-conflict-of-interest-rules?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T06:25:56.258888+00:00 Центральный банк Кипра обновил систему управления и правила предотвращения конфликта интересов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13377/authorities-searching-for-missing-17-year-old-girl-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-16T06:10:51.638538+00:00 Authorities searching for missing 17-year-old girl in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13377/authorities-searching-for-missing-17-year-old-girl-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T06:10:51.638538+00:00 Αναζήτηση 17χρονης από τις αρχές στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13377/authorities-searching-for-missing-17-year-old-girl-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T06:10:51.638538+00:00 Власти разыскивают 17-летнюю девушку в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13376/couple-convicted-in-death-of-13-month-old-infant-in-britain Cyprus News Digest en 2026-06-16T06:06:03.870959+00:00 Couple convicted in death of 13-month-old infant in Britain https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13376/couple-convicted-in-death-of-13-month-old-infant-in-britain?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T06:06:03.870959+00:00 Καταδίκη ζευγαριού για τον θάνατο βρέφους 13 μηνών στη Βρετανία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13376/couple-convicted-in-death-of-13-month-old-infant-in-britain?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T06:06:03.870959+00:00 Пара осуждена за смерть 13-месячного младенца в Великобритании https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13375/stem-racing-initiative-launched-in-larnaca-area-schools Cyprus News Digest en 2026-06-16T06:05:57.050945+00:00 STEM racing initiative launched in Larnaca area schools https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13375/stem-racing-initiative-launched-in-larnaca-area-schools?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T06:05:57.050945+00:00 Έναρξη πρωτοβουλίας STEM racing σε σχολεία της περιοχής Λάρνακας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13375/stem-racing-initiative-launched-in-larnaca-area-schools?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T06:05:57.050945+00:00 Запуск образовательной программы STEM racing в школах района Ларнаки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13374/unicef-report-highlights-climate-risks-for-children Cyprus News Digest en 2026-06-16T05:50:53.460819+00:00 Unicef report highlights climate risks for children https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13374/unicef-report-highlights-climate-risks-for-children?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T05:50:53.460819+00:00 Έκθεση της Unicef υπογραμμίζει τους κλιματικούς κινδύνους για τα παιδιά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13374/unicef-report-highlights-climate-risks-for-children?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T05:50:53.460819+00:00 Отчет ЮНИСЕФ освещает климатические риски для детей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13373/challenges-facing-the-village-of-stavrokonnou-in-paphos-district Cyprus News Digest en 2026-06-16T05:36:20.759218+00:00 Challenges facing the village of Stavrokonnou in Paphos district https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13373/challenges-facing-the-village-of-stavrokonnou-in-paphos-district?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T05:36:20.759218+00:00 Προκλήσεις που αντιμετωπίζει η κοινότητα Σταυροκόννου στην επαρχία Πάφου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13373/challenges-facing-the-village-of-stavrokonnou-in-paphos-district?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T05:36:20.759218+00:00 Проблемы деревни Ставроконну в округе Пафос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13372/akel-mp-alleges-illegal-police-procedures-at-border-crossings Cyprus News Digest en 2026-06-16T05:36:11.968023+00:00 AKEL MP alleges illegal police procedures at border crossings https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13372/akel-mp-alleges-illegal-police-procedures-at-border-crossings?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T05:36:11.968023+00:00 Καταγγελία βουλευτή του ΑΚΕΛ για παράνομες αστυνομικές πρακτικές στα οδοφράγματα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13372/akel-mp-alleges-illegal-police-procedures-at-border-crossings?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T05:36:11.968023+00:00 Депутат от АКЕЛ обвинил полицию в незаконных действиях на КПП https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13371/dipa-and-diko-discuss-centrist-cooperation-amid-internal-re-evaluations Cyprus News Digest en 2026-06-16T05:36:09.841525+00:00 DIPA and DIKO discuss centrist cooperation amid internal re-evaluations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13371/dipa-and-diko-discuss-centrist-cooperation-amid-internal-re-evaluations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T05:36:09.841525+00:00 Συζητήσεις για συνεργασία του κεντρώου χώρου και εσωτερική ανασκόπηση στη ΔΗΠΑ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13371/dipa-and-diko-discuss-centrist-cooperation-amid-internal-re-evaluations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T05:36:09.841525+00:00 Обсуждение сотрудничества центристских сил и внутренний анализ в партии DIPA https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13370/limassol-traffic-congestion-threatens-economic-growth Cyprus News Digest en 2026-06-16T04:46:10.746983+00:00 Limassol traffic congestion threatens economic growth https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13370/limassol-traffic-congestion-threatens-economic-growth?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T04:46:10.746983+00:00 Η κυκλοφοριακή συμφόρηση στη Λεμεσό απειλεί την οικονομική ανάπτυξη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13370/limassol-traffic-congestion-threatens-economic-growth?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T04:46:10.746983+00:00 Заторы в Лимасоле угрожают экономическому росту https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13369/motorcycle-destroyed-in-arson-attack-at-akaki-football-field Cyprus News Digest en 2026-06-16T04:40:53.225680+00:00 Motorcycle destroyed in arson attack at Akaki football field https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13369/motorcycle-destroyed-in-arson-attack-at-akaki-football-field?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T04:40:53.225680+00:00 Καταστροφή μοτοσικλέτας από εμπρησμό σε γήπεδο στο Ακάκι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13369/motorcycle-destroyed-in-arson-attack-at-akaki-football-field?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T04:40:53.225680+00:00 Мотоцикл уничтожен в результате поджога на футбольном поле в Акаки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13368/publication-of-super-sport-inserts-in-alithia-newspaper Cyprus News Digest en 2026-06-16T04:36:09.794743+00:00 Publication of Super Sport inserts in Alithia newspaper https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13368/publication-of-super-sport-inserts-in-alithia-newspaper?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T04:36:09.794743+00:00 Δημοσίευση του αθλητικού ενθέτου Super Sport στην εφημερίδα Αλήθεια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13368/publication-of-super-sport-inserts-in-alithia-newspaper?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T04:36:09.794743+00:00 Публикация спортивного приложения Super Sport в газете Alithia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13367/overview-of-orthodox-saint-commemorations-for-june-15-and-16 Cyprus News Digest en 2026-06-16T04:35:52.251219+00:00 Overview of Orthodox saint commemorations for June 15 and 16 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13367/overview-of-orthodox-saint-commemorations-for-june-15-and-16?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T04:35:52.251219+00:00 Επισκόπηση εορτολογίου αγίων για τις 15 και 16 Ιουνίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13367/overview-of-orthodox-saint-commemorations-for-june-15-and-16?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T04:35:52.251219+00:00 Обзор дней памяти святых 15 и 16 июня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13366/united-states-and-iran-reach-preliminary-agreement-to-end-hostilities Cyprus News Digest en 2026-06-16T04:05:54.416604+00:00 United States and Iran reach preliminary agreement to end hostilities https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13366/united-states-and-iran-reach-preliminary-agreement-to-end-hostilities?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T04:05:54.416604+00:00 Οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ιράν καταλήγουν σε προκαταρκτική συμφωνία για τον τερματισμό των εχθροπραξιών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13366/united-states-and-iran-reach-preliminary-agreement-to-end-hostilities?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T04:05:54.416604+00:00 Соединенные Штаты и Иран достигли предварительного соглашения о прекращении военных действий https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13365/iran-and-new-zealand-draw-2-2-in-world-cup-2026-group-stage Cyprus News Digest en 2026-06-16T03:50:55.151654+00:00 Iran and New Zealand draw 2-2 in World Cup 2026 group stage https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13365/iran-and-new-zealand-draw-2-2-in-world-cup-2026-group-stage?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T03:50:55.151654+00:00 Ισοπαλία 2-2 μεταξύ Ιράν και Νέας Ζηλανδίας για το Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13365/iran-and-new-zealand-draw-2-2-in-world-cup-2026-group-stage?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T03:50:55.151654+00:00 Иран и Новая Зеландия сыграли вничью 2:2 на чемпионате мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13364/theft-reported-from-a-vehicle-parked-at-a-hotel-in-ayia-napa Cyprus News Digest en 2026-06-16T03:46:02.345552+00:00 Theft reported from a vehicle parked at a hotel in Ayia Napa https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13364/theft-reported-from-a-vehicle-parked-at-a-hotel-in-ayia-napa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T03:46:02.345552+00:00 Κλοπή από όχημα σταθμευμένο σε ξενοδοχείο στην Αγία Νάπα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13364/theft-reported-from-a-vehicle-parked-at-a-hotel-in-ayia-napa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T03:46:02.345552+00:00 Кража из автомобиля, припаркованного у отеля в Айя-Напе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13363/united-states-and-iran-reach-a-memorandum-on-nuclear-program-and-regional-stability Cyprus News Digest en 2026-06-16T03:45:52.646574+00:00 United States and Iran reach a memorandum on nuclear program and regional stability https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13363/united-states-and-iran-reach-a-memorandum-on-nuclear-program-and-regional-stability?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T03:45:52.646574+00:00 Οι ΗΠΑ και το Ιράν καταλήγουν σε μνημόνιο για το πυρηνικό πρόγραμμα και την περιφερειακή σταθερότητα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13363/united-states-and-iran-reach-a-memorandum-on-nuclear-program-and-regional-stability?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T03:45:52.646574+00:00 США и Иран достигли меморандума о ядерной программе и региональной стабильности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13362/cyprus-competitiveness-report-2025-highlights-structural-productivity-issues Cyprus News Digest en 2026-06-16T03:36:00.427867+00:00 Cyprus competitiveness report 2025 highlights structural productivity issues https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13362/cyprus-competitiveness-report-2025-highlights-structural-productivity-issues?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T03:36:00.427867+00:00 Η έκθεση ανταγωνιστικότητας Κύπρου 2025 αναδεικνύει διαρθρωτικά προβλήματα παραγωγικότητας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13362/cyprus-competitiveness-report-2025-highlights-structural-productivity-issues?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T03:36:00.427867+00:00 Отчет о конкурентоспособности Кипра 2025 года указывает на структурные проблемы с производительностью https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13361/giorgos-donis-becomes-first-greek-coach-to-secure-a-point-in-a-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-16T03:35:58.763985+00:00 Giorgos Donis becomes first Greek coach to secure a point in a World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13361/giorgos-donis-becomes-first-greek-coach-to-secure-a-point-in-a-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T03:35:58.763985+00:00 Ο Γιώργος Δώνης έγινε ο πρώτος Έλληνας προπονητής που κατακτά βαθμό σε Μουντιάλ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13361/giorgos-donis-becomes-first-greek-coach-to-secure-a-point-in-a-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T03:35:58.763985+00:00 Йоргос Донис стал первым греческим тренером, набравшим очко на чемпионате мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13360/anti-corruption-authority-releases-report-on-mafia-state-allegations Cyprus News Digest en 2026-06-16T03:30:53.998491+00:00 Anti-corruption authority releases report on 'Mafia State' allegations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13360/anti-corruption-authority-releases-report-on-mafia-state-allegations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T03:30:53.998491+00:00 Η Ανεξάρτητη Αρχή κατά της Διαφθοράς δημοσίευσε το πόρισμα για το βιβλίο 'Κράτος Μαφία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13360/anti-corruption-authority-releases-report-on-mafia-state-allegations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T03:30:53.998491+00:00 Антикоррупционное ведомство опубликовало отчет по обвинениям из книги 'Государство-мафия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13359/ministry-of-education-issues-new-guidelines-for-handling-school-violence Cyprus News Digest en 2026-06-16T03:20:53.919263+00:00 Ministry of education issues new guidelines for handling school violence https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13359/ministry-of-education-issues-new-guidelines-for-handling-school-violence?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T03:20:53.919263+00:00 Το υπουργείο Παιδείας εξέδωσε νέες οδηγίες για τη διαχείριση της σχολικής βίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13359/ministry-of-education-issues-new-guidelines-for-handling-school-violence?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T03:20:53.919263+00:00 Министерство образования выпустило новые инструкции по борьбе со школьным насилием https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13358/finnish-artist-kalle-nio-presents-production-tempo-at-the-cyprus-contemporary-dance-festiv Cyprus News Digest en 2026-06-16T03:05:54.452782+00:00 Finnish artist Kalle Nio presents production Tempo at the Cyprus Contemporary Dance Festival https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13358/finnish-artist-kalle-nio-presents-production-tempo-at-the-cyprus-contemporary-dance-festiv?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T03:05:54.452782+00:00 Ο Φινλανδός καλλιτέχνης Kalle Nio παρουσιάζει την παράσταση Tempo στο Φεστιβάλ Σύγχρονου Χορού Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13358/finnish-artist-kalle-nio-presents-production-tempo-at-the-cyprus-contemporary-dance-festiv?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T03:05:54.452782+00:00 Финский артист Калле Нио представляет постановку Tempo на Фестивале современного танца в Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13357/analysis-of-global-inflationary-pressures-and-economic-competition Cyprus News Digest en 2026-06-16T02:36:00.607457+00:00 Analysis of global inflationary pressures and economic competition https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13357/analysis-of-global-inflationary-pressures-and-economic-competition?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T02:36:00.607457+00:00 Ανάλυση των παγκόσμιων πληθωριστικών πιέσεων και του οικονομικού ανταγωνισμού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13357/analysis-of-global-inflationary-pressures-and-economic-competition?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T02:36:00.607457+00:00 Анализ глобального инфляционного давления и экономической конкуренции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13356/eu-holds-intergovernmental-conferences-with-ukraine-and-moldova Cyprus News Digest en 2026-06-16T02:36:00.599575+00:00 EU holds intergovernmental conferences with Ukraine and Moldova https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13356/eu-holds-intergovernmental-conferences-with-ukraine-and-moldova?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T02:36:00.599575+00:00 Η ΕΕ πραγματοποιεί διακυβερνητικές διασκέψεις με την Ουκρανία και τη Μολδαβία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13356/eu-holds-intergovernmental-conferences-with-ukraine-and-moldova?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T02:36:00.599575+00:00 ЕС проводит межправительственные конференции с Украиной и Молдовой https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13355/donald-trump-and-brigitte-macron-exchange-handshake-at-g7-summit-in-evian Cyprus News Digest en 2026-06-15T21:55:57.813996+00:00 Donald Trump and Brigitte Macron exchange handshake at G7 summit in Evian https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13355/donald-trump-and-brigitte-macron-exchange-handshake-at-g7-summit-in-evian?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T21:55:57.813996+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ και η Μπριζίτ Μακρόν αντάλλαξαν χειραψία στη σύνοδο G7 στο Εβιάν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13355/donald-trump-and-brigitte-macron-exchange-handshake-at-g7-summit-in-evian?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T21:55:57.813996+00:00 Дональд Трамп и Брижит Макрон обменялись рукопожатием на саммите G7 в Эвиане https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13354/belgium-and-egypt-draw-1-1-in-world-cup-group-stage-match Cyprus News Digest en 2026-06-15T21:15:55.980805+00:00 Belgium and Egypt draw 1-1 in World Cup group stage match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13354/belgium-and-egypt-draw-1-1-in-world-cup-group-stage-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T21:15:55.980805+00:00 Ισοπαλία 1-1 μεταξύ Βελγίου και Αιγύπτου στη φάση των ομίλων του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13354/belgium-and-egypt-draw-1-1-in-world-cup-group-stage-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T21:15:55.980805+00:00 Бельгия и Египет сыграли вничью 1-1 в матче группового этапа чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13353/fc-thun-excludes-matias-tomas-from-future-plans Cyprus News Digest en 2026-06-15T20:20:55.298833+00:00 FC Thun excludes Matias Tomas from future plans https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13353/fc-thun-excludes-matias-tomas-from-future-plans?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T20:20:55.298833+00:00 Η Τουν αποκλείει τον Ματίας Τομάς από τα μελλοντικά της πλάνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13353/fc-thun-excludes-matias-tomas-from-future-plans?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T20:20:55.298833+00:00 ФК «Тун» исключил Матиаса Томаса из состава на будущий сезон https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13352/b-52-bomber-crash-at-edwards-air-force-base Cyprus News Digest en 2026-06-15T20:00:55.788725+00:00 B-52 bomber crash at Edwards Air Force Base https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13352/b-52-bomber-crash-at-edwards-air-force-base?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T20:00:55.788725+00:00 Συντριβή βομβαρδιστικού B-52 στην αεροπορική βάση Έντουαρντς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13352/b-52-bomber-crash-at-edwards-air-force-base?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T20:00:55.788725+00:00 Крушение бомбардировщика B-52 на авиабазе Эдвардс https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13351/a-17-month-old-infant-died-at-patras-university-hospital Cyprus News Digest en 2026-06-15T19:45:53.977674+00:00 A 17-month-old infant died at Patras University Hospital https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13351/a-17-month-old-infant-died-at-patras-university-hospital?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T19:45:53.977674+00:00 Ένα βρέφος 17 μηνών άφησε την τελευταία του πνοή στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Πατρών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13351/a-17-month-old-infant-died-at-patras-university-hospital?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T19:45:53.977674+00:00 17-месячный ребенок скончался в Университетской больнице Патр https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13350/police-officer-murders-wife-in-drama-before-taking-his-own-life Cyprus News Digest en 2026-06-15T19:21:02.095953+00:00 Police officer murders wife in Drama before taking his own life https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13350/police-officer-murders-wife-in-drama-before-taking-his-own-life?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T19:21:02.095953+00:00 Αστυνομικός δολοφόνησε τη σύζυγό του στη Δράμα και στη συνέχεια αυτοκτόνησε https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13350/police-officer-murders-wife-in-drama-before-taking-his-own-life?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T19:21:02.095953+00:00 Полицейский в Драме убил свою жену и покончил с собой https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13349/cape-verde-secures-historic-draw-against-spain-in-world-cup-opener Cyprus News Digest en 2026-06-15T19:20:54.085881+00:00 Cape Verde secures historic draw against Spain in World Cup opener https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13349/cape-verde-secures-historic-draw-against-spain-in-world-cup-opener?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T19:20:54.085881+00:00 Το Πράσινο Ακρωτήρι αποσπά ιστορική ισοπαλία από την Ισπανία στο Μουντιάλ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13349/cape-verde-secures-historic-draw-against-spain-in-world-cup-opener?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T19:20:54.085881+00:00 Кабо-Верде добивается исторической ничьей с Испанией на Чемпионате мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13348/mahmoud-abbas-announces-upcoming-palestinian-elections Cyprus News Digest en 2026-06-15T19:20:53.902100+00:00 Mahmoud Abbas announces upcoming Palestinian elections https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13348/mahmoud-abbas-announces-upcoming-palestinian-elections?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T19:20:53.902100+00:00 Ο Μαχμούντ Αμπάς ανακοίνωσε τη διεξαγωγή εκλογών στα παλαιστινιακά εδάφη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13348/mahmoud-abbas-announces-upcoming-palestinian-elections?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T19:20:53.902100+00:00 Махмуд Аббас объявил о проведении выборов на палестинских территориях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13347/costinha-transfers-from-olympiacos-to-brighton Cyprus News Digest en 2026-06-15T19:11:00.168397+00:00 Costinha transfers from Olympiacos to Brighton https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13347/costinha-transfers-from-olympiacos-to-brighton?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T19:11:00.168397+00:00 Ο Κοστίνια μεταγράφεται από τον Ολυμπιακό στην Μπράιτον https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13347/costinha-transfers-from-olympiacos-to-brighton?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T19:11:00.168397+00:00 Коштинья переходит из Олимпиакоса в Брайтон https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13346/police-arrest-51-year-old-man-wanted-for-drug-offenses-and-organized-crime-membership Cyprus News Digest en 2026-06-15T18:30:57.161413+00:00 Police arrest 51-year-old man wanted for drug offenses and organized crime membership https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13346/police-arrest-51-year-old-man-wanted-for-drug-offenses-and-organized-crime-membership?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T18:30:57.161413+00:00 Συνελήφθη 51χρονος που καταζητείτο για ναρκωτικά και συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13346/police-arrest-51-year-old-man-wanted-for-drug-offenses-and-organized-crime-membership?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T18:30:57.161413+00:00 Полиция арестовала 51-летнего мужчину, разыскиваемого за наркотики и участие в преступной организации https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13345/willy-semedo-makes-appearance-in-world-cup-match-between-cape-verde-and-spain Cyprus News Digest en 2026-06-15T17:56:21.637183+00:00 Willy Semedo makes appearance in World Cup match between Cape Verde and Spain https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13345/willy-semedo-makes-appearance-in-world-cup-match-between-cape-verde-and-spain?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T17:56:21.637183+00:00 Ο Γουίλι Σεμέδο συμμετείχε στον αγώνα Παγκοσμίου Κυπέλλου μεταξύ Πράσινου Ακρωτηρίου και Ισπανίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13345/willy-semedo-makes-appearance-in-world-cup-match-between-cape-verde-and-spain?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T17:56:21.637183+00:00 Вилли Семеду принял участие в матче чемпионата мира между Кабо-Верде и Испанией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13344/aidar-zakarin-and-tamara-meteleva-win-the-0-2000-challenge-cycling-race Cyprus News Digest en 2026-06-15T17:56:10.723446+00:00 Aidar Zakarin and Tamara Meteleva win the 0-2000 Challenge cycling race https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13344/aidar-zakarin-and-tamara-meteleva-win-the-0-2000-challenge-cycling-race?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T17:56:10.723446+00:00 Ο Aidar Zakarin και η Tamara Meteleva κερδίζουν τον ποδηλατικό αγώνα 0-2000 Challenge https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13344/aidar-zakarin-and-tamara-meteleva-win-the-0-2000-challenge-cycling-race?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T17:56:10.723446+00:00 Айдар Закарин и Тамара Метелева победили в велогонке 0-2000 Challenge https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13343/mid-air-helicopter-collision-in-rio-de-janeiro-results-in-six-fatalities Cyprus News Digest en 2026-06-15T17:50:54.479203+00:00 Mid-air helicopter collision in Rio de Janeiro results in six fatalities https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13343/mid-air-helicopter-collision-in-rio-de-janeiro-results-in-six-fatalities?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T17:50:54.479203+00:00 Σύγκρουση ελικοπτέρων στον αέρα στο Ρίο ντε Τζανέιρο με έξι νεκρούς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13343/mid-air-helicopter-collision-in-rio-de-janeiro-results-in-six-fatalities?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T17:50:54.479203+00:00 Столкновение вертолетов в Рио-де-Жанейро привело к гибели шести человек https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13342/ministry-of-education-announces-school-infrastructure-projects-in-famagusta-district Cyprus News Digest en 2026-06-15T17:36:02.085151+00:00 Ministry of Education announces school infrastructure projects in Famagusta district https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13342/ministry-of-education-announces-school-infrastructure-projects-in-famagusta-district?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T17:36:02.085151+00:00 Το Υπουργείο Παιδείας ανακοινώνει έργα εκπαιδευτικών υποδομών στην επαρχία Αμμοχώστου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13342/ministry-of-education-announces-school-infrastructure-projects-in-famagusta-district?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T17:36:02.085151+00:00 Министерство образования объявляет о проектах школьной инфраструктуры в районе Фамагусты https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13341/cape-verde-holds-spain-to-a-draw-in-world-cup-debut Cyprus News Digest en 2026-06-15T17:35:54.676929+00:00 Cape Verde holds Spain to a draw in World Cup debut https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13341/cape-verde-holds-spain-to-a-draw-in-world-cup-debut?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T17:35:54.676929+00:00 Το Πράσινο Ακρωτήρι αναδεικνύεται ισόπαλο με την Ισπανία στο ντεμπούτο του στο Μουντιάλ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13341/cape-verde-holds-spain-to-a-draw-in-world-cup-debut?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T17:35:54.676929+00:00 Кабо-Верде сыграло вничью с Испанией в своем дебютном матче на чемпионате мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13340/akel-leader-comments-on-book-presentation-and-cyprus-issue Cyprus News Digest en 2026-06-15T17:01:01.556937+00:00 AKEL leader comments on book presentation and Cyprus issue https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13340/akel-leader-comments-on-book-presentation-and-cyprus-issue?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T17:01:01.556937+00:00 Σχόλια του ΓΓ του ΑΚΕΛ κατά την παρουσίαση βιβλίου για το Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13340/akel-leader-comments-on-book-presentation-and-cyprus-issue?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T17:01:01.556937+00:00 Генеральный секретарь АКЕЛ прокомментировал презентацию книги по кипрскому вопросу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13339/jimmy-donaldson-becomes-the-first-youtube-creator-to-reach-500-million-subscribers Cyprus News Digest en 2026-06-15T16:56:05.737974+00:00 Jimmy Donaldson becomes the first YouTube creator to reach 500 million subscribers https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13339/jimmy-donaldson-becomes-the-first-youtube-creator-to-reach-500-million-subscribers?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T16:56:05.737974+00:00 Ο Τζίμι Ντόναλντσον έγινε ο πρώτος δημιουργός στο YouTube με 500 εκατομμύρια συνδρομητές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13339/jimmy-donaldson-becomes-the-first-youtube-creator-to-reach-500-million-subscribers?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T16:56:05.737974+00:00 Джимми Дональдсон стал первым автором на YouTube, набравшим 500 миллионов подписчиков https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13338/eu-foreign-affairs-council-meeting-held-in-luxembourg-on-june-15-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-15T16:40:54.956573+00:00 EU Foreign Affairs Council meeting held in Luxembourg on June 15, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13338/eu-foreign-affairs-council-meeting-held-in-luxembourg-on-june-15-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T16:40:54.956573+00:00 Συνεδρίαση του Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων της ΕΕ στο Λουξεμβούργο στις 15 Ιουνίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13338/eu-foreign-affairs-council-meeting-held-in-luxembourg-on-june-15-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T16:40:54.956573+00:00 Заседание Совета ЕС по иностранным делам в Люксембурге 15 июня 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13337/accident-during-the-dodoni-rally-results-in-child-injury Cyprus News Digest en 2026-06-15T16:40:54.892901+00:00 Accident during the Dodoni Rally results in child injury https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13337/accident-during-the-dodoni-rally-results-in-child-injury?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T16:40:54.892901+00:00 Ατύχημα κατά τη διάρκεια του Ράλι Δωδώνης είχε ως αποτέλεσμα τον τραυματισμό παιδιού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13337/accident-during-the-dodoni-rally-results-in-child-injury?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T16:40:54.892901+00:00 Авария на ралли Додони привела к травме ребенка https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13336/omonia-fc-presents-new-kits-and-sponsors-for-the-2026-2027-season Cyprus News Digest en 2026-06-15T16:36:10.634605+00:00 Omonia FC presents new kits and sponsors for the 2026-2027 season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13336/omonia-fc-presents-new-kits-and-sponsors-for-the-2026-2027-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T16:36:10.634605+00:00 Η Ομόνοια παρουσιάζει τις νέες εμφανίσεις και τους χορηγούς για τη σεζόν 2026-2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13336/omonia-fc-presents-new-kits-and-sponsors-for-the-2026-2027-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T16:36:10.634605+00:00 Футбольный клуб Омония представляет новую форму и спонсоров на сезон 2026-2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13335/omonia-announces-new-kit-manufacturer-and-main-sponsor-for-2026-2027-season Cyprus News Digest en 2026-06-15T16:36:09.996150+00:00 Omonia announces new kit manufacturer and main sponsor for 2026-2027 season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13335/omonia-announces-new-kit-manufacturer-and-main-sponsor-for-2026-2027-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T16:36:09.996150+00:00 Η Ομόνοια ανακοινώνει τη νέα εταιρεία ένδυσης και τον μεγάλο χορηγό για τη σεζόν 2026-2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13335/omonia-announces-new-kit-manufacturer-and-main-sponsor-for-2026-2027-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T16:36:09.996150+00:00 Омония объявляет о новом производителе формы и главном спонсоре на сезон 2026-2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13334/cypriot-mep-fidias-panayiotou-and-styliana-averkiou-travel-to-the-maldives-for-honeymoon Cyprus News Digest en 2026-06-15T16:15:56.847986+00:00 Cypriot MEP Fidias Panayiotou and Styliana Averkiou travel to the Maldives for honeymoon https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13334/cypriot-mep-fidias-panayiotou-and-styliana-averkiou-travel-to-the-maldives-for-honeymoon?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T16:15:56.847986+00:00 Ο Κύπριος ευρωβουλευτής Φειδίας Παναγιώτου και η Στυλιάνα Αβερκίου ταξίδεψαν στις Μαλδίβες για τον μήνα του μέλιτος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13334/cypriot-mep-fidias-panayiotou-and-styliana-averkiou-travel-to-the-maldives-for-honeymoon?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T16:15:56.847986+00:00 Кипрский евродепутат Фидиас Панайоту и Стилиана Аверкиу отправились в свадебное путешествие на Мальдивы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13333/wanted-42-year-old-man-arrested-after-nearly-a-year Cyprus News Digest en 2026-06-15T16:11:06.314323+00:00 Wanted 42-year-old man arrested after nearly a year https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13333/wanted-42-year-old-man-arrested-after-nearly-a-year?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T16:11:06.314323+00:00 Συνελήφθη 42χρονος που καταζητείτο για σοβαρά αδικήματα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13333/wanted-42-year-old-man-arrested-after-nearly-a-year?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T16:11:06.314323+00:00 Задержан 42-летний мужчина, находившийся в розыске почти год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13332/athlitiki-enosi-sias-accuses-former-player-of-receiving-unearned-salary Cyprus News Digest en 2026-06-15T16:00:53.595321+00:00 Athlitiki Enosi Sias accuses former player of receiving unearned salary https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13332/athlitiki-enosi-sias-accuses-former-player-of-receiving-unearned-salary?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T16:00:53.595321+00:00 Η Αθλητική Ένωση Σίας καταγγέλλει πρώην ποδοσφαιριστή για λήψη αδικαιολόγητων αποδοχών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13332/athlitiki-enosi-sias-accuses-former-player-of-receiving-unearned-salary?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T16:00:53.595321+00:00 Футбольный клуб Атлитикий Эноси Сиас обвинил бывшего игрока в незаконном получении зарплаты https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13331/willy-semedo-and-garry-rodrigues-on-the-bench-for-world-cup-match Cyprus News Digest en 2026-06-15T15:56:00.358958+00:00 Willy Semedo and Garry Rodrigues on the bench for World Cup match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13331/willy-semedo-and-garry-rodrigues-on-the-bench-for-world-cup-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T15:56:00.358958+00:00 Στον πάγκο οι Σεμέδο και Ροντρίγκες για τον αγώνα του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13331/willy-semedo-and-garry-rodrigues-on-the-bench-for-world-cup-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T15:56:00.358958+00:00 Вилли Семедо и Гарри Родригес остались в запасе на матч чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13330/parliamentary-committee-chair-appointments-spark-political-controversy Cyprus News Digest en 2026-06-15T15:50:55.414015+00:00 Parliamentary committee chair appointments spark political controversy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13330/parliamentary-committee-chair-appointments-spark-political-controversy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T15:50:55.414015+00:00 Πολιτική αντιπαράθεση για τον διορισμό των προέδρων των κοινοβουλευτικών επιτροπών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13330/parliamentary-committee-chair-appointments-spark-political-controversy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T15:50:55.414015+00:00 Политический спор вокруг назначения председателей парламентских комитетов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13329/tunisian-national-team-coach-faces-dismissal-following-world-cup-loss Cyprus News Digest en 2026-06-15T15:15:54.357011+00:00 Tunisian national team coach faces dismissal following World Cup loss https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13329/tunisian-national-team-coach-faces-dismissal-following-world-cup-loss?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T15:15:54.357011+00:00 Ο προπονητής της εθνικής Τυνησίας αντιμέτωπος με απόλυση μετά την ήττα στο Μουντιάλ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13329/tunisian-national-team-coach-faces-dismissal-following-world-cup-loss?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T15:15:54.357011+00:00 Главный тренер сборной Туниса может быть уволен после поражения на чемпионате мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13328/spain-and-cape-verde-play-to-a-goalless-draw-in-2026-world-cup-opener Cyprus News Digest en 2026-06-15T15:00:52.544499+00:00 Spain and Cape Verde play to a goalless draw in 2026 World Cup opener https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13328/spain-and-cape-verde-play-to-a-goalless-draw-in-2026-world-cup-opener?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T15:00:52.544499+00:00 Ισπανία και Πράσινο Ακρωτήριο αναδείχθηκαν ισόπαλες στο εναρκτήριο ματς του Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13328/spain-and-cape-verde-play-to-a-goalless-draw-in-2026-world-cup-opener?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T15:00:52.544499+00:00 Испания и Кабо-Верде сыграли вничью в матче открытия Чемпионата мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13327/reports-emerge-regarding-potential-giannis-antetokounmpo-trade-to-boston-celtics Cyprus News Digest en 2026-06-15T14:56:03.235664+00:00 Reports emerge regarding potential Giannis Antetokounmpo trade to Boston Celtics https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13327/reports-emerge-regarding-potential-giannis-antetokounmpo-trade-to-boston-celtics?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T14:56:03.235664+00:00 Αναφορές για πιθανή ανταλλαγή του Γιάννη Αντετοκούνμπο στους Μπόστον Σέλτικς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13327/reports-emerge-regarding-potential-giannis-antetokounmpo-trade-to-boston-celtics?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T14:56:03.235664+00:00 Появились сообщения о возможном обмене Янниса Адетокунбо в Бостон Селтикс https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13326/united-nations-reports-executions-of-protesters-in-iran Cyprus News Digest en 2026-06-15T14:50:56.436106+00:00 United Nations reports executions of protesters in Iran https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13326/united-nations-reports-executions-of-protesters-in-iran?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T14:50:56.436106+00:00 Ο ΟΗΕ αναφέρει εκτελέσεις διαδηλωτών στο Ιράν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13326/united-nations-reports-executions-of-protesters-in-iran?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T14:50:56.436106+00:00 ООН сообщает о казнях протестующих в Иране https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13325/alexandros-giotopoulos-ordered-to-return-to-prison Cyprus News Digest en 2026-06-15T14:40:57.627620+00:00 Alexandros Giotopoulos ordered to return to prison https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13325/alexandros-giotopoulos-ordered-to-return-to-prison?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T14:40:57.627620+00:00 Επιστρέφει στις φυλακές ο Αλέξανδρος Γιωτόπουλος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13325/alexandros-giotopoulos-ordered-to-return-to-prison?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T14:40:57.627620+00:00 Александрос Гиотопулос должен вернуться в тюрьму https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13324/job-vacancies-in-cyprus-reach-13-905-in-the-first-quarter-of-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-15T14:20:53.805655+00:00 Job vacancies in Cyprus reach 13,905 in the first quarter of 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13324/job-vacancies-in-cyprus-reach-13-905-in-the-first-quarter-of-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T14:20:53.805655+00:00 Στις 13.905 οι κενές θέσεις εργασίας στην Κύπρο το πρώτο τρίμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13324/job-vacancies-in-cyprus-reach-13-905-in-the-first-quarter-of-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T14:20:53.805655+00:00 Число вакансий на Кипре достигло 13 905 в первом квартале 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13323/blood-championship-blood-donation-campaign-ongoing-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-15T14:15:55.485710+00:00 Blood Championship blood donation campaign ongoing in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13323/blood-championship-blood-donation-campaign-ongoing-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T14:15:55.485710+00:00 Σε εξέλιξη η εκστρατεία αιμοδοσίας «Πρωτάθλημα Αίματος» στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13323/blood-championship-blood-donation-campaign-ongoing-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T14:15:55.485710+00:00 Кампания по сдаче крови «Чемпионат крови» продолжается на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13322/oceana-calls-for-policy-changes-on-world-oceans-day Cyprus News Digest en 2026-06-15T13:55:59.666640+00:00 Oceana calls for policy changes on World Oceans Day https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13322/oceana-calls-for-policy-changes-on-world-oceans-day?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T13:55:59.666640+00:00 Η Oceana ζητά αλλαγές πολιτικής για την Παγκόσμια Ημέρα των Ωκεανών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13322/oceana-calls-for-policy-changes-on-world-oceans-day?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T13:55:59.666640+00:00 Oceana призывает к изменениям политики во Всемирный день океанов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13321/maria-sakkari-eliminated-from-nottingham-open-by-zheng-qinwen Cyprus News Digest en 2026-06-15T13:55:53.934986+00:00 Maria Sakkari eliminated from Nottingham Open by Zheng Qinwen https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13321/maria-sakkari-eliminated-from-nottingham-open-by-zheng-qinwen?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T13:55:53.934986+00:00 Η Μαρία Σάκκαρη αποκλείστηκε από την Τσινγουέν Ζενγκ στο τουρνουά του Νότιγχαμ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13321/maria-sakkari-eliminated-from-nottingham-open-by-zheng-qinwen?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T13:55:53.934986+00:00 Мария Саккари выбыла из турнира в Ноттингеме после поражения от Чжэн Циньвэнь https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13320/two-cypriot-corporations-receive-great-place-to-work-certification Cyprus News Digest en 2026-06-15T13:51:14.220111+00:00 Two Cypriot corporations receive Great Place to Work certification https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13320/two-cypriot-corporations-receive-great-place-to-work-certification?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T13:51:14.220111+00:00 Δύο κυπριακές εταιρείες λαμβάνουν την πιστοποίηση Great Place to Work https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13320/two-cypriot-corporations-receive-great-place-to-work-certification?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T13:51:14.220111+00:00 Две кипрские компании получили сертификат Great Place to Work https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13319/eu-reaches-deal-on-air-passenger-compensation-and-cabin-baggage-rules Cyprus News Digest en 2026-06-15T13:51:05.656388+00:00 EU reaches deal on air passenger compensation and cabin baggage rules https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13319/eu-reaches-deal-on-air-passenger-compensation-and-cabin-baggage-rules?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T13:51:05.656388+00:00 Η ΕΕ καταλήγει σε συμφωνία για την αποζημίωση των αεροπορικών επιβατών και τους κανόνες για τις χειραποσκευές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13319/eu-reaches-deal-on-air-passenger-compensation-and-cabin-baggage-rules?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T13:51:05.656388+00:00 ЕС достиг соглашения о компенсациях авиапассажирам и правилах провоза ручной клади https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13318/origin-of-white-cross-at-potima-bay-clarified Cyprus News Digest en 2026-06-15T13:51:04.015026+00:00 Origin of white cross at Potima Bay clarified https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13318/origin-of-white-cross-at-potima-bay-clarified?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T13:51:04.015026+00:00 Διευκρινίστηκε η προέλευση του λευκού σταυρού στον κόλπο Ποτίμα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13318/origin-of-white-cross-at-potima-bay-clarified?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T13:51:04.015026+00:00 Установлено происхождение белого креста в бухте Потима https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13316/disy-president-writes-to-epp-regarding-cyprus-problem-negotiations Cyprus News Digest en 2026-06-15T13:50:56.554360+00:00 DISY president writes to EPP regarding Cyprus problem negotiations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13316/disy-president-writes-to-epp-regarding-cyprus-problem-negotiations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T13:50:56.554360+00:00 Επιστολή της προέδρου του ΔΗΣΥ προς το ΕΛΚ για το Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13316/disy-president-writes-to-epp-regarding-cyprus-problem-negotiations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T13:50:56.554360+00:00 Президент ДИСИ направила письмо в ЕНП по поводу кипрского урегулирования https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13317/rehabilitated-barn-owl-found-nesting-with-chicks-near-mammari Cyprus News Digest en 2026-06-15T13:50:54.089666+00:00 Rehabilitated barn owl found nesting with chicks near Mammari https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13317/rehabilitated-barn-owl-found-nesting-with-chicks-near-mammari?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T13:50:54.089666+00:00 Ανακτήθηκε τυτώ που είχε διασωθεί και βρέθηκε να φωλιάζει με νεοσσούς κοντά στο Μάμμαρι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13317/rehabilitated-barn-owl-found-nesting-with-chicks-near-mammari?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T13:50:54.089666+00:00 Реабилитированная сипуха обнаружена с птенцами недалеко от Маммари https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13315/france-and-the-uk-propose-a-naval-mission-to-secure-the-strait-of-hormuz Cyprus News Digest en 2026-06-15T13:45:54.701898+00:00 France and the UK propose a naval mission to secure the Strait of Hormuz https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13315/france-and-the-uk-propose-a-naval-mission-to-secure-the-strait-of-hormuz?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T13:45:54.701898+00:00 Η Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο προτείνουν ναυτική αποστολή για την ασφάλεια στα Στενά του Ορμούζ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13315/france-and-the-uk-propose-a-naval-mission-to-secure-the-strait-of-hormuz?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T13:45:54.701898+00:00 Франция и Великобритания предлагают направить военно-морскую миссию в Ормузский пролив https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13314/hezbollah-halts-attacks-on-israel-following-us-iran-agreement Cyprus News Digest en 2026-06-15T13:26:04.472915+00:00 Hezbollah halts attacks on Israel following US-Iran agreement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13314/hezbollah-halts-attacks-on-israel-following-us-iran-agreement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T13:26:04.472915+00:00 Η Χεζμπολάχ σταματά τις επιθέσεις στο Ισραήλ μετά τη συμφωνία ΗΠΑ-Ιράν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13314/hezbollah-halts-attacks-on-israel-following-us-iran-agreement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T13:26:04.472915+00:00 Хезболла прекращает атаки на Израиль после соглашения США и Ирана https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13313/google-deepmind-introduces-the-habermas-machine-ai-system Cyprus News Digest en 2026-06-15T13:25:55.312700+00:00 Google DeepMind introduces the Habermas Machine AI system https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13313/google-deepmind-introduces-the-habermas-machine-ai-system?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T13:25:55.312700+00:00 Η Google DeepMind εισάγει το σύστημα τεχνητής νοημοσύνης Habermas Machine https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13313/google-deepmind-introduces-the-habermas-machine-ai-system?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T13:25:55.312700+00:00 Google DeepMind представила систему искусственного интеллекта Habermas Machine https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13312/cyprus-labour-market-reports-13-905-job-vacancies-in-q1-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-15T13:25:55.022596+00:00 Cyprus labour market reports 13,905 job vacancies in Q1 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13312/cyprus-labour-market-reports-13-905-job-vacancies-in-q1-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T13:25:55.022596+00:00 Η αγορά εργασίας της Κύπρου κατέγραψε 13.905 κενές θέσεις εργασίας το πρώτο τρίμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13312/cyprus-labour-market-reports-13-905-job-vacancies-in-q1-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T13:25:55.022596+00:00 На рынке труда Кипра в первом квартале 2026 года зафиксировано 13 905 вакансий https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13311/cypriot-foreign-minister-visits-kyrgyzstan-following-un-security-council-election Cyprus News Digest en 2026-06-15T13:20:56.886150+00:00 Cypriot Foreign Minister visits Kyrgyzstan following UN Security Council election https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13311/cypriot-foreign-minister-visits-kyrgyzstan-following-un-security-council-election?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T13:20:56.886150+00:00 Ο Κύπριος Υπουργός Εξωτερικών επισκέπτεται την Κιργιζία μετά την εκλογή της στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13311/cypriot-foreign-minister-visits-kyrgyzstan-following-un-security-council-election?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T13:20:56.886150+00:00 Министр иностранных дел Кипра посещает Киргизию после избрания ее в Совет Безопасности ООН https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13310/kean-u18-pancyprian-athletics-championships-conclude-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-15T13:20:54.659589+00:00 KEAN U18 Pancyprian Athletics Championships conclude in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13310/kean-u18-pancyprian-athletics-championships-conclude-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T13:20:54.659589+00:00 Ολοκληρώθηκαν τα ΚΕΑΝ Παγκύπρια Πρωταθλήματα στίβου Κ18 στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13310/kean-u18-pancyprian-athletics-championships-conclude-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T13:20:54.659589+00:00 В Лимасоле завершились чемпионат Кипра по легкой атлетике среди юношей до 18 лет https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13309/pasydy-protests-the-suspension-of-the-deputy-ministry-of-tourism-director-general Cyprus News Digest en 2026-06-15T13:11:00.235404+00:00 PASYDY protests the suspension of the Deputy Ministry of Tourism Director General https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13309/pasydy-protests-the-suspension-of-the-deputy-ministry-of-tourism-director-general?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T13:11:00.235404+00:00 Αντιδράσεις της ΠΑΣΥΔΥ για τη διαθεσιμότητα του Γενικού Διευθυντή του Υφυπουργείου Τουρισμού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13309/pasydy-protests-the-suspension-of-the-deputy-ministry-of-tourism-director-general?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T13:11:00.235404+00:00 PASYDY протестует против отстранения генерального директора заместителя министерства туризма https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13308/disy-party-announces-new-international-relations-secretariat-leadership Cyprus News Digest en 2026-06-15T12:56:04.474437+00:00 DISY party announces new international relations secretariat leadership https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13308/disy-party-announces-new-international-relations-secretariat-leadership?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T12:56:04.474437+00:00 Ανακοινώθηκε η νέα σύνθεση της γραμματείας διεθνών σχέσεων του ΔΗΣΥ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13308/disy-party-announces-new-international-relations-secretariat-leadership?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T12:56:04.474437+00:00 Партия DISY объявила новый состав секретариата по международным отношениям https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13307/paralimni-deryneia-municipality-commemorates-former-mayors Cyprus News Digest en 2026-06-15T12:40:59.960915+00:00 Paralimni-Deryneia municipality commemorates former mayors https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13307/paralimni-deryneia-municipality-commemorates-former-mayors?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T12:40:59.960915+00:00 Ο Δήμος Παραλιμνίου – Δερύνειας τιμά τη μνήμη πρώην δημάρχων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13307/paralimni-deryneia-municipality-commemorates-former-mayors?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T12:40:59.960915+00:00 Муниципалитет Паралимни-Дериния чтит память бывших мэров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13306/european-union-reaches-agreement-to-reform-air-passenger-rights Cyprus News Digest en 2026-06-15T12:40:55.042630+00:00 European Union reaches agreement to reform air passenger rights https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13306/european-union-reaches-agreement-to-reform-air-passenger-rights?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T12:40:55.042630+00:00 Η Ευρωπαϊκή Ένωση καταλήγει σε συμφωνία για τη μεταρρύθμιση των δικαιωμάτων των αεροπορικών επιβατών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13306/european-union-reaches-agreement-to-reform-air-passenger-rights?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T12:40:55.042630+00:00 Европейский союз достиг соглашения о реформе прав авиапассажиров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13305/limassol-municipality-removes-bollards-from-theklas-lysiotis-street Cyprus News Digest en 2026-06-15T12:30:59.933501+00:00 Limassol municipality removes bollards from Theklas Lysiotis street https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13305/limassol-municipality-removes-bollards-from-theklas-lysiotis-street?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T12:30:59.933501+00:00 Αφαίρεση πασσαλακίων από την οδό Θέκλας Λυσιώτη στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13305/limassol-municipality-removes-bollards-from-theklas-lysiotis-street?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T12:30:59.933501+00:00 Муниципалитет Лимассола демонтировал столбики на улице Феклас Лисиоти https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13304/toyota-wins-the-94th-24-hours-of-le-mans Cyprus News Digest en 2026-06-15T12:25:57.476272+00:00 Toyota wins the 94th 24 Hours of Le Mans https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13304/toyota-wins-the-94th-24-hours-of-le-mans?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T12:25:57.476272+00:00 Η Toyota κέρδισε τις 24 Ώρες του Le Mans https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13304/toyota-wins-the-94th-24-hours-of-le-mans?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T12:25:57.476272+00:00 Toyota одержала победу в 94-й гонке 24 часа Ле-Мана https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13303/criminal-investigation-into-videogate-extended-until-july-20 Cyprus News Digest en 2026-06-15T12:21:01.827567+00:00 Criminal investigation into Videogate extended until July 20 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13303/criminal-investigation-into-videogate-extended-until-july-20?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T12:21:01.827567+00:00 Παράταση μέχρι τις 20 Ιουλίου για την ποινική έρευνα σχετικά με το Videogate https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13303/criminal-investigation-into-videogate-extended-until-july-20?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T12:21:01.827567+00:00 Уголовное расследование по делу Videogate продлено до 20 июля https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13302/argentina-shares-list-of-child-support-debtors-with-us-for-2026-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-15T12:05:56.428688+00:00 Argentina shares list of child support debtors with US for 2026 World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13302/argentina-shares-list-of-child-support-debtors-with-us-for-2026-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T12:05:56.428688+00:00 Η Αργεντινή κοινοποιεί λίστα οφειλετών διατροφής στις ΗΠΑ για το Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13302/argentina-shares-list-of-child-support-debtors-with-us-for-2026-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T12:05:56.428688+00:00 Аргентина передала США список должников по алиментам для ограничения доступа к Чемпионату мира 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13301/spanoulis-difficult-challenges-intrigue-me-let-us-make-the-people-of-aris-proud Cyprus News Digest en 2026-06-15T11:56:06.497378+00:00 Spanoulis: Difficult challenges intrigue me, let us make the people of Aris proud https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13301/spanoulis-difficult-challenges-intrigue-me-let-us-make-the-people-of-aris-proud?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T11:56:06.497378+00:00 Σπανούλης: Με ιντριγκάρουν τα δύσκολα, να κάνουμε περήφανο τον κόσμο του Άρη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13301/spanoulis-difficult-challenges-intrigue-me-let-us-make-the-people-of-aris-proud?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T11:56:06.497378+00:00 Спанулис: меня интригуют трудности, давайте заставим болельщиков «Ариса» гордиться нами https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13300/kylian-mbappe-clarifies-stance-on-french-presidency-and-reflects-on-euro-2021 Cyprus News Digest en 2026-06-15T11:55:57.248446+00:00 Kylian Mbappe clarifies stance on French presidency and reflects on Euro 2021 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13300/kylian-mbappe-clarifies-stance-on-french-presidency-and-reflects-on-euro-2021?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T11:55:57.248446+00:00 Ο Κιλιάν Εμπαπέ διευκρινίζει τη στάση του για την προεδρία της Γαλλίας και αναφέρεται στο Euro 2021 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13300/kylian-mbappe-clarifies-stance-on-french-presidency-and-reflects-on-euro-2021?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T11:55:57.248446+00:00 Килиан Мбаппе прокомментировал возможность выдвижения в президенты Франции и вспомнил Евро-2021 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13299/cyprus-hosts-conference-on-european-aviation-strategy Cyprus News Digest en 2026-06-15T11:55:56.553252+00:00 Cyprus hosts conference on European aviation strategy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13299/cyprus-hosts-conference-on-european-aviation-strategy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T11:55:56.553252+00:00 Η Κύπρος φιλοξενεί διάσκεψη για την ευρωπαϊκή στρατηγική αεροπορίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13299/cyprus-hosts-conference-on-european-aviation-strategy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T11:55:56.553252+00:00 Кипр проводит конференцию по европейской авиационной стратегии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13298/eurostat-reports-on-2025-employment-rates-for-recent-graduates-in-cyprus-and-the-eu Cyprus News Digest en 2026-06-15T11:51:00.080123+00:00 Eurostat reports on 2025 employment rates for recent graduates in Cyprus and the EU https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13298/eurostat-reports-on-2025-employment-rates-for-recent-graduates-in-cyprus-and-the-eu?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T11:51:00.080123+00:00 Η Eurostat δημοσιεύει στοιχεία για τα ποσοστά απασχόλησης αποφοίτων στην Κύπρο και την ΕΕ για το 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13298/eurostat-reports-on-2025-employment-rates-for-recent-graduates-in-cyprus-and-the-eu?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T11:51:00.080123+00:00 Eurostat сообщает о показателях занятости выпускников на Кипре и в ЕС в 2025 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13297/faneromeni26-festival-opening-with-mythos-performance Cyprus News Digest en 2026-06-15T11:50:53.286479+00:00 Faneromeni26 festival opening with Mythos performance https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13297/faneromeni26-festival-opening-with-mythos-performance?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T11:50:53.286479+00:00 Έναρξη του φεστιβάλ Faneromeni26 με την παράσταση Mythos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13297/faneromeni26-festival-opening-with-mythos-performance?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T11:50:53.286479+00:00 Открытие фестиваля Faneromeni26 представлением Mythos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13296/olympiakos-nicosia-fc-updates-team-management-and-roster-planning Cyprus News Digest en 2026-06-15T11:41:01.049234+00:00 Olympiakos Nicosia FC updates team management and roster planning https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13296/olympiakos-nicosia-fc-updates-team-management-and-roster-planning?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T11:41:01.049234+00:00 Ο Ολυμπιακός Λευκωσίας προχωρά σε αλλαγές στη διοίκηση και τον σχεδιασμό του ρόστερ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13296/olympiakos-nicosia-fc-updates-team-management-and-roster-planning?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T11:41:01.049234+00:00 ФК Олимпиакос Никосия обновляет состав и тренерский штаб https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13295/pyunik-yerevan-signs-cypriot-forward-iasonas-pikis Cyprus News Digest en 2026-06-15T11:30:58.629497+00:00 Pyunik Yerevan signs Cypriot forward Iasonas Pikis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13295/pyunik-yerevan-signs-cypriot-forward-iasonas-pikis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T11:30:58.629497+00:00 Η Πιουνίκ ανακοίνωσε την απόκτηση του Κύπριου επιθετικού Ιάσωνα Πική https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13295/pyunik-yerevan-signs-cypriot-forward-iasonas-pikis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T11:30:58.629497+00:00 ФК «Пюник» подписал кипрского нападающего Ясона Пикиса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13294/marios-panagides-appointed-as-acting-director-of-the-deputy-ministry-of-tourism Cyprus News Digest en 2026-06-15T11:25:55.016000+00:00 Marios Panagides appointed as acting director of the Deputy Ministry of Tourism https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13294/marios-panagides-appointed-as-acting-director-of-the-deputy-ministry-of-tourism?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T11:25:55.016000+00:00 Ο Μάριος Παναγίδης αναλαμβάνει καθήκοντα Γενικού Διευθυντή στο Υφυπουργείο Τουρισμού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13294/marios-panagides-appointed-as-acting-director-of-the-deputy-ministry-of-tourism?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T11:25:55.016000+00:00 Мариос Панагидес назначен исполняющим обязанности генерального директора заместителя министерства туризма https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13293/chiara-ferragni-arrives-in-athens-for-professional-visit-and-vacation Cyprus News Digest en 2026-06-15T11:15:54.069017+00:00 Chiara Ferragni arrives in Athens for professional visit and vacation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13293/chiara-ferragni-arrives-in-athens-for-professional-visit-and-vacation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T11:15:54.069017+00:00 Η Chiara Ferragni στην Αθήνα για επαγγελματική επίσκεψη και διακοπές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13293/chiara-ferragni-arrives-in-athens-for-professional-visit-and-vacation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T11:15:54.069017+00:00 Кьяра Ферраньи прибыла в Афины для профессионального визита и отдыха https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13292/car-collision-and-vehicle-fire-in-maltepe-istanbul Cyprus News Digest en 2026-06-15T10:56:15.598154+00:00 Car collision and vehicle fire in Maltepe, Istanbul https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13292/car-collision-and-vehicle-fire-in-maltepe-istanbul?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T10:56:15.598154+00:00 Σύγκρουση οχημάτων και φωτιά στη συνοικία Μάλτεπε της Κωνσταντινούπολης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13292/car-collision-and-vehicle-fire-in-maltepe-istanbul?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T10:56:15.598154+00:00 Столкновение автомобилей и пожар в районе Малтепе в Стамбуле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13291/appeals-court-orders-detention-of-three-family-members-in-abuse-case Cyprus News Digest en 2026-06-15T10:55:57.307973+00:00 Appeals court orders detention of three family members in abuse case https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13291/appeals-court-orders-detention-of-three-family-members-in-abuse-case?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T10:55:57.307973+00:00 Το Εφετείο διέταξε την κράτηση τριών μελών οικογένειας για υπόθεση κακοποίησης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13291/appeals-court-orders-detention-of-three-family-members-in-abuse-case?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T10:55:57.307973+00:00 Апелляционный суд постановил заключить под стражу трех членов семьи по делу о насилии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13290/the-role-of-organizational-culture-in-financial-compliance Cyprus News Digest en 2026-06-15T10:51:03.717990+00:00 The role of organizational culture in financial compliance https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13290/the-role-of-organizational-culture-in-financial-compliance?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T10:51:03.717990+00:00 Ο ρόλος της οργανωσιακής κουλτούρας στη συμμόρφωση του χρηματοπιστωτικού τομέα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13290/the-role-of-organizational-culture-in-financial-compliance?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T10:51:03.717990+00:00 Роль организационной культуры в вопросах финансового соответствия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13289/impact-of-the-us-iran-agreement-on-global-oil-prices-and-inflation Cyprus News Digest en 2026-06-15T10:50:55.517538+00:00 Impact of the US-Iran agreement on global oil prices and inflation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13289/impact-of-the-us-iran-agreement-on-global-oil-prices-and-inflation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T10:50:55.517538+00:00 Επίπτωση της συμφωνίας ΗΠΑ-Ιράν στις διεθνείς τιμές πετρελαίου και τον πληθωρισμό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13289/impact-of-the-us-iran-agreement-on-global-oil-prices-and-inflation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T10:50:55.517538+00:00 Влияние соглашения между США и Ираном на мировые цены на нефть и инфляцию https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13288/government-announces-upcoming-increases-to-disability-benefits Cyprus News Digest en 2026-06-15T10:30:58.301064+00:00 Government announces upcoming increases to disability benefits https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13288/government-announces-upcoming-increases-to-disability-benefits?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T10:30:58.301064+00:00 Η κυβέρνηση προαναγγέλλει αυξήσεις στα επιδόματα αναπηρίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13288/government-announces-upcoming-increases-to-disability-benefits?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T10:30:58.301064+00:00 Правительство анонсирует повышение пособий по инвалидности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13287/acting-paphos-mayor-announces-cleanup-of-minoos-area Cyprus News Digest en 2026-06-15T10:26:17.140087+00:00 Acting Paphos mayor announces cleanup of Minoos area https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13287/acting-paphos-mayor-announces-cleanup-of-minoos-area?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T10:26:17.140087+00:00 Ο δημαρχεύων Πάφου ανακοινώνει καθαρισμό της περιοχής Μίνωος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13287/acting-paphos-mayor-announces-cleanup-of-minoos-area?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T10:26:17.140087+00:00 Исполняющий обязанности мэра Пафоса объявил об очистке района Минос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13286/results-for-2026-reserve-officer-candidate-exams-announced Cyprus News Digest en 2026-06-15T10:26:13.948051+00:00 Results for 2026 reserve officer candidate exams announced https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13286/results-for-2026-reserve-officer-candidate-exams-announced?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T10:26:13.948051+00:00 Αποτελέσματα εξετάσεων για υποψήφιους έφεδρους αξιωματικούς της 2026 ΕΣΣΟ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13286/results-for-2026-reserve-officer-candidate-exams-announced?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T10:26:13.948051+00:00 Объявлены результаты экзаменов для кандидатов в офицеры запаса призыва 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13285/pafos-fc-signs-azerbaijani-winger-murad-mammadov-until-2030 Cyprus News Digest en 2026-06-15T10:20:55.775083+00:00 Pafos FC signs Azerbaijani winger Murad Mammadov until 2030 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13285/pafos-fc-signs-azerbaijani-winger-murad-mammadov-until-2030?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T10:20:55.775083+00:00 Η Πάφος FC ανακοίνωσε την απόκτηση του Αζέρου εξτρέμ Μουράντ Μαμάντοφ έως το 2030 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13285/pafos-fc-signs-azerbaijani-winger-murad-mammadov-until-2030?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T10:20:55.775083+00:00 ФК «Пафос» подписал азербайджанского вингера Мурада Маммадова до 2030 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13284/recent-seismic-activity-in-the-southern-philippines Cyprus News Digest en 2026-06-15T10:20:53.466259+00:00 Recent seismic activity in the southern Philippines https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13284/recent-seismic-activity-in-the-southern-philippines?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T10:20:53.466259+00:00 Πρόσφατη σεισμική δραστηριότητα στις νότιες Φιλιππίνες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13284/recent-seismic-activity-in-the-southern-philippines?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T10:20:53.466259+00:00 Недавняя сейсмическая активность на юге Филиппин https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13283/committee-on-missing-persons-in-cyprus-receives-recent-financial-contributions Cyprus News Digest en 2026-06-15T10:11:02.897123+00:00 Committee on missing persons in Cyprus receives recent financial contributions https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13283/committee-on-missing-persons-in-cyprus-receives-recent-financial-contributions?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T10:11:02.897123+00:00 Η Διερευνητική Επιτροπή για τους Αγνοουμένους στην Κύπρο έλαβε πρόσφατες οικονομικές εισφορές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13283/committee-on-missing-persons-in-cyprus-receives-recent-financial-contributions?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T10:11:02.897123+00:00 Комитет по делам пропавших без вести лиц на Кипре получил финансовые взносы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13282/united-states-and-iran-reach-agreement-to-end-hostilities Cyprus News Digest en 2026-06-15T10:05:57.746251+00:00 United States and Iran reach agreement to end hostilities https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13282/united-states-and-iran-reach-agreement-to-end-hostilities?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T10:05:57.746251+00:00 Συμφωνία Ηνωμένων Πολιτειών και Ιράν για τον τερματισμό των εχθροπραξιών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13282/united-states-and-iran-reach-agreement-to-end-hostilities?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T10:05:57.746251+00:00 Соединенные Штаты и Иран достигли соглашения о прекращении боевых действий https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13281/marius-borg-hoiby-convicted-of-rape-in-oslo-court Cyprus News Digest en 2026-06-15T10:01:05.214375+00:00 Marius Borg Hoiby convicted of rape in Oslo court https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13281/marius-borg-hoiby-convicted-of-rape-in-oslo-court?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T10:01:05.214375+00:00 Ο Μάριους Μποργκ Χόιμπι καταδικάστηκε για βιασμό από δικαστήριο του Όσλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13281/marius-borg-hoiby-convicted-of-rape-in-oslo-court?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T10:01:05.214375+00:00 Мариус Борг Хёйби осужден за изнасилование судом Осло https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13280/unions-oppose-government-proposal-to-reduce-nurse-to-patient-ratios-in-private-hospitals Cyprus News Digest en 2026-06-15T10:00:57.913877+00:00 Unions oppose government proposal to reduce nurse-to-patient ratios in private hospitals https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13280/unions-oppose-government-proposal-to-reduce-nurse-to-patient-ratios-in-private-hospitals?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T10:00:57.913877+00:00 Οι συντεχνίες αντιτίθενται στην πρόταση του υπουργείου υγείας για μείωση της αναλογίας νοσηλευτών ανά ασθενή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13280/unions-oppose-government-proposal-to-reduce-nurse-to-patient-ratios-in-private-hospitals?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T10:00:57.913877+00:00 Профсоюзы выступают против предложения министерства здравоохранения о сокращении соотношения медсестер и пациентов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13279/cyprus-football-association-announces-new-national-team-coaching-staff Cyprus News Digest en 2026-06-15T09:56:04.089621+00:00 Cyprus Football Association announces new national team coaching staff https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13279/cyprus-football-association-announces-new-national-team-coaching-staff?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T09:56:04.089621+00:00 Η Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου ανακοινώνει τη νέα σύνθεση των προπονητών των εθνικών ομάδων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13279/cyprus-football-association-announces-new-national-team-coaching-staff?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T09:56:04.089621+00:00 Футбольная ассоциация Кипра объявила новый состав тренерского штаба национальных сборных https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13278/diko-president-discusses-government-cooperation-and-cabinet-reshuffle-possibilities Cyprus News Digest en 2026-06-15T09:55:51.546065+00:00 DIKO president discusses government cooperation and cabinet reshuffle possibilities https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13278/diko-president-discusses-government-cooperation-and-cabinet-reshuffle-possibilities?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T09:55:51.546065+00:00 Ο πρόεδρος του ΔΗΚΟ συζητά για τη συνεργασία με την κυβέρνηση και το ενδεχόμενο ανασχηματισμού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13278/diko-president-discusses-government-cooperation-and-cabinet-reshuffle-possibilities?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T09:55:51.546065+00:00 Президент ДИКО обсуждает сотрудничество с правительством и возможность перестановок в кабинете министров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13277/aris-club-president-discusses-five-year-plan-and-club-developments Cyprus News Digest en 2026-06-15T09:35:58.316542+00:00 Aris club president discusses five-year plan and club developments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13277/aris-club-president-discusses-five-year-plan-and-club-developments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T09:35:58.316542+00:00 Ο πρόεδρος του Άρη συζητά το πλάνο πενταετίας και τις εξελίξεις στον σύλλογο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13277/aris-club-president-discusses-five-year-plan-and-club-developments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T09:35:58.316542+00:00 Президент клуба «Арис» обсудил пятилетний план и развитие организации https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13276/by-election-for-deputy-mayor-of-aglantzia-scheduled-for-june-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-15T09:20:59.241839+00:00 By-election for deputy mayor of Aglantzia scheduled for June 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13276/by-election-for-deputy-mayor-of-aglantzia-scheduled-for-june-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T09:20:59.241839+00:00 Αναπληρωματική εκλογή για τη θέση του αντιδημάρχου Αγλαντζιάς τον Ιούνιο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13276/by-election-for-deputy-mayor-of-aglantzia-scheduled-for-june-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T09:20:59.241839+00:00 Довыборы заместителя мэра Агланджи запланированы на июнь 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13275/performance-of-the-king-of-the-upside-down-world-in-pretoria Cyprus News Digest en 2026-06-15T09:16:14.363034+00:00 Performance of The King of the Upside-Down World in Pretoria https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13275/performance-of-the-king-of-the-upside-down-world-in-pretoria?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T09:16:14.363034+00:00 Παρουσίαση του έργου Ο Βασιλιάς του Ανάποδου Κόσμου στην Πρετόρια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13275/performance-of-the-king-of-the-upside-down-world-in-pretoria?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T09:16:14.363034+00:00 Представление Короля перевернутого мира в Претории https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13274/shipping-and-energy-markets-await-reopening-of-the-strait-of-hormuz-following-us-iran-deal Cyprus News Digest en 2026-06-15T09:00:58.512320+00:00 Shipping and energy markets await reopening of the Strait of Hormuz following US-Iran deal https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13274/shipping-and-energy-markets-await-reopening-of-the-strait-of-hormuz-following-us-iran-deal?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T09:00:58.512320+00:00 Οι ναυτιλιακές και ενεργειακές αγορές αναμένουν το άνοιγμα των Στενών του Ορμούζ μετά τη συμφωνία ΗΠΑ-Ιράν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13274/shipping-and-energy-markets-await-reopening-of-the-strait-of-hormuz-following-us-iran-deal?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T09:00:58.512320+00:00 Судоходные и энергетические рынки ожидают открытия Ормузского пролива после сделки между США и Ираном https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13273/film-screening-of-homo-sapiens-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-15T08:56:15.084261+00:00 Film screening of Homo Sapiens? in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13273/film-screening-of-homo-sapiens-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T08:56:15.084261+00:00 Προβολή της ταινίας Homo Sapiens? στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13273/film-screening-of-homo-sapiens-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T08:56:15.084261+00:00 Показ фильма Homo Sapiens? в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13272/damage-reported-to-dormition-cathedral-in-kyiv-following-night-strikes Cyprus News Digest en 2026-06-15T08:55:54.288100+00:00 Damage reported to Dormition Cathedral in Kyiv following night strikes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13272/damage-reported-to-dormition-cathedral-in-kyiv-following-night-strikes?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T08:55:54.288100+00:00 Ζημιές στον Καθεδρικό Ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Κίεβο μετά από νυχτερινές επιθέσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13272/damage-reported-to-dormition-cathedral-in-kyiv-following-night-strikes?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T08:55:54.288100+00:00 Повреждение Успенского собора в Киеве после ночных ударов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13271/overview-of-the-2026-fifa-world-cup-matches-from-june-13-to-16 Cyprus News Digest en 2026-06-15T08:51:00.815649+00:00 Overview of the 2026 FIFA World Cup matches from June 13 to 16 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13271/overview-of-the-2026-fifa-world-cup-matches-from-june-13-to-16?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T08:51:00.815649+00:00 Επισκόπηση των αγώνων του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 από τις 13 έως τις 16 Ιουνίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13271/overview-of-the-2026-fifa-world-cup-matches-from-june-13-to-16?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T08:51:00.815649+00:00 Обзор матчей Чемпионата мира по футболу 2026 года с 13 по 16 июня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13270/european-parliament-plenary-session-scheduled-for-june-15-18-in-strasbourg Cyprus News Digest en 2026-06-15T08:45:58.484764+00:00 European Parliament plenary session scheduled for June 15-18 in Strasbourg https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13270/european-parliament-plenary-session-scheduled-for-june-15-18-in-strasbourg?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T08:45:58.484764+00:00 Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο στις 15-18 Ιουνίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13270/european-parliament-plenary-session-scheduled-for-june-15-18-in-strasbourg?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T08:45:58.484764+00:00 Пленарное заседание Европейского парламента в Страсбурге с 15 по 18 июня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13269/fifth-day-of-the-2026-world-cup-schedule Cyprus News Digest en 2026-06-15T08:41:00.223467+00:00 Fifth day of the 2026 World Cup schedule https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13269/fifth-day-of-the-2026-world-cup-schedule?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T08:41:00.223467+00:00 Η πέμπτη ημέρα του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13269/fifth-day-of-the-2026-world-cup-schedule?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T08:41:00.223467+00:00 Пятый день чемпионата мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13268/eu-to-introduce-mandatory-flat-fee-customs-duty-on-low-value-e-commerce-imports Cyprus News Digest en 2026-06-15T08:35:54.688123+00:00 EU to introduce mandatory flat-fee customs duty on low-value e-commerce imports https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13268/eu-to-introduce-mandatory-flat-fee-customs-duty-on-low-value-e-commerce-imports?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T08:35:54.688123+00:00 Η ΕΕ εισάγει υποχρεωτικό κατ' αποκοπή τελωνειακό δασμό για εισαγωγές ηλεκτρονικού εμπορίου χαμηλής αξίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13268/eu-to-introduce-mandatory-flat-fee-customs-duty-on-low-value-e-commerce-imports?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T08:35:54.688123+00:00 ЕС вводит обязательную фиксированную таможенную пошлину на онлайн-покупки из стран вне союза https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13267/art-installation-thousand-hands-thousand-stories-unveiled-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-15T08:31:13.312275+00:00 Art installation 'Thousand hands, thousand stories' unveiled in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13267/art-installation-thousand-hands-thousand-stories-unveiled-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T08:31:13.312275+00:00 Εγκατάσταση τέχνης «Χίλια χέρια, χίλιες ιστορίες» παρουσιάστηκε στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13267/art-installation-thousand-hands-thousand-stories-unveiled-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T08:31:13.312275+00:00 Арт-инсталляция «Тысяча рук, тысяча историй» представлена на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13266/second-week-of-cypriot-entrance-exams-begins Cyprus News Digest en 2026-06-15T08:30:56.465060+00:00 Second week of Cypriot entrance exams begins https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13266/second-week-of-cypriot-entrance-exams-begins?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T08:30:56.465060+00:00 Έναρξη της δεύτερης εβδομάδας των Παγκύπριων Εξετάσεων Πρόσβασης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13266/second-week-of-cypriot-entrance-exams-begins?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T08:30:56.465060+00:00 Началась вторая неделя вступительных экзаменов на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13265/ronald-mcdonald-house-cyprus-opens-new-extension Cyprus News Digest en 2026-06-15T08:21:04.263005+00:00 Ronald McDonald House Cyprus opens new extension https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13265/ronald-mcdonald-house-cyprus-opens-new-extension?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T08:21:04.263005+00:00 Εγκαίνια νέας πτέρυγας του Ronald McDonald House στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13265/ronald-mcdonald-house-cyprus-opens-new-extension?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T08:21:04.263005+00:00 Открытие нового крыла Дома Роналда Макдоналда на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13264/eleni-hatzidou-reports-past-incident-of-professional-misconduct Cyprus News Digest en 2026-06-15T08:11:03.217452+00:00 Eleni Hatzidou reports past incident of professional misconduct https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13264/eleni-hatzidou-reports-past-incident-of-professional-misconduct?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T08:11:03.217452+00:00 Η Ελένη Χατζίδου αναφέρεται σε περιστατικό επαγγελματικής ανάρμοστης συμπεριφοράς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13264/eleni-hatzidou-reports-past-incident-of-professional-misconduct?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T08:11:03.217452+00:00 Элени Хатзиду сообщила об инциденте с профессиональным проступком https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13263/digital-payment-transactions-surge-in-cyprus-and-the-eurozone Cyprus News Digest en 2026-06-15T08:10:55.764990+00:00 Digital payment transactions surge in Cyprus and the eurozone https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13263/digital-payment-transactions-surge-in-cyprus-and-the-eurozone?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T08:10:55.764990+00:00 Αύξηση των ψηφιακών συναλλαγών πληρωμών στην Κύπρο και την ευρωζώνη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13263/digital-payment-transactions-surge-in-cyprus-and-the-eurozone?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T08:10:55.764990+00:00 Рост числа цифровых платежных транзакций на Кипре и в еврозоне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13262/japanese-fans-clean-stadium-after-world-cup-match-against-netherlands Cyprus News Digest en 2026-06-15T08:05:57.438599+00:00 Japanese fans clean stadium after World Cup match against Netherlands https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13262/japanese-fans-clean-stadium-after-world-cup-match-against-netherlands?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T08:05:57.438599+00:00 Ιάπωνες φίλαθλοι καθάρισαν το γήπεδο μετά τον αγώνα με την Ολλανδία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13262/japanese-fans-clean-stadium-after-world-cup-match-against-netherlands?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T08:05:57.438599+00:00 Японские болельщики убрали стадион после матча с Нидерландами https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13261/third-age-observatory-highlights-rise-in-elder-abuse-on-world-elder-abuse-awareness-day Cyprus News Digest en 2026-06-15T08:01:04.795179+00:00 Third Age Observatory highlights rise in elder abuse on World Elder Abuse Awareness Day https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13261/third-age-observatory-highlights-rise-in-elder-abuse-on-world-elder-abuse-awareness-day?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T08:01:04.795179+00:00 Το Παρατηρητήριο Τρίτης Ηλικίας αναδεικνύει το ζήτημα της κακοποίησης ηλικιωμένων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13261/third-age-observatory-highlights-rise-in-elder-abuse-on-world-elder-abuse-awareness-day?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T08:01:04.795179+00:00 Обсерватория третьего возраста призывает к защите пожилых людей в связи с днем осведомленности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13260/small-bronze-sculpture-of-vasyl-hryhorovych-barsky-unveiled-in-larnaca Cyprus News Digest en 2026-06-15T07:56:05.376038+00:00 Small bronze sculpture of Vasyl Hryhorovych-Barsky unveiled in Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13260/small-bronze-sculpture-of-vasyl-hryhorovych-barsky-unveiled-in-larnaca?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T07:56:05.376038+00:00 Αποκαλυπτήρια μικρού μπρούτζινου γλυπτού του Βασίλ Χριχόροβιτς-Μπάρσκι στη Λάρνακα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13260/small-bronze-sculpture-of-vasyl-hryhorovych-barsky-unveiled-in-larnaca?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T07:56:05.376038+00:00 В Ларнаке открыли небольшую бронзовую скульптуру Василия Григоровича-Барского https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13259/president-trump-threatens-100-tariffs-on-french-wine-over-digital-tax Cyprus News Digest en 2026-06-15T07:55:55.651697+00:00 President Trump threatens 100% tariffs on French wine over digital tax https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13259/president-trump-threatens-100-tariffs-on-french-wine-over-digital-tax?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T07:55:55.651697+00:00 Ο πρόεδρος Τραμπ απειλεί με δασμούς 100% στο γαλλικό κρασί λόγω ψηφιακού φόρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13259/president-trump-threatens-100-tariffs-on-french-wine-over-digital-tax?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T07:55:55.651697+00:00 Президент Трамп пригрозил 100% пошлинами на французское вино из-за цифрового налога https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13258/sovereign-base-areas-police-investigate-hit-and-run-incident-in-dhekelia Cyprus News Digest en 2026-06-15T07:55:55.470065+00:00 Sovereign Base Areas Police investigate hit-and-run incident in Dhekelia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13258/sovereign-base-areas-police-investigate-hit-and-run-incident-in-dhekelia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T07:55:55.470065+00:00 Η αστυνομία των κυρίαρχων βρετανικών βάσεων διερευνά τροχαίο με εγκατάλειψη στη Δεκέλεια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13258/sovereign-base-areas-police-investigate-hit-and-run-incident-in-dhekelia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T07:55:55.470065+00:00 Полиция суверенных баз Великобритании расследует случай оставления места ДТП в Декелии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13257/global-markets-rally-as-us-iran-peace-deal-signals-reopening-of-strait-of-hormuz Cyprus News Digest en 2026-06-15T07:45:53.766485+00:00 Global markets rally as US-Iran peace deal signals reopening of Strait of Hormuz https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13257/global-markets-rally-as-us-iran-peace-deal-signals-reopening-of-strait-of-hormuz?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T07:45:53.766485+00:00 Παγκόσμιο ράλι στις αγορές μετά τη συμφωνία ΗΠΑ-Ιράν για το Στενό του Ορμούζ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13257/global-markets-rally-as-us-iran-peace-deal-signals-reopening-of-strait-of-hormuz?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T07:45:53.766485+00:00 Мировые рынки растут на фоне соглашения США и Ирана об открытии Ормузского пролива https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13256/united-states-and-iran-establish-a-preliminary-framework-agreement Cyprus News Digest en 2026-06-15T07:35:56.788434+00:00 United States and Iran establish a preliminary framework agreement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13256/united-states-and-iran-establish-a-preliminary-framework-agreement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T07:35:56.788434+00:00 Οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ιράν καθιερώνουν μια προκαταρκτική συμφωνία-πλαίσιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13256/united-states-and-iran-establish-a-preliminary-framework-agreement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T07:35:56.788434+00:00 Соединенные Штаты и Иран устанавливают предварительное рамочное соглашение https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13255/impact-of-ukrainian-strikes-on-russian-energy-and-military-dynamics Cyprus News Digest en 2026-06-15T07:26:02.943071+00:00 Impact of Ukrainian strikes on Russian energy and military dynamics https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13255/impact-of-ukrainian-strikes-on-russian-energy-and-military-dynamics?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T07:26:02.943071+00:00 Ο αντίκτυπος των ουκρανικών πληγμάτων στις ρωσικές ενεργειακές και στρατιωτικές υποδομές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13255/impact-of-ukrainian-strikes-on-russian-energy-and-military-dynamics?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T07:26:02.943071+00:00 Влияние ударов Украины по энергетической инфраструктуре и военная динамика России https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13254/driver-injured-in-road-rage-incident-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-15T07:25:56.256357+00:00 Driver injured in road rage incident in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13254/driver-injured-in-road-rage-incident-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T07:25:56.256357+00:00 Οδηγός τραυματίστηκε σε επεισόδιο οδικής διαμάχης στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13254/driver-injured-in-road-rage-incident-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T07:25:56.256357+00:00 Водитель получил ранение в дорожном конфликте в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13253/pampos-christodoulou-declines-apoel-academy-director-role Cyprus News Digest en 2026-06-15T07:21:17.067101+00:00 Pampos Christodoulou declines APOEL academy director role https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13253/pampos-christodoulou-declines-apoel-academy-director-role?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T07:21:17.067101+00:00 Ο Πάμπος Χριστοδούλου απορρίπτει τη θέση του γενικού διευθυντή της ακαδημίας του ΑΠΟΕΛ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13253/pampos-christodoulou-declines-apoel-academy-director-role?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T07:21:17.067101+00:00 Пампос Христодулу отклонил предложение стать директором академии АПОЭЛ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13252/minister-of-agriculture-reports-no-new-foot-and-mouth-disease-cases-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-15T07:06:13.825232+00:00 Minister of agriculture reports no new foot-and-mouth disease cases in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13252/minister-of-agriculture-reports-no-new-foot-and-mouth-disease-cases-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T07:06:13.825232+00:00 Η υπουργός γεωργίας αναφέρει ότι δεν υπάρχουν νέα κρούσματα αφθώδους πυρετού στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13252/minister-of-agriculture-reports-no-new-foot-and-mouth-disease-cases-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T07:06:13.825232+00:00 Министр сельского хозяйства сообщила об отсутствии новых случаев ящура на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13251/actress-irene-karagiorgi-marries-christos-kypri-in-mammari Cyprus News Digest en 2026-06-15T07:06:06.368477+00:00 Actress Irene Karagiorgi marries Christos Kypri in Mammari https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13251/actress-irene-karagiorgi-marries-christos-kypri-in-mammari?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T07:06:06.368477+00:00 Η ηθοποιός Ειρήνη Καραγιώργη παντρεύτηκε τον Χρίστο Κυπρή στο Μάμμαρι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13251/actress-irene-karagiorgi-marries-christos-kypri-in-mammari?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T07:06:06.368477+00:00 Актриса Ирини Карагеорги вышла замуж за Христоса Кипри в Маммари https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13250/cyprus-university-of-technology-announces-second-development-pole-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-15T06:46:01.025950+00:00 Cyprus University of Technology announces second development pole in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13250/cyprus-university-of-technology-announces-second-development-pole-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T06:46:01.025950+00:00 Το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου ανακοινώνει τον δεύτερο πόλο ανάπτυξης στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13250/cyprus-university-of-technology-announces-second-development-pole-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T06:46:01.025950+00:00 Кипрский технологический университет анонсирует создание второго центра развития в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13249/new-eu-customs-duties-for-non-eu-online-purchases Cyprus News Digest en 2026-06-15T06:45:54.766699+00:00 New EU customs duties for non-EU online purchases https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13249/new-eu-customs-duties-for-non-eu-online-purchases?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T06:45:54.766699+00:00 Νέοι τελωνειακοί δασμοί της ΕΕ για ηλεκτρονικές αγορές από χώρες εκτός ΕΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13249/new-eu-customs-duties-for-non-eu-online-purchases?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T06:45:54.766699+00:00 Новые таможенные пошлины ЕС на онлайн-покупки из стран вне Евросоюза https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13248/panos-maouris-appointed-as-the-new-president-of-enosis-paralimniou Cyprus News Digest en 2026-06-15T06:30:57.340607+00:00 Panos Maouris appointed as the new president of Enosis Paralimniou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13248/panos-maouris-appointed-as-the-new-president-of-enosis-paralimniou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T06:30:57.340607+00:00 Ο Πάνος Μαούρης νέος πρόεδρος του σωματείου της Ένωσης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13248/panos-maouris-appointed-as-the-new-president-of-enosis-paralimniou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T06:30:57.340607+00:00 Панос Маурис назначен новым президентом клуба Эносис https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13247/mandatory-electronic-rent-payments-for-state-subsidy-recipients-starting-july-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-15T06:15:54.305048+00:00 Mandatory electronic rent payments for state subsidy recipients starting July 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13247/mandatory-electronic-rent-payments-for-state-subsidy-recipients-starting-july-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T06:15:54.305048+00:00 Υποχρεωτική ηλεκτρονική πληρωμή ενοικίων για λήπτες επιδοτήσεων από την 1η Ιουλίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13247/mandatory-electronic-rent-payments-for-state-subsidy-recipients-starting-july-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T06:15:54.305048+00:00 Обязательная электронная оплата аренды для получателей субсидий с 1 июля 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13246/dr-congo-national-team-arrives-at-2026-world-cup-in-traditional-suits Cyprus News Digest en 2026-06-15T05:51:01.069621+00:00 DR Congo national team arrives at 2026 World Cup in traditional suits https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13246/dr-congo-national-team-arrives-at-2026-world-cup-in-traditional-suits?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T05:51:01.069621+00:00 Η εθνική ομάδα της ΛΔ Κονγκό έφτασε στο Μουντιάλ 2026 με παραδοσιακά κοστούμια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13246/dr-congo-national-team-arrives-at-2026-world-cup-in-traditional-suits?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T05:51:01.069621+00:00 Сборная ДР Конго прибыла на чемпионат мира 2026 года в традиционных костюмах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13245/carriage-horse-dies-in-new-york-s-central-park Cyprus News Digest en 2026-06-15T05:45:57.218590+00:00 Carriage horse dies in New York's Central Park https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13245/carriage-horse-dies-in-new-york-s-central-park?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T05:45:57.218590+00:00 Άλογο άμαξας πέθανε στο Σέντραλ Παρκ της Νέας Υόρκης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13245/carriage-horse-dies-in-new-york-s-central-park?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T05:45:57.218590+00:00 Лошадь, запряженная в карету, погибла в Центральном парке Нью-Йорка https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13244/danae-barka-and-fanis-botsis-marry-in-messinia Cyprus News Digest en 2026-06-15T05:40:59.394922+00:00 Danae Barka and Fanis Botsis marry in Messinia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13244/danae-barka-and-fanis-botsis-marry-in-messinia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T05:40:59.394922+00:00 Η Δανάη Μπάρκα και ο Φάνης Μπότσης παντρεύτηκαν στη Μεσσηνία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13244/danae-barka-and-fanis-botsis-marry-in-messinia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T05:40:59.394922+00:00 Даная Барка и Фанис Ботсис поженились в Мессении https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13243/ivi-adamou-and-michalis-kouinelis-celebrate-daughter-s-eighth-birthday Cyprus News Digest en 2026-06-15T05:36:01.619880+00:00 Ivi Adamou and Michalis Kouinelis celebrate daughter's eighth birthday https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13243/ivi-adamou-and-michalis-kouinelis-celebrate-daughter-s-eighth-birthday?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T05:36:01.619880+00:00 Η Ήβη Αδάμου και ο Μιχάλης Κουινέλης γιόρτασαν τα όγδοα γενέθλια της κόρης τους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13243/ivi-adamou-and-michalis-kouinelis-celebrate-daughter-s-eighth-birthday?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T05:36:01.619880+00:00 Иви Адаму и Михалис Куинелис отпраздновали восьмилетие своей дочери https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13242/students-swept-into-canal-during-ship-launch-in-foxhol Cyprus News Digest en 2026-06-15T05:35:54.689053+00:00 Students swept into canal during ship launch in Foxhol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13242/students-swept-into-canal-during-ship-launch-in-foxhol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T05:35:54.689053+00:00 Μαθητές παρασύρθηκαν στο κανάλι κατά την καθέλκυση πλοίου στο Foxhol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13242/students-swept-into-canal-during-ship-launch-in-foxhol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T05:35:54.689053+00:00 Учащиеся попали в воду во время спуска судна на воду в Фокхоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13241/television-presenter-faye-skorda-shares-first-photo-with-partner-alexandros-athanasiadis Cyprus News Digest en 2026-06-15T05:30:58.131194+00:00 Television presenter Faye Skorda shares first photo with partner Alexandros Athanasiadis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13241/television-presenter-faye-skorda-shares-first-photo-with-partner-alexandros-athanasiadis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T05:30:58.131194+00:00 Η παρουσιάστρια Φαίη Σκορδά δημοσίευσε την πρώτη φωτογραφία με τον σύντροφό της Αλέξανδρο Αθανασιάδη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13241/television-presenter-faye-skorda-shares-first-photo-with-partner-alexandros-athanasiadis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T05:30:58.131194+00:00 Телеведущая Фэй Скорда опубликовала первую совместную фотографию с Александросом Афанасиадисом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13240/four-siblings-die-in-a-container-fire-in-konitsa Cyprus News Digest en 2026-06-15T05:20:53.808098+00:00 Four siblings die in a container fire in Konitsa https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13240/four-siblings-die-in-a-container-fire-in-konitsa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T05:20:53.808098+00:00 Τέσσερα αδέλφια έχασαν τη ζωή τους από πυρκαγιά σε κοντέινερ στην Κόνιτσα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13240/four-siblings-die-in-a-container-fire-in-konitsa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T05:20:53.808098+00:00 Четверо братьев и сестер погибли при пожаре в контейнере в Конице https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13239/victims-of-predator-wiretapping-scandal-prepare-civil-lawsuits Cyprus News Digest en 2026-06-15T04:55:53.513285+00:00 Victims of Predator wiretapping scandal prepare civil lawsuits https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13239/victims-of-predator-wiretapping-scandal-prepare-civil-lawsuits?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T04:55:53.513285+00:00 Τα θύματα του σκανδάλου υποκλοπών με Predator ετοιμάζουν αστικές αγωγές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13239/victims-of-predator-wiretapping-scandal-prepare-civil-lawsuits?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T04:55:53.513285+00:00 Жертвы скандала с прослушкой Predator готовят гражданские иски https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13238/major-russian-missile-and-drone-strikes-hit-kyiv-and-other-cities Cyprus News Digest en 2026-06-15T04:51:03.840734+00:00 Major Russian missile and drone strikes hit Kyiv and other cities https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13238/major-russian-missile-and-drone-strikes-hit-kyiv-and-other-cities?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T04:51:03.840734+00:00 Μαζικές ρωσικές επιθέσεις με πυραύλους και drone στο Κίεβο και άλλες πόλεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13238/major-russian-missile-and-drone-strikes-hit-kyiv-and-other-cities?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T04:51:03.840734+00:00 Масштабные ракетные удары и атаки дронов России по Киеву и другим городам https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13237/principles-of-digital-forensic-email-analysis Cyprus News Digest en 2026-06-15T04:51:00.663534+00:00 Principles of digital forensic email analysis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13237/principles-of-digital-forensic-email-analysis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T04:51:00.663534+00:00 Αρχές της δικανικής ανάλυσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13237/principles-of-digital-forensic-email-analysis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T04:51:00.663534+00:00 Принципы судебно-криминалистического анализа электронной почты https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13236/sweden-defeats-tunisia-5-1-in-world-cup-group-f-match Cyprus News Digest en 2026-06-15T04:45:53.233395+00:00 Sweden defeats Tunisia 5-1 in World Cup Group F match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13236/sweden-defeats-tunisia-5-1-in-world-cup-group-f-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T04:45:53.233395+00:00 Η Σουηδία νίκησε την Τυνησία με 5-1 στον αγώνα του έκτου ομίλου του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13236/sweden-defeats-tunisia-5-1-in-world-cup-group-f-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T04:45:53.233395+00:00 Швеция обыграла Тунис со счетом 5-1 в матче группового этапа чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13235/40-year-old-man-survives-seven-days-at-sea-off-hainan-coast Cyprus News Digest en 2026-06-15T04:35:55.057047+00:00 40-year-old man survives seven days at sea off Hainan coast https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13235/40-year-old-man-survives-seven-days-at-sea-off-hainan-coast?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T04:35:55.057047+00:00 40χρονος άνδρας επιβίωσε επτά ημέρες στη θάλασσα ανοιχτά της Χαϊνάν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13235/40-year-old-man-survives-seven-days-at-sea-off-hainan-coast?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T04:35:55.057047+00:00 40-летний мужчина выжил после семи дней в море у побережья Хайнаня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13234/aek-athens-initiates-trophy-tour-following-league-victory Cyprus News Digest en 2026-06-15T04:25:53.899838+00:00 AEK Athens initiates trophy tour following league victory https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13234/aek-athens-initiates-trophy-tour-following-league-victory?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T04:25:53.899838+00:00 Η ΑΕΚ ξεκινά την περιοδεία του τροπαίου μετά την κατάκτηση του πρωταθλήματος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13234/aek-athens-initiates-trophy-tour-following-league-victory?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T04:25:53.899838+00:00 АЕК Афины начинает турне с кубком после победы в чемпионате https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13233/death-of-a-young-boy-after-a-six-year-cancer-battle Cyprus News Digest en 2026-06-15T04:20:59.439920+00:00 Death of a young boy after a six-year cancer battle https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13233/death-of-a-young-boy-after-a-six-year-cancer-battle?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T04:20:59.439920+00:00 Θάνατος ανήλικου μετά από εξαετή μάχη με τον καρκίνο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13233/death-of-a-young-boy-after-a-six-year-cancer-battle?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T04:20:59.439920+00:00 Смерть ребенка после шестилетней борьбы с раком https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13232/ivory-coast-defeats-ecuador-1-0-in-2026-world-cup-opener Cyprus News Digest en 2026-06-15T04:10:58.635909+00:00 Ivory Coast defeats Ecuador 1-0 in 2026 World Cup opener https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13232/ivory-coast-defeats-ecuador-1-0-in-2026-world-cup-opener?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T04:10:58.635909+00:00 Η Ακτή Ελεφαντοστού νίκησε το Εκουαδόρ με 1-0 στην πρεμιέρα του Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13232/ivory-coast-defeats-ecuador-1-0-in-2026-world-cup-opener?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T04:10:58.635909+00:00 Кот-д'Ивуар обыграл Эквадор со счетом 1:0 в матче открытия ЧМ-2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13230/netherlands-and-japan-draw-2-2-in-world-cup-group-f-match Cyprus News Digest en 2026-06-15T04:06:01.370651+00:00 Netherlands and Japan draw 2-2 in World Cup Group F match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13230/netherlands-and-japan-draw-2-2-in-world-cup-group-f-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T04:06:01.370651+00:00 Ισοπαλία 2-2 μεταξύ Ολλανδίας και Ιαπωνίας για τον 6ο όμιλο του Μουντιάλ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13230/netherlands-and-japan-draw-2-2-in-world-cup-group-f-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T04:06:01.370651+00:00 Нидерланды и Япония сыграли вничью 2-2 в матче группы F чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13231/cyprus-parliamentary-committee-chairmanships-allocation-controversy Cyprus News Digest en 2026-06-15T04:05:58.927624+00:00 Cyprus parliamentary committee chairmanships allocation controversy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13231/cyprus-parliamentary-committee-chairmanships-allocation-controversy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T04:05:58.927624+00:00 Αντιπαράθεση για την κατανομή των προεδριών των κοινοβουλευτικών επιτροπών στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13231/cyprus-parliamentary-committee-chairmanships-allocation-controversy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T04:05:58.927624+00:00 Спор о распределении председательств в парламентских комитетах Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13229/yemeni-climber-known-as-the-spider-man-dies-after-fall-into-volcanic-crater Cyprus News Digest en 2026-06-15T04:05:54.638874+00:00 Yemeni climber known as the Spider-Man dies after fall into volcanic crater https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13229/yemeni-climber-known-as-the-spider-man-dies-after-fall-into-volcanic-crater?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T04:05:54.638874+00:00 Ο Υεμενίτης αναρριχητής γνωστός ως «Spiderman» πέθανε μετά από πτώση σε ηφαιστειακό κρατήρα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13229/yemeni-climber-known-as-the-spider-man-dies-after-fall-into-volcanic-crater?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T04:05:54.638874+00:00 Йеменский скалолаз, известный как «Человек-паук», погиб при падении в вулканический кратер https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13228/noverna-poll-assesses-aftermath-of-may-24-parliamentary-elections-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-15T03:51:13.342282+00:00 Noverna poll assesses aftermath of May 24 parliamentary elections in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13228/noverna-poll-assesses-aftermath-of-may-24-parliamentary-elections-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T03:51:13.342282+00:00 Δημοσκόπηση της Noverna αποτιμά τα αποτελέσματα των βουλευτικών εκλογών της 24ης Μαΐου στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13228/noverna-poll-assesses-aftermath-of-may-24-parliamentary-elections-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T03:51:13.342282+00:00 Опрос Noverna оценивает итоги парламентских выборов в Кипре от 24 мая https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13227/cyprus-to-install-energy-storage-systems-to-stabilize-electricity-grid Cyprus News Digest en 2026-06-15T03:50:59.613809+00:00 Cyprus to install energy storage systems to stabilize electricity grid https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13227/cyprus-to-install-energy-storage-systems-to-stabilize-electricity-grid?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T03:50:59.613809+00:00 Εγκατάσταση συστημάτων αποθήκευσης ενέργειας για τη σταθεροποίηση του ηλεκτρικού δικτύου στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13227/cyprus-to-install-energy-storage-systems-to-stabilize-electricity-grid?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T03:50:59.613809+00:00 На Кипре установят системы накопления энергии для стабилизации электросети https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13225/consolidation-of-the-cypriot-banking-sector-between-2015-and-2025 Cyprus News Digest en 2026-06-15T03:15:55.788687+00:00 Consolidation of the Cypriot banking sector between 2015 and 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13225/consolidation-of-the-cypriot-banking-sector-between-2015-and-2025?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T03:15:55.788687+00:00 Η ενοποίηση του κυπριακού τραπεζικού τομέα μεταξύ 2015 και 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13225/consolidation-of-the-cypriot-banking-sector-between-2015-and-2025?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T03:15:55.788687+00:00 Консолидация банковского сектора Кипра в период с 2015 по 2025 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13226/cyprus-banking-sector-undergoes-major-consolidation-and-digitalization Cyprus News Digest en 2026-06-15T03:15:00.003972+00:00 Cyprus banking sector undergoes major consolidation and digitalization https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13226/cyprus-banking-sector-undergoes-major-consolidation-and-digitalization?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T03:15:00.003972+00:00 Ο τραπεζικός τομέας της Κύπρου υφίσταται σημαντική ενοποίηση και ψηφιοποίηση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13226/cyprus-banking-sector-undergoes-major-consolidation-and-digitalization?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T03:15:00.003972+00:00 Банковский сектор Кипра проходит через масштабную консолидацию и цифровизацию https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13224/imf-projects-eu-public-debt-may-exceed-130-of-gdp-by-2040 Cyprus News Digest en 2026-06-15T02:50:53.064436+00:00 IMF projects EU public debt may exceed 130% of GDP by 2040 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13224/imf-projects-eu-public-debt-may-exceed-130-of-gdp-by-2040?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T02:50:53.064436+00:00 Το ΔΝΤ προβλέπει ότι το δημόσιο χρέος της ΕΕ ενδέχεται να ξεπεράσει το 130% του ΑΕΠ έως το 2040 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13224/imf-projects-eu-public-debt-may-exceed-130-of-gdp-by-2040?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T02:50:53.064436+00:00 МВФ прогнозирует, что государственный долг ЕС может превысить 130% ВВП к 2040 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13223/cyprus-concludes-its-eu-council-presidency-in-luxembourg Cyprus News Digest en 2026-06-15T00:41:37.696197+00:00 Cyprus concludes its EU Council presidency in Luxembourg https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13223/cyprus-concludes-its-eu-council-presidency-in-luxembourg?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T00:41:37.696197+00:00 Η Κύπρος ολοκληρώνει την προεδρία της στο Συμβούλιο της ΕΕ στο Λουξεμβούργο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13223/cyprus-concludes-its-eu-council-presidency-in-luxembourg?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T00:41:37.696197+00:00 Кипр завершает свое председательство в Совете ЕС в Люксембурге https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13222/tripartite-meeting-on-gesy-held-at-the-presidential-palace Cyprus News Digest en 2026-06-15T00:36:03.339608+00:00 Tripartite meeting on GeSY held at the Presidential Palace https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13222/tripartite-meeting-on-gesy-held-at-the-presidential-palace?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T00:36:03.339608+00:00 Τριμερής συνάντηση για το ΓεΣΥ πραγματοποιήθηκε στο Προεδρικό Μέγαρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13222/tripartite-meeting-on-gesy-held-at-the-presidential-palace?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T00:36:03.339608+00:00 Трехсторонняя встреча по ГЕСИ прошла в Президентском дворце https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13221/school-bus-strikes-trigger-government-intervention-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-15T00:35:54.337550+00:00 School bus strikes trigger government intervention in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13221/school-bus-strikes-trigger-government-intervention-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-15T00:35:54.337550+00:00 Απεργίες σχολικών λεωφορείων προκαλούν κυβερνητική παρέμβαση στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13221/school-bus-strikes-trigger-government-intervention-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-15T00:35:54.337550+00:00 Забастовки школьных автобусов привели к государственному вмешательству на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13220/germany-defeats-curacao-7-1-in-2026-world-cup-opener Cyprus News Digest en 2026-06-14T20:40:45.563186+00:00 Germany defeats Curacao 7-1 in 2026 World Cup opener https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13220/germany-defeats-curacao-7-1-in-2026-world-cup-opener?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T20:40:45.563186+00:00 Η Γερμανία νίκησε το Κουρασάο με 7-1 στην πρεμιέρα του Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13220/germany-defeats-curacao-7-1-in-2026-world-cup-opener?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T20:40:45.563186+00:00 Германия разгромила Кюрасао со счетом 7-1 в первом матче чемпионата мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13219/plane-crash-near-butler-missouri-results-in-twelve-fatalities Cyprus News Digest en 2026-06-14T20:15:57.114534+00:00 Plane crash near Butler, Missouri results in twelve fatalities https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13219/plane-crash-near-butler-missouri-results-in-twelve-fatalities?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T20:15:57.114534+00:00 Συντριβή αεροσκάφους κοντά στο Μπάτλερ του Μιζούρι με δώδεκα νεκρούς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13219/plane-crash-near-butler-missouri-results-in-twelve-fatalities?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T20:15:57.114534+00:00 Авиакатастрофа возле Батлера в штате Миссури привела к гибели двенадцати человек https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13218/ruben-amorim-linked-to-ac-milan-head-coach-position Cyprus News Digest en 2026-06-14T20:15:57.038332+00:00 Ruben Amorim linked to AC Milan head coach position https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13218/ruben-amorim-linked-to-ac-milan-head-coach-position?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T20:15:57.038332+00:00 Ο Ρούμπεν Αμορίμ συνδέεται με τη θέση του προπονητή της Μίλαν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13218/ruben-amorim-linked-to-ac-milan-head-coach-position?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T20:15:57.038332+00:00 Рубен Аморим рассматривается на пост главного тренера Милана https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13217/criticism-mounts-over-mandatory-hydration-breaks-at-the-2026-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-14T19:30:43.770954+00:00 Criticism mounts over mandatory hydration breaks at the 2026 World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13217/criticism-mounts-over-mandatory-hydration-breaks-at-the-2026-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T19:30:43.770954+00:00 Αυξάνεται η κριτική για τα υποχρεωτικά διαλείμματα ενυδάτωσης στο Παγκόσμιο Κύπελλο 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13217/criticism-mounts-over-mandatory-hydration-breaks-at-the-2026-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T19:30:43.770954+00:00 Растет критика в отношении обязательных перерывов на питье на Чемпионате мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13215/did-you-play-joker-see-the-lucky-numbers Cyprus News Digest en 2026-06-14T19:10:46.247029+00:00 Did you play Joker? See the lucky numbers https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13215/did-you-play-joker-see-the-lucky-numbers?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T19:10:46.247029+00:00 Τζόκερ έπαιξες; Δείτε τους τυχερούς αριθμούς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13215/did-you-play-joker-see-the-lucky-numbers?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T19:10:46.247029+00:00 Вы играли в Джокер? Посмотрите счастливые номера https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13216/joker-lottery-results-for-june-14-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-14T19:10:44.972629+00:00 Joker lottery results for June 14, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13216/joker-lottery-results-for-june-14-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T19:10:44.972629+00:00 Αποτελέσματα κλήρωσης Τζόκερ της 14ης Ιουνίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13216/joker-lottery-results-for-june-14-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T19:10:44.972629+00:00 Результаты лотереи Джокер от 14 июня 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13214/six-killed-in-mid-air-helicopter-collision-in-rio-de-janeiro Cyprus News Digest en 2026-06-14T19:00:44.788526+00:00 Six killed in mid-air helicopter collision in Rio de Janeiro https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13214/six-killed-in-mid-air-helicopter-collision-in-rio-de-janeiro?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T19:00:44.788526+00:00 Έξι νεκροί από σύγκρουση δύο ελικοπτέρων στο Ρίο ντε Ζανέιρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13214/six-killed-in-mid-air-helicopter-collision-in-rio-de-janeiro?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T19:00:44.788526+00:00 Шесть человек погибли в результате столкновения двух вертолетов в Рио-де-Жанейро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13213/lifeguards-rescue-man-from-drowning-near-limassol-breakwaters Cyprus News Digest en 2026-06-14T18:55:44.306765+00:00 Lifeguards rescue man from drowning near Limassol breakwaters https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13213/lifeguards-rescue-man-from-drowning-near-limassol-breakwaters?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T18:55:44.306765+00:00 Ναυαγοσώστες διέσωσαν άνδρα από πνιγμό κοντά σε κυματοθραύστες στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13213/lifeguards-rescue-man-from-drowning-near-limassol-breakwaters?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T18:55:44.306765+00:00 Спасатели вытащили мужчину из воды возле волнорезов в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13212/panathinaikos-makes-initial-offer-for-rick-van-drongelen Cyprus News Digest en 2026-06-14T18:50:43.546981+00:00 Panathinaikos makes initial offer for Rick van Drongelen https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13212/panathinaikos-makes-initial-offer-for-rick-van-drongelen?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T18:50:43.546981+00:00 Ο Παναθηναϊκός κατέθεσε πρόταση για τον Ρικ Φαν Ντρόγκελεν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13212/panathinaikos-makes-initial-offer-for-rick-van-drongelen?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T18:50:43.546981+00:00 Панатинаикос сделал предложение по трансферу Рика ван Дронгелена https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13211/earthquake-reported-near-methoni-on-sunday-evening Cyprus News Digest en 2026-06-14T18:50:43.028959+00:00 Earthquake reported near Methoni on Sunday evening https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13211/earthquake-reported-near-methoni-on-sunday-evening?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T18:50:43.028959+00:00 Σεισμική δόνηση σημειώθηκε το βράδυ της Κυριακής ανοιχτά της Μεθώνης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13211/earthquake-reported-near-methoni-on-sunday-evening?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T18:50:43.028959+00:00 Землетрясение произошло вечером в воскресенье недалеко от Метони https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13210/future-of-footballer-jefte-betancor-remains-uncertain-following-loan-period Cyprus News Digest en 2026-06-14T18:41:03.029977+00:00 Future of footballer Jefté Betancor remains uncertain following loan period https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13210/future-of-footballer-jefte-betancor-remains-uncertain-following-loan-period?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T18:41:03.029977+00:00 Αβέβαιο το μέλλον του ποδοσφαιριστή Χέφτε Μπετανκόρ μετά τη λήξη του δανεισμού του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13210/future-of-footballer-jefte-betancor-remains-uncertain-following-loan-period?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T18:41:03.029977+00:00 Будущее футболиста Хефте Бетанкора остается неопределенным после окончания срока аренды https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13209/violent-protests-occur-in-geneva-ahead-of-g7-summit Cyprus News Digest en 2026-06-14T18:20:44.023712+00:00 Violent protests occur in Geneva ahead of G7 summit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13209/violent-protests-occur-in-geneva-ahead-of-g7-summit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T18:20:44.023712+00:00 Βίαιες διαδηλώσεις στη Γενεύη ενόψει της συνόδου των G7 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13209/violent-protests-occur-in-geneva-ahead-of-g7-summit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T18:20:44.023712+00:00 Массовые протесты в Женеве накануне саммита G7 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13208/donald-trump-announces-delay-in-iran-agreement-following-israeli-strike-on-beirut Cyprus News Digest en 2026-06-14T18:10:44.175637+00:00 Donald Trump announces delay in Iran agreement following Israeli strike on Beirut https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13208/donald-trump-announces-delay-in-iran-agreement-following-israeli-strike-on-beirut?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T18:10:44.175637+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ ανακοινώνει καθυστέρηση στη συμφωνία με το Ιράν μετά την ισραηλινή επίθεση στη Βηρυτό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13208/donald-trump-announces-delay-in-iran-agreement-following-israeli-strike-on-beirut?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T18:10:44.175637+00:00 Дональд Трамп объявляет о задержке соглашения с Ираном после израильского удара по Бейруту https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13207/real-madrid-signs-marc-cucurella-from-chelsea Cyprus News Digest en 2026-06-14T17:50:50.275439+00:00 Real Madrid signs Marc Cucurella from Chelsea https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13207/real-madrid-signs-marc-cucurella-from-chelsea?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T17:50:50.275439+00:00 Η Ρεάλ Μαδρίτης αποκτά τον Μαρκ Κουκουρέγια από την Τσέλσι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13207/real-madrid-signs-marc-cucurella-from-chelsea?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T17:50:50.275439+00:00 Реал Мадрид приобретает Марка Кукурелью у Челси https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13206/apoel-fc-teases-announcement-for-june-19 Cyprus News Digest en 2026-06-14T17:50:44.187573+00:00 APOEL FC teases announcement for June 19 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13206/apoel-fc-teases-announcement-for-june-19?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T17:50:44.187573+00:00 Ο ΑΠΟΕΛ προαναγγέλλει ανακοινώσεις για τις 19 Ιουνίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13206/apoel-fc-teases-announcement-for-june-19?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T17:50:44.187573+00:00 ФК АПОЭЛ анонсировал мероприятие на 19 июня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13205/police-conduct-large-scale-anti-drug-operation-in-paphos Cyprus News Digest en 2026-06-14T17:15:41.931243+00:00 Police conduct large-scale anti-drug operation in Paphos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13205/police-conduct-large-scale-anti-drug-operation-in-paphos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T17:15:41.931243+00:00 Ευρεία αστυνομική επιχείρηση κατά των ναρκωτικών στην Πάφο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13205/police-conduct-large-scale-anti-drug-operation-in-paphos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T17:15:41.931243+00:00 Масштабная полицейская операция по борьбе с наркотиками в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13204/brother-of-businessman-arrested-in-extortion-and-fraud-case Cyprus News Digest en 2026-06-14T17:10:43.531212+00:00 Brother of businessman arrested in extortion and fraud case https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13204/brother-of-businessman-arrested-in-extortion-and-fraud-case?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T17:10:43.531212+00:00 Σύλληψη αδελφού επιχειρηματία για υπόθεση εκβιασμού και απάτης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13204/brother-of-businessman-arrested-in-extortion-and-fraud-case?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T17:10:43.531212+00:00 Арестован брат бизнесмена по делу о вымогательстве и мошенничестве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13203/resistance-training-linked-to-reduced-risk-of-premature-death Cyprus News Digest en 2026-06-14T16:50:54.605189+00:00 Resistance training linked to reduced risk of premature death https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13203/resistance-training-linked-to-reduced-risk-of-premature-death?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T16:50:54.605189+00:00 Η προπόνηση με βάρη συνδέεται με μειωμένο κίνδυνο πρόωρου θανάτου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13203/resistance-training-linked-to-reduced-risk-of-premature-death?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T16:50:54.605189+00:00 Силовые тренировки связаны со снижением риска преждевременной смерти https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13202/neymar-s-recovery-status-for-brazil-s-world-cup-campaign Cyprus News Digest en 2026-06-14T16:10:43.481821+00:00 Neymar's recovery status for Brazil's World Cup campaign https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13202/neymar-s-recovery-status-for-brazil-s-world-cup-campaign?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T16:10:43.481821+00:00 Η κατάσταση της αποθεραπείας του Νεϊμάρ για το Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13202/neymar-s-recovery-status-for-brazil-s-world-cup-campaign?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T16:10:43.481821+00:00 Восстановление Неймара для участия в чемпионате мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13201/president-trump-criticizes-netanyahu-and-calls-for-restraint-following-israeli-strike-in-b Cyprus News Digest en 2026-06-14T15:10:45.698213+00:00 President Trump criticizes Netanyahu and calls for restraint following Israeli strike in Beirut https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13201/president-trump-criticizes-netanyahu-and-calls-for-restraint-following-israeli-strike-in-b?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-14T15:10:45.698213+00:00 Ο πρόεδρος Τραμπ επικρίνει τον Νετανιάχου και ζητά αυτοσυγκράτηση μετά το ισραηλινό πλήγμα στη Βηρυτό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13201/president-trump-criticizes-netanyahu-and-calls-for-restraint-following-israeli-strike-in-b?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-14T15:10:45.698213+00:00 Президент Трамп критикует Нетаньяху и призывает к сдержанности после удара Израиля по Бейруту