https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27733/ukrainian-drone-strike-targets-industrial-facility-in-volgograd Cyprus News Digest en 2026-10-02T11:35:50.761412+00:00 Ukrainian drone strike targets industrial facility in Volgograd https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27733/ukrainian-drone-strike-targets-industrial-facility-in-volgograd Cyprus News Digest el 2026-10-02T11:35:50.761412+00:00 Ουκρανική αεροπορική επιδρομή πλήττει βιομηχανική εγκατάσταση στο Βόλγκογκραντ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27733/ukrainian-drone-strike-targets-industrial-facility-in-volgograd Cyprus News Digest ru 2026-10-02T11:35:50.761412+00:00 Украинский беспилотник атаковал промышленный объект в Волгограде https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27732/cyprus-presents-winning-design-for-new-autism-day-center-in-strovolos Cyprus News Digest en 2026-10-02T11:35:44.115276+00:00 Cyprus presents winning design for new Autism Day Center in Strovolos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27732/cyprus-presents-winning-design-for-new-autism-day-center-in-strovolos Cyprus News Digest el 2026-10-02T11:35:44.115276+00:00 Παρουσιάστηκε το νικητήριο σχέδιο για το νέο Κέντρο Ημέρας για άτομα με αυτισμό στον Στρόβολο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27732/cyprus-presents-winning-design-for-new-autism-day-center-in-strovolos Cyprus News Digest ru 2026-10-02T11:35:44.115276+00:00 На Кипре представлен проект нового дневного центра для людей с аутизмом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27731/sissy-christidou-shares-details-about-her-son-s-new-life-in-amsterdam Cyprus News Digest en 2026-10-02T11:30:57.175683+00:00 Sissy Christidou shares details about her son's new life in Amsterdam https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27731/sissy-christidou-shares-details-about-her-son-s-new-life-in-amsterdam Cyprus News Digest el 2026-10-02T11:30:57.175683+00:00 Η Σίσσυ Χρηστίδου μοιράζεται λεπτομέρειες για τη νέα ζωή του γιου της στο Άμστερνταμ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27731/sissy-christidou-shares-details-about-her-son-s-new-life-in-amsterdam Cyprus News Digest ru 2026-10-02T11:30:57.175683+00:00 Сисси Христиду поделилась подробностями о новой жизни своего сына в Амстердаме https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27730/suspicious-health-centers-and-alternative-therapies-mapping-by-the-ministry-of-health-has Cyprus News Digest en 2026-10-02T11:30:53.480919+00:00 Suspicious health centers and alternative therapies: Mapping by the Ministry of Health has been completed https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27730/suspicious-health-centers-and-alternative-therapies-mapping-by-the-ministry-of-health-has Cyprus News Digest el 2026-10-02T11:30:53.480919+00:00 Ύποπτα κέντρα υγείας και εναλλακτικές θεραπείες: Ολοκληρώθηκε η χαρτογράφησή τους από το Υπουργείο Υγείας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27730/suspicious-health-centers-and-alternative-therapies-mapping-by-the-ministry-of-health-has Cyprus News Digest ru 2026-10-02T11:30:53.480919+00:00 Подозрительные медицинские центры и альтернативные методы лечения: Министерство здравоохранения завершило картографирование https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27729/spanish-parliament-faces-critical-vote-on-housing-reforms-amid-protests Cyprus News Digest en 2026-10-02T11:25:57.965050+00:00 Spanish parliament faces critical vote on housing reforms amid protests https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27729/spanish-parliament-faces-critical-vote-on-housing-reforms-amid-protests Cyprus News Digest el 2026-10-02T11:25:57.965050+00:00 Το ισπανικό κοινοβούλιο αντιμετωπίζει κρίσιμη ψηφοφορία για τις στεγαστικές μεταρρυθμίσεις εν μέσω διαδηλώσεων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27729/spanish-parliament-faces-critical-vote-on-housing-reforms-amid-protests Cyprus News Digest ru 2026-10-02T11:25:57.965050+00:00 Парламент Испании проводит решающее голосование по жилищной реформе на фоне протестов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27727/athena-michaelidou-from-kato-pyrgos-special-exemptions-to-keep-border-schools-alive Cyprus News Digest en 2026-10-02T11:25:47.502878+00:00 Athena Michaelidou from Kato Pyrgos: Special exemptions to keep border schools alive https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27727/athena-michaelidou-from-kato-pyrgos-special-exemptions-to-keep-border-schools-alive Cyprus News Digest el 2026-10-02T11:25:47.502878+00:00 Αθηνά Μιχαηλίδου από τον Κάτω Πύργο: Ειδικές παρεκκλίσεις για να κρατηθούν ζωντανά τα ακριτικά σχολεία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27727/athena-michaelidou-from-kato-pyrgos-special-exemptions-to-keep-border-schools-alive Cyprus News Digest ru 2026-10-02T11:25:47.502878+00:00 Афина Михаилиду из Като-Пиргоса: специальные исключения для поддержания жизни приграничных школ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27728/cyprus-education-minister-visits-remote-kato-pyrgos-schools-to-pledge-support Cyprus News Digest en 2026-10-02T11:25:47.014991+00:00 Cyprus education minister visits remote Kato Pyrgos schools to pledge support https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27728/cyprus-education-minister-visits-remote-kato-pyrgos-schools-to-pledge-support Cyprus News Digest el 2026-10-02T11:25:47.014991+00:00 Η Υπουργός Παιδείας επισκέφθηκε τον Κάτω Πύργο Τηλλυρίας για τη στήριξη των ακριτικών σχολείων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27728/cyprus-education-minister-visits-remote-kato-pyrgos-schools-to-pledge-support Cyprus News Digest ru 2026-10-02T11:25:47.014991+00:00 Министр образования Кипра посетила школы в Като Пиргосе, подтвердив их поддержку https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27726/swedish-parliament-speaker-tasks-magdalena-andersson-with-forming-new-government Cyprus News Digest en 2026-10-02T11:20:53.273314+00:00 Swedish parliament speaker tasks Magdalena Andersson with forming new government https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27726/swedish-parliament-speaker-tasks-magdalena-andersson-with-forming-new-government Cyprus News Digest el 2026-10-02T11:20:53.273314+00:00 Ο πρόεδρος της σουηδικής βουλής ανέθεσε στη Μαγκνταλένα Άντερσον τον σχηματισμό κυβέρνησης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27726/swedish-parliament-speaker-tasks-magdalena-andersson-with-forming-new-government Cyprus News Digest ru 2026-10-02T11:20:53.273314+00:00 Спикер парламента Швеции поручил Магдалене Андерссон сформировать правительство https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27725/mr-mrs-pet-and-wolt-launch-charity-campaign-for-animal-shelters-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-02T11:15:59.306342+00:00 Mr & Mrs Pet and Wolt launch charity campaign for animal shelters in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27725/mr-mrs-pet-and-wolt-launch-charity-campaign-for-animal-shelters-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-02T11:15:59.306342+00:00 Το Mr & Mrs Pet και η Wolt ξεκινούν φιλανθρωπική εκστρατεία για καταφύγια ζώων στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27725/mr-mrs-pet-and-wolt-launch-charity-campaign-for-animal-shelters-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-02T11:15:59.306342+00:00 Mr & Mrs Pet и Wolt запускают благотворительную акцию для приютов для животных на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27724/cypriot-football-legend-takis-charalambous-passes-away Cyprus News Digest en 2026-10-02T11:15:50.200831+00:00 Cypriot football legend Takis Charalambous passes away https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27724/cypriot-football-legend-takis-charalambous-passes-away Cyprus News Digest el 2026-10-02T11:15:50.200831+00:00 Έφυγε από τη ζωή ο θρύλος του κυπριακού ποδοσφαίρου Τάκης Χαραλάμπους https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27724/cypriot-football-legend-takis-charalambous-passes-away Cyprus News Digest ru 2026-10-02T11:15:50.200831+00:00 Скончалась легенда кипрского футбола Такис Хараламбус https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27723/list-of-overnight-pharmacies-in-nicosia-and-limassol-for-october-2-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-02T11:10:47.825961+00:00 List of overnight pharmacies in Nicosia and Limassol for October 2, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27723/list-of-overnight-pharmacies-in-nicosia-and-limassol-for-october-2-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-02T11:10:47.825961+00:00 Κατάλογος εφημερευόντων φαρμακείων σε Λευκωσία και Λεμεσό για τις 2 Οκτωβρίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27723/list-of-overnight-pharmacies-in-nicosia-and-limassol-for-october-2-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-02T11:10:47.825961+00:00 Список дежурных аптек в Никосии и Лимасоле на 2 октября 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27722/greek-authorities-dismantle-multi-million-euro-cryptocurrency-pyramid-scheme Cyprus News Digest en 2026-10-02T11:06:02.973510+00:00 Greek authorities dismantle multi-million euro cryptocurrency pyramid scheme https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27722/greek-authorities-dismantle-multi-million-euro-cryptocurrency-pyramid-scheme Cyprus News Digest el 2026-10-02T11:06:02.973510+00:00 Οι ελληνικές αρχές εξάρθρωσαν κύκλωμα πυραμίδας κρυπτονομισμάτων εκατομμυρίων ευρώ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27722/greek-authorities-dismantle-multi-million-euro-cryptocurrency-pyramid-scheme Cyprus News Digest ru 2026-10-02T11:06:02.973510+00:00 Греческие власти ликвидировали многомиллионную криптовалютную финансовую пирамиду https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27721/bank-of-cyprus-oncology-centre-launches-breast-cancer-awareness-initiatives Cyprus News Digest en 2026-10-02T11:01:05.726861+00:00 Bank of Cyprus Oncology Centre launches breast cancer awareness initiatives https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27721/bank-of-cyprus-oncology-centre-launches-breast-cancer-awareness-initiatives Cyprus News Digest el 2026-10-02T11:01:05.726861+00:00 Το Ογκολογικό Κέντρο Τράπεζας Κύπρου εγκαινιάζει πρωτοβουλίες ευαισθητοποίησης για τον καρκίνο του μαστού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27721/bank-of-cyprus-oncology-centre-launches-breast-cancer-awareness-initiatives Cyprus News Digest ru 2026-10-02T11:01:05.726861+00:00 Онкологический центр Банка Кипра запускает инициативы по борьбе с раком молочной железы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27720/limassol-agora-hosts-inaugural-sunday-family-brunch Cyprus News Digest en 2026-10-02T10:36:01.486231+00:00 Limassol AGORA hosts inaugural Sunday family brunch https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27720/limassol-agora-hosts-inaugural-sunday-family-brunch Cyprus News Digest el 2026-10-02T10:36:01.486231+00:00 Το Limassol AGORA φιλοξενεί το πρώτο οικογενειακό brunch της Κυριακής https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27720/limassol-agora-hosts-inaugural-sunday-family-brunch Cyprus News Digest ru 2026-10-02T10:36:01.486231+00:00 Limassol AGORA проводит первое воскресное семейное бранч-мероприятие https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27719/cyprus-retail-trade-records-significant-growth-in-august-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-02T10:35:52.527314+00:00 Cyprus retail trade records significant growth in August 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27719/cyprus-retail-trade-records-significant-growth-in-august-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-02T10:35:52.527314+00:00 Σημαντική άνοδος στο λιανικό εμπόριο της Κύπρου τον Αύγουστο 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27719/cyprus-retail-trade-records-significant-growth-in-august-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-02T10:35:52.527314+00:00 Розничная торговля на Кипре продемонстрировала значительный рост в августе 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27718/primetel-joins-the-metacities-european-research-project Cyprus News Digest en 2026-10-02T10:31:12.026506+00:00 Primetel joins the METACITIES European research project https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27718/primetel-joins-the-metacities-european-research-project Cyprus News Digest el 2026-10-02T10:31:12.026506+00:00 Η Primetel συμμετέχει στο ευρωπαϊκό ερευνητικό έργο METACITIES https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27718/primetel-joins-the-metacities-european-research-project Cyprus News Digest ru 2026-10-02T10:31:12.026506+00:00 Primetel присоединяется к европейскому исследовательскому проекту METACITIES https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27717/nicosia-criminal-court-to-proceed-with-citizenship-trial-on-october-19 Cyprus News Digest en 2026-10-02T10:30:54.456968+00:00 Nicosia Criminal Court to proceed with citizenship trial on October 19 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27717/nicosia-criminal-court-to-proceed-with-citizenship-trial-on-october-19 Cyprus News Digest el 2026-10-02T10:30:54.456968+00:00 Το Μόνιμο Κακουργιοδικείο Λευκωσίας ξεκινά τη δίκη για τις πολιτογραφήσεις στις 19 Οκτωβρίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27717/nicosia-criminal-court-to-proceed-with-citizenship-trial-on-october-19 Cyprus News Digest ru 2026-10-02T10:30:54.456968+00:00 Уголовный суд Никосии начнет слушания по делу о гражданстве 19 октября https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27716/singer-nino-criticizes-the-greek-music-industry Cyprus News Digest en 2026-10-02T10:25:57.951101+00:00 Singer Nino criticizes the Greek music industry https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27716/singer-nino-criticizes-the-greek-music-industry Cyprus News Digest el 2026-10-02T10:25:57.951101+00:00 Ο Νίνο ασκεί κριτική στον χώρο του ελληνικού τραγουδιού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27716/singer-nino-criticizes-the-greek-music-industry Cyprus News Digest ru 2026-10-02T10:25:57.951101+00:00 Певец Нино выступил с критикой греческой музыкальной индустрии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27714/police-search-for-34-year-old-man-in-famagusta-district Cyprus News Digest en 2026-10-02T10:25:52.568305+00:00 Police search for 34-year-old man in Famagusta district https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27714/police-search-for-34-year-old-man-in-famagusta-district Cyprus News Digest el 2026-10-02T10:25:52.568305+00:00 Η αστυνομία αναζητά 34χρονο στην επαρχία Αμμοχώστου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27714/police-search-for-34-year-old-man-in-famagusta-district Cyprus News Digest ru 2026-10-02T10:25:52.568305+00:00 Полиция разыскивает 34-летнего мужчину в районе Фамагусты https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27715/cypriot-police-issue-wanted-notice-for-34-year-old-loukas-drousiotis Cyprus News Digest en 2026-10-02T10:25:49.484545+00:00 Cypriot police issue wanted notice for 34-year-old Loukas Drousiotis https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27715/cypriot-police-issue-wanted-notice-for-34-year-old-loukas-drousiotis Cyprus News Digest el 2026-10-02T10:25:49.484545+00:00 Η αστυνομία καταζητεί τον 34χρονο Λούκα Δρουσιώτη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27715/cypriot-police-issue-wanted-notice-for-34-year-old-loukas-drousiotis Cyprus News Digest ru 2026-10-02T10:25:49.484545+00:00 Кипрская полиция объявила в розыск 34-летнего Лукаса Друсиотиса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27713/cyprus-tourism-revenue-increases-in-july-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-02T10:11:00.765884+00:00 Cyprus tourism revenue increases in July 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27713/cyprus-tourism-revenue-increases-in-july-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-02T10:11:00.765884+00:00 Αύξηση των τουριστικών εσόδων στην Κύπρο τον Ιούλιο 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27713/cyprus-tourism-revenue-increases-in-july-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-02T10:11:00.765884+00:00 Доходы от туризма на Кипре выросли в июле 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27712/cypriot-women-s-handball-teams-compete-in-ehf-european-cup Cyprus News Digest en 2026-10-02T10:10:50.025175+00:00 Cypriot women's handball teams compete in EHF European Cup https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27712/cypriot-women-s-handball-teams-compete-in-ehf-european-cup Cyprus News Digest el 2026-10-02T10:10:50.025175+00:00 Κυπριακές ομάδες χάντμπολ γυναικών συμμετέχουν στο EHF European Cup https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27712/cypriot-women-s-handball-teams-compete-in-ehf-european-cup Cyprus News Digest ru 2026-10-02T10:10:50.025175+00:00 Кипрские женские команды по гандболу участвуют в Кубке Европы EHF https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27711/f1-leclerc-on-top-behind-him-hadjar-and-norris Cyprus News Digest en 2026-10-02T10:06:22.285887+00:00 F1: Leclerc on top, behind him Hadjar and Norris https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27711/f1-leclerc-on-top-behind-him-hadjar-and-norris Cyprus News Digest el 2026-10-02T10:06:22.285887+00:00 F1: Λεκλέρ στην κορυφή, πίσω του Χατζάρ και Νόρις https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27711/f1-leclerc-on-top-behind-him-hadjar-and-norris Cyprus News Digest ru 2026-10-02T10:06:22.285887+00:00 Формула-1: Леклер на вершине, позади него Хаджар и Норрис https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27710/five-miners-killed-in-collapse-in-soma-turkey Cyprus News Digest en 2026-10-02T10:06:14.750454+00:00 Five miners killed in collapse in Soma, Turkey https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27710/five-miners-killed-in-collapse-in-soma-turkey Cyprus News Digest el 2026-10-02T10:06:14.750454+00:00 Πέντε μεταλλωρύχοι νεκροί από κατάρρευση ορυχείου στη Σόμα της Τουρκίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27710/five-miners-killed-in-collapse-in-soma-turkey Cyprus News Digest ru 2026-10-02T10:06:14.750454+00:00 Пятеро шахтеров погибли при обрушении на шахте в Соме, Турция https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27709/eurozone-inflation-accelerates-as-cyprus-remains-at-5-2-percent Cyprus News Digest en 2026-10-02T10:06:11.341117+00:00 Eurozone inflation accelerates as Cyprus remains at 5.2 percent https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27709/eurozone-inflation-accelerates-as-cyprus-remains-at-5-2-percent Cyprus News Digest el 2026-10-02T10:06:11.341117+00:00 Επιταχύνεται ο πληθωρισμός στην Ευρωζώνη με την Κύπρο στο 5,2% https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27709/eurozone-inflation-accelerates-as-cyprus-remains-at-5-2-percent Cyprus News Digest ru 2026-10-02T10:06:11.341117+00:00 Инфляция в еврозоне ускоряется, на Кипре показатель достиг 5,2 процента https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27708/corporate-league-5x5-football-season-begins-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-10-02T10:00:43.296509+00:00 Corporate league 5x5 football season begins in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27708/corporate-league-5x5-football-season-begins-in-limassol Cyprus News Digest el 2026-10-02T10:00:43.296509+00:00 Έναρξη της σεζόν του Corporate league 5x5 στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27708/corporate-league-5x5-football-season-begins-in-limassol Cyprus News Digest ru 2026-10-02T10:00:43.296509+00:00 В Лимасоле стартовал корпоративный футбольный сезон 5x5 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27707/great-sea-interconnector-advances-with-meridiam-partnership Cyprus News Digest en 2026-10-02T09:56:01.387927+00:00 Great Sea Interconnector advances with Meridiam partnership https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27707/great-sea-interconnector-advances-with-meridiam-partnership Cyprus News Digest el 2026-10-02T09:56:01.387927+00:00 Πρόοδος για το Great Sea Interconnector με τη συνεργασία της Meridiam https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27707/great-sea-interconnector-advances-with-meridiam-partnership Cyprus News Digest ru 2026-10-02T09:56:01.387927+00:00 Проект Great Sea Interconnector продвигается благодаря партнерству с Meridiam https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27706/wizz-air-launches-new-direct-flight-route-between-larnaca-and-madrid Cyprus News Digest en 2026-10-02T09:40:49.076247+00:00 Wizz Air launches new direct flight route between Larnaca and Madrid https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27706/wizz-air-launches-new-direct-flight-route-between-larnaca-and-madrid Cyprus News Digest el 2026-10-02T09:40:49.076247+00:00 Η Wizz Air εγκαινιάζει νέο απευθείας δρομολόγιο μεταξύ Λάρνακας και Μαδρίτης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27706/wizz-air-launches-new-direct-flight-route-between-larnaca-and-madrid Cyprus News Digest ru 2026-10-02T09:40:49.076247+00:00 Wizz Air запускает новый прямой авиарейс между Ларнакой и Мадридом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27705/pafos-fc-prepares-for-upcoming-domestic-and-european-fixtures-during-international-break Cyprus News Digest en 2026-10-02T09:35:56.878088+00:00 Pafos FC prepares for upcoming domestic and European fixtures during international break https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27705/pafos-fc-prepares-for-upcoming-domestic-and-european-fixtures-during-international-break Cyprus News Digest el 2026-10-02T09:35:56.878088+00:00 Η Πάφος FC προετοιμάζεται για τις επόμενες εγχώριες και ευρωπαϊκές υποχρεώσεις κατά τη διακοπή του πρωταθλήματος https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27705/pafos-fc-prepares-for-upcoming-domestic-and-european-fixtures-during-international-break Cyprus News Digest ru 2026-10-02T09:35:56.878088+00:00 ФК Пафос готовится к предстоящим внутренним и европейским матчам во время перерыва на игры сборных https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27704/katerina-kainourgiou-and-panagiotis-koutsoumbis-share-family-moment Cyprus News Digest en 2026-10-02T09:35:53.301796+00:00 Katerina Kainourgiou and Panagiotis Koutsoumbis share family moment https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27704/katerina-kainourgiou-and-panagiotis-koutsoumbis-share-family-moment Cyprus News Digest el 2026-10-02T09:35:53.301796+00:00 Η Κατερίνα Καινούργιου και ο Παναγιώτης Κουτσουμπής μοιράζονται οικογενειακή στιγμή https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27704/katerina-kainourgiou-and-panagiotis-koutsoumbis-share-family-moment Cyprus News Digest ru 2026-10-02T09:35:53.301796+00:00 Катерина Кайнургиу и Панайотис Куцумбис поделились семейным моментом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27703/parliamentary-education-committee-identifies-critical-school-infrastructure-issues-in-paph Cyprus News Digest en 2026-10-02T09:31:04.888966+00:00 Parliamentary Education Committee identifies critical school infrastructure issues in Paphos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27703/parliamentary-education-committee-identifies-critical-school-infrastructure-issues-in-paph Cyprus News Digest el 2026-10-02T09:31:04.888966+00:00 Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Παιδείας διαπιστώνει κρίσιμα προβλήματα στις σχολικές υποδομές της Πάφου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27703/parliamentary-education-committee-identifies-critical-school-infrastructure-issues-in-paph Cyprus News Digest ru 2026-10-02T09:31:04.888966+00:00 Парламентский комитет по образованию выявил критические проблемы со школьной инфраструктурой в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27702/manchester-city-appeals-findings-of-financial-misconduct Cyprus News Digest en 2026-10-02T09:31:04.290747+00:00 Manchester City appeals findings of financial misconduct https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27702/manchester-city-appeals-findings-of-financial-misconduct Cyprus News Digest el 2026-10-02T09:31:04.290747+00:00 Η Μάντσεστερ Σίτι ασκεί έφεση κατά των ευρημάτων για οικονομικές παραβάσεις https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27702/manchester-city-appeals-findings-of-financial-misconduct Cyprus News Digest ru 2026-10-02T09:31:04.290747+00:00 Манчестер Сити подает апелляцию на решение по финансовым нарушениям https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27701/thessaloniki-to-host-third-cyprusgreece-business-meetings-summit Cyprus News Digest en 2026-10-02T09:30:50.596199+00:00 Thessaloniki to host third Cyprus–Greece Business Meetings Summit https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27701/thessaloniki-to-host-third-cyprusgreece-business-meetings-summit Cyprus News Digest el 2026-10-02T09:30:50.596199+00:00 Η Θεσσαλονίκη φιλοξενεί την 3η Σύνοδο Επιχειρηματικών Συναντήσεων Κύπρου–Ελλάδας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27701/thessaloniki-to-host-third-cyprusgreece-business-meetings-summit Cyprus News Digest ru 2026-10-02T09:30:50.596199+00:00 В Салониках пройдет третий деловой саммит Кипр-Греция https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27700/omonia-fc-technical-director-outlines-youth-academy-development-strategy Cyprus News Digest en 2026-10-02T09:25:56.345262+00:00 Omonia FC technical director outlines youth academy development strategy https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27700/omonia-fc-technical-director-outlines-youth-academy-development-strategy Cyprus News Digest el 2026-10-02T09:25:56.345262+00:00 Ο τεχνικός διευθυντής των ακαδημιών της Ομόνοιας αναλύει τη στρατηγική ανάπτυξης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27700/omonia-fc-technical-director-outlines-youth-academy-development-strategy Cyprus News Digest ru 2026-10-02T09:25:56.345262+00:00 Технический директор академии Омония представил стратегию развития молодежи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27699/hadassah-medical-centre-to-host-international-medical-conference-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-10-02T09:25:49.535360+00:00 Hadassah Medical Centre to host international medical conference in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27699/hadassah-medical-centre-to-host-international-medical-conference-in-limassol Cyprus News Digest el 2026-10-02T09:25:49.535360+00:00 Το Hadassah Medical Centre διοργανώνει διεθνές ιατρικό συνέδριο στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27699/hadassah-medical-centre-to-host-international-medical-conference-in-limassol Cyprus News Digest ru 2026-10-02T09:25:49.535360+00:00 Медицинский центр Hadassah проведет международную конференцию в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27697/halle-berry-accusations-of-abuse-toward-their-12-year-old-son-by-her-ex-husband-the-actres Cyprus News Digest en 2026-10-02T09:15:52.831358+00:00 Halle Berry: Accusations of abuse toward their 12-year-old son by her ex-husband – The actress's response https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27697/halle-berry-accusations-of-abuse-toward-their-12-year-old-son-by-her-ex-husband-the-actres Cyprus News Digest el 2026-10-02T09:15:52.831358+00:00 Halle Berry: Καταγγελίες του πρώην συζύγου της για κακοποίηση του 12χρονου γιου τους – Τι απαντά η ηθοποιός https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27697/halle-berry-accusations-of-abuse-toward-their-12-year-old-son-by-her-ex-husband-the-actres Cyprus News Digest ru 2026-10-02T09:15:52.831358+00:00 Холли Берри: Обвинения со стороны бывшего мужа в жестоком обращении с 12-летним сыном – Ответ актрисы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27698/halle-berry-and-olivier-martinez-return-to-court-over-custody Cyprus News Digest en 2026-10-02T09:15:49.056768+00:00 Halle Berry and Olivier Martinez return to court over custody https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27698/halle-berry-and-olivier-martinez-return-to-court-over-custody Cyprus News Digest el 2026-10-02T09:15:49.056768+00:00 Νέα δικαστική διαμάχη για τη Χάλι Μπέρι και τον Ολιβιέ Μαρτίνεζ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27698/halle-berry-and-olivier-martinez-return-to-court-over-custody Cyprus News Digest ru 2026-10-02T09:15:49.056768+00:00 Хэлли Берри и Оливье Мартинес вернулись в суд по вопросу опеки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27696/german-media-leaks-highest-paid-national-team-football-coach-salaries Cyprus News Digest en 2026-10-02T09:10:59.257546+00:00 German media leaks highest-paid national team football coach salaries https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27696/german-media-leaks-highest-paid-national-team-football-coach-salaries Cyprus News Digest el 2026-10-02T09:10:59.257546+00:00 Γερμανικά μέσα δημοσιοποίησαν τους μισθούς των πιο ακριβοπληρωμένων προπονητών εθνικών ομάδων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27696/german-media-leaks-highest-paid-national-team-football-coach-salaries Cyprus News Digest ru 2026-10-02T09:10:59.257546+00:00 Немецкие СМИ опубликовали зарплаты самых высокооплачиваемых тренеров сборных по футболу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27695/netflix-announces-new-documentary-on-matthew-perry Cyprus News Digest en 2026-10-02T08:55:54.592304+00:00 Netflix announces new documentary on Matthew Perry https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27695/netflix-announces-new-documentary-on-matthew-perry Cyprus News Digest el 2026-10-02T08:55:54.592304+00:00 Το Netflix ανακοινώνει νέο ντοκιμαντέρ για τον Μάθιου Πέρι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27695/netflix-announces-new-documentary-on-matthew-perry Cyprus News Digest ru 2026-10-02T08:55:54.592304+00:00 Netflix анонсирует новый документальный фильм о Мэттью Перри https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27693/stefanos-stefanou-infrastructure-problems-and-lack-of-space-at-the-special-school-of-nicos Cyprus News Digest en 2026-10-02T08:50:53.183696+00:00 Stefanos Stefanou: Infrastructure problems and lack of space at the Special School of Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27693/stefanos-stefanou-infrastructure-problems-and-lack-of-space-at-the-special-school-of-nicos Cyprus News Digest el 2026-10-02T08:50:53.183696+00:00 Στέφανος Στεφάνου: Προβλήματα υποδομών και έλλειψη χώρων στο Ειδικό Σχολείο Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27693/stefanos-stefanou-infrastructure-problems-and-lack-of-space-at-the-special-school-of-nicos Cyprus News Digest ru 2026-10-02T08:50:53.183696+00:00 Стефанос Стефану: Проблемы с инфраструктурой и нехватка помещений в Специальной школе Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27694/akel-leader-visits-nicosia-schools-to-highlight-infrastructure-issues Cyprus News Digest en 2026-10-02T08:50:52.149378+00:00 AKEL leader visits Nicosia schools to highlight infrastructure issues https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27694/akel-leader-visits-nicosia-schools-to-highlight-infrastructure-issues Cyprus News Digest el 2026-10-02T08:50:52.149378+00:00 Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ επισκέφθηκε σχολεία στη Λευκωσία και ανέδειξε προβλήματα υποδομών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27694/akel-leader-visits-nicosia-schools-to-highlight-infrastructure-issues Cyprus News Digest ru 2026-10-02T08:50:52.149378+00:00 Генеральный секретарь AKEL посетил школы в Никосии и подчеркнул инфраструктурные проблемы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27692/historical-context-of-cyprus-independence-day Cyprus News Digest en 2026-10-02T08:50:45.609049+00:00 Historical context of Cyprus Independence Day https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27692/historical-context-of-cyprus-independence-day Cyprus News Digest el 2026-10-02T08:50:45.609049+00:00 Ιστορικό πλαίσιο της ημέρας ανεξαρτησίας της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27692/historical-context-of-cyprus-independence-day Cyprus News Digest ru 2026-10-02T08:50:45.609049+00:00 Исторический контекст Дня независимости Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27691/forbes-publishes-2026-world-s-best-employers-list Cyprus News Digest en 2026-10-02T08:40:45.794666+00:00 Forbes publishes 2026 World's Best Employers list https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27691/forbes-publishes-2026-world-s-best-employers-list Cyprus News Digest el 2026-10-02T08:40:45.794666+00:00 Το Forbes δημοσίευσε τη λίστα με τους καλύτερους εργοδότες του κόσμου για το 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27691/forbes-publishes-2026-world-s-best-employers-list Cyprus News Digest ru 2026-10-02T08:40:45.794666+00:00 Forbes опубликовал список лучших работодателей мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27690/eleni-menegaki-spends-time-with-family-in-andros Cyprus News Digest en 2026-10-02T08:36:08.697140+00:00 Eleni Menegaki spends time with family in Andros https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27690/eleni-menegaki-spends-time-with-family-in-andros Cyprus News Digest el 2026-10-02T08:36:08.697140+00:00 Η Ελένη Μενεγάκη περνά χρόνο με την οικογένειά της στην Άνδρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27690/eleni-menegaki-spends-time-with-family-in-andros Cyprus News Digest ru 2026-10-02T08:36:08.697140+00:00 Элени Менегаки проводит время с семьей на острове Андрос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27689/management-committee-reports-criminal-activity-at-filanta-court-in-larnaca Cyprus News Digest en 2026-10-02T08:36:02.359855+00:00 Management committee reports criminal activity at Filanta Court in Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27689/management-committee-reports-criminal-activity-at-filanta-court-in-larnaca Cyprus News Digest el 2026-10-02T08:36:02.359855+00:00 Η διαχειριστική επιτροπή καταγγέλλει εγκληματική δραστηριότητα στο συγκρότημα Filanta Court στη Λάρνακα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27689/management-committee-reports-criminal-activity-at-filanta-court-in-larnaca Cyprus News Digest ru 2026-10-02T08:36:02.359855+00:00 Управляющий комитет сообщает о преступной деятельности в жилом комплексе Filanta Court в Ларнаке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27688/disy-official-petros-papadopoulos-endorses-annita-demetriou-for-president Cyprus News Digest en 2026-10-02T08:30:41.336891+00:00 DISY official Petros Papadopoulos endorses Annita Demetriou for president https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27688/disy-official-petros-papadopoulos-endorses-annita-demetriou-for-president Cyprus News Digest el 2026-10-02T08:30:41.336891+00:00 Ο Πέτρος Παπαδόπουλος στηρίζει την Αννίτα Δημητρίου για την Προεδρία της Δημοκρατίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27688/disy-official-petros-papadopoulos-endorses-annita-demetriou-for-president Cyprus News Digest ru 2026-10-02T08:30:41.336891+00:00 Петрос Пападопулос поддержал Анниту Деметриу на пост президента https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27687/coral-reaches-milestone-with-100th-shell-service-station-outside-greece Cyprus News Digest en 2026-10-02T08:25:50.081736+00:00 Coral reaches milestone with 100th Shell service station outside Greece https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27687/coral-reaches-milestone-with-100th-shell-service-station-outside-greece Cyprus News Digest el 2026-10-02T08:25:50.081736+00:00 Η Coral φτάνει σε ορόσημο με το 100ό πρατήριο Shell εκτός Ελλάδας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27687/coral-reaches-milestone-with-100th-shell-service-station-outside-greece Cyprus News Digest ru 2026-10-02T08:25:50.081736+00:00 Компания Coral открыла сотую АЗС Shell за пределами Греции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27686/yiannis-karousos-celebrates-20th-wedding-anniversary Cyprus News Digest en 2026-10-02T08:05:45.017645+00:00 Yiannis Karousos celebrates 20th wedding anniversary https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27686/yiannis-karousos-celebrates-20th-wedding-anniversary Cyprus News Digest el 2026-10-02T08:05:45.017645+00:00 Ο Γιάννης Καρούσος γιορτάζει την 20ή επέτειο του γάμου του https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27686/yiannis-karousos-celebrates-20th-wedding-anniversary Cyprus News Digest ru 2026-10-02T08:05:45.017645+00:00 Яннис Карусос отмечает 20-летнюю годовщину свадьбы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27684/trial-of-mp-katerina-papakosta-postponed-in-opekepe-subsidies-case Cyprus News Digest en 2026-10-02T08:00:51.733933+00:00 Trial of MP Katerina Papakosta postponed in OPEKEPE subsidies case https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27684/trial-of-mp-katerina-papakosta-postponed-in-opekepe-subsidies-case Cyprus News Digest el 2026-10-02T08:00:51.733933+00:00 Αναβλήθηκε η δίκη της βουλευτή Κατερίνας Παπακώστα για την υπόθεση επιχορηγήσεων του ΟΠΕΚΕΠΕ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27684/trial-of-mp-katerina-papakosta-postponed-in-opekepe-subsidies-case Cyprus News Digest ru 2026-10-02T08:00:51.733933+00:00 Судебный процесс над депутатом Катериной Папакоста по делу о субсидиях OPEKEPE отложен https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27685/the-arrival-of-the-first-automobile-in-limassol-in-1907 Cyprus News Digest en 2026-10-02T08:00:51.177328+00:00 The arrival of the first automobile in Limassol in 1907 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27685/the-arrival-of-the-first-automobile-in-limassol-in-1907 Cyprus News Digest el 2026-10-02T08:00:51.177328+00:00 Η άφιξη του πρώτου αυτοκινήτου στη Λεμεσό το 1907 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27685/the-arrival-of-the-first-automobile-in-limassol-in-1907 Cyprus News Digest ru 2026-10-02T08:00:51.177328+00:00 Появление первого автомобиля в Лимасоле в 1907 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27683/israeli-embassy-in-cyprus-marks-anniversary-of-october-7-with-meirav-leshem-gonen Cyprus News Digest en 2026-10-02T07:56:04.586831+00:00 Israeli Embassy in Cyprus marks anniversary of October 7 with Meirav Leshem Gonen https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27683/israeli-embassy-in-cyprus-marks-anniversary-of-october-7-with-meirav-leshem-gonen Cyprus News Digest el 2026-10-02T07:56:04.586831+00:00 Η πρεσβεία του Ισραήλ στην Κύπρο τίμησε την επέτειο της 7ης Οκτωβρίου με τη Μεϊράβ Λεσέμ Γκονέν https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27683/israeli-embassy-in-cyprus-marks-anniversary-of-october-7-with-meirav-leshem-gonen Cyprus News Digest ru 2026-10-02T07:56:04.586831+00:00 Посольство Израиля на Кипре отметило годовщину событий 7 октября с участием Мерав Лешем Гонен https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27682/rasmus-hojlund-honors-cristiano-ronaldo-following-his-national-team-departure Cyprus News Digest en 2026-10-02T07:50:50.653178+00:00 Rasmus Hojlund honors Cristiano Ronaldo following his national team departure https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27682/rasmus-hojlund-honors-cristiano-ronaldo-following-his-national-team-departure Cyprus News Digest el 2026-10-02T07:50:50.653178+00:00 Ο Ράσμους Χόιλουντ τιμά τον Κριστιάνο Ρονάλντο μετά την αποχώρησή του από την εθνική ομάδα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27682/rasmus-hojlund-honors-cristiano-ronaldo-following-his-national-team-departure Cyprus News Digest ru 2026-10-02T07:50:50.653178+00:00 Расмус Хёйлунн почтил Криштиану Роналду после его ухода из национальной сборной https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27681/pafos-fc-scout-clarifies-rumors-regarding-aleksandr-kokorin Cyprus News Digest en 2026-10-02T07:45:54.823145+00:00 Pafos FC scout clarifies rumors regarding Aleksandr Kokorin https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27681/pafos-fc-scout-clarifies-rumors-regarding-aleksandr-kokorin Cyprus News Digest el 2026-10-02T07:45:54.823145+00:00 Ο αρχισκάουτερ της Πάφος FC σχολιάζει τις φήμες για τον Αλεξάντερ Κοκόριν https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27681/pafos-fc-scout-clarifies-rumors-regarding-aleksandr-kokorin Cyprus News Digest ru 2026-10-02T07:45:54.823145+00:00 Главный скаут ФК Пафос прокомментировал слухи об Александре Кокорине https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27680/cyprus-ghs-updates-oncology-protocols-to-reduce-patient-wait-times Cyprus News Digest en 2026-10-02T07:45:49.047066+00:00 Cyprus GHS updates oncology protocols to reduce patient wait times https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27680/cyprus-ghs-updates-oncology-protocols-to-reduce-patient-wait-times Cyprus News Digest el 2026-10-02T07:45:49.047066+00:00 Αναθεώρηση ογκολογικών πρωτοκόλλων στο ΓεΣΥ για περιορισμό της αναμονής https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27680/cyprus-ghs-updates-oncology-protocols-to-reduce-patient-wait-times Cyprus News Digest ru 2026-10-02T07:45:49.047066+00:00 Обновление онкологических протоколов в системе здравоохранения Кипра для сокращения времени ожидания https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27679/genikes-insurance-supports-the-cyprus-fire-service-with-equipment-and-supplies Cyprus News Digest en 2026-10-02T07:45:44.011019+00:00 Genikes Insurance supports the Cyprus Fire Service with equipment and supplies https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27679/genikes-insurance-supports-the-cyprus-fire-service-with-equipment-and-supplies Cyprus News Digest el 2026-10-02T07:45:44.011019+00:00 Οι Γενικές Ασφάλειες στηρίζουν την Πυροσβεστική Υπηρεσία Κύπρου με εξοπλισμό και εφόδια https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27679/genikes-insurance-supports-the-cyprus-fire-service-with-equipment-and-supplies Cyprus News Digest ru 2026-10-02T07:45:44.011019+00:00 Genikes Insurance оказывает поддержку Пожарной службе Кипра оборудованием и припасами https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27678/66th-anniversary-of-republic-of-cyprus-military-parade-and-regional-reactions Cyprus News Digest en 2026-10-02T07:40:55.641237+00:00 66th anniversary of Republic of Cyprus military parade and regional reactions https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27678/66th-anniversary-of-republic-of-cyprus-military-parade-and-regional-reactions Cyprus News Digest el 2026-10-02T07:40:55.641237+00:00 66η επέτειος της στρατιωτικής παρέλασης της Κυπριακής Δημοκρατίας και περιφερειακές αντιδράσεις https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27678/66th-anniversary-of-republic-of-cyprus-military-parade-and-regional-reactions Cyprus News Digest ru 2026-10-02T07:40:55.641237+00:00 66-я годовщина военного парада Республики Кипр и региональная реакция https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27677/sakis-rouvas-shares-behind-the-scenes-footage-of-his-pre-performance-routine Cyprus News Digest en 2026-10-02T07:30:50.439622+00:00 Sakis Rouvas shares behind-the-scenes footage of his pre-performance routine https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27677/sakis-rouvas-shares-behind-the-scenes-footage-of-his-pre-performance-routine Cyprus News Digest el 2026-10-02T07:30:50.439622+00:00 Ο Σάκης Ρουβάς μοιράζεται στιγμιότυπα από την προετοιμασία του πριν από τις εμφανίσεις του https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27677/sakis-rouvas-shares-behind-the-scenes-footage-of-his-pre-performance-routine Cyprus News Digest ru 2026-10-02T07:30:50.439622+00:00 Сакис Рувас поделился кадрами своей подготовки к выступлениям за кулисами https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27676/severe-weather-conditions-disrupt-maritime-transport-in-greece Cyprus News Digest en 2026-10-02T07:15:56.352844+00:00 Severe weather conditions disrupt maritime transport in Greece https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27676/severe-weather-conditions-disrupt-maritime-transport-in-greece Cyprus News Digest el 2026-10-02T07:15:56.352844+00:00 Έντονα καιρικά φαινόμενα προκαλούν προβλήματα στις ακτοπλοϊκές συγκοινωνίες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27676/severe-weather-conditions-disrupt-maritime-transport-in-greece Cyprus News Digest ru 2026-10-02T07:15:56.352844+00:00 Суровые погодные условия нарушили морское сообщение в Греции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27675/eu-health-ministers-discuss-innovation-and-patient-access-in-dublin Cyprus News Digest en 2026-10-02T07:15:55.791318+00:00 EU Health Ministers discuss innovation and patient access in Dublin https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27675/eu-health-ministers-discuss-innovation-and-patient-access-in-dublin Cyprus News Digest el 2026-10-02T07:15:55.791318+00:00 Οι Υπουργοί Υγείας της ΕΕ συζητούν για την καινοτομία και την πρόσβαση των ασθενών στο Δουβλίνο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27675/eu-health-ministers-discuss-innovation-and-patient-access-in-dublin Cyprus News Digest ru 2026-10-02T07:15:55.791318+00:00 Министры здравоохранения ЕС обсудили инновации и доступ пациентов к лечению в Дублине https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27674/el-al-cancels-repatriation-flights-for-israelis-stranded-in-dubai Cyprus News Digest en 2026-10-02T07:15:42.732999+00:00 El Al cancels repatriation flights for Israelis stranded in Dubai https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27674/el-al-cancels-repatriation-flights-for-israelis-stranded-in-dubai Cyprus News Digest el 2026-10-02T07:15:42.732999+00:00 Η El Al ακύρωσε τις πτήσεις επαναπατρισμού Ισραηλινών από το Ντουμπάι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27674/el-al-cancels-repatriation-flights-for-israelis-stranded-in-dubai Cyprus News Digest ru 2026-10-02T07:15:42.732999+00:00 El Al отменила репатриационные рейсы для израильтян, застрявших в Дубае https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27673/famagusta-police-conduct-enforcement-campaign-on-personal-mobility-devices Cyprus News Digest en 2026-10-02T07:15:41.824651+00:00 Famagusta police conduct enforcement campaign on personal mobility devices https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27673/famagusta-police-conduct-enforcement-campaign-on-personal-mobility-devices Cyprus News Digest el 2026-10-02T07:15:41.824651+00:00 Η αστυνομία Αμμοχώστου πραγματοποίησε εκστρατεία ελέγχου για συσκευές προσωπικής κινητικότητας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27673/famagusta-police-conduct-enforcement-campaign-on-personal-mobility-devices Cyprus News Digest ru 2026-10-02T07:15:41.824651+00:00 Полиция Фамагусты провела кампанию по контролю за средствами персональной мобильности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27671/oral-history-event-highlights-traditional-tailor-shops-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-10-02T07:05:56.509334+00:00 Oral history event highlights traditional tailor shops in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27671/oral-history-event-highlights-traditional-tailor-shops-in-nicosia Cyprus News Digest el 2026-10-02T07:05:56.509334+00:00 Εκδήλωση προφορικής ιστορίας αναδεικνύει τα παραδοσιακά ραφεία στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27671/oral-history-event-highlights-traditional-tailor-shops-in-nicosia Cyprus News Digest ru 2026-10-02T07:05:56.509334+00:00 Мероприятие по устной истории освещает традиционные ателье в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27672/panathinaikos-forward-levi-garcia-suffers-injury-during-international-match Cyprus News Digest en 2026-10-02T07:05:53.673900+00:00 Panathinaikos forward Levi Garcia suffers injury during international match https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27672/panathinaikos-forward-levi-garcia-suffers-injury-during-international-match Cyprus News Digest el 2026-10-02T07:05:53.673900+00:00 Τραυματισμός του Λιβάι Γκαρσία στον αγώνα με το Κουρασάο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27672/panathinaikos-forward-levi-garcia-suffers-injury-during-international-match Cyprus News Digest ru 2026-10-02T07:05:53.673900+00:00 Нападающий Панатинаикоса Леви Гарсия получил травму во время международного матча https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27670/student-protests-escalate-across-france-leading-to-school-closures Cyprus News Digest en 2026-10-02T06:50:51.374264+00:00 Student protests escalate across France leading to school closures https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27670/student-protests-escalate-across-france-leading-to-school-closures Cyprus News Digest el 2026-10-02T06:50:51.374264+00:00 Κλιμάκωση των μαθητικών διαδηλώσεων στη Γαλλία οδηγεί σε κλείσιμο σχολείων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27670/student-protests-escalate-across-france-leading-to-school-closures Cyprus News Digest ru 2026-10-02T06:50:51.374264+00:00 Эскалация студенческих протестов во Франции привела к закрытию школ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27669/saturn-reaches-annual-opposition-on-october-4 Cyprus News Digest en 2026-10-02T06:45:53.152594+00:00 Saturn reaches annual opposition on October 4 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27669/saturn-reaches-annual-opposition-on-october-4 Cyprus News Digest el 2026-10-02T06:45:53.152594+00:00 Ο Κρόνος πλησιάζει στην ετήσια αντίθεσή του στις 4 Οκτωβρίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27669/saturn-reaches-annual-opposition-on-october-4 Cyprus News Digest ru 2026-10-02T06:45:53.152594+00:00 Сатурн достигнет ежегодного противостояния 4 октября https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27668/russian-strikes-hit-infrastructure-and-residential-areas-in-kyiv Cyprus News Digest en 2026-10-02T06:40:56.219089+00:00 Russian strikes hit infrastructure and residential areas in Kyiv https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27668/russian-strikes-hit-infrastructure-and-residential-areas-in-kyiv Cyprus News Digest el 2026-10-02T06:40:56.219089+00:00 Ρωσικά πλήγματα έπληξαν υποδομές και κατοικημένες περιοχές στο Κίεβο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27668/russian-strikes-hit-infrastructure-and-residential-areas-in-kyiv Cyprus News Digest ru 2026-10-02T06:40:56.219089+00:00 Российские удары поразили инфраструктуру и жилые районы Киева https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27667/redevelopment-project-launched-for-public-space-in-prodromi Cyprus News Digest en 2026-10-02T06:40:51.724759+00:00 Redevelopment project launched for public space in Prodromi https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27667/redevelopment-project-launched-for-public-space-in-prodromi Cyprus News Digest el 2026-10-02T06:40:51.724759+00:00 Έναρξη έργου ανάπλασης δημόσιου χώρου στο Προδρόμι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27667/redevelopment-project-launched-for-public-space-in-prodromi Cyprus News Digest ru 2026-10-02T06:40:51.724759+00:00 Запуск проекта по благоустройству общественного пространства в Продроми https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27666/declassified-1965-cia-report-details-soviet-strategy-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-02T06:35:58.353381+00:00 Declassified 1965 CIA report details Soviet strategy in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27666/declassified-1965-cia-report-details-soviet-strategy-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-02T06:35:58.353381+00:00 Αποχαρακτηρισμένη έκθεση της CIA του 1965 αναλύει τη σοβιετική στρατηγική στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27666/declassified-1965-cia-report-details-soviet-strategy-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-02T06:35:58.353381+00:00 Рассекреченный доклад ЦРУ 1965 года анализирует советскую стратегию на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27665/reservoir-water-levels-rise-in-larnaca-and-famagusta-districts Cyprus News Digest en 2026-10-02T06:35:52.257292+00:00 Reservoir water levels rise in Larnaca and Famagusta districts https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27665/reservoir-water-levels-rise-in-larnaca-and-famagusta-districts Cyprus News Digest el 2026-10-02T06:35:52.257292+00:00 Αύξηση της στάθμης των υδάτων στα φράγματα των επαρχιών Λάρνακας και Αμμοχώστου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27665/reservoir-water-levels-rise-in-larnaca-and-famagusta-districts Cyprus News Digest ru 2026-10-02T06:35:52.257292+00:00 Уровень воды в водохранилищах Ларнаки и Фамагусты повысился https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27664/new-bill-introduces-significant-changes-to-cyprus-child-benefits Cyprus News Digest en 2026-10-02T06:30:39.024255+00:00 New bill introduces significant changes to Cyprus child benefits https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27664/new-bill-introduces-significant-changes-to-cyprus-child-benefits Cyprus News Digest el 2026-10-02T06:30:39.024255+00:00 Νέο νομοσχέδιο επιφέρει σημαντικές αλλαγές στο επίδομα τέκνου στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27664/new-bill-introduces-significant-changes-to-cyprus-child-benefits Cyprus News Digest ru 2026-10-02T06:30:39.024255+00:00 Новый законопроект вводит значительные изменения в систему детских пособий на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27663/new-york-governor-appoints-special-prosecutor-in-cornell-gang-rape-investigation Cyprus News Digest en 2026-10-02T06:21:05.989827+00:00 New York governor appoints special prosecutor in Cornell gang rape investigation https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27663/new-york-governor-appoints-special-prosecutor-in-cornell-gang-rape-investigation Cyprus News Digest el 2026-10-02T06:21:05.989827+00:00 Η κυβερνήτρια της Νέας Υόρκης διορίζει ειδικό εισαγγελέα για την έρευνα ομαδικού βιασμού στο Κορνέλ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27663/new-york-governor-appoints-special-prosecutor-in-cornell-gang-rape-investigation Cyprus News Digest ru 2026-10-02T06:21:05.989827+00:00 Губернатор Нью-Йорка назначила специального прокурора для расследования группового изнасилования в Корнелле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27662/taiwan-receives-first-f-16v-fighter-jets-from-us Cyprus News Digest en 2026-10-02T06:15:47.327549+00:00 Taiwan receives first F-16V fighter jets from US https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27662/taiwan-receives-first-f-16v-fighter-jets-from-us Cyprus News Digest el 2026-10-02T06:15:47.327549+00:00 Η Ταϊβάν παρέλαβε τα πρώτα μαχητικά αεροσκάφη F-16V από τις ΗΠΑ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27662/taiwan-receives-first-f-16v-fighter-jets-from-us Cyprus News Digest ru 2026-10-02T06:15:47.327549+00:00 Тайвань получил первые истребители F-16V из США https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27661/parliamentary-committee-to-resume-discussion-on-university-clinics-bill Cyprus News Digest en 2026-10-02T06:15:47.259418+00:00 Parliamentary committee to resume discussion on university clinics bill https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27661/parliamentary-committee-to-resume-discussion-on-university-clinics-bill Cyprus News Digest el 2026-10-02T06:15:47.259418+00:00 Επανέρχεται στην κοινοβουλευτική επιτροπή το νομοσχέδιο για τις πανεπιστημιακές κλινικές https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27661/parliamentary-committee-to-resume-discussion-on-university-clinics-bill Cyprus News Digest ru 2026-10-02T06:15:47.259418+00:00 Парламентский комитет возобновляет обсуждение законопроекта об университетских клиниках https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27660/massive-69-vehicle-pile-up-in-south-carolina-due-to-dense-fog Cyprus News Digest en 2026-10-02T06:05:46.584094+00:00 Massive 69-vehicle pile-up in South Carolina due to dense fog https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27660/massive-69-vehicle-pile-up-in-south-carolina-due-to-dense-fog Cyprus News Digest el 2026-10-02T06:05:46.584094+00:00 Τεράστια καραμπόλα 69 οχημάτων στη Νότια Καρολίνα λόγω πυκνής ομίχλης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27660/massive-69-vehicle-pile-up-in-south-carolina-due-to-dense-fog Cyprus News Digest ru 2026-10-02T06:05:46.584094+00:00 Масштабное ДТП с участием 69 автомобилей в Южной Каролине из-за густого тумана https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27659/united-states-bolsters-military-presence-in-the-middle-east Cyprus News Digest en 2026-10-02T06:00:58.706987+00:00 United States bolsters military presence in the Middle East https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27659/united-states-bolsters-military-presence-in-the-middle-east Cyprus News Digest el 2026-10-02T06:00:58.706987+00:00 Οι Ηνωμένες Πολιτείες ενισχύουν τη στρατιωτική τους παρουσία στη Μέση Ανατολή https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27659/united-states-bolsters-military-presence-in-the-middle-east Cyprus News Digest ru 2026-10-02T06:00:58.706987+00:00 США усиливают военное присутствие на Ближнем Востоке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27658/turkey-reportedly-promotes-feridun-sinirlioglu-for-un-secretary-general-position Cyprus News Digest en 2026-10-02T06:00:52.887368+00:00 Turkey reportedly promotes Feridun Sinirlioglu for UN Secretary-General position https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27658/turkey-reportedly-promotes-feridun-sinirlioglu-for-un-secretary-general-position Cyprus News Digest el 2026-10-02T06:00:52.887368+00:00 Η Τουρκία φέρεται να προωθεί τον Φεριντούν Σινιρλίογλου για τη θέση του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27658/turkey-reportedly-promotes-feridun-sinirlioglu-for-un-secretary-general-position Cyprus News Digest ru 2026-10-02T06:00:52.887368+00:00 Турция, как сообщается, выдвигает Феридуна Синирлиоглу на пост генерального секретаря ООН https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27657/cabinet-approves-new-energy-efficiency-bill-for-buildings-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-02T05:50:56.996708+00:00 Cabinet approves new energy efficiency bill for buildings in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27657/cabinet-approves-new-energy-efficiency-bill-for-buildings-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-02T05:50:56.996708+00:00 Το Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε νομοσχέδιο για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27657/cabinet-approves-new-energy-efficiency-bill-for-buildings-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-02T05:50:56.996708+00:00 Кабинет министров одобрил законопроект об энергоэффективности зданий https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27656/cyprus-holds-military-parade-to-mark-independence-anniversary Cyprus News Digest en 2026-10-02T05:46:02.347225+00:00 Cyprus holds military parade to mark independence anniversary https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27656/cyprus-holds-military-parade-to-mark-independence-anniversary Cyprus News Digest el 2026-10-02T05:46:02.347225+00:00 Η Κύπρος πραγματοποιεί στρατιωτική παρέλαση για την επέτειο της ανεξαρτησίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27656/cyprus-holds-military-parade-to-mark-independence-anniversary Cyprus News Digest ru 2026-10-02T05:46:02.347225+00:00 На Кипре прошел военный парад в честь Дня независимости https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27655/british-military-blocks-greek-cypriot-farmers-from-cultivating-land-within-bases Cyprus News Digest en 2026-10-02T05:40:44.083504+00:00 British military blocks Greek Cypriot farmers from cultivating land within bases https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27655/british-military-blocks-greek-cypriot-farmers-from-cultivating-land-within-bases Cyprus News Digest el 2026-10-02T05:40:44.083504+00:00 Οι βρετανικές βάσεις εμποδίζουν Ελληνοκύπριους γεωργούς να καλλιεργήσουν τη γη τους https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27655/british-military-blocks-greek-cypriot-farmers-from-cultivating-land-within-bases Cyprus News Digest ru 2026-10-02T05:40:44.083504+00:00 Британские военные базы препятствуют кипрским фермерам обрабатывать землю https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27654/culinary-guide-to-mountain-dining-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-02T05:35:56.711977+00:00 Culinary guide to mountain dining in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27654/culinary-guide-to-mountain-dining-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-02T05:35:56.711977+00:00 Γαστρονομικός οδηγός για φαγητό στα ορεινά της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27654/culinary-guide-to-mountain-dining-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-02T05:35:56.711977+00:00 Кулинарный гид по горным ресторанам Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27653/brazil-heads-to-presidential-elections-amid-deep-political-polarization Cyprus News Digest en 2026-10-02T05:35:47.602990+00:00 Brazil heads to presidential elections amid deep political polarization https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27653/brazil-heads-to-presidential-elections-amid-deep-political-polarization Cyprus News Digest el 2026-10-02T05:35:47.602990+00:00 Η Βραζιλία οδεύει προς τις προεδρικές εκλογές εν μέσω βαθιάς πολιτικής πόλωσης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27653/brazil-heads-to-presidential-elections-amid-deep-political-polarization Cyprus News Digest ru 2026-10-02T05:35:47.602990+00:00 Бразилия готовится к президентским выборам в условиях глубокой политической поляризации https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27652/weather-forecast-for-cyprus-from-september-30-to-october-5 Cyprus News Digest en 2026-10-02T05:26:10.183905+00:00 Weather forecast for Cyprus from September 30 to October 5 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27652/weather-forecast-for-cyprus-from-september-30-to-october-5 Cyprus News Digest el 2026-10-02T05:26:10.183905+00:00 Πρόγνωση καιρού για την Κύπρο από τις 30 Σεπτεμβρίου έως τις 5 Οκτωβρίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27652/weather-forecast-for-cyprus-from-september-30-to-october-5 Cyprus News Digest ru 2026-10-02T05:26:10.183905+00:00 Прогноз погоды на Кипре с 30 сентября по 5 октября https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27651/united-states-bolsters-military-presence-in-middle-east-amid-rising-oil-prices Cyprus News Digest en 2026-10-02T05:25:53.991801+00:00 United States bolsters military presence in Middle East amid rising oil prices https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27651/united-states-bolsters-military-presence-in-middle-east-amid-rising-oil-prices Cyprus News Digest el 2026-10-02T05:25:53.991801+00:00 Οι ΗΠΑ ενισχύουν τη στρατιωτική τους παρουσία στη Μέση Ανατολή εν μέσω ανόδου των τιμών του πετρελαίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27651/united-states-bolsters-military-presence-in-middle-east-amid-rising-oil-prices Cyprus News Digest ru 2026-10-02T05:25:53.991801+00:00 США усиливают военное присутствие на Ближнем Востоке на фоне роста цен на нефть https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27650/record-breaking-heat-stress-impacts-over-half-of-europe-in-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-02T05:20:47.858727+00:00 Record-breaking heat stress impacts over half of Europe in 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27650/record-breaking-heat-stress-impacts-over-half-of-europe-in-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-02T05:20:47.858727+00:00 Πρωτοφανή επίπεδα θερμικής καταπόνησης στο 52% της Ευρώπης το 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27650/record-breaking-heat-stress-impacts-over-half-of-europe-in-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-02T05:20:47.858727+00:00 Рекордный уровень теплового стресса затронул 52% территории Европы в 2026 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27649/christos-tzolis-ruled-out-of-greece-germany-match-due-to-injury Cyprus News Digest en 2026-10-02T05:20:47.135582+00:00 Christos Tzolis ruled out of Greece-Germany match due to injury https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27649/christos-tzolis-ruled-out-of-greece-germany-match-due-to-injury Cyprus News Digest el 2026-10-02T05:20:47.135582+00:00 Εκτός αγώνα με τη Γερμανία ο Χρήστος Τζόλης λόγω τραυματισμού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27649/christos-tzolis-ruled-out-of-greece-germany-match-due-to-injury Cyprus News Digest ru 2026-10-02T05:20:47.135582+00:00 Христос Цолис пропустит матч против Германии из-за травмы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27648/32-year-old-man-arrested-following-violent-domestic-stabbing-in-lavrio Cyprus News Digest en 2026-10-02T05:10:49.392934+00:00 32-year-old man arrested following violent domestic stabbing in Lavrio https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27648/32-year-old-man-arrested-following-violent-domestic-stabbing-in-lavrio Cyprus News Digest el 2026-10-02T05:10:49.392934+00:00 Σύλληψη 32χρονου μετά από βίαιο επεισόδιο ενδοοικογενειακής βίας στο Λαύριο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27648/32-year-old-man-arrested-following-violent-domestic-stabbing-in-lavrio Cyprus News Digest ru 2026-10-02T05:10:49.392934+00:00 32-летний мужчина арестован после жестокого нападения с ножом в Лаврио https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27647/real-madrid-submits-additional-evidence-in-negreira-case-to-uefa Cyprus News Digest en 2026-10-02T05:05:47.784116+00:00 Real Madrid submits additional evidence in Negreira case to UEFA https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27647/real-madrid-submits-additional-evidence-in-negreira-case-to-uefa Cyprus News Digest el 2026-10-02T05:05:47.784116+00:00 Η Ρεάλ Μαδρίτης κατέθεσε νέα στοιχεία στην UEFA για την υπόθεση Νεγκρέιρα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27647/real-madrid-submits-additional-evidence-in-negreira-case-to-uefa Cyprus News Digest ru 2026-10-02T05:05:47.784116+00:00 Реал Мадрид представил дополнительные доказательства в УЕФА по делу Негрейры https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27646/bolivian-attorney-general-arrested-over-drug-trafficking-allegations Cyprus News Digest en 2026-10-02T05:01:01.280736+00:00 Bolivian attorney general arrested over drug trafficking allegations https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27646/bolivian-attorney-general-arrested-over-drug-trafficking-allegations Cyprus News Digest el 2026-10-02T05:01:01.280736+00:00 Σύλληψη του γενικού εισαγγελέα της Βολιβίας για υποθέσεις ναρκωτικών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27646/bolivian-attorney-general-arrested-over-drug-trafficking-allegations Cyprus News Digest ru 2026-10-02T05:01:01.280736+00:00 Генеральный прокурор Боливии арестован по обвинению в причастности к наркотрафику https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27645/television-sports-broadcasting-schedule-for-october-1-and-2-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-02T04:50:47.449423+00:00 Television sports broadcasting schedule for October 1 and 2, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27645/television-sports-broadcasting-schedule-for-october-1-and-2-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-02T04:50:47.449423+00:00 Τηλεοπτικό πρόγραμμα αθλητικών μεταδόσεων για την 1η και 2η Οκτωβρίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27645/television-sports-broadcasting-schedule-for-october-1-and-2-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-02T04:50:47.449423+00:00 Телевизионная программа спортивных трансляций на 1 и 2 октября 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27644/escalation-in-hostilities-between-saudi-led-coalition-and-houthi-rebels Cyprus News Digest en 2026-10-02T04:10:44.810911+00:00 Escalation in hostilities between Saudi-led coalition and Houthi rebels https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27644/escalation-in-hostilities-between-saudi-led-coalition-and-houthi-rebels Cyprus News Digest el 2026-10-02T04:10:44.810911+00:00 Κλιμάκωση των εχθροπραξιών μεταξύ του συνασπισμού υπό τη Σαουδική Αραβία και των ανταρτών Χούθι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27644/escalation-in-hostilities-between-saudi-led-coalition-and-houthi-rebels Cyprus News Digest ru 2026-10-02T04:10:44.810911+00:00 Эскалация враждебных действий между коалицией во главе с Саудовской Аравией и повстанцами хуситами https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27643/explosions-reported-in-sanaa-and-tanker-incident-in-strait-of-hormuz Cyprus News Digest en 2026-10-02T03:40:53.909650+00:00 Explosions reported in Sanaa and tanker incident in Strait of Hormuz https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27643/explosions-reported-in-sanaa-and-tanker-incident-in-strait-of-hormuz Cyprus News Digest el 2026-10-02T03:40:53.909650+00:00 Εκρήξεις στη Σανάα και περιστατικό με δεξαμενόπλοιο στα Στενά του Ορμούζ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27643/explosions-reported-in-sanaa-and-tanker-incident-in-strait-of-hormuz Cyprus News Digest ru 2026-10-02T03:40:53.909650+00:00 Взрывы в Сане и инцидент с танкером в Ормузском проливе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27642/three-vessels-struck-by-projectiles-in-the-strait-of-hormuz Cyprus News Digest en 2026-10-02T03:40:50.193508+00:00 Three vessels struck by projectiles in the Strait of Hormuz https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27642/three-vessels-struck-by-projectiles-in-the-strait-of-hormuz Cyprus News Digest el 2026-10-02T03:40:50.193508+00:00 Τρία πλοία χτυπήθηκαν από βλήματα στο Στενό του Ορμούζ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27642/three-vessels-struck-by-projectiles-in-the-strait-of-hormuz Cyprus News Digest ru 2026-10-02T03:40:50.193508+00:00 Три судна подверглись ракетному обстрелу в Ормузском проливе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27641/escalation-of-violence-and-explosions-reported-in-yemen Cyprus News Digest en 2026-10-02T03:35:48.460832+00:00 Escalation of violence and explosions reported in Yemen https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27641/escalation-of-violence-and-explosions-reported-in-yemen Cyprus News Digest el 2026-10-02T03:35:48.460832+00:00 Κλιμάκωση της βίας και εκρήξεις στην Υεμένη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27641/escalation-of-violence-and-explosions-reported-in-yemen Cyprus News Digest ru 2026-10-02T03:35:48.460832+00:00 Эскалация насилия и взрывы в Йемене https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27640/eu-considers-fiscal-flexibility-requests-from-greece-and-italy-regarding-energy-costs Cyprus News Digest en 2026-10-02T03:35:47.676360+00:00 EU considers fiscal flexibility requests from Greece and Italy regarding energy costs https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27640/eu-considers-fiscal-flexibility-requests-from-greece-and-italy-regarding-energy-costs Cyprus News Digest el 2026-10-02T03:35:47.676360+00:00 Η ΕΕ εξετάζει αιτήματα δημοσιονομικής ευελιξίας από την Ελλάδα και την Ιταλία για το ενεργειακό κόστος https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27640/eu-considers-fiscal-flexibility-requests-from-greece-and-italy-regarding-energy-costs Cyprus News Digest ru 2026-10-02T03:35:47.676360+00:00 ЕС рассматривает запросы Греции и Италии о фискальной гибкости из-за расходов на энергию https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27639/energy-crisis-escalates-in-europe-following-strait-of-hormuz-closure Cyprus News Digest en 2026-10-02T03:30:44.873384+00:00 Energy crisis escalates in Europe following Strait of Hormuz closure https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27639/energy-crisis-escalates-in-europe-following-strait-of-hormuz-closure Cyprus News Digest el 2026-10-02T03:30:44.873384+00:00 Κλιμακώνεται η ενεργειακή κρίση στην Ευρώπη μετά το κλείσιμο των Στενών του Ορμούζ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27639/energy-crisis-escalates-in-europe-following-strait-of-hormuz-closure Cyprus News Digest ru 2026-10-02T03:30:44.873384+00:00 Энергетический кризис в Европе обостряется после закрытия Ормузского пролива https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27638/recent-polling-on-disy-party-dynamics-and-electoral-support Cyprus News Digest en 2026-10-02T03:05:47.959478+00:00 Recent polling on DISY party dynamics and electoral support https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27638/recent-polling-on-disy-party-dynamics-and-electoral-support Cyprus News Digest el 2026-10-02T03:05:47.959478+00:00 Πρόσφατες δημοσκοπήσεις για τις εσωκομματικές δυναμικές του ΔΗΣΥ και την εκλογική υποστήριξη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27638/recent-polling-on-disy-party-dynamics-and-electoral-support Cyprus News Digest ru 2026-10-02T03:05:47.959478+00:00 Последние опросы о динамике партии ДИСИ и электоральной поддержке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27637/european-commission-issues-formal-notice-to-16-member-states-regarding-consumer-credit-dir Cyprus News Digest en 2026-10-02T02:50:46.787461+00:00 European Commission issues formal notice to 16 member states regarding consumer credit directive https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27637/european-commission-issues-formal-notice-to-16-member-states-regarding-consumer-credit-dir Cyprus News Digest el 2026-10-02T02:50:46.787461+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή απέστειλε αιτιολογημένη γνώμη σε 16 κράτη-μέλη για την οδηγία καταναλωτικής πίστης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27637/european-commission-issues-formal-notice-to-16-member-states-regarding-consumer-credit-dir Cyprus News Digest ru 2026-10-02T02:50:46.787461+00:00 Европейская комиссия направила официальное уведомление 16 странам-членам по директиве о потребительском кредитовании https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27636/brabus-unveils-limited-edition-900-rocket-cabrio-based-on-mercedes-amg-g-63 Cyprus News Digest en 2026-10-01T21:00:50.686059+00:00 Brabus unveils limited edition 900 Rocket Cabrio based on Mercedes-AMG G 63 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27636/brabus-unveils-limited-edition-900-rocket-cabrio-based-on-mercedes-amg-g-63 Cyprus News Digest el 2026-10-01T21:00:50.686059+00:00 Η Brabus παρουσιάζει την περιορισμένης έκδοσης 900 Rocket Cabrio βασισμένη στη Mercedes-AMG G 63 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27636/brabus-unveils-limited-edition-900-rocket-cabrio-based-on-mercedes-amg-g-63 Cyprus News Digest ru 2026-10-01T21:00:50.686059+00:00 Brabus представила лимитированную версию 900 Rocket Cabrio на базе Mercedes-AMG G 63 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27635/turmoil-in-government-bond-markets-increased-costs-for-the-eurozone Cyprus News Digest en 2026-10-01T20:36:02.564128+00:00 Turmoil in government bond markets - increased costs for the eurozone https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27635/turmoil-in-government-bond-markets-increased-costs-for-the-eurozone Cyprus News Digest el 2026-10-01T20:36:02.564128+00:00 Αναταραχή στις αγορές κρατικών ομολόγων - Αύξηση κόστους για την ευρωζώνη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27635/turmoil-in-government-bond-markets-increased-costs-for-the-eurozone Cyprus News Digest ru 2026-10-01T20:36:02.564128+00:00 Турбулентность на рынках государственных облигаций - рост расходов для еврозоны https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27634/mike-james-suffers-severe-injury-during-euroleague-match-in-belgrade Cyprus News Digest en 2026-10-01T20:30:47.651562+00:00 Mike James suffers severe injury during EuroLeague match in Belgrade https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27634/mike-james-suffers-severe-injury-during-euroleague-match-in-belgrade Cyprus News Digest el 2026-10-01T20:30:47.651562+00:00 Ο Μάικ Τζέιμς υπέστη σοβαρό τραυματισμό στον αγώνα της EuroLeague στο Βελιγράδι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27634/mike-james-suffers-severe-injury-during-euroleague-match-in-belgrade Cyprus News Digest ru 2026-10-01T20:30:47.651562+00:00 Майк Джеймс получил серьезную травму во время матча Евролиги в Белграде https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27633/luther-singh-in-form-as-ael-prepares-for-contract-renewal-talks Cyprus News Digest en 2026-10-01T20:25:43.427713+00:00 Luther Singh in form as AEL prepares for contract renewal talks https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27633/luther-singh-in-form-as-ael-prepares-for-contract-renewal-talks Cyprus News Digest el 2026-10-01T20:25:43.427713+00:00 Ο Λούθερ Σινγκ σε φόρμα καθώς η ΑΕΛ προετοιμάζεται για συζητήσεις ανανέωσης συμβολαίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27633/luther-singh-in-form-as-ael-prepares-for-contract-renewal-talks Cyprus News Digest ru 2026-10-01T20:25:43.427713+00:00 Лютер Синг в хорошей форме, АЕЛ готовится к переговорам о продлении контракта https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27632/international-agricultural-prices-record-largest-quarterly-increase-since-2022 Cyprus News Digest en 2026-10-01T19:25:52.905881+00:00 International agricultural prices record largest quarterly increase since 2022 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27632/international-agricultural-prices-record-largest-quarterly-increase-since-2022 Cyprus News Digest el 2026-10-01T19:25:52.905881+00:00 Οι διεθνείς τιμές των αγροτικών προϊόντων καταγράφουν τη μεγαλύτερη τριμηνιαία άνοδο από το 2022 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27632/international-agricultural-prices-record-largest-quarterly-increase-since-2022 Cyprus News Digest ru 2026-10-01T19:25:52.905881+00:00 Мировые цены на сельскохозяйственную продукцию зафиксировали максимальный квартальный рост с 2022 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27631/joker-lottery-draw-results-for-october-1-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-01T19:10:41.907932+00:00 Joker lottery draw results for October 1, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27631/joker-lottery-draw-results-for-october-1-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-01T19:10:41.907932+00:00 Τα αποτελέσματα της κλήρωσης Τζόκερ της 1ης Οκτωβρίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27631/joker-lottery-draw-results-for-october-1-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-01T19:10:41.907932+00:00 Результаты розыгрыша лотереи Джокер от 1 октября 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27630/syrian-and-hezbollah-representatives-hold-secret-talks-in-turkey Cyprus News Digest en 2026-10-01T18:55:54.810978+00:00 Syrian and Hezbollah representatives hold secret talks in Turkey https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27630/syrian-and-hezbollah-representatives-hold-secret-talks-in-turkey Cyprus News Digest el 2026-10-01T18:55:54.810978+00:00 Μυστικές συνομιλίες μεταξύ εκπροσώπων της Συρίας και της Χεζμπολάχ στην Τουρκία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27630/syrian-and-hezbollah-representatives-hold-secret-talks-in-turkey Cyprus News Digest ru 2026-10-01T18:55:54.810978+00:00 Представители Сирии и «Хезболлы» провели тайные переговоры в Турции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27629/greece-faces-netherlands-in-nations-league-match-at-toumba-stadium Cyprus News Digest en 2026-10-01T18:50:47.218119+00:00 Greece faces Netherlands in Nations League match at Toumba Stadium https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27629/greece-faces-netherlands-in-nations-league-match-at-toumba-stadium Cyprus News Digest el 2026-10-01T18:50:47.218119+00:00 Η Ελλάδα αντιμετωπίζει την Ολλανδία στο στάδιο της Τούμπας για το Nations League https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27629/greece-faces-netherlands-in-nations-league-match-at-toumba-stadium Cyprus News Digest ru 2026-10-01T18:50:47.218119+00:00 Греция встречается с Нидерландами в матче Лиги наций на стадионе Тумба https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27627/cyprus-national-football-team-to-face-armenia-at-gsp-stadium Cyprus News Digest en 2026-10-01T18:10:57.498868+00:00 Cyprus national football team to face Armenia at GSP Stadium https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27627/cyprus-national-football-team-to-face-armenia-at-gsp-stadium Cyprus News Digest el 2026-10-01T18:10:57.498868+00:00 Η Εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Κύπρου αντιμετωπίζει την Αρμενία στο ΓΣΠ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27627/cyprus-national-football-team-to-face-armenia-at-gsp-stadium Cyprus News Digest ru 2026-10-01T18:10:57.498868+00:00 Сборная Кипра по футболу встретится с Арменией на стадионе ГСП https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27628/eu-ministers-approve-new-rules-for-migrant-returns-and-offshore-hubs Cyprus News Digest en 2026-10-01T18:10:57.488872+00:00 EU ministers approve new rules for migrant returns and offshore hubs https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27628/eu-ministers-approve-new-rules-for-migrant-returns-and-offshore-hubs Cyprus News Digest el 2026-10-01T18:10:57.488872+00:00 Οι υπουργοί της ΕΕ ενέκριναν νέους κανόνες για τις επιστροφές μεταναστών και τα κέντρα εκτός ΕΕ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27628/eu-ministers-approve-new-rules-for-migrant-returns-and-offshore-hubs Cyprus News Digest ru 2026-10-01T18:10:57.488872+00:00 Министры ЕС одобрили новые правила возвращения мигрантов и создания офшорных центров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27626/spacex-launches-crew-13-mission-to-the-international-space-station Cyprus News Digest en 2026-10-01T18:00:52.218454+00:00 SpaceX launches Crew-13 mission to the International Space Station https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27626/spacex-launches-crew-13-mission-to-the-international-space-station Cyprus News Digest el 2026-10-01T18:00:52.218454+00:00 Η SpaceX εκτόξευσε την αποστολή Crew-13 στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27626/spacex-launches-crew-13-mission-to-the-international-space-station Cyprus News Digest ru 2026-10-01T18:00:52.218454+00:00 SpaceX запустила миссию Crew-13 к Международной космической станции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27624/dubai-see-the-burj-khalifa-dressed-in-cypriot-colors-for-the-66th-anniversary-of-independe Cyprus News Digest en 2026-10-01T17:05:44.558490+00:00 Dubai: See the Burj Khalifa dressed in Cypriot colors for the 66th anniversary of independence (image) https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27624/dubai-see-the-burj-khalifa-dressed-in-cypriot-colors-for-the-66th-anniversary-of-independe Cyprus News Digest el 2026-10-01T17:05:44.558490+00:00 Ντουμπάι: Δείτε το Burj Khalifa ντυμένο στα κυπριακά χρώματα για την 66η επέτειο της ανεξαρτησίας (εικόνα) https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27624/dubai-see-the-burj-khalifa-dressed-in-cypriot-colors-for-the-66th-anniversary-of-independe Cyprus News Digest ru 2026-10-01T17:05:44.558490+00:00 Дубай: Бурдж-Халифа в цветах Кипра в честь 66-й годовщины независимости (фото) https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27625/burj-khalifa-illuminated-in-cyprus-flag-colors-for-independence-day Cyprus News Digest en 2026-10-01T17:05:44.269728+00:00 Burj Khalifa illuminated in Cyprus flag colors for Independence Day https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27625/burj-khalifa-illuminated-in-cyprus-flag-colors-for-independence-day Cyprus News Digest el 2026-10-01T17:05:44.269728+00:00 Το Burj Khalifa φωτίστηκε με τα χρώματα της κυπριακής σημαίας για την επέτειο της Ανεξαρτησίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27625/burj-khalifa-illuminated-in-cyprus-flag-colors-for-independence-day Cyprus News Digest ru 2026-10-01T17:05:44.269728+00:00 Бурдж-Халифа подсветили в цветах флага Кипра в честь Дня независимости https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27623/apoel-and-nea-salamina-prepare-for-upcoming-league-match Cyprus News Digest en 2026-10-01T16:25:49.864172+00:00 APOEL and Nea Salamina prepare for upcoming league match https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27623/apoel-and-nea-salamina-prepare-for-upcoming-league-match Cyprus News Digest el 2026-10-01T16:25:49.864172+00:00 Ο ΑΠΟΕΛ και η Νέα Σαλαμίνα προετοιμάζονται για τον επικείμενο αγώνα πρωταθλήματος https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27623/apoel-and-nea-salamina-prepare-for-upcoming-league-match Cyprus News Digest ru 2026-10-01T16:25:49.864172+00:00 АПОЭЛ и Неа Саламина готовятся к предстоящему матчу чемпионата https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27622/cyprus-unemployment-rate-rises-to-4-1-percent-in-august-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-01T16:00:47.685876+00:00 Cyprus unemployment rate rises to 4.1 percent in August 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27622/cyprus-unemployment-rate-rises-to-4-1-percent-in-august-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-01T16:00:47.685876+00:00 Αύξηση του ποσοστού ανεργίας στην Κύπρο στο 4,1% τον Αύγουστο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27622/cyprus-unemployment-rate-rises-to-4-1-percent-in-august-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-01T16:00:47.685876+00:00 Уровень безработицы на Кипре вырос до 4,1% в августе 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27620/handcuffs-on-a-29-year-old-european-arrest-warrant-executed-in-nicosia-it-was-issued-by-th Cyprus News Digest en 2026-10-01T15:35:48.680060+00:00 Handcuffs on a 29-year-old: European arrest warrant executed in Nicosia – It was issued by the Netherlands https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27620/handcuffs-on-a-29-year-old-european-arrest-warrant-executed-in-nicosia-it-was-issued-by-th Cyprus News Digest el 2026-10-01T15:35:48.680060+00:00 Χειροπέδες σε 29χρονο: Εκτελέστηκε στη Λευκωσία ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης – Είχε εκδοθεί από την Ολλανδία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27620/handcuffs-on-a-29-year-old-european-arrest-warrant-executed-in-nicosia-it-was-issued-by-th Cyprus News Digest ru 2026-10-01T15:35:48.680060+00:00 Арестован 29-летний мужчина: в Никосии исполнен европейский ордер на арест, выданный Нидерландами https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27621/29-year-old-arrested-in-cyprus-on-european-arrest-warrant-for-human-trafficking Cyprus News Digest en 2026-10-01T15:35:48.583554+00:00 29-year-old arrested in Cyprus on European arrest warrant for human trafficking https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27621/29-year-old-arrested-in-cyprus-on-european-arrest-warrant-for-human-trafficking Cyprus News Digest el 2026-10-01T15:35:48.583554+00:00 Σύλληψη 29χρονου στην Κύπρο βάσει ευρωπαϊκού εντάλματος για εμπορία προσώπων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27621/29-year-old-arrested-in-cyprus-on-european-arrest-warrant-for-human-trafficking Cyprus News Digest ru 2026-10-01T15:35:48.583554+00:00 На Кипре арестован 29-летний мужчина по европейскому ордеру за торговлю людьми https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27619/new-day-center-for-the-elderly-opens-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-01T15:05:51.074641+00:00 New day center for the elderly opens in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27619/new-day-center-for-the-elderly-opens-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-01T15:05:51.074641+00:00 Νέο κέντρο ημέρας για ηλικιωμένους εγκαινιάστηκε στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27619/new-day-center-for-the-elderly-opens-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-01T15:05:51.074641+00:00 В Кипре открыт новый дневной центр для пожилых людей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27618/electric-car-crashes-into-kuan-yin-shrine-in-bangkok Cyprus News Digest en 2026-10-01T14:56:01.181628+00:00 Electric car crashes into Kuan Yin Shrine in Bangkok https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27618/electric-car-crashes-into-kuan-yin-shrine-in-bangkok Cyprus News Digest el 2026-10-01T14:56:01.181628+00:00 Ηλεκτρικό αυτοκίνητο προσέκρουσε στο ιερό Γκουανγίν στη Μπανγκόκ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27618/electric-car-crashes-into-kuan-yin-shrine-in-bangkok Cyprus News Digest ru 2026-10-01T14:56:01.181628+00:00 Электромобиль врезался в храм Гуаньинь в Бангкоке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27617/brighton-striker-charalampos-kostoulas-attracts-interest-from-top-european-clubs Cyprus News Digest en 2026-10-01T14:50:50.627458+00:00 Brighton striker Charalampos Kostoulas attracts interest from top European clubs https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27617/brighton-striker-charalampos-kostoulas-attracts-interest-from-top-european-clubs Cyprus News Digest el 2026-10-01T14:50:50.627458+00:00 Ο επιθετικός της Μπράιτον, Χαράλαμπος Κωστούλας, προσελκύει το ενδιαφέρον κορυφαίων ευρωπαϊκών συλλόγων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27617/brighton-striker-charalampos-kostoulas-attracts-interest-from-top-european-clubs Cyprus News Digest ru 2026-10-01T14:50:50.627458+00:00 Нападающий Брайтона Харалампос Костулас привлекает интерес ведущих европейских клубов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27616/the-controversy-surrounding-the-euro-1988-qualifier-between-netherlands-and-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-01T14:40:52.455005+00:00 The controversy surrounding the Euro 1988 qualifier between Netherlands and Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27616/the-controversy-surrounding-the-euro-1988-qualifier-between-netherlands-and-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-01T14:40:52.455005+00:00 Η αμφιλεγόμενη υπόθεση του προκριματικού αγώνα Euro 1988 μεταξύ Ολλανδίας και Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27616/the-controversy-surrounding-the-euro-1988-qualifier-between-netherlands-and-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-01T14:40:52.455005+00:00 Спорный эпизод отборочного матча Евро-1988 между Нидерландами и Кипром https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27615/tsirion-stadium-upgrade-works-completed Cyprus News Digest en 2026-10-01T14:20:58.141205+00:00 Tsirion Stadium upgrade works completed https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27615/tsirion-stadium-upgrade-works-completed Cyprus News Digest el 2026-10-01T14:20:58.141205+00:00 Ολοκληρώθηκαν τα έργα αναβάθμισης στο Τσίρειο Στάδιο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27615/tsirion-stadium-upgrade-works-completed Cyprus News Digest ru 2026-10-01T14:20:58.141205+00:00 Завершены работы по модернизации стадиона Цирион https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27614/european-union-opens-applications-for-the-discovereu-travel-program Cyprus News Digest en 2026-10-01T14:15:45.271918+00:00 European Union opens applications for the DiscoverEU travel program https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27614/european-union-opens-applications-for-the-discovereu-travel-program Cyprus News Digest el 2026-10-01T14:15:45.271918+00:00 Η Ευρωπαϊκή Ένωση ανοίγει τις αιτήσεις για το πρόγραμμα ταξιδιών DiscoverEU https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27614/european-union-opens-applications-for-the-discovereu-travel-program Cyprus News Digest ru 2026-10-01T14:15:45.271918+00:00 Европейский союз открыл прием заявок на участие в программе путешествий DiscoverEU https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27613/taylor-swift-debuts-1960s-inspired-beauty-look-at-mtv-vmas-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-01T14:05:46.795383+00:00 Taylor Swift debuts 1960s-inspired beauty look at MTV VMAs 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27613/taylor-swift-debuts-1960s-inspired-beauty-look-at-mtv-vmas-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-01T14:05:46.795383+00:00 Η Taylor Swift παρουσίασε μια εμφάνιση εμπνευσμένη από τα 60s στα MTV VMAs 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27613/taylor-swift-debuts-1960s-inspired-beauty-look-at-mtv-vmas-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-01T14:05:46.795383+00:00 Тейлор Свифт продемонстрировала образ в стиле 60-х на церемонии MTV VMAs 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27612/hair-stylist-reports-ai-generated-voice-scam-impersonating-despina-vandi Cyprus News Digest en 2026-10-01T14:05:46.085537+00:00 Hair stylist reports AI-generated voice scam impersonating Despina Vandi https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27612/hair-stylist-reports-ai-generated-voice-scam-impersonating-despina-vandi Cyprus News Digest el 2026-10-01T14:05:46.085537+00:00 Κομμωτής καταγγέλλει απόπειρα εξαπάτησης με χρήση φωνής τεχνητής νοημοσύνης που μιμείται τη Δέσποινα Βανδή https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27612/hair-stylist-reports-ai-generated-voice-scam-impersonating-despina-vandi Cyprus News Digest ru 2026-10-01T14:05:46.085537+00:00 Парикмахер сообщил о мошенничестве с использованием ИИ, имитирующего голос Деспины Ванди https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27610/60-year-old-man-in-paphos-reports-51-326-online-investment-fraud Cyprus News Digest en 2026-10-01T14:00:50.557086+00:00 60-year-old man in Paphos reports €51,326 online investment fraud https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27610/60-year-old-man-in-paphos-reports-51-326-online-investment-fraud Cyprus News Digest el 2026-10-01T14:00:50.557086+00:00 60χρονος στην Πάφο καταγγέλλει απάτη ύψους 51.326 ευρώ μέσω διαδικτυακών επενδύσεων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27610/60-year-old-man-in-paphos-reports-51-326-online-investment-fraud Cyprus News Digest ru 2026-10-01T14:00:50.557086+00:00 60-летний мужчина в Пафосе сообщил о мошенничестве с онлайн-инвестициями на сумму 51 326 евро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27611/60-year-old-man-in-paphos-loses-over-65-000-euros-in-double-online-investment-scam Cyprus News Digest en 2026-10-01T14:00:48.178548+00:00 60-year-old man in Paphos loses over 65,000 euros in double online investment scam https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27611/60-year-old-man-in-paphos-loses-over-65-000-euros-in-double-online-investment-scam Cyprus News Digest el 2026-10-01T14:00:48.178548+00:00 60χρονος στην Πάφο έχασε πάνω από 65.000 ευρώ σε διπλή διαδικτυακή απάτη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27611/60-year-old-man-in-paphos-loses-over-65-000-euros-in-double-online-investment-scam Cyprus News Digest ru 2026-10-01T14:00:48.178548+00:00 60-летний житель Пафоса потерял более 65 000 евро в результате двойного интернет-мошенничества https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27609/trapped-shark-in-busan-becomes-south-korean-tourist-attraction Cyprus News Digest en 2026-10-01T13:50:53.387735+00:00 Trapped shark in Busan becomes South Korean tourist attraction https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27609/trapped-shark-in-busan-becomes-south-korean-tourist-attraction Cyprus News Digest el 2026-10-01T13:50:53.387735+00:00 Εγκλωβισμένος καρχαρίας στο Μπουσάν προσελκύει χιλιάδες επισκέπτες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27609/trapped-shark-in-busan-becomes-south-korean-tourist-attraction Cyprus News Digest ru 2026-10-01T13:50:53.387735+00:00 Застрявшая в канале акула стала достопримечательностью в Пусане https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27608/california-bans-child-marriage-with-new-law Cyprus News Digest en 2026-10-01T13:31:01.324085+00:00 California bans child marriage with new law https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27608/california-bans-child-marriage-with-new-law Cyprus News Digest el 2026-10-01T13:31:01.324085+00:00 Η Καλιφόρνια απαγορεύει τους γάμους ανηλίκων με νέο νόμο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27608/california-bans-child-marriage-with-new-law Cyprus News Digest ru 2026-10-01T13:31:01.324085+00:00 Калифорния запрещает детские браки новым законом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27607/finnish-authorities-investigate-suspected-intrusions-into-parliamentarians-homes Cyprus News Digest en 2026-10-01T13:30:58.052276+00:00 Finnish authorities investigate suspected intrusions into parliamentarians' homes https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27607/finnish-authorities-investigate-suspected-intrusions-into-parliamentarians-homes Cyprus News Digest el 2026-10-01T13:30:58.052276+00:00 Οι φινλανδικές αρχές διερευνούν ύποπτες εισβολές στις κατοικίες βουλευτών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27607/finnish-authorities-investigate-suspected-intrusions-into-parliamentarians-homes Cyprus News Digest ru 2026-10-01T13:30:58.052276+00:00 Власти Финляндии расследуют подозрительные проникновения в дома парламентариев https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27606/cyprus-minister-of-agriculture-highlights-investment-in-the-primary-sector Cyprus News Digest en 2026-10-01T13:30:50.099769+00:00 Cyprus Minister of Agriculture highlights investment in the primary sector https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27606/cyprus-minister-of-agriculture-highlights-investment-in-the-primary-sector Cyprus News Digest el 2026-10-01T13:30:50.099769+00:00 Ο Υπουργός Γεωργίας της Κύπρου αναδεικνύει τις επενδύσεις στον πρωτογενή τομέα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27606/cyprus-minister-of-agriculture-highlights-investment-in-the-primary-sector Cyprus News Digest ru 2026-10-01T13:30:50.099769+00:00 Министр сельского хозяйства Кипра подчеркнул важность инвестиций в первичный сектор https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27605/low-fan-interest-for-cyprus-national-team-matches-against-armenia-and-latvia Cyprus News Digest en 2026-10-01T13:25:49.745511+00:00 Low fan interest for Cyprus national team matches against Armenia and Latvia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27605/low-fan-interest-for-cyprus-national-team-matches-against-armenia-and-latvia Cyprus News Digest el 2026-10-01T13:25:49.745511+00:00 Χαμηλό ενδιαφέρον φιλάθλων για τους αγώνες της Εθνικής Κύπρου με Αρμενία και Λετονία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27605/low-fan-interest-for-cyprus-national-team-matches-against-armenia-and-latvia Cyprus News Digest ru 2026-10-01T13:25:49.745511+00:00 Низкий интерес болельщиков к матчам сборной Кипра против Армении и Латвии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27604/european-commission-disburses-120-million-to-cyprus-under-recovery-plan Cyprus News Digest en 2026-10-01T13:25:42.473586+00:00 European Commission disburses €120 million to Cyprus under recovery plan https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27604/european-commission-disburses-120-million-to-cyprus-under-recovery-plan Cyprus News Digest el 2026-10-01T13:25:42.473586+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκταμίευσε 120 εκατομμύρια ευρώ στην Κύπρο στο πλαίσιο του σχεδίου ανάκαμψης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27604/european-commission-disburses-120-million-to-cyprus-under-recovery-plan Cyprus News Digest ru 2026-10-01T13:25:42.473586+00:00 Европейская комиссия выделила Кипру 120 миллионов евро в рамках плана восстановления https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27603/french-government-announces-major-austerity-measures-for-2027-budget Cyprus News Digest en 2026-10-01T13:20:49.942419+00:00 French government announces major austerity measures for 2027 budget https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27603/french-government-announces-major-austerity-measures-for-2027-budget Cyprus News Digest el 2026-10-01T13:20:49.942419+00:00 Η γαλλική κυβέρνηση ανακοινώνει σημαντικά μέτρα λιτότητας για τον προϋπολογισμό του 2027 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27603/french-government-announces-major-austerity-measures-for-2027-budget Cyprus News Digest ru 2026-10-01T13:20:49.942419+00:00 Правительство Франции объявляет о масштабных мерах жесткой экономии в бюджете на 2027 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27602/volos-and-panserraikos-hit-with-point-deductions-over-match-fixing-allegations Cyprus News Digest en 2026-10-01T13:05:42.318089+00:00 Volos and Panserraikos hit with point deductions over match-fixing allegations https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27602/volos-and-panserraikos-hit-with-point-deductions-over-match-fixing-allegations Cyprus News Digest el 2026-10-01T13:05:42.318089+00:00 Αφαίρεση βαθμών σε Βόλο και Πανσερραϊκό για καταγγελίες χειραγώγησης αγώνων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27602/volos-and-panserraikos-hit-with-point-deductions-over-match-fixing-allegations Cyprus News Digest ru 2026-10-01T13:05:42.318089+00:00 Волос и Пансерраикос лишены очков из-за обвинений в договорных матчах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27601/incident-reported-by-evridiki-papadopoulou-at-a-playground Cyprus News Digest en 2026-10-01T12:51:03.371185+00:00 Incident reported by Evridiki Papadopoulou at a playground https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27601/incident-reported-by-evridiki-papadopoulou-at-a-playground Cyprus News Digest el 2026-10-01T12:51:03.371185+00:00 Περιστατικό σε παιδότοπο καταγγέλλει η Ευρυδίκη Παπαδοπούλου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27601/incident-reported-by-evridiki-papadopoulou-at-a-playground Cyprus News Digest ru 2026-10-01T12:51:03.371185+00:00 Эвридики Пападопулу сообщила об инциденте на детской площадке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27600/european-police-and-customs-chiefs-discuss-security-challenges-in-the-hague Cyprus News Digest en 2026-10-01T12:20:54.402032+00:00 European police and customs chiefs discuss security challenges in The Hague https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27600/european-police-and-customs-chiefs-discuss-security-challenges-in-the-hague Cyprus News Digest el 2026-10-01T12:20:54.402032+00:00 Ευρωπαίοι αρχηγοί αστυνομίας και τελωνείων συζητούν για προκλήσεις ασφαλείας στη Χάγη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27600/european-police-and-customs-chiefs-discuss-security-challenges-in-the-hague Cyprus News Digest ru 2026-10-01T12:20:54.402032+00:00 Европейские руководители полиции и таможни обсудили проблемы безопасности в Гааге https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27599/cyprus-celebrates-66th-independence-anniversary-with-international-recognition Cyprus News Digest en 2026-10-01T12:00:56.265118+00:00 Cyprus celebrates 66th independence anniversary with international recognition https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27599/cyprus-celebrates-66th-independence-anniversary-with-international-recognition Cyprus News Digest el 2026-10-01T12:00:56.265118+00:00 Η Κύπρος γιορτάζει την 66η επέτειο της ανεξαρτησίας της με διεθνή αναγνώριση https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27599/cyprus-celebrates-66th-independence-anniversary-with-international-recognition Cyprus News Digest ru 2026-10-01T12:00:56.265118+00:00 Кипр отмечает 66-ю годовщину независимости с международным признанием https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27598/limassol-unveils-metropolitan-master-plan-and-hosts-sustainable-mobility-workshop Cyprus News Digest en 2026-10-01T11:50:59.042662+00:00 Limassol unveils metropolitan master plan and hosts sustainable mobility workshop https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27598/limassol-unveils-metropolitan-master-plan-and-hosts-sustainable-mobility-workshop Cyprus News Digest el 2026-10-01T11:50:59.042662+00:00 Η Λεμεσός παρουσιάζει το μητροπολιτικό MasterPlan και φιλοξενεί εργαστήριο βιώσιμης κινητικότητας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27598/limassol-unveils-metropolitan-master-plan-and-hosts-sustainable-mobility-workshop Cyprus News Digest ru 2026-10-01T11:50:59.042662+00:00 Лимассол представил план развития и провел семинар по вопросам городской мобильности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27597/stefanos-tsitsipas-eliminated-in-the-round-of-16-at-the-japan-open Cyprus News Digest en 2026-10-01T11:50:48.926497+00:00 Stefanos Tsitsipas eliminated in the round of 16 at the Japan Open https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27597/stefanos-tsitsipas-eliminated-in-the-round-of-16-at-the-japan-open Cyprus News Digest el 2026-10-01T11:50:48.926497+00:00 Αποκλεισμός του Στέφανου Τσιτσιπά στους «16» του Japan Open https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27597/stefanos-tsitsipas-eliminated-in-the-round-of-16-at-the-japan-open Cyprus News Digest ru 2026-10-01T11:50:48.926497+00:00 Стефанос Циципас выбыл из участия в Japan Open на стадии 1/8 финала https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27596/cyprus-returns-to-winter-time-on-october-25-2026 Cyprus News Digest en 2026-10-01T11:50:45.267781+00:00 Cyprus returns to winter time on October 25, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27596/cyprus-returns-to-winter-time-on-october-25-2026 Cyprus News Digest el 2026-10-01T11:50:45.267781+00:00 Η Κύπρος επιστρέφει στη χειμερινή ώρα στις 25 Οκτωβρίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27596/cyprus-returns-to-winter-time-on-october-25-2026 Cyprus News Digest ru 2026-10-01T11:50:45.267781+00:00 Кипр переходит на зимнее время 25 октября 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27595/internal-disputes-within-disy-over-2028-presidential-candidacy-process Cyprus News Digest en 2026-10-01T11:35:52.495816+00:00 Internal disputes within DISY over 2028 presidential candidacy process https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27595/internal-disputes-within-disy-over-2028-presidential-candidacy-process Cyprus News Digest el 2026-10-01T11:35:52.495816+00:00 Εσωκομματικές διαφωνίες στον ΔΗΣΥ για τη διαδικασία επιλογής υποψηφίου για τις προεδρικές εκλογές του 2028 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27595/internal-disputes-within-disy-over-2028-presidential-candidacy-process Cyprus News Digest ru 2026-10-01T11:35:52.495816+00:00 Внутрипартийные споры в ДИСИ по поводу процесса выдвижения кандидатов на президентские выборы 2028 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27594/greek-goalkeeper-konstantinos-tzolakis-attracts-interest-from-top-premier-league-clubs Cyprus News Digest en 2026-10-01T11:10:57.653104+00:00 Greek goalkeeper Konstantinos Tzolakis attracts interest from top Premier League clubs https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27594/greek-goalkeeper-konstantinos-tzolakis-attracts-interest-from-top-premier-league-clubs Cyprus News Digest el 2026-10-01T11:10:57.653104+00:00 Ο Κωνσταντίνος Τζολάκης στο στόχαστρο κορυφαίων ομάδων της Premier League https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27594/greek-goalkeeper-konstantinos-tzolakis-attracts-interest-from-top-premier-league-clubs Cyprus News Digest ru 2026-10-01T11:10:57.653104+00:00 Греческий вратарь Константинос Цолакис привлек внимание топ-клубов Премьер-лиги https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27593/european-council-president-antonio-costa-marks-cyprus-independence-day Cyprus News Digest en 2026-10-01T10:45:54.971289+00:00 European Council President Antonio Costa marks Cyprus Independence Day https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27593/european-council-president-antonio-costa-marks-cyprus-independence-day Cyprus News Digest el 2026-10-01T10:45:54.971289+00:00 Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Αντόνιο Κόστα τίμησε την Ημέρα Ανεξαρτησίας της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27593/european-council-president-antonio-costa-marks-cyprus-independence-day Cyprus News Digest ru 2026-10-01T10:45:54.971289+00:00 Председатель Европейского совета Антониу Кошта поздравил Кипр с Днем независимости https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27592/rescue-operation-for-a-disoriented-young-man-in-machairas-forest Cyprus News Digest en 2026-10-01T10:45:46.762197+00:00 Rescue operation for a disoriented young man in Machairas forest https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27592/rescue-operation-for-a-disoriented-young-man-in-machairas-forest Cyprus News Digest el 2026-10-01T10:45:46.762197+00:00 Επιχείρηση διάσωσης νεαρού στο δάσος Μαχαιρά https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27592/rescue-operation-for-a-disoriented-young-man-in-machairas-forest Cyprus News Digest ru 2026-10-01T10:45:46.762197+00:00 Спасательная операция для молодого человека в лесу Махерас https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27591/cyprus-times-launches-annual-survey-on-the-state-of-cypriot-football Cyprus News Digest en 2026-10-01T10:31:07.089819+00:00 Cyprus Times launches annual survey on the state of Cypriot football https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27591/cyprus-times-launches-annual-survey-on-the-state-of-cypriot-football Cyprus News Digest el 2026-10-01T10:31:07.089819+00:00 Ο Cyprus Times ξεκινά ετήσια έρευνα για την κατάσταση του κυπριακού ποδοσφαίρου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27591/cyprus-times-launches-annual-survey-on-the-state-of-cypriot-football Cyprus News Digest ru 2026-10-01T10:31:07.089819+00:00 Cyprus Times запускает ежегодный опрос о состоянии кипрского футбола https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27590/nikos-karvelas-absent-from-anna-vissi-s-major-concert-at-oaka Cyprus News Digest en 2026-10-01T10:25:52.287028+00:00 Nikos Karvelas absent from Anna Vissi's major concert at OAKA https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27590/nikos-karvelas-absent-from-anna-vissi-s-major-concert-at-oaka Cyprus News Digest el 2026-10-01T10:25:52.287028+00:00 Απουσία του Νίκου Καρβέλα από τη μεγάλη συναυλία της Άννας Βίσση στο ΟΑΚΑ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27590/nikos-karvelas-absent-from-anna-vissi-s-major-concert-at-oaka Cyprus News Digest ru 2026-10-01T10:25:52.287028+00:00 Отсутствие Никоса Карвеласа на большом концерте Анны Висси на стадионе OAKA https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27589/greek-defense-budget-increase-confirmed-by-government-leadership Cyprus News Digest en 2026-10-01T10:06:05.000638+00:00 Greek defense budget increase confirmed by government leadership https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27589/greek-defense-budget-increase-confirmed-by-government-leadership Cyprus News Digest el 2026-10-01T10:06:05.000638+00:00 Αύξηση του αμυντικού προϋπολογισμού επιβεβαίωσε η ηγεσία της χώρας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27589/greek-defense-budget-increase-confirmed-by-government-leadership Cyprus News Digest ru 2026-10-01T10:06:05.000638+00:00 Правительство Греции подтвердило увеличение оборонного бюджета https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27588/co-pilot-attacks-captain-on-flydubai-flight-to-tel-aviv Cyprus News Digest en 2026-10-01T10:05:53.654253+00:00 Co-pilot attacks captain on Flydubai flight to Tel Aviv https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27588/co-pilot-attacks-captain-on-flydubai-flight-to-tel-aviv Cyprus News Digest el 2026-10-01T10:05:53.654253+00:00 Συγκυβερνήτης επιτέθηκε στον κυβερνήτη σε πτήση της Flydubai προς το Τελ Αβίβ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27588/co-pilot-attacks-captain-on-flydubai-flight-to-tel-aviv Cyprus News Digest ru 2026-10-01T10:05:53.654253+00:00 Второй пилот напал на капитана рейса Flydubai в Тель-Авив https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27587/pentagon-launches-project-meridian-with-elon-musk-to-shape-future-warfare Cyprus News Digest en 2026-10-01T10:00:49.748499+00:00 Pentagon launches Project Meridian with Elon Musk to shape future warfare https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27587/pentagon-launches-project-meridian-with-elon-musk-to-shape-future-warfare Cyprus News Digest el 2026-10-01T10:00:49.748499+00:00 Το Πεντάγωνο εγκαινιάζει το Project Meridian με τον Έλον Μασκ για τον σχεδιασμό των μελλοντικών πολεμικών επιχειρήσεων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27587/pentagon-launches-project-meridian-with-elon-musk-to-shape-future-warfare Cyprus News Digest ru 2026-10-01T10:00:49.748499+00:00 Пентагон запускает проект Meridian с Илоном Маском для планирования будущих военных операций https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27586/severe-storm-causes-flooding-and-fatality-in-crete Cyprus News Digest en 2026-10-01T09:30:50.436072+00:00 Severe storm causes flooding and fatality in Crete https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27586/severe-storm-causes-flooding-and-fatality-in-crete Cyprus News Digest el 2026-10-01T09:30:50.436072+00:00 Σφοδρή κακοκαιρία προκαλεί πλημμύρες και θάνατο στην Κρήτη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27586/severe-storm-causes-flooding-and-fatality-in-crete Cyprus News Digest ru 2026-10-01T09:30:50.436072+00:00 Сильный шторм вызвал наводнения и гибель человека на Крите https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27585/singer-giorgos-papadopoulos-announces-upcoming-wedding-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-01T09:20:57.915654+00:00 Singer Giorgos Papadopoulos announces upcoming wedding in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27585/singer-giorgos-papadopoulos-announces-upcoming-wedding-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-01T09:20:57.915654+00:00 Ο Γιώργος Παπαδόπουλος ανακοινώνει τον επικείμενο γάμο του στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27585/singer-giorgos-papadopoulos-announces-upcoming-wedding-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-01T09:20:57.915654+00:00 Певец Гиоргос Пападопулос объявил о предстоящей свадьбе на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27584/paphos-municipality-initiates-public-consultation-for-new-local-urban-plan Cyprus News Digest en 2026-10-01T09:20:56.508233+00:00 Paphos municipality initiates public consultation for new local urban plan https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27584/paphos-municipality-initiates-public-consultation-for-new-local-urban-plan Cyprus News Digest el 2026-10-01T09:20:56.508233+00:00 Ο Δήμος Πάφου ξεκινά διαβούλευση για το νέο τοπικό πολεοδομικό σχέδιο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27584/paphos-municipality-initiates-public-consultation-for-new-local-urban-plan Cyprus News Digest ru 2026-10-01T09:20:56.508233+00:00 Муниципалитет Пафоса начинает общественные консультации по новому плану городского планирования https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27583/reports-regarding-the-conversion-of-giorgos-mazonakis-s-residence-into-a-museum-are-dismis Cyprus News Digest en 2026-10-01T09:05:41.190786+00:00 Reports regarding the conversion of Giorgos Mazonakis's residence into a museum are dismissed https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27583/reports-regarding-the-conversion-of-giorgos-mazonakis-s-residence-into-a-museum-are-dismis Cyprus News Digest el 2026-10-01T09:05:41.190786+00:00 Διαψεύδονται οι αναφορές για μετατροπή της κατοικίας του Γιώργου Μαζωνάκη σε μουσείο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27583/reports-regarding-the-conversion-of-giorgos-mazonakis-s-residence-into-a-museum-are-dismis Cyprus News Digest ru 2026-10-01T09:05:41.190786+00:00 Сообщения о превращении дома Йоргоса Мазонакиса в музей опровергнуты https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27582/united-states-pressures-european-union-to-release-diesel-reserves Cyprus News Digest en 2026-10-01T08:45:51.746244+00:00 United States pressures European Union to release diesel reserves https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27582/united-states-pressures-european-union-to-release-diesel-reserves Cyprus News Digest el 2026-10-01T08:45:51.746244+00:00 Οι ΗΠΑ πιέζουν την Ευρωπαϊκή Ένωση για την αποδέσμευση αποθεμάτων ντίζελ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27582/united-states-pressures-european-union-to-release-diesel-reserves Cyprus News Digest ru 2026-10-01T08:45:51.746244+00:00 США требуют от Евросоюза высвободить стратегические запасы дизельного топлива https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27581/nick-tsaroulla-makes-his-debut-for-the-cyprus-national-football-team Cyprus News Digest en 2026-10-01T08:30:48.838671+00:00 Nick Tsaroulla makes his debut for the Cyprus national football team https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27581/nick-tsaroulla-makes-his-debut-for-the-cyprus-national-football-team Cyprus News Digest el 2026-10-01T08:30:48.838671+00:00 Ο Νικ Τσαρούλλα έκανε το ντεμπούτο του στην εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27581/nick-tsaroulla-makes-his-debut-for-the-cyprus-national-football-team Cyprus News Digest ru 2026-10-01T08:30:48.838671+00:00 Ник Царулла дебютировал в национальной сборной Кипра по футболу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27580/cabinet-approves-increased-2026-support-grants-for-mountain-communities Cyprus News Digest en 2026-10-01T08:15:44.639561+00:00 Cabinet approves increased 2026 support grants for mountain communities https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27580/cabinet-approves-increased-2026-support-grants-for-mountain-communities Cyprus News Digest el 2026-10-01T08:15:44.639561+00:00 Το Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε αυξημένα επιδόματα για ορεινές κοινότητες το 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27580/cabinet-approves-increased-2026-support-grants-for-mountain-communities Cyprus News Digest ru 2026-10-01T08:15:44.639561+00:00 Кабинет министров одобрил увеличение выплат для жителей горных общин на 2026 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27579/byd-launches-the-dolphin-g-dm-i-super-hybrid-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-10-01T08:10:58.172565+00:00 BYD launches the Dolphin G DM-i super hybrid in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27579/byd-launches-the-dolphin-g-dm-i-super-hybrid-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-10-01T08:10:58.172565+00:00 Η BYD παρουσίασε το νέο Dolphin G DM-i στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27579/byd-launches-the-dolphin-g-dm-i-super-hybrid-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-10-01T08:10:58.172565+00:00 BYD представила новый супергибрид Dolphin G DM-i на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27578/us-administration-considers-diesel-export-ban-amid-rising-fuel-prices Cyprus News Digest en 2026-10-01T07:35:52.321578+00:00 US administration considers diesel export ban amid rising fuel prices https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27578/us-administration-considers-diesel-export-ban-amid-rising-fuel-prices Cyprus News Digest el 2026-10-01T07:35:52.321578+00:00 Η κυβέρνηση των ΗΠΑ εξετάζει το ενδεχόμενο απαγόρευσης εξαγωγών ντίζελ εν μέσω αύξησης των τιμών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27578/us-administration-considers-diesel-export-ban-amid-rising-fuel-prices Cyprus News Digest ru 2026-10-01T07:35:52.321578+00:00 Администрация США рассматривает возможность запрета на экспорт дизельного топлива на фоне роста цен https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27577/u-s-orders-iranian-delegation-to-depart-from-new-york Cyprus News Digest en 2026-10-01T07:10:59.219261+00:00 U.S. orders Iranian delegation to depart from New York https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27577/u-s-orders-iranian-delegation-to-depart-from-new-york Cyprus News Digest el 2026-10-01T07:10:59.219261+00:00 Οι ΗΠΑ διέταξαν την αποχώρηση της ιρανικής αντιπροσωπείας από τη Νέα Υόρκη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27577/u-s-orders-iranian-delegation-to-depart-from-new-york Cyprus News Digest ru 2026-10-01T07:10:59.219261+00:00 США приказали иранской делегации покинуть Нью-Йорк https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27576/antonis-remos-celebrates-30-year-career-with-anniversary-concert-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-10-01T07:10:56.389422+00:00 Antonis Remos celebrates 30-year career with anniversary concert in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27576/antonis-remos-celebrates-30-year-career-with-anniversary-concert-in-nicosia Cyprus News Digest el 2026-10-01T07:10:56.389422+00:00 Ο Αντώνης Ρέμος γιόρτασε τα 30 χρόνια καριέρας με επετειακή συναυλία στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27576/antonis-remos-celebrates-30-year-career-with-anniversary-concert-in-nicosia Cyprus News Digest ru 2026-10-01T07:10:56.389422+00:00 Антонис Ремос отметил 30-летие творческой деятельности юбилейным концертом в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27575/fire-breaks-out-in-limassol-restaurant-chimney Cyprus News Digest en 2026-10-01T07:10:47.962097+00:00 Fire breaks out in Limassol restaurant chimney https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27575/fire-breaks-out-in-limassol-restaurant-chimney Cyprus News Digest el 2026-10-01T07:10:47.962097+00:00 Πυρκαγιά σε φουγάρο εστιατορίου στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27575/fire-breaks-out-in-limassol-restaurant-chimney Cyprus News Digest ru 2026-10-01T07:10:47.962097+00:00 Пожар в дымоходе ресторана в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27574/woman-files-lawsuit-against-johnson-johnson-in-cyprus-for-health-complications Cyprus News Digest en 2026-10-01T06:55:46.799584+00:00 Woman files lawsuit against Johnson & Johnson in Cyprus for health complications https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27574/woman-files-lawsuit-against-johnson-johnson-in-cyprus-for-health-complications Cyprus News Digest el 2026-10-01T06:55:46.799584+00:00 Γυναίκα καταθέτει αγωγή κατά της Johnson & Johnson στην Κύπρο για επιπλοκές στην υγεία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27574/woman-files-lawsuit-against-johnson-johnson-in-cyprus-for-health-complications Cyprus News Digest ru 2026-10-01T06:55:46.799584+00:00 Женщина подает иск против Johnson & Johnson на Кипре из-за проблем со здоровьем https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27573/cyprus-celebrates-66-years-of-independence Cyprus News Digest en 2026-10-01T06:51:07.014495+00:00 Cyprus celebrates 66 years of independence https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27573/cyprus-celebrates-66-years-of-independence Cyprus News Digest el 2026-10-01T06:51:07.014495+00:00 Η Κύπρος γιορτάζει τα 66 χρόνια από την ίδρυση της Κυπριακής Δημοκρατίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27573/cyprus-celebrates-66-years-of-independence Cyprus News Digest ru 2026-10-01T06:51:07.014495+00:00 Кипр отмечает 66-летие независимости https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27572/eu-and-canada-to-forge-a-new-strategic-alliance-in-late-october Cyprus News Digest en 2026-10-01T06:51:02.809905+00:00 EU and Canada to forge a new strategic alliance in late October https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27572/eu-and-canada-to-forge-a-new-strategic-alliance-in-late-october Cyprus News Digest el 2026-10-01T06:51:02.809905+00:00 Η ΕΕ και ο Καναδάς ετοιμάζουν μια νέα στρατηγική συμμαχία στα τέλη Οκτωβρίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27572/eu-and-canada-to-forge-a-new-strategic-alliance-in-late-october Cyprus News Digest ru 2026-10-01T06:51:02.809905+00:00 ЕС и Канада готовят новый стратегический альянс в конце октября https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27571/omonia-29m-second-friendly-match-new-tests Cyprus News Digest en 2026-10-01T06:40:57.789073+00:00 Omonia 29M: Second friendly match, new tests https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27571/omonia-29m-second-friendly-match-new-tests Cyprus News Digest el 2026-10-01T06:40:57.789073+00:00 Ομόνοια 29Μ: Δεύτερο φιλικό, νέες δοκιμές https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27571/omonia-29m-second-friendly-match-new-tests Cyprus News Digest ru 2026-10-01T06:40:57.789073+00:00 Омония 29М: Второй товарищеский матч, новые тесты https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27570/recipe-for-lemon-cheesecake-dessert Cyprus News Digest en 2026-10-01T06:15:57.753968+00:00 Recipe for lemon cheesecake dessert https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27570/recipe-for-lemon-cheesecake-dessert Cyprus News Digest el 2026-10-01T06:15:57.753968+00:00 Συνταγή για cheesecake λεμονιού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27570/recipe-for-lemon-cheesecake-dessert Cyprus News Digest ru 2026-10-01T06:15:57.753968+00:00 Рецепт лимонного чизкейка https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27569/greece-assumes-the-presidency-of-the-un-security-council Cyprus News Digest en 2026-10-01T06:05:55.242464+00:00 Greece assumes the presidency of the UN Security Council https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27569/greece-assumes-the-presidency-of-the-un-security-council Cyprus News Digest el 2026-10-01T06:05:55.242464+00:00 Η Ελλάδα αναλαμβάνει την προεδρία του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27569/greece-assumes-the-presidency-of-the-un-security-council Cyprus News Digest ru 2026-10-01T06:05:55.242464+00:00 Греция берет на себя председательство в Совете Безопасности ООН https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27568/us-secretary-of-state-reaffirms-partnership-with-cyprus-on-66th-independence-anniversary Cyprus News Digest en 2026-10-01T06:00:46.641447+00:00 US Secretary of State reaffirms partnership with Cyprus on 66th independence anniversary https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27568/us-secretary-of-state-reaffirms-partnership-with-cyprus-on-66th-independence-anniversary Cyprus News Digest el 2026-10-01T06:00:46.641447+00:00 Ο Αμερικανός Υπουργός Εξωτερικών επαναβεβαιώνει τη συνεργασία με την Κύπρο για την 66η επέτειο της ανεξαρτησίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27568/us-secretary-of-state-reaffirms-partnership-with-cyprus-on-66th-independence-anniversary Cyprus News Digest ru 2026-10-01T06:00:46.641447+00:00 Госсекретарь США подтвердил партнерство с Кипром в 66-ю годовщину независимости https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27567/measles-outbreak-in-pennsylvania-leads-to-fifth-death Cyprus News Digest en 2026-10-01T05:55:46.755002+00:00 Measles outbreak in Pennsylvania leads to fifth death https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27567/measles-outbreak-in-pennsylvania-leads-to-fifth-death Cyprus News Digest el 2026-10-01T05:55:46.755002+00:00 Επιδημία ιλαράς στην Πενσιλβάνια οδηγεί στον πέμπτο θάνατο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27567/measles-outbreak-in-pennsylvania-leads-to-fifth-death Cyprus News Digest ru 2026-10-01T05:55:46.755002+00:00 Вспышка кори в Пенсильвании привела к пятому летальному исходу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27566/turkey-deploys-oruc-reis-in-eastern-mediterranean-amidst-regional-energy-tensions Cyprus News Digest en 2026-10-01T05:55:42.793380+00:00 Turkey deploys Oruc Reis in Eastern Mediterranean amidst regional energy tensions https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27566/turkey-deploys-oruc-reis-in-eastern-mediterranean-amidst-regional-energy-tensions Cyprus News Digest el 2026-10-01T05:55:42.793380+00:00 Η Τουρκία αποστέλλει το Oruc Reis στην Ανατολική Μεσόγειο εν μέσω περιφερειακών εντάσεων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27566/turkey-deploys-oruc-reis-in-eastern-mediterranean-amidst-regional-energy-tensions Cyprus News Digest ru 2026-10-01T05:55:42.793380+00:00 Турция направляет Oruc Reis в Восточное Средиземноморье на фоне региональной напряженности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27565/upcoming-cultural-events-in-limassol-dance-performance-slamming-and-isffc-film-festival Cyprus News Digest en 2026-10-01T05:40:59.451871+00:00 Upcoming cultural events in Limassol: dance performance Slamming and ISFFC film festival https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27565/upcoming-cultural-events-in-limassol-dance-performance-slamming-and-isffc-film-festival Cyprus News Digest el 2026-10-01T05:40:59.451871+00:00 Πολιτιστικές εκδηλώσεις στη Λεμεσό: η χορευτική παράσταση Slamming και το φεστιβάλ ISFFC https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27565/upcoming-cultural-events-in-limassol-dance-performance-slamming-and-isffc-film-festival Cyprus News Digest ru 2026-10-01T05:40:59.451871+00:00 Предстоящие культурные события в Лимасоле: танцевальное шоу Slamming и кинофестиваль ISFFC https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27564/kira-perov-to-lecture-on-bill-viola-s-work-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-10-01T05:40:58.032783+00:00 Kira Perov to lecture on Bill Viola's work in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27564/kira-perov-to-lecture-on-bill-viola-s-work-in-limassol Cyprus News Digest el 2026-10-01T05:40:58.032783+00:00 Η Kira Perov θα δώσει διάλεξη για το έργο του Bill Viola στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27564/kira-perov-to-lecture-on-bill-viola-s-work-in-limassol Cyprus News Digest ru 2026-10-01T05:40:58.032783+00:00 Кира Перов выступит с лекцией о творчестве Билла Виолы в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27563/the-establishment-of-the-republic-of-cyprus-in-1960 Cyprus News Digest en 2026-10-01T05:35:51.987631+00:00 The establishment of the Republic of Cyprus in 1960 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27563/the-establishment-of-the-republic-of-cyprus-in-1960 Cyprus News Digest el 2026-10-01T05:35:51.987631+00:00 Η ίδρυση της Κυπριακής Δημοκρατίας το 1960 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27563/the-establishment-of-the-republic-of-cyprus-in-1960 Cyprus News Digest ru 2026-10-01T05:35:51.987631+00:00 Основание Республики Кипр в 1960 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27562/police-raid-illegal-gambling-operation-in-paphos Cyprus News Digest en 2026-10-01T05:30:43.713219+00:00 Police raid illegal gambling operation in Paphos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27562/police-raid-illegal-gambling-operation-in-paphos Cyprus News Digest el 2026-10-01T05:30:43.713219+00:00 Αστυνομική επιχείρηση κατά παράνομου τζόγου στην Πάφο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27562/police-raid-illegal-gambling-operation-in-paphos Cyprus News Digest ru 2026-10-01T05:30:43.713219+00:00 Полицейский рейд против незаконных азартных игр в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27561/professional-academy-tournament-2026-concludes-today Cyprus News Digest en 2026-10-01T05:10:46.222417+00:00 Professional Academy Tournament 2026 concludes today https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27561/professional-academy-tournament-2026-concludes-today Cyprus News Digest el 2026-10-01T05:10:46.222417+00:00 Ολοκληρώνεται σήμερα το Professional Academy Tournament 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27561/professional-academy-tournament-2026-concludes-today Cyprus News Digest ru 2026-10-01T05:10:46.222417+00:00 Завершается Professional Academy Tournament 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27560/eastern-mediterranean-shipping-faces-climate-target-implementation-challenges Cyprus News Digest en 2026-10-01T05:05:59.939897+00:00 Eastern Mediterranean shipping faces climate target implementation challenges https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27560/eastern-mediterranean-shipping-faces-climate-target-implementation-challenges Cyprus News Digest el 2026-10-01T05:05:59.939897+00:00 Η ναυτιλία στην Ανατολική Μεσόγειο αντιμετωπίζει προκλήσεις στην επίτευξη κλιματικών στόχων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27560/eastern-mediterranean-shipping-faces-climate-target-implementation-challenges Cyprus News Digest ru 2026-10-01T05:05:59.939897+00:00 Судоходство в Восточном Средиземноморье сталкивается с трудностями при реализации климатических целей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27559/syprodat-assembly-addresses-housing-protection-and-foreclosure-laws Cyprus News Digest en 2026-10-01T04:40:58.551483+00:00 SYPRODAT assembly addresses housing protection and foreclosure laws https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27559/syprodat-assembly-addresses-housing-protection-and-foreclosure-laws Cyprus News Digest el 2026-10-01T04:40:58.551483+00:00 Η Γενική Συνέλευση του ΣΥΠΡΟΔΑΤ συζητά την προστασία της κατοικίας και το νομοθετικό πλαίσιο εκποιήσεων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27559/syprodat-assembly-addresses-housing-protection-and-foreclosure-laws Cyprus News Digest ru 2026-10-01T04:40:58.551483+00:00 Общее собрание СИПРОДАТ обсудило защиту жилья и законодательство о взыскании имущества https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27558/critical-condition-for-british-tourist-following-motorcycle-accident-in-protaras Cyprus News Digest en 2026-10-01T04:30:46.873022+00:00 Critical condition for British tourist following motorcycle accident in Protaras https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27558/critical-condition-for-british-tourist-following-motorcycle-accident-in-protaras Cyprus News Digest el 2026-10-01T04:30:46.873022+00:00 Σε κρίσιμη κατάσταση Βρετανός τουρίστας μετά από ατύχημα με μοτοσικλέτα στον Πρωταρά https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27558/critical-condition-for-british-tourist-following-motorcycle-accident-in-protaras Cyprus News Digest ru 2026-10-01T04:30:46.873022+00:00 Британский турист в критическом состоянии после аварии на мотоцикле в Протарасе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27557/soprano-aida-garifullina-to-perform-at-the-ancient-theatre-of-kourion Cyprus News Digest en 2026-10-01T04:15:49.094585+00:00 Soprano Aida Garifullina to perform at the ancient theatre of Kourion https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27557/soprano-aida-garifullina-to-perform-at-the-ancient-theatre-of-kourion Cyprus News Digest el 2026-10-01T04:15:49.094585+00:00 Η σοπράνο Αΐντα Γκαριφούλινα θα εμφανιστεί στο αρχαίο θέατρο Κουρίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27557/soprano-aida-garifullina-to-perform-at-the-ancient-theatre-of-kourion Cyprus News Digest ru 2026-10-01T04:15:49.094585+00:00 Сопрано Аида Гарифуллина выступит в античном театре Курион https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27556/diplomatic-controversy-surrounding-the-turkish-cypriot-mayor-of-nicosia Cyprus News Digest en 2026-10-01T04:05:56.008180+00:00 Diplomatic controversy surrounding the Turkish Cypriot mayor of Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27556/diplomatic-controversy-surrounding-the-turkish-cypriot-mayor-of-nicosia Cyprus News Digest el 2026-10-01T04:05:56.008180+00:00 Διπλωματική αντιπαράθεση γύρω από τον Τουρκοκύπριο δήμαρχο Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27556/diplomatic-controversy-surrounding-the-turkish-cypriot-mayor-of-nicosia Cyprus News Digest ru 2026-10-01T04:05:56.008180+00:00 Дипломатические разногласия вокруг мэра Никосии от турок-киприотов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27555/police-conduct-island-wide-crime-prevention-operations Cyprus News Digest en 2026-10-01T04:00:52.709062+00:00 Police conduct island-wide crime prevention operations https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27555/police-conduct-island-wide-crime-prevention-operations Cyprus News Digest el 2026-10-01T04:00:52.709062+00:00 Παγκύπριες αστυνομικές επιχειρήσεις για την πρόληψη του εγκλήματος https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27555/police-conduct-island-wide-crime-prevention-operations Cyprus News Digest ru 2026-10-01T04:00:52.709062+00:00 Полиция провела масштабные операции по предотвращению преступности на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27554/iata-reports-contrasting-august-2026-results-for-global-air-passenger-and-cargo-demand Cyprus News Digest en 2026-10-01T04:00:48.185781+00:00 IATA reports contrasting August 2026 results for global air passenger and cargo demand https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27554/iata-reports-contrasting-august-2026-results-for-global-air-passenger-and-cargo-demand Cyprus News Digest el 2026-10-01T04:00:48.185781+00:00 Η IATA αναφέρει αντικρουόμενα αποτελέσματα για την παγκόσμια ζήτηση επιβατικών και εμπορευματικών αερομεταφορών τον Αύγουστο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27554/iata-reports-contrasting-august-2026-results-for-global-air-passenger-and-cargo-demand Cyprus News Digest ru 2026-10-01T04:00:48.185781+00:00 IATA сообщает о противоположных результатах спроса на авиаперевозки пассажиров и грузов в августе 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27553/diddy-faces-prison-investigation-over-reports-of-preferential-treatment Cyprus News Digest en 2026-09-30T20:35:42.728934+00:00 Diddy faces prison investigation over reports of preferential treatment https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27553/diddy-faces-prison-investigation-over-reports-of-preferential-treatment Cyprus News Digest el 2026-09-30T20:35:42.728934+00:00 Ο Diddy αντιμετωπίζει έρευνα στη φυλακή λόγω αναφορών για προνομιακή μεταχείριση https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27553/diddy-faces-prison-investigation-over-reports-of-preferential-treatment Cyprus News Digest ru 2026-09-30T20:35:42.728934+00:00 Дидди грозит тюремное расследование из-за сообщений о привилегированном обращении https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27552/dimitris-kolovos-reveals-failed-omonia-nicosia-medical-examination Cyprus News Digest en 2026-09-30T20:20:48.000696+00:00 Dimitris Kolovos reveals failed Omonia Nicosia medical examination https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27552/dimitris-kolovos-reveals-failed-omonia-nicosia-medical-examination Cyprus News Digest el 2026-09-30T20:20:48.000696+00:00 Ο Δημήτρης Κολοβός αποκαλύπτει την αποτυχημένη ιατρική εξέταση στην Ομόνοια https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27552/dimitris-kolovos-reveals-failed-omonia-nicosia-medical-examination Cyprus News Digest ru 2026-09-30T20:20:48.000696+00:00 Димитрис Коловос раскрыл детали проваленного медицинского осмотра в «Омонии» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27551/helicopter-crash-in-zimbabwe-kills-six-people Cyprus News Digest en 2026-09-30T19:50:44.225219+00:00 Helicopter crash in Zimbabwe kills six people https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27551/helicopter-crash-in-zimbabwe-kills-six-people Cyprus News Digest el 2026-09-30T19:50:44.225219+00:00 Συντριβή ελικοπτέρου στη Ζιμπάμπουε με έξι νεκρούς https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27551/helicopter-crash-in-zimbabwe-kills-six-people Cyprus News Digest ru 2026-09-30T19:50:44.225219+00:00 Вертолет разбился в Зимбабве, погибли шесть человек https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27550/nigerian-man-arrested-for-creating-a-fake-government-agency-to-siphon-funds Cyprus News Digest en 2026-09-30T19:35:41.517757+00:00 Nigerian man arrested for creating a fake government agency to siphon funds https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27550/nigerian-man-arrested-for-creating-a-fake-government-agency-to-siphon-funds Cyprus News Digest el 2026-09-30T19:35:41.517757+00:00 Νιγηριανός συνελήφθη για δημιουργία ψευδούς κυβερνητικής υπηρεσίας για υπεξαίρεση κονδυλίων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27550/nigerian-man-arrested-for-creating-a-fake-government-agency-to-siphon-funds Cyprus News Digest ru 2026-09-30T19:35:41.517757+00:00 Нигериец арестован за создание фиктивного государственного ведомства для хищения средств https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27549/cyprus-deputy-ministry-of-tourism-outlines-strategy-for-2027 Cyprus News Digest en 2026-09-30T19:31:02.127927+00:00 Cyprus Deputy Ministry of Tourism outlines strategy for 2027 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27549/cyprus-deputy-ministry-of-tourism-outlines-strategy-for-2027 Cyprus News Digest el 2026-09-30T19:31:02.127927+00:00 Ο Υφυπουργός Τουρισμού παρουσιάζει τη στρατηγική για το 2027 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27549/cyprus-deputy-ministry-of-tourism-outlines-strategy-for-2027 Cyprus News Digest ru 2026-09-30T19:31:02.127927+00:00 Заместитель министра туризма Кипра представил стратегию на 2027 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27548/unficyp-marks-32-years-of-argentine-led-aviation-unit-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-09-30T19:00:45.465564+00:00 UNFICYP marks 32 years of Argentine-led aviation unit in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27548/unficyp-marks-32-years-of-argentine-led-aviation-unit-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-09-30T19:00:45.465564+00:00 Η ΟΥΝΦΙΚΥΠ τίμησε τα 32 χρόνια της Αεροπορικής Μονάδας υπό την ευθύνη του αργεντίνικου αποσπάσματος https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27548/unficyp-marks-32-years-of-argentine-led-aviation-unit-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-09-30T19:00:45.465564+00:00 ВФООНК отметили 32-летие авиационного подразделения под командованием Аргентины https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27547/police-in-heraklion-investigate-mass-dissemination-of-personal-data Cyprus News Digest en 2026-09-30T18:36:03.532640+00:00 Police in Heraklion investigate mass dissemination of personal data https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27547/police-in-heraklion-investigate-mass-dissemination-of-personal-data Cyprus News Digest el 2026-09-30T18:36:03.532640+00:00 Η αστυνομία στο Ηράκλειο διερευνά υπόθεση μαζικής διαρροής προσωπικών δεδομένων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27547/police-in-heraklion-investigate-mass-dissemination-of-personal-data Cyprus News Digest ru 2026-09-30T18:36:03.532640+00:00 Полиция Ираклиона расследует случай массовой утечки персональных данных https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27546/security-crisis-and-drug-discoveries-at-central-prisons Cyprus News Digest en 2026-09-30T18:31:04.751245+00:00 Security crisis and drug discoveries at Central Prisons https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27546/security-crisis-and-drug-discoveries-at-central-prisons Cyprus News Digest el 2026-09-30T18:31:04.751245+00:00 Κρίση ασφαλείας και ανακάλυψη ναρκωτικών στις Κεντρικές Φυλακές https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27546/security-crisis-and-drug-discoveries-at-central-prisons Cyprus News Digest ru 2026-09-30T18:31:04.751245+00:00 Кризис безопасности и обнаружение наркотиков в центральных тюрьмах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27545/omonia-announces-ticket-interest-procedure-for-juventus-match Cyprus News Digest en 2026-09-30T18:25:49.789448+00:00 Omonia announces ticket interest procedure for Juventus match https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27545/omonia-announces-ticket-interest-procedure-for-juventus-match Cyprus News Digest el 2026-09-30T18:25:49.789448+00:00 Η Ομόνοια ανακοινώνει τη διαδικασία εκδήλωσης ενδιαφέροντος για τα εισιτήρια του αγώνα με τη Γιουβέντους https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27545/omonia-announces-ticket-interest-procedure-for-juventus-match Cyprus News Digest ru 2026-09-30T18:25:49.789448+00:00 Омония объявила процедуру выражения интереса к билетам на матч против Ювентуса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27544/keravnos-strovolou-celebrates-100th-anniversary Cyprus News Digest en 2026-09-30T18:10:48.711166+00:00 Keravnos Strovolou celebrates 100th anniversary https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27544/keravnos-strovolou-celebrates-100th-anniversary Cyprus News Digest el 2026-09-30T18:10:48.711166+00:00 Ο Κεραυνός Στροβόλου γιορτάζει τα 100 χρόνια από την ίδρυσή του https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27544/keravnos-strovolou-celebrates-100th-anniversary Cyprus News Digest ru 2026-09-30T18:10:48.711166+00:00 Керавнос Строволу празднует столетие со дня основания https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27543/fatal-explosion-in-a-neuchatel-apartment-building Cyprus News Digest en 2026-09-30T18:10:44.758639+00:00 Fatal explosion in a Neuchâtel apartment building https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27543/fatal-explosion-in-a-neuchatel-apartment-building Cyprus News Digest el 2026-09-30T18:10:44.758639+00:00 Θανατηφόρα έκρηξη σε πολυκατοικία στο Νεσατέλ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27543/fatal-explosion-in-a-neuchatel-apartment-building Cyprus News Digest ru 2026-09-30T18:10:44.758639+00:00 Смертельный взрыв в многоквартирном доме в Невшателе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27542/uk-prime-minister-alleges-iranian-involvement-in-incident-at-raf-fairford Cyprus News Digest en 2026-09-30T18:05:59.223584+00:00 UK Prime Minister alleges Iranian involvement in incident at RAF Fairford https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27542/uk-prime-minister-alleges-iranian-involvement-in-incident-at-raf-fairford Cyprus News Digest el 2026-09-30T18:05:59.223584+00:00 Ο Βρετανός πρωθυπουργός καταγγέλλει εμπλοκή του Ιράν σε περιστατικό στη βάση RAF Fairford https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27542/uk-prime-minister-alleges-iranian-involvement-in-incident-at-raf-fairford Cyprus News Digest ru 2026-09-30T18:05:59.223584+00:00 Премьер-министр Великобритании заявил о причастности Ирана к инциденту на базе RAF Fairford https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27541/michael-jordan-s-1998-nba-finals-jersey-sells-for-record-12-3-million Cyprus News Digest en 2026-09-30T18:05:48.496987+00:00 Michael Jordan's 1998 NBA Finals jersey sells for record $12.3 million https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27541/michael-jordan-s-1998-nba-finals-jersey-sells-for-record-12-3-million Cyprus News Digest el 2026-09-30T18:05:48.496987+00:00 Η φανέλα του Μάικλ Τζόρνταν από τους τελικούς του NBA το 1998 πωλήθηκε για 12,3 εκατομμύρια δολάρια https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27541/michael-jordan-s-1998-nba-finals-jersey-sells-for-record-12-3-million Cyprus News Digest ru 2026-09-30T18:05:48.496987+00:00 Майка Майкла Джордана с финала НБА 1998 года продана за рекордные 12,3 миллиона долларов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27540/paralympic-athlete-stelios-malakopoulos-shares-his-story-with-students-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-09-30T17:55:46.339748+00:00 Paralympic athlete Stelios Malakopoulos shares his story with students in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27540/paralympic-athlete-stelios-malakopoulos-shares-his-story-with-students-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-09-30T17:55:46.339748+00:00 Ο Παραολυμπιονίκης Στέλιος Μαλακόπουλος μοιράζεται την ιστορία του με μαθητές στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27540/paralympic-athlete-stelios-malakopoulos-shares-his-story-with-students-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-09-30T17:55:46.339748+00:00 Паралимпийский атлет Стелиос Малакопулос делится своей историей со школьниками на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27539/president-trump-to-announce-54-billion-south-korean-investment-in-alaska-lng-project Cyprus News Digest en 2026-09-30T17:50:47.128357+00:00 President Trump to announce $54 billion South Korean investment in Alaska LNG project https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27539/president-trump-to-announce-54-billion-south-korean-investment-in-alaska-lng-project Cyprus News Digest el 2026-09-30T17:50:47.128357+00:00 Ο πρόεδρος Τραμπ αναμένεται να ανακοινώσει επένδυση 54 δισ. δολαρίων από τη Νότια Κορέα για το έργο Alaska LNG https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27539/president-trump-to-announce-54-billion-south-korean-investment-in-alaska-lng-project Cyprus News Digest ru 2026-09-30T17:50:47.128357+00:00 Президент Трамп объявит об инвестициях Южной Кореи в размере 54 миллиардов долларов в проект СПГ на Аляске https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27538/neapolis-university-pafos-hosts-induction-days-for-the-2026-2027-academic-year Cyprus News Digest en 2026-09-30T17:30:53.714556+00:00 Neapolis University Pafos hosts induction days for the 2026-2027 academic year https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27538/neapolis-university-pafos-hosts-induction-days-for-the-2026-2027-academic-year Cyprus News Digest el 2026-09-30T17:30:53.714556+00:00 Το Πανεπιστήμιο Νεάπολις Πάφος υποδέχθηκε τους νέους φοιτητές για το ακαδημαϊκό έτος 2026-2027 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27538/neapolis-university-pafos-hosts-induction-days-for-the-2026-2027-academic-year Cyprus News Digest ru 2026-09-30T17:30:53.714556+00:00 Университет Неаполис Пафос провел дни адаптации для студентов 2026-2027 учебного года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27537/seven-turkish-aircraft-conducted-air-space-violations-in-the-aegean-sea Cyprus News Digest en 2026-09-30T17:15:51.897131+00:00 Seven Turkish aircraft conducted air space violations in the Aegean Sea https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27537/seven-turkish-aircraft-conducted-air-space-violations-in-the-aegean-sea Cyprus News Digest el 2026-09-30T17:15:51.897131+00:00 Επτά τουρκικά αεροσκάφη προέβησαν σε παραβιάσεις στον εναέριο χώρο του Αιγαίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27537/seven-turkish-aircraft-conducted-air-space-violations-in-the-aegean-sea Cyprus News Digest ru 2026-09-30T17:15:51.897131+00:00 Семь турецких самолетов нарушили воздушное пространство в Эгейском море https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27536/sanchez-apologizes-to-macron-for-the-cancellation-of-the-friendship-treaty-ratification Cyprus News Digest en 2026-09-30T17:15:43.955925+00:00 Sanchez apologizes to Macron for the cancellation of the friendship treaty ratification https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27536/sanchez-apologizes-to-macron-for-the-cancellation-of-the-friendship-treaty-ratification Cyprus News Digest el 2026-09-30T17:15:43.955925+00:00 Σάντσεθ: Ζήτησε «συγγνώμη» από Μακρόν για ακύρωση επικύρωσης συνθήκης φιλίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27536/sanchez-apologizes-to-macron-for-the-cancellation-of-the-friendship-treaty-ratification Cyprus News Digest ru 2026-09-30T17:15:43.955925+00:00 Санчес принес извинения Макрону за отмену ратификации договора о дружбе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27535/russia-warns-european-weapons-factories-could-become-military-targets Cyprus News Digest en 2026-09-30T17:01:10.879950+00:00 Russia warns European weapons factories could become military targets https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27535/russia-warns-european-weapons-factories-could-become-military-targets Cyprus News Digest el 2026-09-30T17:01:10.879950+00:00 Η Ρωσία προειδοποιεί ότι τα ευρωπαϊκά εργοστάσια όπλων θα μπορούσαν να γίνουν στρατιωτικοί στόχοι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27535/russia-warns-european-weapons-factories-could-become-military-targets Cyprus News Digest ru 2026-09-30T17:01:10.879950+00:00 Россия предупреждает, что европейские оружейные заводы могут стать военными целями https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27534/cfa-judicial-committee-announces-disciplinary-decisions-and-investigations Cyprus News Digest en 2026-09-30T16:55:52.628798+00:00 CFA Judicial Committee announces disciplinary decisions and investigations https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27534/cfa-judicial-committee-announces-disciplinary-decisions-and-investigations Cyprus News Digest el 2026-09-30T16:55:52.628798+00:00 Η Δικαστική Επιτροπή της ΚΟΠ ανακοινώνει πειθαρχικές αποφάσεις και έρευνες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27534/cfa-judicial-committee-announces-disciplinary-decisions-and-investigations Cyprus News Digest ru 2026-09-30T16:55:52.628798+00:00 Дисциплинарный комитет КФА объявил о дисциплинарных взысканиях и расследованиях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27532/aris-limassol-signs-portuguese-midfielder-bernardo-folha Cyprus News Digest en 2026-09-30T16:55:44.718270+00:00 Aris Limassol signs Portuguese midfielder Bernardo Folha https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27532/aris-limassol-signs-portuguese-midfielder-bernardo-folha Cyprus News Digest el 2026-09-30T16:55:44.718270+00:00 Ο Άρης Λεμεσού ανακοινώνει την απόκτηση του Πορτογάλου μέσου Μπερνάντο Φόλια https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27532/aris-limassol-signs-portuguese-midfielder-bernardo-folha Cyprus News Digest ru 2026-09-30T16:55:44.718270+00:00 Арис Лимасол подписал португальского полузащитника Бернарду Фолью https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27533/aris-limassol-signs-bernardo-folha-in-strategic-squad-overhaul Cyprus News Digest en 2026-09-30T16:55:44.526590+00:00 Aris Limassol signs Bernardo Folha in strategic squad overhaul https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27533/aris-limassol-signs-bernardo-folha-in-strategic-squad-overhaul Cyprus News Digest el 2026-09-30T16:55:44.526590+00:00 Ο Άρης Λεμεσού αποκτά τον Μπερνάντο Φόλια στο πλαίσιο της στρατηγικής ανανέωσης του ρόστερ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27533/aris-limassol-signs-bernardo-folha-in-strategic-squad-overhaul Cyprus News Digest ru 2026-09-30T16:55:44.526590+00:00 Арис Лимасол подписывает Бернарду Фолью в рамках стратегии по обновлению состава https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27531/greek-government-announces-new-measures-to-combat-energy-crisis-and-inflation Cyprus News Digest en 2026-09-30T16:30:48.117621+00:00 Greek government announces new measures to combat energy crisis and inflation https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27531/greek-government-announces-new-measures-to-combat-energy-crisis-and-inflation Cyprus News Digest el 2026-09-30T16:30:48.117621+00:00 Η ελληνική κυβέρνηση ανακοινώνει νέα μέτρα κατά της ενεργειακής κρίσης και του πληθωρισμού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27531/greek-government-announces-new-measures-to-combat-energy-crisis-and-inflation Cyprus News Digest ru 2026-09-30T16:30:48.117621+00:00 Правительство Греции объявило о новых мерах по борьбе с энергетическим кризисом и инфляцией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27530/sewage-system-failure-in-protaras-leads-to-beach-closure Cyprus News Digest en 2026-09-30T16:25:52.631334+00:00 Sewage system failure in Protaras leads to beach closure https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27530/sewage-system-failure-in-protaras-leads-to-beach-closure Cyprus News Digest el 2026-09-30T16:25:52.631334+00:00 Βλάβη στο αποχετευτικό σύστημα του Πρωταρά οδηγεί σε κλείσιμο παραλίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27530/sewage-system-failure-in-protaras-leads-to-beach-closure Cyprus News Digest ru 2026-09-30T16:25:52.631334+00:00 Авария на канализационной системе в Протарасе привела к закрытию пляжа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27529/nikos-georgiou-calls-for-unity-within-the-democratic-rally-party Cyprus News Digest en 2026-09-30T16:01:04.144316+00:00 Nikos Georgiou calls for unity within the Democratic Rally party https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27529/nikos-georgiou-calls-for-unity-within-the-democratic-rally-party Cyprus News Digest el 2026-09-30T16:01:04.144316+00:00 Ο Νίκος Γεωργίου καλεί σε ενότητα εντός του Δημοκρατικού Συναγερμού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27529/nikos-georgiou-calls-for-unity-within-the-democratic-rally-party Cyprus News Digest ru 2026-09-30T16:01:04.144316+00:00 Никос Георгиу призывает к единству внутри партии Демократический сбор https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27528/french-football-club-bordeaux-sold-to-english-investment-fund-for-one-euro Cyprus News Digest en 2026-09-30T15:50:52.110008+00:00 French football club Bordeaux sold to English investment fund for one euro https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27528/french-football-club-bordeaux-sold-to-english-investment-fund-for-one-euro Cyprus News Digest el 2026-09-30T15:50:52.110008+00:00 Η γαλλική ποδοσφαιρική ομάδα Μπορντό πουλήθηκε σε αγγλικό επενδυτικό όμιλο για ένα ευρώ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27528/french-football-club-bordeaux-sold-to-english-investment-fund-for-one-euro Cyprus News Digest ru 2026-09-30T15:50:52.110008+00:00 Французский футбольный клуб Бордо продан английскому инвестиционному фонду за один евро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27527/low-representation-of-women-with-intellectual-disabilities-in-leadership-roles Cyprus News Digest en 2026-09-30T15:40:49.189579+00:00 Low representation of women with intellectual disabilities in leadership roles https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27527/low-representation-of-women-with-intellectual-disabilities-in-leadership-roles Cyprus News Digest el 2026-09-30T15:40:49.189579+00:00 Χαμηλή εκπροσώπηση γυναικών με νοητική αναπηρία σε ηγετικούς ρόλους https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27527/low-representation-of-women-with-intellectual-disabilities-in-leadership-roles Cyprus News Digest ru 2026-09-30T15:40:49.189579+00:00 Низкое представительство женщин с интеллектуальными нарушениями на руководящих постах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27526/michael-olise-enters-contract-negotiations-with-bayern-munich Cyprus News Digest en 2026-09-30T15:31:07.673353+00:00 Michael Olise enters contract negotiations with Bayern Munich https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27526/michael-olise-enters-contract-negotiations-with-bayern-munich Cyprus News Digest el 2026-09-30T15:31:07.673353+00:00 Ο Μάικλ Ολίσε ξεκινά διαπραγματεύσεις για νέο συμβόλαιο με την Μπάγερν Μονάχου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27526/michael-olise-enters-contract-negotiations-with-bayern-munich Cyprus News Digest ru 2026-09-30T15:31:07.673353+00:00 Майкл Олисе ведет переговоры о новом контракте с Баварией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27525/limassol-advances-affordable-housing-projects-with-new-developments Cyprus News Digest en 2026-09-30T15:31:00.098820+00:00 Limassol advances affordable housing projects with new developments https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27525/limassol-advances-affordable-housing-projects-with-new-developments Cyprus News Digest el 2026-09-30T15:31:00.098820+00:00 Η Λεμεσός προωθεί έργα προσιτής κατοικίας με νέες εξελίξεις https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27525/limassol-advances-affordable-housing-projects-with-new-developments Cyprus News Digest ru 2026-09-30T15:31:00.098820+00:00 Лимассол продвигает проекты доступного жилья с новыми разработками https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27523/easa-issues-safety-warnings-for-saudi-arabia-and-jordan-airspace Cyprus News Digest en 2026-09-30T15:25:43.613540+00:00 EASA issues safety warnings for Saudi Arabia and Jordan airspace https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27523/easa-issues-safety-warnings-for-saudi-arabia-and-jordan-airspace Cyprus News Digest el 2026-09-30T15:25:43.613540+00:00 Ο EASA εκδίδει προειδοποιήσεις ασφαλείας για τον εναέριο χώρο της Σαουδικής Αραβίας και της Ιορδανίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27523/easa-issues-safety-warnings-for-saudi-arabia-and-jordan-airspace Cyprus News Digest ru 2026-09-30T15:25:43.613540+00:00 EASA выпускает предупреждения о безопасности полетов в воздушном пространстве Саудовской Аравии и Иордании https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27524/european-commission-proposes-new-eu-critical-communication-system Cyprus News Digest en 2026-09-30T15:25:43.364096+00:00 European Commission proposes new EU critical communication system https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27524/european-commission-proposes-new-eu-critical-communication-system Cyprus News Digest el 2026-09-30T15:25:43.364096+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει νέο σύστημα κρίσιμων επικοινωνιών για την ΕΕ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27524/european-commission-proposes-new-eu-critical-communication-system Cyprus News Digest ru 2026-09-30T15:25:43.364096+00:00 Европейская комиссия предлагает новую систему экстренной связи для ЕС https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27522/alpha-radio-announces-upcoming-contest-terms-and-conditions Cyprus News Digest en 2026-09-30T15:15:48.390497+00:00 Alpha Radio announces upcoming contest terms and conditions https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27522/alpha-radio-announces-upcoming-contest-terms-and-conditions Cyprus News Digest el 2026-09-30T15:15:48.390497+00:00 Ο Alpha Radio ανακοινώνει τους όρους και τις προϋποθέσεις του επερχόμενου διαγωνισμού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27522/alpha-radio-announces-upcoming-contest-terms-and-conditions Cyprus News Digest ru 2026-09-30T15:15:48.390497+00:00 Alpha Radio объявляет правила проведения предстоящего конкурса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27521/olivier-giroud-recalls-zlatan-ibrahimovic-s-unique-welcome-at-ac-milan Cyprus News Digest en 2026-09-30T15:10:48.230291+00:00 Olivier Giroud recalls Zlatan Ibrahimovic's unique welcome at AC Milan https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27521/olivier-giroud-recalls-zlatan-ibrahimovic-s-unique-welcome-at-ac-milan Cyprus News Digest el 2026-09-30T15:10:48.230291+00:00 Ο Ολιβιέ Ζιρού θυμάται το ιδιαίτερο καλωσόρισμα του Ζλάταν Ιμπραΐμοβιτς στη Μίλαν https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27521/olivier-giroud-recalls-zlatan-ibrahimovic-s-unique-welcome-at-ac-milan Cyprus News Digest ru 2026-09-30T15:10:48.230291+00:00 Оливье Жиру рассказал об особенном приветствии Златана Ибрагимовича в «Милане» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27520/disy-president-discusses-pension-reform-with-pasydy Cyprus News Digest en 2026-09-30T15:10:47.336424+00:00 DISY president discusses pension reform with PASYDY https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27520/disy-president-discusses-pension-reform-with-pasydy Cyprus News Digest el 2026-09-30T15:10:47.336424+00:00 Η Πρόεδρος του ΔΗΣΥ συζητά τη συνταξιοδοτική μεταρρύθμιση με την ΠΑΣΥΔΥ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27520/disy-president-discusses-pension-reform-with-pasydy Cyprus News Digest ru 2026-09-30T15:10:47.336424+00:00 Председатель ДИСИ обсудила пенсионную реформу с ПАСИДИ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27519/cyprus-announces-2026-save-and-upgrade-homes-grant-scheme Cyprus News Digest en 2026-09-30T15:00:48.754368+00:00 Cyprus announces 2026 Save and Upgrade Homes grant scheme https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27519/cyprus-announces-2026-save-and-upgrade-homes-grant-scheme Cyprus News Digest el 2026-09-30T15:00:48.754368+00:00 Η Κύπρος ανακοινώνει το σχέδιο χορηγιών «Εξοικονομώ – Αναβαθμίζω» για το 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27519/cyprus-announces-2026-save-and-upgrade-homes-grant-scheme Cyprus News Digest ru 2026-09-30T15:00:48.754368+00:00 Кипр объявил о запуске программы грантов «Экономлю – Обновляю» на 2026 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27518/historic-190-year-old-greek-church-in-central-turkey-restored-as-a-museum Cyprus News Digest en 2026-09-30T15:00:48.135196+00:00 Historic 190-year-old Greek church in central Turkey restored as a museum https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27518/historic-190-year-old-greek-church-in-central-turkey-restored-as-a-museum Cyprus News Digest el 2026-09-30T15:00:48.135196+00:00 Ιστορική ελληνορθόδοξη εκκλησία 190 ετών στην κεντρική Τουρκία αποκαταστάθηκε ως μουσείο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27518/historic-190-year-old-greek-church-in-central-turkey-restored-as-a-museum Cyprus News Digest ru 2026-09-30T15:00:48.135196+00:00 Историческая 190-летняя греческая церковь в центральной Турции открывается как музей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27517/cybc-television-chief-elmos-neokleous-returns-to-duty-after-two-year-suspension Cyprus News Digest en 2026-09-30T14:55:44.143132+00:00 CyBC television chief Elmos Neokleous returns to duty after two-year suspension https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27517/cybc-television-chief-elmos-neokleous-returns-to-duty-after-two-year-suspension Cyprus News Digest el 2026-09-30T14:55:44.143132+00:00 Επιστρέφει στα καθήκοντά του ο τμηματάρχης τηλεόρασης του ΡΙΚ Έλμος Νεοκλέους https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27517/cybc-television-chief-elmos-neokleous-returns-to-duty-after-two-year-suspension Cyprus News Digest ru 2026-09-30T14:55:44.143132+00:00 Глава телевещания РИК Элмос Неоклеус возвращается к исполнению обязанностей после двухлетнего отстранения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27516/d-angelo-russell-signs-with-shanghai-sharks-after-leaving-the-nba Cyprus News Digest en 2026-09-30T14:40:56.640248+00:00 D'Angelo Russell signs with Shanghai Sharks after leaving the NBA https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27516/d-angelo-russell-signs-with-shanghai-sharks-after-leaving-the-nba Cyprus News Digest el 2026-09-30T14:40:56.640248+00:00 Ο Ντ’Άντζελο Ράσελ υπογράφει στους Σανγκάη Σαρκς μετά την αποχώρησή του από το NBA https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27516/d-angelo-russell-signs-with-shanghai-sharks-after-leaving-the-nba Cyprus News Digest ru 2026-09-30T14:40:56.640248+00:00 Д'Анджело Расселл переходит в «Шанхай Шаркс» после ухода из НБА https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27515/russia-warns-of-nuclear-response-over-kaliningrad-enclave Cyprus News Digest en 2026-09-30T14:25:44.589167+00:00 Russia warns of nuclear response over Kaliningrad enclave https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27515/russia-warns-of-nuclear-response-over-kaliningrad-enclave Cyprus News Digest el 2026-09-30T14:25:44.589167+00:00 Η Ρωσία προειδοποιεί για πυρηνική απάντηση σχετικά με τον θύλακα του Καλίνινγκραντ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27515/russia-warns-of-nuclear-response-over-kaliningrad-enclave Cyprus News Digest ru 2026-09-30T14:25:44.589167+00:00 Россия предупреждает о ядерном ответе в связи с анклавом Калининград https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27514/new-racing-wheelchair-donated-to-365-dream-team-in-paphos Cyprus News Digest en 2026-09-30T14:20:47.663337+00:00 New racing wheelchair donated to 365 Dream Team in Paphos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27514/new-racing-wheelchair-donated-to-365-dream-team-in-paphos Cyprus News Digest el 2026-09-30T14:20:47.663337+00:00 Νέο αγωνιστικό αμαξίδιο δωρήθηκε στην 365 Dream Team στην Πάφο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27514/new-racing-wheelchair-donated-to-365-dream-team-in-paphos Cyprus News Digest ru 2026-09-30T14:20:47.663337+00:00 Новая гоночная коляска подарена команде 365 Dream Team в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27513/data-protection-authority-completes-probe-into-2026-election-complaints Cyprus News Digest en 2026-09-30T14:15:45.801099+00:00 Data Protection Authority completes probe into 2026 election complaints https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27513/data-protection-authority-completes-probe-into-2026-election-complaints Cyprus News Digest el 2026-09-30T14:15:45.801099+00:00 Η Αρχή Προστασίας Δεδομένων ολοκλήρωσε την έρευνα για τα παράπονα των εκλογών του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27513/data-protection-authority-completes-probe-into-2026-election-complaints Cyprus News Digest ru 2026-09-30T14:15:45.801099+00:00 Орган по защите данных завершил расследование жалоб на выборы 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27512/astrological-outlook-for-zodiac-signs-in-october-2026 Cyprus News Digest en 2026-09-30T14:10:56.739770+00:00 Astrological outlook for zodiac signs in October 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27512/astrological-outlook-for-zodiac-signs-in-october-2026 Cyprus News Digest el 2026-09-30T14:10:56.739770+00:00 Αστρολογικές προβλέψεις για τα ζώδια τον Οκτώβριο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27512/astrological-outlook-for-zodiac-signs-in-october-2026 Cyprus News Digest ru 2026-09-30T14:10:56.739770+00:00 Астрологический прогноз для знаков зодиака на октябрь 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27511/influencer-ioanna-touni-addresses-public-criticism-regarding-her-work-ethic Cyprus News Digest en 2026-09-30T14:05:47.144664+00:00 Influencer Ioanna Touni addresses public criticism regarding her work ethic https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27511/influencer-ioanna-touni-addresses-public-criticism-regarding-her-work-ethic Cyprus News Digest el 2026-09-30T14:05:47.144664+00:00 Η influencer Ιωάννα Τούνη απαντά στις κριτικές για την επαγγελματική της δραστηριότητα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27511/influencer-ioanna-touni-addresses-public-criticism-regarding-her-work-ethic Cyprus News Digest ru 2026-09-30T14:05:47.144664+00:00 Инфлюенсер Иоанна Туни ответила на критику относительно своей трудовой этики https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27510/vasilis-zoulias-reflects-on-his-relationship-with-the-late-giorgos-mazonakis Cyprus News Digest en 2026-09-30T14:00:57.084756+00:00 Vasilis Zoulias reflects on his relationship with the late Giorgos Mazonakis https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27510/vasilis-zoulias-reflects-on-his-relationship-with-the-late-giorgos-mazonakis Cyprus News Digest el 2026-09-30T14:00:57.084756+00:00 Ο Βασίλης Ζούλιας μιλά για τη σχέση του με τον εκλιπόντα Γιώργο Μαζωνάκη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27510/vasilis-zoulias-reflects-on-his-relationship-with-the-late-giorgos-mazonakis Cyprus News Digest ru 2026-09-30T14:00:57.084756+00:00 Василис Зулиас вспоминает о своих отношениях с покойным Йоргосом Мазонакисом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27509/joan-laporta-confirms-direct-talks-with-inter-milan-regarding-lautaro-martinez Cyprus News Digest en 2026-09-30T14:00:53.399450+00:00 Joan Laporta confirms direct talks with Inter Milan regarding Lautaro Martinez https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27509/joan-laporta-confirms-direct-talks-with-inter-milan-regarding-lautaro-martinez Cyprus News Digest el 2026-09-30T14:00:53.399450+00:00 Ο Ζοάν Λαπόρτα επιβεβαιώνει τις απευθείας συνομιλίες με την Ίντερ για τον Λαουτάρο Μαρτίνες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27509/joan-laporta-confirms-direct-talks-with-inter-milan-regarding-lautaro-martinez Cyprus News Digest ru 2026-09-30T14:00:53.399450+00:00 Жоан Лапорта подтвердил прямые переговоры с Интером по поводу Лаутаро Мартинеса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27508/parliamentary-committee-discusses-environmental-impact-of-sia-quarry-expansion Cyprus News Digest en 2026-09-30T13:50:48.937180+00:00 Parliamentary committee discusses environmental impact of Sia quarry expansion https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27508/parliamentary-committee-discusses-environmental-impact-of-sia-quarry-expansion Cyprus News Digest el 2026-09-30T13:50:48.937180+00:00 Κοινοβουλευτική επιτροπή συζητά τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις από την επέκταση του λατομείου της Σιας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27508/parliamentary-committee-discusses-environmental-impact-of-sia-quarry-expansion Cyprus News Digest ru 2026-09-30T13:50:48.937180+00:00 Парламентский комитет обсуждает экологические последствия расширения карьера в Сья https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27507/cyprus-residential-property-prices-rise-in-second-quarter-of-2026 Cyprus News Digest en 2026-09-30T13:50:43.027553+00:00 Cyprus residential property prices rise in second quarter of 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27507/cyprus-residential-property-prices-rise-in-second-quarter-of-2026 Cyprus News Digest el 2026-09-30T13:50:43.027553+00:00 Αύξηση στις τιμές κατοικιών στην Κύπρο κατά το δεύτερο τρίμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27507/cyprus-residential-property-prices-rise-in-second-quarter-of-2026 Cyprus News Digest ru 2026-09-30T13:50:43.027553+00:00 Цены на жилую недвижимость на Кипре выросли во втором квартале 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27506/20-year-old-man-sentenced-to-15-years-for-attempted-murder-and-rape Cyprus News Digest en 2026-09-30T13:46:01.334374+00:00 20-year-old man sentenced to 15 years for attempted murder and rape https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27506/20-year-old-man-sentenced-to-15-years-for-attempted-murder-and-rape Cyprus News Digest el 2026-09-30T13:46:01.334374+00:00 20χρονος καταδικάστηκε σε 15 χρόνια φυλάκιση για απόπειρα φόνου και βιασμό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27506/20-year-old-man-sentenced-to-15-years-for-attempted-murder-and-rape Cyprus News Digest ru 2026-09-30T13:46:01.334374+00:00 20-летний мужчина приговорен к 15 годам тюрьмы за покушение на убийство и изнасилование https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27505/russia-warns-of-nuclear-response-to-potential-nato-interference-in-kaliningrad Cyprus News Digest en 2026-09-30T13:20:48.180424+00:00 Russia warns of nuclear response to potential NATO interference in Kaliningrad https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27505/russia-warns-of-nuclear-response-to-potential-nato-interference-in-kaliningrad Cyprus News Digest el 2026-09-30T13:20:48.180424+00:00 Η Ρωσία προειδοποιεί για πυρηνική απάντηση σε πιθανή παρέμβαση του ΝΑΤΟ στο Καλίνινγκραντ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27505/russia-warns-of-nuclear-response-to-potential-nato-interference-in-kaliningrad Cyprus News Digest ru 2026-09-30T13:20:48.180424+00:00 Россия предупредила о ядерном ответе в случае вмешательства НАТО в дела Калининграда https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27504/us-secretary-of-state-marco-rubio-to-visit-athens-for-strategic-dialogue Cyprus News Digest en 2026-09-30T13:15:42.584525+00:00 US Secretary of State Marco Rubio to visit Athens for Strategic Dialogue https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27504/us-secretary-of-state-marco-rubio-to-visit-athens-for-strategic-dialogue Cyprus News Digest el 2026-09-30T13:15:42.584525+00:00 Επίσκεψη του Αμερικανού Υπουργού Εξωτερικών Μάρκο Ρούμπιο στην Αθήνα για τον Στρατηγικό Διάλογο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27504/us-secretary-of-state-marco-rubio-to-visit-athens-for-strategic-dialogue Cyprus News Digest ru 2026-09-30T13:15:42.584525+00:00 Госсекретарь США Марко Рубио посетит Афины для участия в стратегическом диалоге https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27503/iliana-papageorgiou-and-giannis-karavasanis-discuss-wedding-plans Cyprus News Digest en 2026-09-30T13:11:02.255415+00:00 Iliana Papageorgiou and Giannis Karavasanis discuss wedding plans https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27503/iliana-papageorgiou-and-giannis-karavasanis-discuss-wedding-plans Cyprus News Digest el 2026-09-30T13:11:02.255415+00:00 Η Ηλιάνα Παπαγεωργίου και ο Γιάννης Καραβασάνης συζητούν για τα σχέδια του γάμου τους https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27503/iliana-papageorgiou-and-giannis-karavasanis-discuss-wedding-plans Cyprus News Digest ru 2026-09-30T13:11:02.255415+00:00 Илиана Папагеоргиу и Яннис Каравасанис обсуждают планы на свадьбу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27502/charity-concert-featuring-sakis-rouvas-raises-funds-for-pasykaf Cyprus News Digest en 2026-09-30T13:10:48.659240+00:00 Charity concert featuring Sakis Rouvas raises funds for PASYKAF https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27502/charity-concert-featuring-sakis-rouvas-raises-funds-for-pasykaf Cyprus News Digest el 2026-09-30T13:10:48.659240+00:00 Φιλανθρωπική συναυλία με τον Σάκη Ρουβά συγκέντρωσε χρήματα για τον ΠΑΣΥΚΑΦ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27502/charity-concert-featuring-sakis-rouvas-raises-funds-for-pasykaf Cyprus News Digest ru 2026-09-30T13:10:48.659240+00:00 Благотворительный концерт с участием Сакиса Руваса собрал средства для PASYKAF https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27501/attorney-general-denies-blocking-anti-corruption-investigation-into-assistant-attorney-gen Cyprus News Digest en 2026-09-30T13:06:02.388214+00:00 Attorney General denies blocking anti-corruption investigation into Assistant Attorney General https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27501/attorney-general-denies-blocking-anti-corruption-investigation-into-assistant-attorney-gen Cyprus News Digest el 2026-09-30T13:06:02.388214+00:00 Ο Γενικός Εισαγγελέας διαψεύδει ισχυρισμούς για παρεμπόδιση έρευνας κατά του Βοηθού Γενικού Εισαγγελέα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27501/attorney-general-denies-blocking-anti-corruption-investigation-into-assistant-attorney-gen Cyprus News Digest ru 2026-09-30T13:06:02.388214+00:00 Генеральный прокурор опроверг обвинения в препятствовании расследованию в отношении своего заместителя https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27500/formula-1-returns-to-malaysia-for-emergency-bahrain-grand-prix Cyprus News Digest en 2026-09-30T13:05:54.727896+00:00 Formula 1 returns to Malaysia for emergency Bahrain Grand Prix https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27500/formula-1-returns-to-malaysia-for-emergency-bahrain-grand-prix Cyprus News Digest el 2026-09-30T13:05:54.727896+00:00 Η Formula 1 επιστρέφει στη Μαλαισία για το Grand Prix του Μπαχρέιν https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27500/formula-1-returns-to-malaysia-for-emergency-bahrain-grand-prix Cyprus News Digest ru 2026-09-30T13:05:54.727896+00:00 Формула-1 возвращается в Малайзию для проведения Гран-при Бахрейна https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27499/security-alert-at-syntagma-square-ends-after-investigation-of-suspicious-bag Cyprus News Digest en 2026-09-30T13:01:04.932650+00:00 Security alert at Syntagma Square ends after investigation of suspicious bag https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27499/security-alert-at-syntagma-square-ends-after-investigation-of-suspicious-bag Cyprus News Digest el 2026-09-30T13:01:04.932650+00:00 Έληξε ο συναγερμός στην πλατεία Συντάγματος μετά τον έλεγχο ύποπτου σακιδίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27499/security-alert-at-syntagma-square-ends-after-investigation-of-suspicious-bag Cyprus News Digest ru 2026-09-30T13:01:04.932650+00:00 Тревога на площади Синтагма завершилась после проверки подозрительной сумки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27498/seven-striped-terrapins-hatch-at-athalassa-environmental-centre Cyprus News Digest en 2026-09-30T13:01:01.309872+00:00 Seven striped terrapins hatch at Athalassa Environmental Centre https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27498/seven-striped-terrapins-hatch-at-athalassa-environmental-centre Cyprus News Digest el 2026-09-30T13:01:01.309872+00:00 Επτά γραμμωτές νεροχελώνες εκκολάφθηκαν στο Κέντρο Αθαλάσσας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27498/seven-striped-terrapins-hatch-at-athalassa-environmental-centre Cyprus News Digest ru 2026-09-30T13:01:01.309872+00:00 Семь полосатых черепах вылупились в центре Аталасса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27497/alambra-dairy-completes-devotion-to-life-charity-campaign-for-pasykaf Cyprus News Digest en 2026-09-30T12:56:05.095638+00:00 Alambra Dairy completes 'Devotion to Life' charity campaign for PASYKAF https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27497/alambra-dairy-completes-devotion-to-life-charity-campaign-for-pasykaf Cyprus News Digest el 2026-09-30T12:56:05.095638+00:00 Η Γαλακτοβιομηχανία ΑΛΑΜΠΡΑ ολοκλήρωσε την εκστρατεία «ΑΦΟΣΙΩΣΗ ΣΤΗ ΖΩΗ» για τον ΠΑΣΥΚΑΦ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27497/alambra-dairy-completes-devotion-to-life-charity-campaign-for-pasykaf Cyprus News Digest ru 2026-09-30T12:56:05.095638+00:00 Молочная компания Alambra завершила благотворительную акцию «Преданность жизни» для PASYKAF https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27496/cyprus-and-india-strengthen-maritime-and-infrastructure-cooperation Cyprus News Digest en 2026-09-30T12:55:56.599954+00:00 Cyprus and India strengthen maritime and infrastructure cooperation https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27496/cyprus-and-india-strengthen-maritime-and-infrastructure-cooperation Cyprus News Digest el 2026-09-30T12:55:56.599954+00:00 Κύπρος και Ινδία ενισχύουν τη συνεργασία τους στη ναυτιλία και τις υποδομές https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27496/cyprus-and-india-strengthen-maritime-and-infrastructure-cooperation Cyprus News Digest ru 2026-09-30T12:55:56.599954+00:00 Кипр и Индия укрепляют сотрудничество в сфере морских перевозок и инфраструктуры https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27495/omonia-nicosia-and-nea-salamina-complete-double-loan-transfer Cyprus News Digest en 2026-09-30T12:50:59.060252+00:00 Omonia Nicosia and Nea Salamina complete double loan transfer https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27495/omonia-nicosia-and-nea-salamina-complete-double-loan-transfer Cyprus News Digest el 2026-09-30T12:50:59.060252+00:00 Η Ομόνοια Λευκωσίας και η Νέα Σαλαμίνα ολοκλήρωσαν διπλή μεταγραφή με δανεισμούς https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27495/omonia-nicosia-and-nea-salamina-complete-double-loan-transfer Cyprus News Digest ru 2026-09-30T12:50:59.060252+00:00 Омония Никосия и Неа Саламина совершили двойной трансфер на правах аренды https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27494/update-on-agricultural-subsidies-and-state-support-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-09-30T12:45:43.360737+00:00 Update on agricultural subsidies and state support in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27494/update-on-agricultural-subsidies-and-state-support-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-09-30T12:45:43.360737+00:00 Ενημέρωση για τις γεωργικές επιδοτήσεις και την κρατική στήριξη στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27494/update-on-agricultural-subsidies-and-state-support-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-09-30T12:45:43.360737+00:00 Информация о сельскохозяйственных субсидиях и государственной поддержке на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27493/ophthalmologists-plead-guilty-in-nicosia-cataract-surgery-blindness-case Cyprus News Digest en 2026-09-30T12:40:56.483605+00:00 Ophthalmologists plead guilty in Nicosia cataract surgery blindness case https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27493/ophthalmologists-plead-guilty-in-nicosia-cataract-surgery-blindness-case Cyprus News Digest el 2026-09-30T12:40:56.483605+00:00 Οφθαλμίατροι δηλώνουν ένοχοι στην υπόθεση τύφλωσης ασθενών στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27493/ophthalmologists-plead-guilty-in-nicosia-cataract-surgery-blindness-case Cyprus News Digest ru 2026-09-30T12:40:56.483605+00:00 Офтальмологи признали вину по делу об ослеплении пациентов в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27492/police-reforms-for-missing-person-investigations-discussed-at-cyprus-forum Cyprus News Digest en 2026-09-30T12:35:57.689034+00:00 Police reforms for missing person investigations discussed at Cyprus Forum https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27492/police-reforms-for-missing-person-investigations-discussed-at-cyprus-forum Cyprus News Digest el 2026-09-30T12:35:57.689034+00:00 Οι μεταρρυθμίσεις της Αστυνομίας για τις υποθέσεις ελλειπόντων προσώπων στο επίκεντρο του Cyprus Forum https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27492/police-reforms-for-missing-person-investigations-discussed-at-cyprus-forum Cyprus News Digest ru 2026-09-30T12:35:57.689034+00:00 Полицейские реформы в расследовании пропавших без вести обсудили на Кипрском форуме https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27491/xm-group-partners-with-hope-for-children-to-support-youth-mental-health Cyprus News Digest en 2026-09-30T12:35:46.980850+00:00 XM Group partners with Hope For Children to support youth mental health https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27491/xm-group-partners-with-hope-for-children-to-support-youth-mental-health Cyprus News Digest el 2026-09-30T12:35:46.980850+00:00 Ο Όμιλος XM συνεργάζεται με τον οργανισμό Hope For Children για τη στήριξη της παιδικής ψυχικής υγείας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27491/xm-group-partners-with-hope-for-children-to-support-youth-mental-health Cyprus News Digest ru 2026-09-30T12:35:46.980850+00:00 Группа XM заключила партнерство с организацией Hope For Children для поддержки психического здоровья детей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27490/george-petrou-ltd-implements-new-organizational-structure Cyprus News Digest en 2026-09-30T12:21:05.191218+00:00 George Petrou Ltd implements new organizational structure https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27490/george-petrou-ltd-implements-new-organizational-structure Cyprus News Digest el 2026-09-30T12:21:05.191218+00:00 Η George Petrou Ltd εφαρμόζει νέα οργανωτική δομή https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27490/george-petrou-ltd-implements-new-organizational-structure Cyprus News Digest ru 2026-09-30T12:21:05.191218+00:00 Компания George Petrou Ltd внедряет новую организационную структуру https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27489/supreme-court-of-cyprus-rejects-appeal-regarding-digital-evidence-in-espionage-case Cyprus News Digest en 2026-09-30T12:20:44.943479+00:00 Supreme Court of Cyprus rejects appeal regarding digital evidence in espionage case https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27489/supreme-court-of-cyprus-rejects-appeal-regarding-digital-evidence-in-espionage-case Cyprus News Digest el 2026-09-30T12:20:44.943479+00:00 Το Ανώτατο Δικαστήριο της Κύπρου απέρριψε έφεση για ψηφιακά τεκμήρια σε υπόθεση κατασκοπείας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27489/supreme-court-of-cyprus-rejects-appeal-regarding-digital-evidence-in-espionage-case Cyprus News Digest ru 2026-09-30T12:20:44.943479+00:00 Верховный суд Кипра отклонил апелляцию по делу о цифровых доказательствах в рамках дела о шпионаже https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27488/the-cultural-and-economic-significance-of-halloumi-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-09-30T12:16:00.109553+00:00 The cultural and economic significance of halloumi in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27488/the-cultural-and-economic-significance-of-halloumi-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-09-30T12:16:00.109553+00:00 Η πολιτιστική και οικονομική σημασία του χαλλουμιού στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27488/the-cultural-and-economic-significance-of-halloumi-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-09-30T12:16:00.109553+00:00 Культурное и экономическое значение халлуми на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27487/eurostat-reports-on-third-country-national-return-orders-for-q2-2026 Cyprus News Digest en 2026-09-30T12:15:56.646593+00:00 Eurostat reports on third-country national return orders for Q2 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27487/eurostat-reports-on-third-country-national-return-orders-for-q2-2026 Cyprus News Digest el 2026-09-30T12:15:56.646593+00:00 Στοιχεία της Eurostat για τις εντολές αποχώρησης υπηκόων τρίτων χωρών το β' τρίμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27487/eurostat-reports-on-third-country-national-return-orders-for-q2-2026 Cyprus News Digest ru 2026-09-30T12:15:56.646593+00:00 Отчет Евростата о приказах о депортации граждан третьих стран за второй квартал 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27486/jordi-quintilla-discusses-his-transition-to-nea-salamina-and-cypriot-football Cyprus News Digest en 2026-09-30T12:06:10.342201+00:00 Jordi Quintillà discusses his transition to Nea Salamina and Cypriot football https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27486/jordi-quintilla-discusses-his-transition-to-nea-salamina-and-cypriot-football Cyprus News Digest el 2026-09-30T12:06:10.342201+00:00 Ο Ζόρντι Κιντιγιά μιλά για την προσαρμογή του στη Νέα Σαλαμίνα και το κυπριακό ποδόσφαιρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27486/jordi-quintilla-discusses-his-transition-to-nea-salamina-and-cypriot-football Cyprus News Digest ru 2026-09-30T12:06:10.342201+00:00 Жорди Кинтилья обсуждает свой переход в Неа Саламина и кипрский футбол https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27485/larnaca-school-board-presents-infrastructure-progress-report Cyprus News Digest en 2026-09-30T12:06:02.630111+00:00 Larnaca School Board presents infrastructure progress report https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27485/larnaca-school-board-presents-infrastructure-progress-report Cyprus News Digest el 2026-09-30T12:06:02.630111+00:00 Η Σχολική Εφορεία Λάρνακας παρουσίασε τον απολογισμό έργων της https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27485/larnaca-school-board-presents-infrastructure-progress-report Cyprus News Digest ru 2026-09-30T12:06:02.630111+00:00 Школьный совет Ларнаки представил отчет о проделанной работе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27484/larnaca-announces-road-redesign-for-faneromenis-avenue Cyprus News Digest en 2026-09-30T12:06:02.302095+00:00 Larnaca announces road redesign for Faneromenis Avenue https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27484/larnaca-announces-road-redesign-for-faneromenis-avenue Cyprus News Digest el 2026-09-30T12:06:02.302095+00:00 Ο Δήμος Λάρνακας ανακοινώνει τον ανασχεδιασμό της Λεωφόρου Φανερωμένης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27484/larnaca-announces-road-redesign-for-faneromenis-avenue Cyprus News Digest ru 2026-09-30T12:06:02.302095+00:00 Муниципалитет Ларнаки объявил о реконструкции проспекта Фанероменис https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27483/imperio-group-advances-construction-of-the-new-imperio-portside-project-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-09-30T12:00:57.419563+00:00 Imperio Group advances construction of the new Imperio Portside project in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27483/imperio-group-advances-construction-of-the-new-imperio-portside-project-in-limassol Cyprus News Digest el 2026-09-30T12:00:57.419563+00:00 Ο όμιλος Imperio προωθεί την κατασκευή του νέου έργου Imperio Portside στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27483/imperio-group-advances-construction-of-the-new-imperio-portside-project-in-limassol Cyprus News Digest ru 2026-09-30T12:00:57.419563+00:00 Группа компаний Imperio продвигает строительство нового проекта Imperio Portside в Лимассоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27482/mep-loukas-fourlas-calls-for-unity-within-the-democratic-rally Cyprus News Digest en 2026-09-30T12:00:47.217479+00:00 MEP Loukas Fourlas calls for unity within the Democratic Rally https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27482/mep-loukas-fourlas-calls-for-unity-within-the-democratic-rally Cyprus News Digest el 2026-09-30T12:00:47.217479+00:00 Ο ευρωβουλευτής Λουκάς Φουρλάς καλεί σε ενότητα στον Δημοκρατικό Συναγερμό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27482/mep-loukas-fourlas-calls-for-unity-within-the-democratic-rally Cyprus News Digest ru 2026-09-30T12:00:47.217479+00:00 Евродепутат Лукас Фурлас призывает к единству в партии Демократический сбор https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27481/cypriot-presenter-katerina-agapitou-shares-nostalgic-photo-from-2007 Cyprus News Digest en 2026-09-30T11:55:54.896956+00:00 Cypriot presenter Katerina Agapitou shares nostalgic photo from 2007 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27481/cypriot-presenter-katerina-agapitou-shares-nostalgic-photo-from-2007 Cyprus News Digest el 2026-09-30T11:55:54.896956+00:00 Η παρουσιάστρια Κατερίνα Αγαπητού μοιράστηκε νοσταλγική φωτογραφία από το 2007 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27481/cypriot-presenter-katerina-agapitou-shares-nostalgic-photo-from-2007 Cyprus News Digest ru 2026-09-30T11:55:54.896956+00:00 Кипрская телеведущая Катерина Агапиту поделилась ностальгическим фото 2007 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27480/diplomats-address-the-impact-of-the-cyprus-problem-on-regional-stability-and-energy Cyprus News Digest en 2026-09-30T11:55:51.624047+00:00 Diplomats address the impact of the Cyprus problem on regional stability and energy https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27480/diplomats-address-the-impact-of-the-cyprus-problem-on-regional-stability-and-energy Cyprus News Digest el 2026-09-30T11:55:51.624047+00:00 Διπλωμάτες αναφέρονται στις επιπτώσεις του Κυπριακού στη σταθερότητα και την ενέργεια https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27480/diplomats-address-the-impact-of-the-cyprus-problem-on-regional-stability-and-energy Cyprus News Digest ru 2026-09-30T11:55:51.624047+00:00 Дипломаты обсудили влияние кипрской проблемы на региональную стабильность и энергетику https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27479/cyprus-reports-significant-progress-on-greco-anti-corruption-recommendations Cyprus News Digest en 2026-09-30T11:55:42.728512+00:00 Cyprus reports significant progress on GRECO anti-corruption recommendations https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27479/cyprus-reports-significant-progress-on-greco-anti-corruption-recommendations Cyprus News Digest el 2026-09-30T11:55:42.728512+00:00 Η Κύπρος αναφέρει σημαντική πρόοδο στις συστάσεις της GRECO για την καταπολέμηση της διαφθοράς https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27479/cyprus-reports-significant-progress-on-greco-anti-corruption-recommendations Cyprus News Digest ru 2026-09-30T11:55:42.728512+00:00 Кипр сообщил о значительном прогрессе в выполнении рекомендаций ГРЕКО по борьбе с коррупцией