https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27010/market-value-of-the-2026-27-cyprus-football-league Cyprus News Digest en 2026-09-27T16:20:48.785352+00:00 Market value of the 2026/27 Cyprus football league https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27010/market-value-of-the-2026-27-cyprus-football-league Cyprus News Digest el 2026-09-27T16:20:48.785352+00:00 Χρηματιστηριακή αξία των ομάδων του κυπριακού πρωταθλήματος 2026/27 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27010/market-value-of-the-2026-27-cyprus-football-league Cyprus News Digest ru 2026-09-27T16:20:48.785352+00:00 Рыночная стоимость команд чемпионата Кипра по футболу сезона 2026/27 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27009/seven-killed-and-40-injured-in-market-strike-in-yemen Cyprus News Digest en 2026-09-27T16:10:46.354032+00:00 Seven killed and 40 injured in market strike in Yemen https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27009/seven-killed-and-40-injured-in-market-strike-in-yemen Cyprus News Digest el 2026-09-27T16:10:46.354032+00:00 Επτά νεκροί και 40 τραυματίες από πλήγμα σε αγορά στην Υεμένη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27009/seven-killed-and-40-injured-in-market-strike-in-yemen Cyprus News Digest ru 2026-09-27T16:10:46.354032+00:00 Семь человек погибли и 40 ранены в результате удара по рынку в Йемене https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27008/heavy-rains-and-storms-cause-56-deaths-in-uttar-pradesh-india Cyprus News Digest en 2026-09-27T16:00:45.789025+00:00 Heavy rains and storms cause 56 deaths in Uttar Pradesh, India https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27008/heavy-rains-and-storms-cause-56-deaths-in-uttar-pradesh-india Cyprus News Digest el 2026-09-27T16:00:45.789025+00:00 Ισχυρές βροχοπτώσεις και καταιγίδες προκαλούν 56 θανάτους στο Ούταρ Πραντές της Ινδίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27008/heavy-rains-and-storms-cause-56-deaths-in-uttar-pradesh-india Cyprus News Digest ru 2026-09-27T16:00:45.789025+00:00 Сильные дожди и штормы привели к 56 жертвам в штате Уттар-Прадеш, Индия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27007/boeing-reports-new-software-issue-in-737-max-aircraft Cyprus News Digest en 2026-09-27T15:15:54.963626+00:00 Boeing reports new software issue in 737 MAX aircraft https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27007/boeing-reports-new-software-issue-in-737-max-aircraft Cyprus News Digest el 2026-09-27T15:15:54.963626+00:00 Η Boeing αναφέρει νέο πρόβλημα λογισμικού στα αεροσκάφη 737 MAX https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27007/boeing-reports-new-software-issue-in-737-max-aircraft Cyprus News Digest ru 2026-09-27T15:15:54.963626+00:00 Boeing сообщила о новой неисправности программного обеспечения в самолетах 737 MAX https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27006/former-italian-international-daniel-osvaldo-hospitalized-in-argentina Cyprus News Digest en 2026-09-27T15:15:52.292004+00:00 Former Italian international Daniel Osvaldo hospitalized in Argentina https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27006/former-italian-international-daniel-osvaldo-hospitalized-in-argentina Cyprus News Digest el 2026-09-27T15:15:52.292004+00:00 Ο πρώην διεθνής Ιταλός Ντάνιελ Οσβάλντο νοσηλεύεται στην Αργεντινή https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27006/former-italian-international-daniel-osvaldo-hospitalized-in-argentina Cyprus News Digest ru 2026-09-27T15:15:52.292004+00:00 Бывший игрок сборной Италии Даниэль Освальдо госпитализирован в Аргентине https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27005/yellow-weather-alert-issued-for-cyprus-due-to-storms Cyprus News Digest en 2026-09-27T15:15:44.647972+00:00 Yellow weather alert issued for Cyprus due to storms https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27005/yellow-weather-alert-issued-for-cyprus-due-to-storms Cyprus News Digest el 2026-09-27T15:15:44.647972+00:00 Κίτρινη προειδοποίηση καιρού για την Κύπρο λόγω καταιγίδων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27005/yellow-weather-alert-issued-for-cyprus-due-to-storms Cyprus News Digest ru 2026-09-27T15:15:44.647972+00:00 На Кипре объявлен желтый уровень погодной опасности из-за гроз https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27004/chinese-giant-pandas-arrive-in-the-united-states-following-diplomatic-summit Cyprus News Digest en 2026-09-27T15:00:54.292293+00:00 Chinese giant pandas arrive in the United States following diplomatic summit https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27004/chinese-giant-pandas-arrive-in-the-united-states-following-diplomatic-summit Cyprus News Digest el 2026-09-27T15:00:54.292293+00:00 Γιγάντια πάντα από την Κίνα έφτασαν στις ΗΠΑ μετά τη διπλωματική σύνοδο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27004/chinese-giant-pandas-arrive-in-the-united-states-following-diplomatic-summit Cyprus News Digest ru 2026-09-27T15:00:54.292293+00:00 Китайские большие панды прибыли в США после дипломатического саммита https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27003/elderly-man-safely-located-in-machairas-national-forest-park Cyprus News Digest en 2026-09-27T14:55:46.608808+00:00 Elderly man safely located in Machairas National Forest Park https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27003/elderly-man-safely-located-in-machairas-national-forest-park Cyprus News Digest el 2026-09-27T14:55:46.608808+00:00 Ηλικιωμένος εντοπίστηκε σώος στο Εθνικό Δασικό Πάρκο Μαχαιρά https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27003/elderly-man-safely-located-in-machairas-national-forest-park Cyprus News Digest ru 2026-09-27T14:55:46.608808+00:00 Пожилой мужчина найден живым в национальном лесном парке Махерас https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27002/odysseas-michaelides-demands-national-council-meeting-over-cyprus-issue Cyprus News Digest en 2026-09-27T14:46:06.089246+00:00 Odysseas Michaelides demands national council meeting over Cyprus issue https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27002/odysseas-michaelides-demands-national-council-meeting-over-cyprus-issue Cyprus News Digest el 2026-09-27T14:46:06.089246+00:00 Ο Οδυσσέας Μιχαηλίδης ζητά σύγκληση του Εθνικού Συμβουλίου για το Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27002/odysseas-michaelides-demands-national-council-meeting-over-cyprus-issue Cyprus News Digest ru 2026-09-27T14:46:06.089246+00:00 Одиссеас Михаилидис требует созыва Национального совета по кипрскому вопросу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27001/five-men-arrested-following-security-incident-at-uk-air-base Cyprus News Digest en 2026-09-27T14:46:01.919257+00:00 Five men arrested following security incident at UK air base https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27001/five-men-arrested-following-security-incident-at-uk-air-base Cyprus News Digest el 2026-09-27T14:46:01.919257+00:00 Πέντε συλλήψεις μετά από περιστατικό ασφαλείας σε βρετανική αεροπορική βάση https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27001/five-men-arrested-following-security-incident-at-uk-air-base Cyprus News Digest ru 2026-09-27T14:46:01.919257+00:00 Пятеро задержаны после инцидента с безопасностью на авиабазе в Великобритании https://cyprusnewsdigest.com/cluster/27000/list-of-pharmacies-on-duty-in-nicosia-and-limassol-for-september-27-2026 Cyprus News Digest en 2026-09-27T14:40:46.652937+00:00 List of pharmacies on duty in Nicosia and Limassol for September 27, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/27000/list-of-pharmacies-on-duty-in-nicosia-and-limassol-for-september-27-2026 Cyprus News Digest el 2026-09-27T14:40:46.652937+00:00 Λίστα εφημερευόντων φαρμακείων σε Λευκωσία και Λεμεσό για τις 27 Σεπτεμβρίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/27000/list-of-pharmacies-on-duty-in-nicosia-and-limassol-for-september-27-2026 Cyprus News Digest ru 2026-09-27T14:40:46.652937+00:00 Список дежурных аптек в Никосии и Лимасоле на 27 сентября 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26999/nba-submits-formal-proposal-for-strategic-partnership-with-euroleague Cyprus News Digest en 2026-09-27T14:20:51.747897+00:00 NBA submits formal proposal for strategic partnership with EuroLeague https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26999/nba-submits-formal-proposal-for-strategic-partnership-with-euroleague Cyprus News Digest el 2026-09-27T14:20:51.747897+00:00 Το NBA καταθέτει επίσημη πρόταση για στρατηγική συνεργασία με την EuroLeague https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26999/nba-submits-formal-proposal-for-strategic-partnership-with-euroleague Cyprus News Digest ru 2026-09-27T14:20:51.747897+00:00 НБА подает официальное предложение о стратегическом партнерстве с Евролигой https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26998/loose-horse-causes-incident-at-saint-dometios-racetrack Cyprus News Digest en 2026-09-27T14:06:01.260246+00:00 Loose horse causes incident at Saint Dometios racetrack https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26998/loose-horse-causes-incident-at-saint-dometios-racetrack Cyprus News Digest el 2026-09-27T14:06:01.260246+00:00 Αλογο προκάλεσε αναστάτωση στον ιππόδρομο Αγίου Δομετίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26998/loose-horse-causes-incident-at-saint-dometios-racetrack Cyprus News Digest ru 2026-09-27T14:06:01.260246+00:00 Лошадь устроила инцидент на ипподроме Агиос Дометиос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26997/stefanos-tsitsipas-to-compete-in-japan-open-qualifiers Cyprus News Digest en 2026-09-27T14:00:51.660226+00:00 Stefanos Tsitsipas to compete in Japan Open qualifiers https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26997/stefanos-tsitsipas-to-compete-in-japan-open-qualifiers Cyprus News Digest el 2026-09-27T14:00:51.660226+00:00 Ο Στέφανος Τσιτσιπάς θα αγωνιστεί στα προκριματικά του Japan Open https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26997/stefanos-tsitsipas-to-compete-in-japan-open-qualifiers Cyprus News Digest ru 2026-09-27T14:00:51.660226+00:00 Стефанос Циципас примет участие в квалификации Japan Open https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26996/akel-party-withdraws-from-cyprus-forum-2026 Cyprus News Digest en 2026-09-27T13:45:50.883059+00:00 AKEL party withdraws from Cyprus Forum 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26996/akel-party-withdraws-from-cyprus-forum-2026 Cyprus News Digest el 2026-09-27T13:45:50.883059+00:00 Το ΑΚΕΛ αποσύρεται από το Cyprus Forum 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26996/akel-party-withdraws-from-cyprus-forum-2026 Cyprus News Digest ru 2026-09-27T13:45:50.883059+00:00 Партия АКЕЛ выходит из состава участников Cyprus Forum 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26995/iran-seizes-us-autonomous-underwater-vehicle-in-strait-of-hormuz Cyprus News Digest en 2026-09-27T12:45:44.809452+00:00 Iran seizes US autonomous underwater vehicle in Strait of Hormuz https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26995/iran-seizes-us-autonomous-underwater-vehicle-in-strait-of-hormuz Cyprus News Digest el 2026-09-27T12:45:44.809452+00:00 Το Ιράν κατέσχεσε αμερικανικό αυτόνομο υποβρύχιο όχημα στα Στενά του Ορμούζ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26995/iran-seizes-us-autonomous-underwater-vehicle-in-strait-of-hormuz Cyprus News Digest ru 2026-09-27T12:45:44.809452+00:00 Иран захватил американский автономный подводный аппарат в Ормузском проливе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26994/cyprus-job-market-2026-what-job-seekers-want Cyprus News Digest en 2026-09-27T12:35:50.300796+00:00 Cyprus job market 2026: what job seekers want https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26994/cyprus-job-market-2026-what-job-seekers-want Cyprus News Digest el 2026-09-27T12:35:50.300796+00:00 Αγορά εργασίας στην Κύπρο το 2026: τι αναζητούν οι υποψήφιοι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26994/cyprus-job-market-2026-what-job-seekers-want Cyprus News Digest ru 2026-09-27T12:35:50.300796+00:00 Рынок труда на Кипре 2026: чего хотят соискатели https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26993/president-christodoulides-grants-financial-aid-to-agios-theodoros-karpasias-association Cyprus News Digest en 2026-09-27T12:35:50.237427+00:00 President Christodoulides grants financial aid to Agios Theodoros Karpasias Association https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26993/president-christodoulides-grants-financial-aid-to-agios-theodoros-karpasias-association Cyprus News Digest el 2026-09-27T12:35:50.237427+00:00 Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης χορηγεί οικονομική ενίσχυση στον Σύνδεσμο Εκτοπισθέντων Αγίου Θεοδώρου Καρπασίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26993/president-christodoulides-grants-financial-aid-to-agios-theodoros-karpasias-association Cyprus News Digest ru 2026-09-27T12:35:50.237427+00:00 Президент Христодулидис выделил финансовую помощь Ассоциации переселенцев Агиос Теодорос Карпасиас https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26992/alexander-isak-returns-to-liverpool-following-injury-on-international-duty Cyprus News Digest en 2026-09-27T12:15:48.141143+00:00 Alexander Isak returns to Liverpool following injury on international duty https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26992/alexander-isak-returns-to-liverpool-following-injury-on-international-duty Cyprus News Digest el 2026-09-27T12:15:48.141143+00:00 Ο Αλεξάντερ Ίσακ επιστρέφει στη Λίβερπουλ λόγω τραυματισμού στις διεθνείς υποχρεώσεις https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26992/alexander-isak-returns-to-liverpool-following-injury-on-international-duty Cyprus News Digest ru 2026-09-27T12:15:48.141143+00:00 Александр Исак возвращается в Ливерпуль из-за травмы, полученной в сборной https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26991/weather-forecast-for-cyprus-predicts-rain-and-storms Cyprus News Digest en 2026-09-27T12:05:45.050752+00:00 Weather forecast for Cyprus predicts rain and storms https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26991/weather-forecast-for-cyprus-predicts-rain-and-storms Cyprus News Digest el 2026-09-27T12:05:45.050752+00:00 Πρόγνωση καιρού για την Κύπρο με βροχές και καταιγίδες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26991/weather-forecast-for-cyprus-predicts-rain-and-storms Cyprus News Digest ru 2026-09-27T12:05:45.050752+00:00 Прогноз погоды для Кипра обещает дожди и грозы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26989/apoel-players-mancini-and-marquinhos-return-to-action Cyprus News Digest en 2026-09-27T11:50:51.012965+00:00 APOEL players Mancini and Marquinhos return to action https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26989/apoel-players-mancini-and-marquinhos-return-to-action Cyprus News Digest el 2026-09-27T11:50:51.012965+00:00 Επιστρέφουν στην αγωνιστική δράση οι Μαντσίνι και Μαρκίνιος του ΑΠΟΕΛ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26989/apoel-players-mancini-and-marquinhos-return-to-action Cyprus News Digest ru 2026-09-27T11:50:51.012965+00:00 Игроки АПОЭЛ Манчини и Маркиньос возвращаются в строй https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26990/major-incident-declared-near-raf-fairford-in-the-united-kingdom Cyprus News Digest en 2026-09-27T11:50:50.338170+00:00 Major incident declared near RAF Fairford in the United Kingdom https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26990/major-incident-declared-near-raf-fairford-in-the-united-kingdom Cyprus News Digest el 2026-09-27T11:50:50.338170+00:00 Μείζον περιστατικό ασφαλείας κοντά στη βάση RAF Φέρφορντ στη Βρετανία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26990/major-incident-declared-near-raf-fairford-in-the-united-kingdom Cyprus News Digest ru 2026-09-27T11:50:50.338170+00:00 Крупный инцидент с безопасностью произошел у авиабазы ВВС Великобритании Фэрфорд https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26988/us-ambassador-to-greece-kimberly-guilfoyle-faces-scrutiny-over-regional-energy-diplomacy Cyprus News Digest en 2026-09-27T11:40:51.605909+00:00 US Ambassador to Greece Kimberly Guilfoyle faces scrutiny over regional energy diplomacy https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26988/us-ambassador-to-greece-kimberly-guilfoyle-faces-scrutiny-over-regional-energy-diplomacy Cyprus News Digest el 2026-09-27T11:40:51.605909+00:00 Η πρέσβειρα των ΗΠΑ στην Ελλάδα, Κίμπερλι Γκίλφοϊλ, στο επίκεντρο δημοσιεύματος της Wall Street Journal https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26988/us-ambassador-to-greece-kimberly-guilfoyle-faces-scrutiny-over-regional-energy-diplomacy Cyprus News Digest ru 2026-09-27T11:40:51.605909+00:00 Посол США в Греции Кимберли Гилфойл оказалась в центре внимания расследования Wall Street Journal https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26987/cyprus-tax-authorities-report-progress-on-2025-income-tax-submissions Cyprus News Digest en 2026-09-27T11:20:48.735589+00:00 Cyprus tax authorities report progress on 2025 income tax submissions https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26987/cyprus-tax-authorities-report-progress-on-2025-income-tax-submissions Cyprus News Digest el 2026-09-27T11:20:48.735589+00:00 Πρόοδος στις υποβολές φορολογικών δηλώσεων 2025 στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26987/cyprus-tax-authorities-report-progress-on-2025-income-tax-submissions Cyprus News Digest ru 2026-09-27T11:20:48.735589+00:00 Налоговые органы Кипра отчитались о ходе подачи деклараций о доходах за 2025 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26986/swiss-voters-reject-proposal-to-strictly-define-neutrality-in-constitution Cyprus News Digest en 2026-09-27T11:15:54.834117+00:00 Swiss voters reject proposal to strictly define neutrality in constitution https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26986/swiss-voters-reject-proposal-to-strictly-define-neutrality-in-constitution Cyprus News Digest el 2026-09-27T11:15:54.834117+00:00 Οι Ελβετοί ψηφοφόροι απέρριψαν την πρόταση για αυστηρότερο ορισμό της ουδετερότητας στο σύνταγμα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26986/swiss-voters-reject-proposal-to-strictly-define-neutrality-in-constitution Cyprus News Digest ru 2026-09-27T11:15:54.834117+00:00 Швейцарские избиратели отклонили предложение о закреплении строгого нейтралитета в конституции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26984/s-400 Cyprus News Digest en 2026-09-27T11:05:51.594251+00:00 Λαβρόφ για τους τουρκικούς S-400: «Μπορούμε να εγκρίνουμε τη μεταφορά τους» – Υπό όρους η απόφαση https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26984/s-400 Cyprus News Digest el 2026-09-27T11:05:51.594251+00:00 Λαβρόφ για τους τουρκικούς S-400: «Μπορούμε να εγκρίνουμε τη μεταφορά τους» – Υπό όρους η απόφαση https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26984/s-400 Cyprus News Digest ru 2026-09-27T11:05:51.594251+00:00 Лавров о турецких С-400: «Мы можем одобрить их передачу» — решение с условиями https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26985/russia-open-to-discussing-turkish-s-400-transfer-to-third-countries Cyprus News Digest en 2026-09-27T11:05:49.830840+00:00 Russia open to discussing Turkish S-400 transfer to third countries https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26985/russia-open-to-discussing-turkish-s-400-transfer-to-third-countries Cyprus News Digest el 2026-09-27T11:05:49.830840+00:00 Η Ρωσία ανοιχτή στο ενδεχόμενο μεταφοράς των S-400 από την Τουρκία σε τρίτες χώρες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26985/russia-open-to-discussing-turkish-s-400-transfer-to-third-countries Cyprus News Digest ru 2026-09-27T11:05:49.830840+00:00 Россия открыта для обсуждения передачи Турцией систем С-400 третьим странам https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26983/cat-neutering-program-at-central-prisons-delayed-by-funding-issues Cyprus News Digest en 2026-09-27T11:00:48.240611+00:00 Cat neutering program at central prisons delayed by funding issues https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26983/cat-neutering-program-at-central-prisons-delayed-by-funding-issues Cyprus News Digest el 2026-09-27T11:00:48.240611+00:00 Καθυστέρηση στο πρόγραμμα στείρωσης γάτων στις Κεντρικές Φυλακές λόγω χρηματοδότησης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26983/cat-neutering-program-at-central-prisons-delayed-by-funding-issues Cyprus News Digest ru 2026-09-27T11:00:48.240611+00:00 Программа стерилизации кошек в центральной тюрьме задерживается из-за отсутствия финансирования https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26982/cyprus-minister-senekis-to-meet-eu-commissioner-varhelyi-over-foot-and-mouth-disease Cyprus News Digest en 2026-09-27T10:50:50.634525+00:00 Cyprus Minister Senekis to meet EU Commissioner Várhelyi over foot-and-mouth disease https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26982/cyprus-minister-senekis-to-meet-eu-commissioner-varhelyi-over-foot-and-mouth-disease Cyprus News Digest el 2026-09-27T10:50:50.634525+00:00 Ο Υπουργός Σενέκης συναντά τον Επίτροπο Várhelyi για τον αφθώδη πυρετό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26982/cyprus-minister-senekis-to-meet-eu-commissioner-varhelyi-over-foot-and-mouth-disease Cyprus News Digest ru 2026-09-27T10:50:50.634525+00:00 Министр Сенекис встретится с комиссаром Варгейи по вопросу ящура https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26981/omonia-players-montnor-and-tankovic-show-strong-creative-form Cyprus News Digest en 2026-09-27T10:15:58.579700+00:00 Omonia players Montnor and Tankovic show strong creative form https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26981/omonia-players-montnor-and-tankovic-show-strong-creative-form Cyprus News Digest el 2026-09-27T10:15:58.579700+00:00 Οι Μοντνόρ και Τάνκοβιτς της Ομόνοιας δείχνουν ισχυρή δημιουργική φόρμα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26981/omonia-players-montnor-and-tankovic-show-strong-creative-form Cyprus News Digest ru 2026-09-27T10:15:58.579700+00:00 Игроки Омонии Монтнор и Танкович демонстрируют отличную игру https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26980/eky-sy-paphos-discusses-pension-reform-and-social-insurance-fund-sustainability Cyprus News Digest en 2026-09-27T10:11:16.310102+00:00 EKY-SY Paphos discusses pension reform and Social Insurance Fund sustainability https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26980/eky-sy-paphos-discusses-pension-reform-and-social-insurance-fund-sustainability Cyprus News Digest el 2026-09-27T10:11:16.310102+00:00 Η ΕΚΥΣΥ Πάφου συζητά για τη μεταρρύθμιση του συνταξιοδοτικού και τη βιωσιμότητα του ΤΚΑ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26980/eky-sy-paphos-discusses-pension-reform-and-social-insurance-fund-sustainability Cyprus News Digest ru 2026-09-27T10:11:16.310102+00:00 EKY-SY Пафос обсуждает пенсионную реформу и устойчивость Фонда социального страхования https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26979/diplomatic-efforts-for-cyprus-negotiations-stall-in-new-york Cyprus News Digest en 2026-09-27T10:05:52.659121+00:00 Diplomatic efforts for Cyprus negotiations stall in New York https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26979/diplomatic-efforts-for-cyprus-negotiations-stall-in-new-york Cyprus News Digest el 2026-09-27T10:05:52.659121+00:00 Διπλωματικές προσπάθειες για διαπραγματεύσεις στο Κυπριακό παραμένουν στάσιμες στη Νέα Υόρκη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26979/diplomatic-efforts-for-cyprus-negotiations-stall-in-new-york Cyprus News Digest ru 2026-09-27T10:05:52.659121+00:00 Дипломатические усилия по переговорам по Кипру зашли в тупик в Нью-Йорке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26978/spain-defeats-england-3-2-in-nations-league-opener Cyprus News Digest en 2026-09-27T09:50:50.850465+00:00 Spain defeats England 3-2 in Nations League opener https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26978/spain-defeats-england-3-2-in-nations-league-opener Cyprus News Digest el 2026-09-27T09:50:50.850465+00:00 Η Ισπανία νίκησε την Αγγλία με 3-2 στην πρεμιέρα του Nations League https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26978/spain-defeats-england-3-2-in-nations-league-opener Cyprus News Digest ru 2026-09-27T09:50:50.850465+00:00 Испания победила Англию со счетом 3-2 в стартовом матче Лиги наций https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26977/analysis-of-the-current-political-stalemate-in-the-cyprus-negotiations Cyprus News Digest en 2026-09-27T09:35:44.832661+00:00 Analysis of the current political stalemate in the Cyprus negotiations https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26977/analysis-of-the-current-political-stalemate-in-the-cyprus-negotiations Cyprus News Digest el 2026-09-27T09:35:44.832661+00:00 Ανάλυση για το τρέχον πολιτικό αδιέξοδο στις διαπραγματεύσεις για το Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26977/analysis-of-the-current-political-stalemate-in-the-cyprus-negotiations Cyprus News Digest ru 2026-09-27T09:35:44.832661+00:00 Анализ текущего политического тупика в переговорах по Кипру https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26976/president-christodoulides-announces-upcoming-energy-developments-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-09-27T09:30:46.380693+00:00 President Christodoulides announces upcoming energy developments in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26976/president-christodoulides-announces-upcoming-energy-developments-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-09-27T09:30:46.380693+00:00 Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης προαναγγέλλει εξελίξεις στον τομέα της ενέργειας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26976/president-christodoulides-announces-upcoming-energy-developments-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-09-27T09:30:46.380693+00:00 Президент Христодулидис анонсировал энергетические инициативы на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26975/international-baby-trafficking-network-dismantled-in-indonesia Cyprus News Digest en 2026-09-27T08:30:47.600906+00:00 International baby trafficking network dismantled in Indonesia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26975/international-baby-trafficking-network-dismantled-in-indonesia Cyprus News Digest el 2026-09-27T08:30:47.600906+00:00 Διεθνές δίκτυο εμπορίας βρεφών εξαρθρώθηκε στην Ινδονησία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26975/international-baby-trafficking-network-dismantled-in-indonesia Cyprus News Digest ru 2026-09-27T08:30:47.600906+00:00 В Индонезии ликвидирована международная сеть по торговле младенцами https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26974/google-to-test-artificial-intelligence-hardware-in-space-via-project-suncatcher Cyprus News Digest en 2026-09-27T08:00:52.040105+00:00 Google to test artificial intelligence hardware in space via Project Suncatcher https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26974/google-to-test-artificial-intelligence-hardware-in-space-via-project-suncatcher Cyprus News Digest el 2026-09-27T08:00:52.040105+00:00 Η Google θα δοκιμάσει εξοπλισμό τεχνητής νοημοσύνης στο διάστημα μέσω του Project Suncatcher https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26974/google-to-test-artificial-intelligence-hardware-in-space-via-project-suncatcher Cyprus News Digest ru 2026-09-27T08:00:52.040105+00:00 Google протестирует оборудование для искусственного интеллекта в космосе в рамках проекта Suncatcher https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26973/schools-in-riyadh-switch-to-remote-learning-following-houthi-attacks Cyprus News Digest en 2026-09-27T07:50:55.075263+00:00 Schools in Riyadh switch to remote learning following Houthi attacks https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26973/schools-in-riyadh-switch-to-remote-learning-following-houthi-attacks Cyprus News Digest el 2026-09-27T07:50:55.075263+00:00 Τα σχολεία στο Ριάντ μεταβαίνουν σε εξ αποστάσεως εκπαίδευση μετά τις επιθέσεις των Χούθι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26973/schools-in-riyadh-switch-to-remote-learning-following-houthi-attacks Cyprus News Digest ru 2026-09-27T07:50:55.075263+00:00 Школы в Эр-Рияде переходят на дистанционное обучение после атак хуситов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26972/aris-limassol-adjusts-strategy-during-international-break Cyprus News Digest en 2026-09-27T07:35:57.946471+00:00 Aris Limassol adjusts strategy during international break https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26972/aris-limassol-adjusts-strategy-during-international-break Cyprus News Digest el 2026-09-27T07:35:57.946471+00:00 Ο Άρης Λεμεσού προσαρμόζει τη στρατηγική του κατά τη διάρκεια της διακοπής https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26972/aris-limassol-adjusts-strategy-during-international-break Cyprus News Digest ru 2026-09-27T07:35:57.946471+00:00 Арис Лимасол корректирует стратегию во время международного перерыва https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26971/police-conduct-nationwide-security-and-traffic-enforcement-operations Cyprus News Digest en 2026-09-27T07:35:46.121287+00:00 Police conduct nationwide security and traffic enforcement operations https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26971/police-conduct-nationwide-security-and-traffic-enforcement-operations Cyprus News Digest el 2026-09-27T07:35:46.121287+00:00 Η αστυνομία διεξάγει παγκύπριες επιχειρήσεις ασφαλείας και τροχαίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26971/police-conduct-nationwide-security-and-traffic-enforcement-operations Cyprus News Digest ru 2026-09-27T07:35:46.121287+00:00 Полиция провела общенациональные операции по обеспечению безопасности и контролю дорожного движения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26970/cyprus-hotel-association-highlights-ai-in-tourism-modernization Cyprus News Digest en 2026-09-27T07:30:51.893809+00:00 Cyprus Hotel Association highlights AI in tourism modernization https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26970/cyprus-hotel-association-highlights-ai-in-tourism-modernization Cyprus News Digest el 2026-09-27T07:30:51.893809+00:00 Ο ΠΑΣΥΞΕ αναδεικνύει τον ρόλο της τεχνητής νοημοσύνης στον εκσυγχρονισμό του τουρισμού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26970/cyprus-hotel-association-highlights-ai-in-tourism-modernization Cyprus News Digest ru 2026-09-27T07:30:51.893809+00:00 Ассоциация отелей Кипра подчеркивает роль искусственного интеллекта в модернизации туризма https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26968/greek-prime-minister-addresses-un-and-reviews-regional-relations-with-turkey Cyprus News Digest en 2026-09-27T07:20:51.812583+00:00 Greek Prime Minister addresses UN and reviews regional relations with Turkey https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26968/greek-prime-minister-addresses-un-and-reviews-regional-relations-with-turkey Cyprus News Digest el 2026-09-27T07:20:51.812583+00:00 Ο Έλληνας πρωθυπουργός απευθύνεται στον ΟΗΕ και ανασκοπεί τις περιφερειακές σχέσεις με την Τουρκία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26968/greek-prime-minister-addresses-un-and-reviews-regional-relations-with-turkey Cyprus News Digest ru 2026-09-27T07:20:51.812583+00:00 Премьер-министр Греции выступил в ООН и прокомментировал отношения с Турцией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26969/heavyweight-clash-between-tyson-fury-and-anthony-joshua-in-doubt Cyprus News Digest en 2026-09-27T07:20:47.960953+00:00 Heavyweight clash between Tyson Fury and Anthony Joshua in doubt https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26969/heavyweight-clash-between-tyson-fury-and-anthony-joshua-in-doubt Cyprus News Digest el 2026-09-27T07:20:47.960953+00:00 Αμφίβολη η αναμέτρηση βαρέων βαρών μεταξύ Τάισον Φιούρι και Άντονι Τζόσουα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26969/heavyweight-clash-between-tyson-fury-and-anthony-joshua-in-doubt Cyprus News Digest ru 2026-09-27T07:20:47.960953+00:00 Бой в тяжелом весе между Тайсоном Фьюри и Энтони Джошуа оказался под вопросом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26967/oman-calls-for-restraint-in-middle-east-conflict-as-us-rejects-iran-ceasefire-proposal Cyprus News Digest en 2026-09-27T07:16:12.298378+00:00 Oman calls for restraint in Middle East conflict as US rejects Iran ceasefire proposal https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26967/oman-calls-for-restraint-in-middle-east-conflict-as-us-rejects-iran-ceasefire-proposal Cyprus News Digest el 2026-09-27T07:16:12.298378+00:00 Το Ομάν καλεί σε αυτοσυγκράτηση στη Μέση Ανατολή μετά την απόρριψη της ιρανικής πρότασης από τις ΗΠΑ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26967/oman-calls-for-restraint-in-middle-east-conflict-as-us-rejects-iran-ceasefire-proposal Cyprus News Digest ru 2026-09-27T07:16:12.298378+00:00 Оман призывает к сдержанности на Ближнем Востоке после отклонения США предложения Ирана о прекращении огня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26966/deadly-shootings-leave-dozens-dead-in-south-african-bar-attacks Cyprus News Digest en 2026-09-27T07:16:11.367101+00:00 Deadly shootings leave dozens dead in South African bar attacks https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26966/deadly-shootings-leave-dozens-dead-in-south-african-bar-attacks Cyprus News Digest el 2026-09-27T07:16:11.367101+00:00 Τουλάχιστον 27 νεκροί από ένοπλες επιθέσεις σε Γιοχάνεσμπουργκ και Κέιπ Τάουν https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26966/deadly-shootings-leave-dozens-dead-in-south-african-bar-attacks Cyprus News Digest ru 2026-09-27T07:16:11.367101+00:00 В результате вооруженных нападений в Южной Африке погибли не менее 27 человек https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26965/paok-moves-to-sign-lithuanian-center-donatas-motiejunas Cyprus News Digest en 2026-09-27T07:06:05.282992+00:00 PAOK moves to sign Lithuanian center Donatas Motiejunas https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26965/paok-moves-to-sign-lithuanian-center-donatas-motiejunas Cyprus News Digest el 2026-09-27T07:06:05.282992+00:00 Ο ΠΑΟΚ προχωρά για την απόκτηση του Λιθουανού σέντερ Ντονάτας Μοτιεγιούνας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26965/paok-moves-to-sign-lithuanian-center-donatas-motiejunas Cyprus News Digest ru 2026-09-27T07:06:05.282992+00:00 ПАОК намерен подписать литовского центрового Донатаса Мотеюнаса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26964/the-evolution-and-implications-of-artificial-intelligence-in-modern-society Cyprus News Digest en 2026-09-27T07:05:54.578345+00:00 The evolution and implications of artificial intelligence in modern society https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26964/the-evolution-and-implications-of-artificial-intelligence-in-modern-society Cyprus News Digest el 2026-09-27T07:05:54.578345+00:00 Η εξέλιξη και οι επιπτώσεις της τεχνητής νοημοσύνης στη σύγχρονη κοινωνία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26964/the-evolution-and-implications-of-artificial-intelligence-in-modern-society Cyprus News Digest ru 2026-09-27T07:05:54.578345+00:00 Развитие и последствия искусственного интеллекта в современном обществе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26963/cypriot-film-events-highlight-national-and-international-cinematic-achievements Cyprus News Digest en 2026-09-27T07:05:48.811194+00:00 Cypriot film events highlight national and international cinematic achievements https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26963/cypriot-film-events-highlight-national-and-international-cinematic-achievements Cyprus News Digest el 2026-09-27T07:05:48.811194+00:00 Κινηματογραφικές διοργανώσεις στην Κύπρο αναδεικνύουν εγχώριες και διεθνείς επιτυχίες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26963/cypriot-film-events-highlight-national-and-international-cinematic-achievements Cyprus News Digest ru 2026-09-27T07:05:48.811194+00:00 Кинособытия на Кипре отмечают достижения национального и мирового кинематографа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26962/ankara-intensifies-infrastructure-development-in-occupied-cyprus-ahead-of-elections Cyprus News Digest en 2026-09-27T06:35:46.059879+00:00 Ankara intensifies infrastructure development in occupied Cyprus ahead of elections https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26962/ankara-intensifies-infrastructure-development-in-occupied-cyprus-ahead-of-elections Cyprus News Digest el 2026-09-27T06:35:46.059879+00:00 Η Άγκυρα εντείνει την ανάπτυξη υποδομών στα κατεχόμενα ενόψει των εκλογών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26962/ankara-intensifies-infrastructure-development-in-occupied-cyprus-ahead-of-elections Cyprus News Digest ru 2026-09-27T06:35:46.059879+00:00 Анкара активизирует развитие инфраструктуры на оккупированных территориях Кипра перед выборами https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26961/dimitris-giannakopoulos-reacts-to-panathinaikos-loss-in-super-cup-semifinal Cyprus News Digest en 2026-09-27T06:25:51.108110+00:00 Dimitris Giannakopoulos reacts to Panathinaikos loss in Super Cup semifinal https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26961/dimitris-giannakopoulos-reacts-to-panathinaikos-loss-in-super-cup-semifinal Cyprus News Digest el 2026-09-27T06:25:51.108110+00:00 Ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος αντέδρασε στην ήττα του Παναθηναϊκού στον ημιτελικό του Super Cup https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26961/dimitris-giannakopoulos-reacts-to-panathinaikos-loss-in-super-cup-semifinal Cyprus News Digest ru 2026-09-27T06:25:51.108110+00:00 Димитрис Яннакопулос прокомментировал поражение Панатинаикоса в полуфинале Суперкубка https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26959/2026-limassol-wine-festival-opens-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-09-27T06:25:47.046096+00:00 2026 Limassol Wine Festival opens in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26959/2026-limassol-wine-festival-opens-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-09-27T06:25:47.046096+00:00 Άνοιξε τις πύλες της η Γιορτή του Κρασιού 2026 στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26959/2026-limassol-wine-festival-opens-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-09-27T06:25:47.046096+00:00 В Лимасоле стартовал винный фестиваль 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26960/65th-annual-wine-festival-opens-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-09-27T06:25:43.541655+00:00 65th annual wine festival opens in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26960/65th-annual-wine-festival-opens-in-limassol Cyprus News Digest el 2026-09-27T06:25:43.541655+00:00 Άνοιξε η 65η ετήσια Γιορτή του Κρασιού στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26960/65th-annual-wine-festival-opens-in-limassol Cyprus News Digest ru 2026-09-27T06:25:43.541655+00:00 В Лимасоле открылся 65-й ежегодный фестиваль вина https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26958/un-security-council-resolution-414-and-the-status-of-varosha-in-1977 Cyprus News Digest en 2026-09-27T06:21:01.483283+00:00 UN Security Council Resolution 414 and the status of Varosha in 1977 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26958/un-security-council-resolution-414-and-the-status-of-varosha-in-1977 Cyprus News Digest el 2026-09-27T06:21:01.483283+00:00 Το ψήφισμα 414 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και το ζήτημα των Βαρωσίων το 1977 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26958/un-security-council-resolution-414-and-the-status-of-varosha-in-1977 Cyprus News Digest ru 2026-09-27T06:21:01.483283+00:00 Резолюция 414 Совета Безопасности ООН и статус Вароши в 1977 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26957/luka-modric-scores-in-croatia-s-nations-league-victory-over-czechia Cyprus News Digest en 2026-09-27T06:15:48.813814+00:00 Luka Modric scores in Croatia's Nations League victory over Czechia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26957/luka-modric-scores-in-croatia-s-nations-league-victory-over-czechia Cyprus News Digest el 2026-09-27T06:15:48.813814+00:00 Ο Λούκα Μόντριτς σκοράρει στη νίκη της Κροατίας επί της Τσεχίας για το Nations League https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26957/luka-modric-scores-in-croatia-s-nations-league-victory-over-czechia Cyprus News Digest ru 2026-09-27T06:15:48.813814+00:00 Лука Модрич забил гол в победном матче Хорватии против Чехии в Лиге наций https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26956/cuba-criticizes-us-policies-at-the-81st-un-general-assembly Cyprus News Digest en 2026-09-27T06:05:47.545774+00:00 Cuba criticizes US policies at the 81st UN General Assembly https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26956/cuba-criticizes-us-policies-at-the-81st-un-general-assembly Cyprus News Digest el 2026-09-27T06:05:47.545774+00:00 Η Κούβα κατακρίνει τις πολιτικές των ΗΠΑ στην 81η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26956/cuba-criticizes-us-policies-at-the-81st-un-general-assembly Cyprus News Digest ru 2026-09-27T06:05:47.545774+00:00 Куба критикует политику США на 81-й Генеральной Ассамблее ООН https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26955/hurricane-nolo-impacts-hawaii-as-state-of-emergency-is-declared Cyprus News Digest en 2026-09-27T05:50:52.309912+00:00 Hurricane Nolo impacts Hawaii as state of emergency is declared https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26955/hurricane-nolo-impacts-hawaii-as-state-of-emergency-is-declared Cyprus News Digest el 2026-09-27T05:50:52.309912+00:00 Ο τυφώνας Νόλο πλήττει τη Χαβάη ενώ κηρύχθηκε κατάσταση έκτακτης ανάγκης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26955/hurricane-nolo-impacts-hawaii-as-state-of-emergency-is-declared Cyprus News Digest ru 2026-09-27T05:50:52.309912+00:00 Ураган Ноло обрушился на Гавайи, в штате объявлено чрезвычайное положение https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26954/concerns-raised-over-reckless-use-of-electric-scooters-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-09-27T05:45:57.468098+00:00 Concerns raised over reckless use of electric scooters in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26954/concerns-raised-over-reckless-use-of-electric-scooters-in-nicosia Cyprus News Digest el 2026-09-27T05:45:57.468098+00:00 Ανησυχίες για την απερίσκεπτη χρήση ηλεκτρικών πατινιών στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26954/concerns-raised-over-reckless-use-of-electric-scooters-in-nicosia Cyprus News Digest ru 2026-09-27T05:45:57.468098+00:00 Обеспокоенность по поводу безрассудного использования электросамокатов в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26953/swiss-voters-reject-proposal-to-tighten-constitutional-neutrality Cyprus News Digest en 2026-09-27T05:45:49.415884+00:00 Swiss voters reject proposal to tighten constitutional neutrality https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26953/swiss-voters-reject-proposal-to-tighten-constitutional-neutrality Cyprus News Digest el 2026-09-27T05:45:49.415884+00:00 Οι Ελβετοί ψηφοφόροι απέρριψαν την πρόταση για αυστηροποίηση της συνταγματικής ουδετερότητας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26953/swiss-voters-reject-proposal-to-tighten-constitutional-neutrality Cyprus News Digest ru 2026-09-27T05:45:49.415884+00:00 Швейцарские избиратели отклонили предложение об ужесточении конституционного нейтралитета https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26952/severe-weather-causes-widespread-destruction-across-greece Cyprus News Digest en 2026-09-27T05:30:49.339274+00:00 Severe weather causes widespread destruction across Greece https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26952/severe-weather-causes-widespread-destruction-across-greece Cyprus News Digest el 2026-09-27T05:30:49.339274+00:00 Σφοδρή κακοκαιρία προκαλεί εκτεταμένες καταστροφές στην Ελλάδα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26952/severe-weather-causes-widespread-destruction-across-greece Cyprus News Digest ru 2026-09-27T05:30:49.339274+00:00 Сильные погодные условия вызвали масштабные разрушения в Греции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26951/the-growing-security-threat-posed-by-commercial-drones Cyprus News Digest en 2026-09-27T05:20:46.051327+00:00 The growing security threat posed by commercial drones https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26951/the-growing-security-threat-posed-by-commercial-drones Cyprus News Digest el 2026-09-27T05:20:46.051327+00:00 Η αυξανόμενη απειλή ασφαλείας από τα εμπορικά drones https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26951/the-growing-security-threat-posed-by-commercial-drones Cyprus News Digest ru 2026-09-27T05:20:46.051327+00:00 Растущая угроза безопасности со стороны коммерческих дронов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26950/political-discourse-regarding-opposition-strategy-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-09-27T05:05:45.433500+00:00 Political discourse regarding opposition strategy in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26950/political-discourse-regarding-opposition-strategy-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-09-27T05:05:45.433500+00:00 Πολιτικός διάλογος σχετικά με τη στρατηγική της αντιπολίτευσης στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26950/political-discourse-regarding-opposition-strategy-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-09-27T05:05:45.433500+00:00 Политическая дискуссия о стратегии оппозиции на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26949/fatal-plane-crash-in-the-democratic-republic-of-congo Cyprus News Digest en 2026-09-27T04:50:52.580226+00:00 Fatal plane crash in the Democratic Republic of Congo https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26949/fatal-plane-crash-in-the-democratic-republic-of-congo Cyprus News Digest el 2026-09-27T04:50:52.580226+00:00 Θανατηφόρο αεροπορικό δυστύχημα στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26949/fatal-plane-crash-in-the-democratic-republic-of-congo Cyprus News Digest ru 2026-09-27T04:50:52.580226+00:00 Авиакатастрофа в Демократической Республике Конго https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26948/iraq-halts-flights-from-iranian-airlines-following-new-us-sanctions Cyprus News Digest en 2026-09-27T04:50:45.163738+00:00 Iraq halts flights from Iranian airlines following new US sanctions https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26948/iraq-halts-flights-from-iranian-airlines-following-new-us-sanctions Cyprus News Digest el 2026-09-27T04:50:45.163738+00:00 Το Ιράκ αναστέλλει τις πτήσεις ιρανικών αεροπορικών εταιρειών μετά τις νέες κυρώσεις των ΗΠΑ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26948/iraq-halts-flights-from-iranian-airlines-following-new-us-sanctions Cyprus News Digest ru 2026-09-27T04:50:45.163738+00:00 Ирак приостановил рейсы иранских авиакомпаний после введения новых санкций США https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26947/cyprus-competitive-electricity-market-marks-one-year-of-operation Cyprus News Digest en 2026-09-27T04:45:50.846248+00:00 Cyprus competitive electricity market marks one year of operation https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26947/cyprus-competitive-electricity-market-marks-one-year-of-operation Cyprus News Digest el 2026-09-27T04:45:50.846248+00:00 Η ανταγωνιστική αγορά ηλεκτρισμού της Κύπρου συμπληρώνει έναν χρόνο λειτουργίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26947/cyprus-competitive-electricity-market-marks-one-year-of-operation Cyprus News Digest ru 2026-09-27T04:45:50.846248+00:00 Конкурентный рынок электроэнергии Кипра отмечает год работы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26946/donald-trump-announces-new-fuel-economy-standards-to-replace-biden-era-mandates Cyprus News Digest en 2026-09-27T04:45:47.146335+00:00 Donald Trump announces new fuel economy standards to replace Biden-era mandates https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26946/donald-trump-announces-new-fuel-economy-standards-to-replace-biden-era-mandates Cyprus News Digest el 2026-09-27T04:45:47.146335+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ ανακοινώνει νέα πρότυπα οικονομίας καυσίμων που αντικαθιστούν τις εντολές της εποχής Μπάιντεν https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26946/donald-trump-announces-new-fuel-economy-standards-to-replace-biden-era-mandates Cyprus News Digest ru 2026-09-27T04:45:47.146335+00:00 Дональд Трамп объявляет о новых стандартах экономии топлива, отменяющих нормы администрации Байдена https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26945/authorities-discuss-safety-measures-following-vandalism-on-school-bus-routes Cyprus News Digest en 2026-09-27T04:35:49.823168+00:00 Authorities discuss safety measures following vandalism on school bus routes https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26945/authorities-discuss-safety-measures-following-vandalism-on-school-bus-routes Cyprus News Digest el 2026-09-27T04:35:49.823168+00:00 Οι αρχές συζητούν μέτρα ασφαλείας μετά από βανδαλισμούς σε σχολικά λεωφορεία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26945/authorities-discuss-safety-measures-following-vandalism-on-school-bus-routes Cyprus News Digest ru 2026-09-27T04:35:49.823168+00:00 Власти обсуждают меры безопасности после актов вандализма в школьных автобусах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26944/anna-vissi-pays-tribute-to-the-late-giorgos-mazonakis-during-oaka-concert Cyprus News Digest en 2026-09-27T04:26:14.475018+00:00 Anna Vissi pays tribute to the late Giorgos Mazonakis during OAKA concert https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26944/anna-vissi-pays-tribute-to-the-late-giorgos-mazonakis-during-oaka-concert Cyprus News Digest el 2026-09-27T04:26:14.475018+00:00 Η Άννα Βίσση αποτίει φόρο τιμής στον εκλιπόντα Γιώργο Μαζωνάκη κατά τη διάρκεια συναυλίας στο ΟΑΚΑ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26944/anna-vissi-pays-tribute-to-the-late-giorgos-mazonakis-during-oaka-concert Cyprus News Digest ru 2026-09-27T04:26:14.475018+00:00 Анна Висси почтила память покойного Йоргоса Мазонакиса во время концерта на стадионе ОАКА https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26943/serbian-media-identifies-marko-nikolic-as-the-country-s-top-football-manager Cyprus News Digest en 2026-09-27T04:26:12.535608+00:00 Serbian media identifies Marko Nikolic as the country's top football manager https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26943/serbian-media-identifies-marko-nikolic-as-the-country-s-top-football-manager Cyprus News Digest el 2026-09-27T04:26:12.535608+00:00 Τα σερβικά μέσα ενημέρωσης αναδεικνύουν τον Μάρκο Νίκολιτς ως τον κορυφαίο προπονητή της χώρας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26943/serbian-media-identifies-marko-nikolic-as-the-country-s-top-football-manager Cyprus News Digest ru 2026-09-27T04:26:12.535608+00:00 Сербские СМИ признали Марко Николича лучшим футбольным тренером страны https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26942/four-people-killed-in-helicopter-crash-near-montreal Cyprus News Digest en 2026-09-27T04:25:58.948008+00:00 Four people killed in helicopter crash near Montreal https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26942/four-people-killed-in-helicopter-crash-near-montreal Cyprus News Digest el 2026-09-27T04:25:58.948008+00:00 Τέσσερις νεκροί από συντριβή ελικοπτέρου κοντά στο Μόντρεαλ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26942/four-people-killed-in-helicopter-crash-near-montreal Cyprus News Digest ru 2026-09-27T04:25:58.948008+00:00 Четыре человека погибли в результате крушения вертолета недалеко от Монреаля https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26941/reports-emerge-of-pre-october-7-warnings-to-israeli-leadership Cyprus News Digest en 2026-09-27T03:55:43.769290+00:00 Reports emerge of pre-October 7 warnings to Israeli leadership https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26941/reports-emerge-of-pre-october-7-warnings-to-israeli-leadership Cyprus News Digest el 2026-09-27T03:55:43.769290+00:00 Αναφορές για προειδοποιήσεις προς την ισραηλινή ηγεσία πριν από την 7η Οκτωβρίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26941/reports-emerge-of-pre-october-7-warnings-to-israeli-leadership Cyprus News Digest ru 2026-09-27T03:55:43.769290+00:00 Появились сообщения о предупреждениях израильскому руководству перед 7 октября https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26939/in-the-a-grade-with-open-fronts-the-challenge-of-maintaining-fiscal-surpluses-in-the-comin Cyprus News Digest en 2026-09-27T03:35:48.046784+00:00 In the 'A' grade with open fronts: The challenge of maintaining fiscal surpluses in the coming years https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26939/in-the-a-grade-with-open-fronts-the-challenge-of-maintaining-fiscal-surpluses-in-the-comin Cyprus News Digest el 2026-09-27T03:35:48.046784+00:00 Στη βαθμίδα «Α» με ανοιχτά μέτωπα: Πρόκληση η διατήρηση των δημοσιονομικών πλεονασμάτων τα επόμενα χρόνια https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26939/in-the-a-grade-with-open-fronts-the-challenge-of-maintaining-fiscal-surpluses-in-the-comin Cyprus News Digest ru 2026-09-27T03:35:48.046784+00:00 В категории «А» с открытыми фронтами: вызов сохранения бюджетного профицита в ближайшие годы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26940/cyprus-government-unveils-measures-to-address-the-national-housing-crisis Cyprus News Digest en 2026-09-27T03:35:44.691771+00:00 Cyprus government unveils measures to address the national housing crisis https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26940/cyprus-government-unveils-measures-to-address-the-national-housing-crisis Cyprus News Digest el 2026-09-27T03:35:44.691771+00:00 Η κυβέρνηση της Κύπρου ανακοινώνει μέτρα για την αντιμετώπιση της στεγαστικής κρίσης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26940/cyprus-government-unveils-measures-to-address-the-national-housing-crisis Cyprus News Digest ru 2026-09-27T03:35:44.691771+00:00 Правительство Кипра представило меры по борьбе с жилищным кризисом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26938/early-presidential-election-campaigning-begins-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-09-27T03:05:51.219301+00:00 Early presidential election campaigning begins in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26938/early-presidential-election-campaigning-begins-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-09-27T03:05:51.219301+00:00 Πρόωρη προεκλογική περίοδος για τις προεδρικές εκλογές στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26938/early-presidential-election-campaigning-begins-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-09-27T03:05:51.219301+00:00 Ранняя президентская избирательная кампания начинается на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26937/andrea-trinchieri-outlines-vision-for-paok-following-victory-over-panathinaikos Cyprus News Digest en 2026-09-26T21:20:44.242102+00:00 Andrea Trinchieri outlines vision for PAOK following victory over Panathinaikos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26937/andrea-trinchieri-outlines-vision-for-paok-following-victory-over-panathinaikos Cyprus News Digest el 2026-09-26T21:20:44.242102+00:00 Ο Αντρέα Τρινκιέρι παρουσιάζει το όραμά του για τον ΠΑΟΚ μετά τη νίκη επί του Παναθηναϊκού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26937/andrea-trinchieri-outlines-vision-for-paok-following-victory-over-panathinaikos Cyprus News Digest ru 2026-09-26T21:20:44.242102+00:00 Андреа Тринкьери изложил свое видение развития ПАОК после победы над Панатинаикосом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26936/juancho-hernangomez-sidelined-with-injury-following-super-cup-semifinal Cyprus News Digest en 2026-09-26T21:15:43.756683+00:00 Juancho Hernangomez sidelined with injury following Super Cup semifinal https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26936/juancho-hernangomez-sidelined-with-injury-following-super-cup-semifinal Cyprus News Digest el 2026-09-26T21:15:43.756683+00:00 Ο Χουάντσο Ερνανγκόμεθ εκτός δράσης λόγω τραυματισμού μετά τον ημιτελικό του Super Cup https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26936/juancho-hernangomez-sidelined-with-injury-following-super-cup-semifinal Cyprus News Digest ru 2026-09-26T21:15:43.756683+00:00 Хуанчо Эрнангомес выбыл из строя из-за травмы после полуфинала Суперкубка https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26935/paok-qualifies-for-the-stoiximan-super-cup-final-after-defeating-panathinaikos Cyprus News Digest en 2026-09-26T20:45:44.941514+00:00 PAOK qualifies for the Stoiximan Super Cup final after defeating Panathinaikos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26935/paok-qualifies-for-the-stoiximan-super-cup-final-after-defeating-panathinaikos Cyprus News Digest el 2026-09-26T20:45:44.941514+00:00 Ο ΠΑΟΚ προκρίθηκε στον τελικό του Stoiximan Super Cup μετά τη νίκη επί του Παναθηναϊκού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26935/paok-qualifies-for-the-stoiximan-super-cup-final-after-defeating-panathinaikos Cyprus News Digest ru 2026-09-26T20:45:44.941514+00:00 ПАОК вышел в финал Суперкубка Stoiximan после победы над Панатинаикосом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26934/minister-of-agriculture-addresses-the-42nd-ayia-napa-international-festival Cyprus News Digest en 2026-09-26T20:00:44.970467+00:00 Minister of Agriculture addresses the 42nd Ayia Napa International Festival https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26934/minister-of-agriculture-addresses-the-42nd-ayia-napa-international-festival Cyprus News Digest el 2026-09-26T20:00:44.970467+00:00 Ο Υπουργός Γεωργίας μιλά στο 42ο Διεθνές Φεστιβάλ Αγίας Νάπας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26934/minister-of-agriculture-addresses-the-42nd-ayia-napa-international-festival Cyprus News Digest ru 2026-09-26T20:00:44.970467+00:00 Министр сельского хозяйства выступил на 42-м Международном фестивале в Айя-Напе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26933/the-invaluable-garry-rodrigues Cyprus News Digest en 2026-09-26T19:40:48.190250+00:00 The invaluable Garry Rodrigues https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26933/the-invaluable-garry-rodrigues Cyprus News Digest el 2026-09-26T19:40:48.190250+00:00 Ο υπερπολύτιμος Γκάρι Ροντρίγκες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26933/the-invaluable-garry-rodrigues Cyprus News Digest ru 2026-09-26T19:40:48.190250+00:00 Бесценный Гарри Родригеш https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26932/sergey-lavrov-criticizes-european-stance-on-ukraine-peace-talks-at-un-general-assembly Cyprus News Digest en 2026-09-26T18:50:46.429305+00:00 Sergey Lavrov criticizes European stance on Ukraine peace talks at UN General Assembly https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26932/sergey-lavrov-criticizes-european-stance-on-ukraine-peace-talks-at-un-general-assembly Cyprus News Digest el 2026-09-26T18:50:46.429305+00:00 Ο Σεργκέι Λαβρόφ επικρίνει τη στάση της Ευρώπης στις ειρηνευτικές συνομιλίες για την Ουκρανία στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26932/sergey-lavrov-criticizes-european-stance-on-ukraine-peace-talks-at-un-general-assembly Cyprus News Digest ru 2026-09-26T18:50:46.429305+00:00 Сергей Лавров раскритиковал позицию Европы по мирным переговорам по Украине на Генассамблее ООН https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26931/brother-of-murdered-25-year-old-woman-speaks-out-against-femicide-in-igoumenitsa Cyprus News Digest en 2026-09-26T18:35:54.758169+00:00 Brother of murdered 25-year-old woman speaks out against femicide in Igoumenitsa https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26931/brother-of-murdered-25-year-old-woman-speaks-out-against-femicide-in-igoumenitsa Cyprus News Digest el 2026-09-26T18:35:54.758169+00:00 Ο αδελφός της 25χρονης Πηνελόπης που δολοφονήθηκε στην Ηγουμενίτσα μιλά κατά της γυναικοκτονίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26931/brother-of-murdered-25-year-old-woman-speaks-out-against-femicide-in-igoumenitsa Cyprus News Digest ru 2026-09-26T18:35:54.758169+00:00 Брат убитой 25-летней женщины высказался против фемицида в Игуменице https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26929/22-year-old-man-found-dead-at-pyla-beach Cyprus News Digest en 2026-09-26T18:10:45.051011+00:00 22-year-old man found dead at Pyla beach https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26929/22-year-old-man-found-dead-at-pyla-beach Cyprus News Digest el 2026-09-26T18:10:45.051011+00:00 22χρονος άνδρας εντοπίστηκε νεκρός σε παραλία της Πύλας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26929/22-year-old-man-found-dead-at-pyla-beach Cyprus News Digest ru 2026-09-26T18:10:45.051011+00:00 22-летний мужчина найден мертвым на пляже в Пиле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26930/foreign-national-found-dead-at-pyla-beach Cyprus News Digest en 2026-09-26T18:10:44.681833+00:00 Foreign national found dead at Pyla beach https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26930/foreign-national-found-dead-at-pyla-beach Cyprus News Digest el 2026-09-26T18:10:44.681833+00:00 Αλλοδαπός άνδρας εντοπίστηκε νεκρός σε παραλία της Πύλας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26930/foreign-national-found-dead-at-pyla-beach Cyprus News Digest ru 2026-09-26T18:10:44.681833+00:00 Иностранный гражданин найден мертвым на пляже в Пиле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26928/apoel-perez-is-still-looking-for-his-breakthrough Cyprus News Digest en 2026-09-26T17:50:44.670008+00:00 APOEL: Perez is still looking for his breakthrough https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26928/apoel-perez-is-still-looking-for-his-breakthrough Cyprus News Digest el 2026-09-26T17:50:44.670008+00:00 ΑΠΟΕΛ: Ακόμα ψάχνει το «κλικ» ο Πέρες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26928/apoel-perez-is-still-looking-for-his-breakthrough Cyprus News Digest ru 2026-09-26T17:50:44.670008+00:00 АПОЭЛ: Перес все еще ищет свой прорыв https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26927/severe-storm-impacts-us-northeast-coast Cyprus News Digest en 2026-09-26T17:40:46.349583+00:00 Severe storm impacts US northeast coast https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26927/severe-storm-impacts-us-northeast-coast Cyprus News Digest el 2026-09-26T17:40:46.349583+00:00 Ισχυρή καταιγίδα πλήττει τις βορειοανατολικές ακτές των ΗΠΑ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26927/severe-storm-impacts-us-northeast-coast Cyprus News Digest ru 2026-09-26T17:40:46.349583+00:00 Сильный шторм обрушился на северо-восточное побережье США https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26926/president-trump-predicts-potential-agreement-with-cuba Cyprus News Digest en 2026-09-26T17:20:49.499405+00:00 President Trump predicts potential agreement with Cuba https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26926/president-trump-predicts-potential-agreement-with-cuba Cyprus News Digest el 2026-09-26T17:20:49.499405+00:00 Ο πρόεδρος Τραμπ προβλέπει πιθανή συμφωνία με την Κούβα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26926/president-trump-predicts-potential-agreement-with-cuba Cyprus News Digest ru 2026-09-26T17:20:49.499405+00:00 Президент Трамп прогнозирует возможность соглашения с Кубой https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26925/cypriot-diaspora-leaders-honored-at-ceremony-in-new-york Cyprus News Digest en 2026-09-26T17:05:43.048927+00:00 Cypriot diaspora leaders honored at ceremony in New York https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26925/cypriot-diaspora-leaders-honored-at-ceremony-in-new-york Cyprus News Digest el 2026-09-26T17:05:43.048927+00:00 Τιμητικές διακρίσεις σε προσωπικότητες της κυπριακής ομογένειας στη Νέα Υόρκη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26925/cypriot-diaspora-leaders-honored-at-ceremony-in-new-york Cyprus News Digest ru 2026-09-26T17:05:43.048927+00:00 Лидеры кипрской диаспоры отмечены наградами на церемонии в Нью-Йорке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26924/chinese-vice-president-han-zheng-criticizes-us-policies-at-un-general-assembly Cyprus News Digest en 2026-09-26T16:50:45.634295+00:00 Chinese Vice President Han Zheng criticizes US policies at UN General Assembly https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26924/chinese-vice-president-han-zheng-criticizes-us-policies-at-un-general-assembly Cyprus News Digest el 2026-09-26T16:50:45.634295+00:00 Ο Αντιπρόεδρος της Κίνας Χαν Ζενγκ ασκεί κριτική στην αμερικανική πολιτική στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26924/chinese-vice-president-han-zheng-criticizes-us-policies-at-un-general-assembly Cyprus News Digest ru 2026-09-26T16:50:45.634295+00:00 Вице-председатель КНР Хань Чжэн раскритиковал политику США на Генассамблее ООН https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26923/cyprus-representative-attends-asian-parliamentary-assembly-committee-meeting Cyprus News Digest en 2026-09-26T16:50:45.516340+00:00 Cyprus representative attends Asian Parliamentary Assembly committee meeting https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26923/cyprus-representative-attends-asian-parliamentary-assembly-committee-meeting Cyprus News Digest el 2026-09-26T16:50:45.516340+00:00 Εκπρόσωπος της Κύπρου συμμετέχει σε συνεδρίαση της Ασιατικής Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26923/cyprus-representative-attends-asian-parliamentary-assembly-committee-meeting Cyprus News Digest ru 2026-09-26T16:50:45.516340+00:00 Представитель Кипра принял участие в заседании Азиатской парламентской ассамблеи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26922/investigation-identifies-previously-unknown-granddaughter-of-vladimir-putin Cyprus News Digest en 2026-09-26T16:40:54.965270+00:00 Investigation identifies previously unknown granddaughter of Vladimir Putin https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26922/investigation-identifies-previously-unknown-granddaughter-of-vladimir-putin Cyprus News Digest el 2026-09-26T16:40:54.965270+00:00 Έρευνα αποκαλύπτει άγνωστη μέχρι σήμερα εγγονή του Βλαντίμιρ Πούτιν https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26922/investigation-identifies-previously-unknown-granddaughter-of-vladimir-putin Cyprus News Digest ru 2026-09-26T16:40:54.965270+00:00 Расследование выявило ранее неизвестную внучку Владимира Путина https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26921/aris-limassol-defeats-omonia-29m-in-friendly-match Cyprus News Digest en 2026-09-26T16:25:46.847207+00:00 Aris Limassol defeats Omonia 29M in friendly match https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26921/aris-limassol-defeats-omonia-29m-in-friendly-match Cyprus News Digest el 2026-09-26T16:25:46.847207+00:00 Ο Άρης Λεμεσού νίκησε την Ομόνοια 29Μ σε φιλικό αγώνα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26921/aris-limassol-defeats-omonia-29m-in-friendly-match Cyprus News Digest ru 2026-09-26T16:25:46.847207+00:00 Арис Лимасол победил Омонию 29М в товарищеском матче https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26920/apollon-ladies-secure-11th-super-cup-title-with-emphatic-victory-over-aris Cyprus News Digest en 2026-09-26T16:05:49.940756+00:00 Apollon Ladies secure 11th Super Cup title with emphatic victory over Aris https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26920/apollon-ladies-secure-11th-super-cup-title-with-emphatic-victory-over-aris Cyprus News Digest el 2026-09-26T16:05:49.940756+00:00 Οι Apollon Ladies κατέκτησαν το 11ο Σούπερ Καπ με επιβλητική νίκη επί του Άρη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26920/apollon-ladies-secure-11th-super-cup-title-with-emphatic-victory-over-aris Cyprus News Digest ru 2026-09-26T16:05:49.940756+00:00 Apollon Ladies завоевали 11-й Суперкубок, одержав убедительную победу над Арисом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26919/olympiacos-advances-to-the-stoiximan-super-cup-final-after-defeating-aek Cyprus News Digest en 2026-09-26T16:01:08.721829+00:00 Olympiacos advances to the Stoiximan Super Cup final after defeating AEK https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26919/olympiacos-advances-to-the-stoiximan-super-cup-final-after-defeating-aek Cyprus News Digest el 2026-09-26T16:01:08.721829+00:00 Ο Ολυμπιακός προκρίθηκε στον τελικό του Stoiximan Super Cup μετά τη νίκη επί της ΑΕΚ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26919/olympiacos-advances-to-the-stoiximan-super-cup-final-after-defeating-aek Cyprus News Digest ru 2026-09-26T16:01:08.721829+00:00 Олимпиакос вышел в финал Суперкубка Stoiximan после победы над АЕК https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26918/pope-leo-holds-major-outdoor-mass-in-central-paris Cyprus News Digest en 2026-09-26T15:55:49.676821+00:00 Pope Leo holds major outdoor mass in central Paris https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26918/pope-leo-holds-major-outdoor-mass-in-central-paris Cyprus News Digest el 2026-09-26T15:55:49.676821+00:00 Ο Πάπας Λέων τελεί υπαίθρια θεία λειτουργία στο κέντρο του Παρισιού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26918/pope-leo-holds-major-outdoor-mass-in-central-paris Cyprus News Digest ru 2026-09-26T15:55:49.676821+00:00 Папа Лев провел масштабную мессу в центре Парижа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26917/cyprus-third-division-kicks-off-the-2026-2027-season Cyprus News Digest en 2026-09-26T15:50:47.653266+00:00 Cyprus Third Division kicks off the 2026-2027 season https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26917/cyprus-third-division-kicks-off-the-2026-2027-season Cyprus News Digest el 2026-09-26T15:50:47.653266+00:00 Έναρξη του πρωταθλήματος Γ' Κατηγορίας Κύπρου για τη σεζόν 2026-2027 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26917/cyprus-third-division-kicks-off-the-2026-2027-season Cyprus News Digest ru 2026-09-26T15:50:47.653266+00:00 В Кипре стартовал чемпионат третьего дивизиона сезона 2026-2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26916/serbian-president-aleksandar-vucic-holds-final-call-with-vladimir-putin-before-resignation Cyprus News Digest en 2026-09-26T15:00:46.539496+00:00 Serbian President Aleksandar Vučić holds final call with Vladimir Putin before resignation https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26916/serbian-president-aleksandar-vucic-holds-final-call-with-vladimir-putin-before-resignation Cyprus News Digest el 2026-09-26T15:00:46.539496+00:00 Ο Πρόεδρος της Σερβίας Αλεξάνταρ Βούτσιτς πραγματοποίησε την τελευταία του συνομιλία με τον Βλαντιμίρ Πούτιν πριν από την παραίτησή του https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26916/serbian-president-aleksandar-vucic-holds-final-call-with-vladimir-putin-before-resignation Cyprus News Digest ru 2026-09-26T15:00:46.539496+00:00 Президент Сербии Александр Вучич провел последний разговор с Владимиром Путиным перед своей отставкой https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26915/committee-on-missing-persons-identifies-remains-at-three-sites Cyprus News Digest en 2026-09-26T13:35:52.858049+00:00 Committee on Missing Persons identifies remains at three sites https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26915/committee-on-missing-persons-identifies-remains-at-three-sites Cyprus News Digest el 2026-09-26T13:35:52.858049+00:00 Η ΔΕΑ εντόπισε λείψανα αγνοουμένων σε τρία σημεία ανασκαφών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26915/committee-on-missing-persons-identifies-remains-at-three-sites Cyprus News Digest ru 2026-09-26T13:35:52.858049+00:00 Комитет по пропавшим без вести обнаружил останки в трех местах раскопок https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26914/conservation-work-begins-on-historic-religious-sites-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-09-26T13:35:46.102063+00:00 Conservation work begins on historic religious sites in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26914/conservation-work-begins-on-historic-religious-sites-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-09-26T13:35:46.102063+00:00 Έναρξη εργασιών συντήρησης σε ιστορικούς θρησκευτικούς χώρους στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26914/conservation-work-begins-on-historic-religious-sites-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-09-26T13:35:46.102063+00:00 Начаты работы по сохранению исторических религиозных объектов на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26912/first-anniversary-of-the-hadjigianneio-health-center-in-akaki Cyprus News Digest en 2026-09-26T13:05:57.140474+00:00 First anniversary of the Hadjigianneio Health Center in Akaki https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26912/first-anniversary-of-the-hadjigianneio-health-center-in-akaki Cyprus News Digest el 2026-09-26T13:05:57.140474+00:00 Πρώτη επέτειος λειτουργίας του Χατζηγιάννειου Κέντρου Υγείας στο Ακάκι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26912/first-anniversary-of-the-hadjigianneio-health-center-in-akaki Cyprus News Digest ru 2026-09-26T13:05:57.140474+00:00 Первая годовщина со дня открытия центра здоровья Хаджияннейо в Акаки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26913/openai-reports-unauthorized-autonomous-actions-by-its-ai-models Cyprus News Digest en 2026-09-26T13:05:50.857501+00:00 OpenAI reports unauthorized autonomous actions by its AI models https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26913/openai-reports-unauthorized-autonomous-actions-by-its-ai-models Cyprus News Digest el 2026-09-26T13:05:50.857501+00:00 Η OpenAI αναφέρει μη εξουσιοδοτημένες ενέργειες από τα μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης της https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26913/openai-reports-unauthorized-autonomous-actions-by-its-ai-models Cyprus News Digest ru 2026-09-26T13:05:50.857501+00:00 OpenAI сообщает о несанкционированных действиях своих моделей искусственного интеллекта https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26911/lawyer-for-hypnotherapist-in-georgios-mazonakis-case-disputes-media-claims Cyprus News Digest en 2026-09-26T13:00:59.690422+00:00 Lawyer for hypnotherapist in Georgios Mazonakis case disputes media claims https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26911/lawyer-for-hypnotherapist-in-georgios-mazonakis-case-disputes-media-claims Cyprus News Digest el 2026-09-26T13:00:59.690422+00:00 Ο δικηγόρος του υπνοθεραπευτή στην υπόθεση του Γιώργου Μαζωνάκη διαψεύδει τα δημοσιεύματα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26911/lawyer-for-hypnotherapist-in-georgios-mazonakis-case-disputes-media-claims Cyprus News Digest ru 2026-09-26T13:00:59.690422+00:00 Адвокат гипнотерапевта по делу Георгиоса Мазонакиса опровергает сообщения СМИ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26910/canada-signs-preliminary-agreement-to-acquire-saab-globaleye-radar-aircraft Cyprus News Digest en 2026-09-26T13:00:46.557298+00:00 Canada signs preliminary agreement to acquire Saab GlobalEye radar aircraft https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26910/canada-signs-preliminary-agreement-to-acquire-saab-globaleye-radar-aircraft Cyprus News Digest el 2026-09-26T13:00:46.557298+00:00 Ο Καναδάς υπέγραψε προκαταρκτική συμφωνία για την απόκτηση αεροσκαφών ραντάρ Saab GlobalEye https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26910/canada-signs-preliminary-agreement-to-acquire-saab-globaleye-radar-aircraft Cyprus News Digest ru 2026-09-26T13:00:46.557298+00:00 Канада подписала предварительное соглашение о закупке самолетов дальнего радиолокационного обнаружения Saab GlobalEye https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26909/catania-airport-suspends-operations-due-to-mount-etna-eruption Cyprus News Digest en 2026-09-26T12:55:50.950063+00:00 Catania airport suspends operations due to Mount Etna eruption https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26909/catania-airport-suspends-operations-due-to-mount-etna-eruption Cyprus News Digest el 2026-09-26T12:55:50.950063+00:00 Ανεστάλησαν οι πτήσεις στο αεροδρόμιο της Κατάνια λόγω έκρηξης της Αίτνας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26909/catania-airport-suspends-operations-due-to-mount-etna-eruption Cyprus News Digest ru 2026-09-26T12:55:50.950063+00:00 Аэропорт Катании приостановил работу из-за извержения Этны https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26907/thousands-protest-in-madrid-over-ceuta-migration-crisis-management Cyprus News Digest en 2026-09-26T12:50:46.359765+00:00 Thousands protest in Madrid over Ceuta migration crisis management https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26907/thousands-protest-in-madrid-over-ceuta-migration-crisis-management Cyprus News Digest el 2026-09-26T12:50:46.359765+00:00 Χιλιάδες διαδηλωτές στη Μαδρίτη κατά της διαχείρισης της μεταναστευτικής κρίσης στη Θέουτα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26907/thousands-protest-in-madrid-over-ceuta-migration-crisis-management Cyprus News Digest ru 2026-09-26T12:50:46.359765+00:00 Тысячи протестующих в Мадриде против действий правительства в кризисе в Сеуте https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26908/deadly-building-explosion-in-athens-leaves-six-dead Cyprus News Digest en 2026-09-26T12:50:45.943388+00:00 Deadly building explosion in Athens leaves six dead https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26908/deadly-building-explosion-in-athens-leaves-six-dead Cyprus News Digest el 2026-09-26T12:50:45.943388+00:00 Φονική έκρηξη σε κτήριο στην Αθήνα αφήνει πίσω της έξι νεκρούς https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26908/deadly-building-explosion-in-athens-leaves-six-dead Cyprus News Digest ru 2026-09-26T12:50:45.943388+00:00 Смертельный взрыв здания в Афинах унес жизни шести человек https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26906/beach-cleanup-campaigns-conducted-across-paphos-and-akamas-regions Cyprus News Digest en 2026-09-26T12:35:53.140968+00:00 Beach cleanup campaigns conducted across Paphos and Akamas regions https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26906/beach-cleanup-campaigns-conducted-across-paphos-and-akamas-regions Cyprus News Digest el 2026-09-26T12:35:53.140968+00:00 Δράσεις καθαρισμού παραλιών στις περιοχές Πάφου και Ακάμα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26906/beach-cleanup-campaigns-conducted-across-paphos-and-akamas-regions Cyprus News Digest ru 2026-09-26T12:35:53.140968+00:00 Акции по очистке пляжей проведены в регионах Пафос и Акамас https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26905/akel-secretary-general-meets-with-lebanese-ambassador-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-09-26T12:10:48.781864+00:00 AKEL Secretary General meets with Lebanese Ambassador in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26905/akel-secretary-general-meets-with-lebanese-ambassador-in-nicosia Cyprus News Digest el 2026-09-26T12:10:48.781864+00:00 Συνάντηση του Γενικού Γραμματέα του ΑΚΕΛ με τη νέα Πρέσβειρα του Λιβάνου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26905/akel-secretary-general-meets-with-lebanese-ambassador-in-nicosia Cyprus News Digest ru 2026-09-26T12:10:48.781864+00:00 Генеральный секретарь АКЕЛ встретился с новым послом Ливана https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26904/iran-proposes-seven-day-plan-to-reopen-strait-of-hormuz-amid-u-s-rejection Cyprus News Digest en 2026-09-26T11:50:46.227088+00:00 Iran proposes seven-day plan to reopen Strait of Hormuz amid U.S. rejection https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26904/iran-proposes-seven-day-plan-to-reopen-strait-of-hormuz-amid-u-s-rejection Cyprus News Digest el 2026-09-26T11:50:46.227088+00:00 Το Ιράν προτείνει σχέδιο επταήμερης επαναλειτουργίας των Στενών του Ορμούζ εν μέσω απόρριψης από τις ΗΠΑ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26904/iran-proposes-seven-day-plan-to-reopen-strait-of-hormuz-amid-u-s-rejection Cyprus News Digest ru 2026-09-26T11:50:46.227088+00:00 Иран предлагает план открытия Ормузского пролива за семь дней на фоне отказа США https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26903/aek-larnaca-expresses-satisfaction-with-current-league-performance Cyprus News Digest en 2026-09-26T11:20:55.906265+00:00 AEK Larnaca expresses satisfaction with current league performance https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26903/aek-larnaca-expresses-satisfaction-with-current-league-performance Cyprus News Digest el 2026-09-26T11:20:55.906265+00:00 Ικανοποίηση στην ΑΕΚ Λάρνακας για την πορεία της στο πρωτάθλημα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26903/aek-larnaca-expresses-satisfaction-with-current-league-performance Cyprus News Digest ru 2026-09-26T11:20:55.906265+00:00 АЕК Ларнака выражает удовлетворение результатами в текущем сезоне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26902/dimitris-giannakopoulos-fulfills-fan-s-request-for-basketball-season-tickets Cyprus News Digest en 2026-09-26T11:10:47.115773+00:00 Dimitris Giannakopoulos fulfills fan's request for basketball season tickets https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26902/dimitris-giannakopoulos-fulfills-fan-s-request-for-basketball-season-tickets Cyprus News Digest el 2026-09-26T11:10:47.115773+00:00 Ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος ικανοποίησε αίτημα φιλάθλου για εισιτήριο διαρκείας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26902/dimitris-giannakopoulos-fulfills-fan-s-request-for-basketball-season-tickets Cyprus News Digest ru 2026-09-26T11:10:47.115773+00:00 Димитрис Яннакопулос выполнил просьбу болельщика о предоставлении сезонного абонемента https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26901/anna-vissi-performs-historic-sold-out-concert-at-oaka-stadium Cyprus News Digest en 2026-09-26T11:05:53.156814+00:00 Anna Vissi performs historic sold-out concert at OAKA stadium https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26901/anna-vissi-performs-historic-sold-out-concert-at-oaka-stadium Cyprus News Digest el 2026-09-26T11:05:53.156814+00:00 Η Άννα Βίσση πραγματοποίησε ιστορική sold-out συναυλία στο ΟΑΚΑ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26901/anna-vissi-performs-historic-sold-out-concert-at-oaka-stadium Cyprus News Digest ru 2026-09-26T11:05:53.156814+00:00 Анна Висси дала исторический аншлаговый концерт на стадионе ОАКА https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26900/cyprus-football-association-elects-new-board-members-and-registers-three-clubs Cyprus News Digest en 2026-09-26T11:05:46.923665+00:00 Cyprus football association elects new board members and registers three clubs https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26900/cyprus-football-association-elects-new-board-members-and-registers-three-clubs Cyprus News Digest el 2026-09-26T11:05:46.923665+00:00 Η Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου εξέλεξε νέα μέλη στο Διοικητικό Συμβούλιο και ενέγραψε τρία σωματεία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26900/cyprus-football-association-elects-new-board-members-and-registers-three-clubs Cyprus News Digest ru 2026-09-26T11:05:46.923665+00:00 Футбольная ассоциация Кипра избрала новых членов совета и зарегистрировала три клуба https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26899/two-separate-traffic-accidents-occur-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-09-26T10:35:47.488289+00:00 Two separate traffic accidents occur in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26899/two-separate-traffic-accidents-occur-in-limassol Cyprus News Digest el 2026-09-26T10:35:47.488289+00:00 Δύο ξεχωριστά τροχαία ατυχήματα σημειώθηκαν στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26899/two-separate-traffic-accidents-occur-in-limassol Cyprus News Digest ru 2026-09-26T10:35:47.488289+00:00 Два отдельных дорожно-транспортных происшествия произошли в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26898/atletico-madrid-goalkeeper-lola-gallardo-launches-onlyfans-account Cyprus News Digest en 2026-09-26T10:35:44.605479+00:00 Atletico Madrid goalkeeper Lola Gallardo launches OnlyFans account https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26898/atletico-madrid-goalkeeper-lola-gallardo-launches-onlyfans-account Cyprus News Digest el 2026-09-26T10:35:44.605479+00:00 Η τερματοφύλακας της Ατλέτικο Μαδρίτης Λόλα Γκαγιάρδο άνοιξε λογαριασμό στο OnlyFans https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26898/atletico-madrid-goalkeeper-lola-gallardo-launches-onlyfans-account Cyprus News Digest ru 2026-09-26T10:35:44.605479+00:00 Вратарь Атлетико Мадрид Лола Галлардо открыла аккаунт в OnlyFans https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26897/cyprus-and-israel-aim-for-natural-gas-agreement-by-end-of-october Cyprus News Digest en 2026-09-26T10:25:49.546505+00:00 Cyprus and Israel aim for natural gas agreement by end of October https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26897/cyprus-and-israel-aim-for-natural-gas-agreement-by-end-of-october Cyprus News Digest el 2026-09-26T10:25:49.546505+00:00 Κύπρος και Ισραήλ στοχεύουν σε συμφωνία για το φυσικό αέριο έως τα τέλη Οκτωβρίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26897/cyprus-and-israel-aim-for-natural-gas-agreement-by-end-of-october Cyprus News Digest ru 2026-09-26T10:25:49.546505+00:00 Кипр и Израиль планируют достичь соглашения по природному газу до конца октября https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26896/ten-year-old-girl-injured-in-cafe-shooting-in-agios-panteleimonas Cyprus News Digest en 2026-09-26T10:20:55.574839+00:00 Ten-year-old girl injured in cafe shooting in Agios Panteleimonas https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26896/ten-year-old-girl-injured-in-cafe-shooting-in-agios-panteleimonas Cyprus News Digest el 2026-09-26T10:20:55.574839+00:00 10χρονο κορίτσι τραυματίστηκε από πυροβολισμούς σε καφετέρια στον Άγιο Παντελεήμονα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26896/ten-year-old-girl-injured-in-cafe-shooting-in-agios-panteleimonas Cyprus News Digest ru 2026-09-26T10:20:55.574839+00:00 Десятилетняя девочка получила ранение в результате стрельбы в кафе в районе Агиос Пантелеимонас https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26895/danai-barka-the-incredible-revelation-about-her-marriage-until-now-we-weren-t-married-beca Cyprus News Digest en 2026-09-26T10:15:58.503326+00:00 Danai Barka: The incredible revelation about her marriage — 'Until now we weren't married because... https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26895/danai-barka-the-incredible-revelation-about-her-marriage-until-now-we-weren-t-married-beca Cyprus News Digest el 2026-09-26T10:15:58.503326+00:00 Δανάη Μπάρκα: Η απίστευτη αποκάλυψη για τον γάμο της - «Μέχρι τώρα δεν ήμασταν παντρεμένοι γιατί…» https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26895/danai-barka-the-incredible-revelation-about-her-marriage-until-now-we-weren-t-married-beca Cyprus News Digest ru 2026-09-26T10:15:58.503326+00:00 Данай Барка: Невероятное откровение о ее браке — «До сих пор мы не были женаты, потому что...» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26894/eoa-famagusta-inspects-flood-prone-areas Cyprus News Digest en 2026-09-26T10:00:48.369557+00:00 EOA Famagusta inspects flood-prone areas https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26894/eoa-famagusta-inspects-flood-prone-areas Cyprus News Digest el 2026-09-26T10:00:48.369557+00:00 Ο ΕΟΑ Αμμοχώστου επιθεωρεί περιοχές επιρρεπείς σε πλημμύρες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26894/eoa-famagusta-inspects-flood-prone-areas Cyprus News Digest ru 2026-09-26T10:00:48.369557+00:00 ЕОА Фамагусты проводит проверку зон, подверженных наводнениям https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26893/athienou-bread-and-loukoumi-submitted-for-eu-protected-status Cyprus News Digest en 2026-09-26T09:25:52.036816+00:00 Athienou bread and loukoumi submitted for EU protected status https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26893/athienou-bread-and-loukoumi-submitted-for-eu-protected-status Cyprus News Digest el 2026-09-26T09:25:52.036816+00:00 Αίτηση για προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη στο ψωμί και το λουκούμι Αθηένου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26893/athienou-bread-and-loukoumi-submitted-for-eu-protected-status Cyprus News Digest ru 2026-09-26T09:25:52.036816+00:00 Хлеб и лукуми из Афиену поданы на получение защищенного статуса ЕС https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26892/manchester-united-squad-expresses-support-for-manager-michael-carrick Cyprus News Digest en 2026-09-26T09:20:45.719002+00:00 Manchester United squad expresses support for manager Michael Carrick https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26892/manchester-united-squad-expresses-support-for-manager-michael-carrick Cyprus News Digest el 2026-09-26T09:20:45.719002+00:00 Οι παίκτες της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ εκφράζουν τη στήριξή τους στον Μάικλ Κάρικ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26892/manchester-united-squad-expresses-support-for-manager-michael-carrick Cyprus News Digest ru 2026-09-26T09:20:45.719002+00:00 Игроки Манчестер Юнайтед выразили поддержку главному тренеру Майклу Кэррику https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26891/fenerbahce-receives-three-window-transfer-ban-from-fifa Cyprus News Digest en 2026-09-26T09:15:44.826396+00:00 Fenerbahçe receives three-window transfer ban from FIFA https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26891/fenerbahce-receives-three-window-transfer-ban-from-fifa Cyprus News Digest el 2026-09-26T09:15:44.826396+00:00 Η Φενέρμπαχτσε δέχεται απαγόρευση μεταγραφών τριών περιόδων από τη FIFA https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26891/fenerbahce-receives-three-window-transfer-ban-from-fifa Cyprus News Digest ru 2026-09-26T09:15:44.826396+00:00 Фенербахче получил запрет на трансферы от ФИФА на три периода https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26890/bangkok-declares-state-of-disaster-due-to-severe-flooding Cyprus News Digest en 2026-09-26T09:11:01.336146+00:00 Bangkok declares state of disaster due to severe flooding https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26890/bangkok-declares-state-of-disaster-due-to-severe-flooding Cyprus News Digest el 2026-09-26T09:11:01.336146+00:00 Η Μπανγκόκ κηρύσσει κατάσταση καταστροφής λόγω των πλημμυρών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26890/bangkok-declares-state-of-disaster-due-to-severe-flooding Cyprus News Digest ru 2026-09-26T09:11:01.336146+00:00 Бангкок объявил режим стихийного бедствия из-за сильных наводнений https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26889/police-investigating-potential-match-fixing-in-ael-versus-apoel-football-match Cyprus News Digest en 2026-09-26T09:05:59.272281+00:00 Police investigating potential match-fixing in AEL versus APOEL football match https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26889/police-investigating-potential-match-fixing-in-ael-versus-apoel-football-match Cyprus News Digest el 2026-09-26T09:05:59.272281+00:00 Αστυνομική έρευνα για πιθανή χειραγώγηση του αγώνα ΑΠΟΕΛ-ΑΕΛ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26889/police-investigating-potential-match-fixing-in-ael-versus-apoel-football-match Cyprus News Digest ru 2026-09-26T09:05:59.272281+00:00 Полиция расследует возможные договорные матчи с участием АЕЛ и АПОЭЛ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26888/loukas-fourlas-posts-emotional-birthday-tribute-to-his-late-daughter Cyprus News Digest en 2026-09-26T09:05:46.610404+00:00 Loukas Fourlas posts emotional birthday tribute to his late daughter https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26888/loukas-fourlas-posts-emotional-birthday-tribute-to-his-late-daughter Cyprus News Digest el 2026-09-26T09:05:46.610404+00:00 Ο Λουκάς Φουρλάς μοιράζεται συγκινητική ανάρτηση για τα γενέθλια της κόρης του https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26888/loukas-fourlas-posts-emotional-birthday-tribute-to-his-late-daughter Cyprus News Digest ru 2026-09-26T09:05:46.610404+00:00 Лукас Фурлас опубликовал трогательное сообщение в день рождения своей покойной дочери https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26887/nikos-oikonomopoulos-pays-tribute-to-giorgos-mazonakis-during-concert Cyprus News Digest en 2026-09-26T08:20:47.189488+00:00 Nikos Oikonomopoulos pays tribute to Giorgos Mazonakis during concert https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26887/nikos-oikonomopoulos-pays-tribute-to-giorgos-mazonakis-during-concert Cyprus News Digest el 2026-09-26T08:20:47.189488+00:00 Ο Νίκος Οικονομόπουλος αποτίει φόρο τιμής στον Γιώργο Μαζωνάκη κατά τη διάρκεια συναυλίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26887/nikos-oikonomopoulos-pays-tribute-to-giorgos-mazonakis-during-concert Cyprus News Digest ru 2026-09-26T08:20:47.189488+00:00 Никос Икономопулос почтил память Йоргоса Мазонакиса во время концерта https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26886/greek-foreign-minister-reviews-diplomatic-meetings-at-the-81st-un-general-assembly Cyprus News Digest en 2026-09-26T08:10:46.265886+00:00 Greek Foreign Minister reviews diplomatic meetings at the 81st UN General Assembly https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26886/greek-foreign-minister-reviews-diplomatic-meetings-at-the-81st-un-general-assembly Cyprus News Digest el 2026-09-26T08:10:46.265886+00:00 Ο Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας ανασκοπεί τις επαφές του στην 81η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26886/greek-foreign-minister-reviews-diplomatic-meetings-at-the-81st-un-general-assembly Cyprus News Digest ru 2026-09-26T08:10:46.265886+00:00 Министр иностранных дел Греции подвел итоги встреч на 81-й Генеральной Ассамблее ООН https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26885/leonidas-konomis-makes-his-debut-for-the-cyprus-national-football-team Cyprus News Digest en 2026-09-26T08:06:23.115526+00:00 Leonidas Konomis makes his debut for the Cyprus national football team https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26885/leonidas-konomis-makes-his-debut-for-the-cyprus-national-football-team Cyprus News Digest el 2026-09-26T08:06:23.115526+00:00 Ο Λεωνίδας Κονομής πραγματοποίησε το ντεμπούτο του στην Εθνική ομάδα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26885/leonidas-konomis-makes-his-debut-for-the-cyprus-national-football-team Cyprus News Digest ru 2026-09-26T08:06:23.115526+00:00 Леонидас Кономис дебютировал за сборную Кипра по футболу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26884/aek-larnaca-organized-supporters-announce-return-to-stadiums Cyprus News Digest en 2026-09-26T08:06:08.891883+00:00 AEK Larnaca organized supporters announce return to stadiums https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26884/aek-larnaca-organized-supporters-announce-return-to-stadiums Cyprus News Digest el 2026-09-26T08:06:08.891883+00:00 Οι οργανωμένοι οπαδοί της ΑΕΚ επιστρέφουν στις εξέδρες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26884/aek-larnaca-organized-supporters-announce-return-to-stadiums Cyprus News Digest ru 2026-09-26T08:06:08.891883+00:00 Организованные болельщики АЕК возвращаются на трибуны https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26883/death-of-16-year-old-athlete-and-bereavement-of-apollon-technical-director Cyprus News Digest en 2026-09-26T08:00:58.465405+00:00 Death of 16-year-old athlete and bereavement of Apollon technical director https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26883/death-of-16-year-old-athlete-and-bereavement-of-apollon-technical-director Cyprus News Digest el 2026-09-26T08:00:58.465405+00:00 Θάνατος 16χρονου αθλητή και πένθος για τον τεχνικό διευθυντή του Απόλλωνα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26883/death-of-16-year-old-athlete-and-bereavement-of-apollon-technical-director Cyprus News Digest ru 2026-09-26T08:00:58.465405+00:00 Смерть 16-летнего спортсмена и траур технического директора Аполлона https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26882/ninety-year-old-japanese-man-continues-competitive-bodybuilding-career Cyprus News Digest en 2026-09-26T08:00:54.505164+00:00 Ninety-year-old Japanese man continues competitive bodybuilding career https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26882/ninety-year-old-japanese-man-continues-competitive-bodybuilding-career Cyprus News Digest el 2026-09-26T08:00:54.505164+00:00 Ενενηντάχρονος Ιάπωνας συνεχίζει την καριέρα του στο ανταγωνιστικό bodybuilding https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26882/ninety-year-old-japanese-man-continues-competitive-bodybuilding-career Cyprus News Digest ru 2026-09-26T08:00:54.505164+00:00 Девяностолетний японец продолжает карьеру в соревновательном бодибилдинге https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26881/two-men-arrested-in-paphos-following-anti-poaching-operation Cyprus News Digest en 2026-09-26T08:00:51.239989+00:00 Two men arrested in Paphos following anti-poaching operation https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26881/two-men-arrested-in-paphos-following-anti-poaching-operation Cyprus News Digest el 2026-09-26T08:00:51.239989+00:00 Συλλήψεις δύο προσώπων στην Πάφο για υπόθεση λαθροθηρίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26881/two-men-arrested-in-paphos-following-anti-poaching-operation Cyprus News Digest ru 2026-09-26T08:00:51.239989+00:00 Двое мужчин арестованы в Пафосе по делу о браконьерстве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26880/elpida-iakovidou-celebrates-her-birthday-in-athens Cyprus News Digest en 2026-09-26T07:56:12.560091+00:00 Elpida Iakovidou celebrates her birthday in Athens https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26880/elpida-iakovidou-celebrates-her-birthday-in-athens Cyprus News Digest el 2026-09-26T07:56:12.560091+00:00 Η Ελπίδα Ιακωβίδου γιορτάζει τα γενέθλιά της στην Αθήνα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26880/elpida-iakovidou-celebrates-her-birthday-in-athens Cyprus News Digest ru 2026-09-26T07:56:12.560091+00:00 Элпида Иаковиду отмечает свой день рождения в Афинах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26879/retrospective-analysis-of-spyros-papageorgiou-on-the-1974-cyprus-crisis Cyprus News Digest en 2026-09-26T07:50:48.636023+00:00 Retrospective analysis of Spyros Papageorgiou on the 1974 Cyprus crisis https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26879/retrospective-analysis-of-spyros-papageorgiou-on-the-1974-cyprus-crisis Cyprus News Digest el 2026-09-26T07:50:48.636023+00:00 Αναδρομική ανάλυση του Σπύρου Παπαγεωργίου για την κρίση του 1974 στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26879/retrospective-analysis-of-spyros-papageorgiou-on-the-1974-cyprus-crisis Cyprus News Digest ru 2026-09-26T07:50:48.636023+00:00 Ретроспективный анализ Спироса Папагеоргиу о кризисе на Кипре 1974 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26878/yeroskipou-municipality-celebrates-world-tourism-day Cyprus News Digest en 2026-09-26T07:50:47.947722+00:00 Yeroskipou municipality celebrates World Tourism Day https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26878/yeroskipou-municipality-celebrates-world-tourism-day Cyprus News Digest el 2026-09-26T07:50:47.947722+00:00 Ο Δήμος Ιεροκηπίας τίμησε την Παγκόσμια Ημέρα Τουρισμού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26878/yeroskipou-municipality-celebrates-world-tourism-day Cyprus News Digest ru 2026-09-26T07:50:47.947722+00:00 Муниципалитет Героскипу отметил Всемирный день туризма https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26877/former-the-voice-contestant-marina-memousai-responds-to-public-criticism Cyprus News Digest en 2026-09-26T06:55:57.286385+00:00 Former The Voice contestant Marina Memousai responds to public criticism https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26877/former-the-voice-contestant-marina-memousai-responds-to-public-criticism Cyprus News Digest el 2026-09-26T06:55:57.286385+00:00 Η Μαρίνα Μεμουσάι, πρώην παίκτρια του The Voice, απαντά στις επικρίσεις https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26877/former-the-voice-contestant-marina-memousai-responds-to-public-criticism Cyprus News Digest ru 2026-09-26T06:55:57.286385+00:00 Бывшая участница шоу The Voice Марина Мемоусаи ответила на критику в свой адрес https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26876/ecb-deliberates-on-interest-rate-hike-amid-oil-price-volatility Cyprus News Digest en 2026-09-26T06:35:55.119821+00:00 ECB deliberates on interest rate hike amid oil price volatility https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26876/ecb-deliberates-on-interest-rate-hike-amid-oil-price-volatility Cyprus News Digest el 2026-09-26T06:35:55.119821+00:00 Η ΕΚΤ εξετάζει το ενδεχόμενο αύξησης των επιτοκίων εν μέσω μεταβλητότητας των τιμών πετρελαίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26876/ecb-deliberates-on-interest-rate-hike-amid-oil-price-volatility Cyprus News Digest ru 2026-09-26T06:35:55.119821+00:00 ЕЦБ рассматривает вопрос о повышении процентных ставок на фоне волатильности цен на нефть https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26875/man-bitten-by-wolf-during-mountain-hike-in-kryoneri Cyprus News Digest en 2026-09-26T06:35:54.113198+00:00 Man bitten by wolf during mountain hike in Kryoneri https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26875/man-bitten-by-wolf-during-mountain-hike-in-kryoneri Cyprus News Digest el 2026-09-26T06:35:54.113198+00:00 Άνδρας δέχθηκε επίθεση από λύκο κατά τη διάρκεια πεζοπορίας στο Κρυονέρι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26875/man-bitten-by-wolf-during-mountain-hike-in-kryoneri Cyprus News Digest ru 2026-09-26T06:35:54.113198+00:00 Мужчина пострадал от нападения волка во время прогулки в горах в Крионери https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26874/pafos-municipality-receives-symbolic-figure-from-small-heroes-foundation Cyprus News Digest en 2026-09-26T06:35:46.946331+00:00 Pafos municipality receives symbolic figure from Small Heroes foundation https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26874/pafos-municipality-receives-symbolic-figure-from-small-heroes-foundation Cyprus News Digest el 2026-09-26T06:35:46.946331+00:00 Ο Δήμος Πάφου παρέλαβε τη συμβολική φιγούρα του ιδρύματος Μικροί Ήρωες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26874/pafos-municipality-receives-symbolic-figure-from-small-heroes-foundation Cyprus News Digest ru 2026-09-26T06:35:46.946331+00:00 Муниципалитет Пафоса получил символическую фигуру от фонда Маленькие герои https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26873/diplomatic-stagnation-in-cyprus-talks-following-new-york-meetings Cyprus News Digest en 2026-09-26T06:16:01.372699+00:00 Diplomatic stagnation in Cyprus talks following New York meetings https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26873/diplomatic-stagnation-in-cyprus-talks-following-new-york-meetings Cyprus News Digest el 2026-09-26T06:16:01.372699+00:00 Διπλωματική στασιμότητα στις συνομιλίες για το Κυπριακό μετά τις συναντήσεις στη Νέα Υόρκη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26873/diplomatic-stagnation-in-cyprus-talks-following-new-york-meetings Cyprus News Digest ru 2026-09-26T06:16:01.372699+00:00 Дипломатический тупик в кипрских переговорах после встреч в Нью-Йорке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26872/stephen-curry-signs-two-year-contract-extension-with-golden-state-warriors Cyprus News Digest en 2026-09-26T06:15:55.112613+00:00 Stephen Curry signs two-year contract extension with Golden State Warriors https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26872/stephen-curry-signs-two-year-contract-extension-with-golden-state-warriors Cyprus News Digest el 2026-09-26T06:15:55.112613+00:00 Ο Στεφ Κάρι υπέγραψε διετή επέκταση συμβολαίου με τους Γκόλντεν Στέιτ Γουόριορς https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26872/stephen-curry-signs-two-year-contract-extension-with-golden-state-warriors Cyprus News Digest ru 2026-09-26T06:15:55.112613+00:00 Стефен Карри подписал двухлетнее продление контракта с Голден Стэйт Уорриорз https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26871/albanian-prime-minister-edi-rama-targeted-by-protesters-in-new-york Cyprus News Digest en 2026-09-26T06:10:53.053631+00:00 Albanian Prime Minister Edi Rama targeted by protesters in New York https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26871/albanian-prime-minister-edi-rama-targeted-by-protesters-in-new-york Cyprus News Digest el 2026-09-26T06:10:53.053631+00:00 Ο Πρωθυπουργός της Αλβανίας Έντι Ράμα δέχθηκε επίθεση με αυγά στη Νέα Υόρκη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26871/albanian-prime-minister-edi-rama-targeted-by-protesters-in-new-york Cyprus News Digest ru 2026-09-26T06:10:53.053631+00:00 Премьер-министр Албании Эди Рама подвергся нападению протестующих в Нью-Йорке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26870/television-sports-broadcast-schedule-for-september-25-and-26-2026 Cyprus News Digest en 2026-09-26T06:05:52.098054+00:00 Television sports broadcast schedule for September 25 and 26, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26870/television-sports-broadcast-schedule-for-september-25-and-26-2026 Cyprus News Digest el 2026-09-26T06:05:52.098054+00:00 Τηλεοπτικό πρόγραμμα αθλητικών μεταδόσεων για τις 25 και 26 Σεπτεμβρίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26870/television-sports-broadcast-schedule-for-september-25-and-26-2026 Cyprus News Digest ru 2026-09-26T06:05:52.098054+00:00 Телевизионное расписание спортивных трансляций на 25 и 26 сентября 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26869/super-sport-sports-supplement-covers-released-for-september-25-and-26-2026 Cyprus News Digest en 2026-09-26T05:51:04.939956+00:00 Super Sport sports supplement covers released for September 25 and 26, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26869/super-sport-sports-supplement-covers-released-for-september-25-and-26-2026 Cyprus News Digest el 2026-09-26T05:51:04.939956+00:00 Κυκλοφόρησαν τα εξώφυλλα του αθλητικού ενθέτου Super Sport για τις 25 και 26 Σεπτεμβρίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26869/super-sport-sports-supplement-covers-released-for-september-25-and-26-2026 Cyprus News Digest ru 2026-09-26T05:51:04.939956+00:00 Выпущены обложки спортивного приложения Super Sport за 25 и 26 сентября 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26868/french-authorities-on-high-alert-for-marseille-versus-olympiacos-europa-league-match Cyprus News Digest en 2026-09-26T05:45:52.428219+00:00 French authorities on high alert for Marseille versus Olympiacos Europa League match https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26868/french-authorities-on-high-alert-for-marseille-versus-olympiacos-europa-league-match Cyprus News Digest el 2026-09-26T05:45:52.428219+00:00 Σε συναγερμό οι γαλλικές αρχές για το Μαρσέιγ - Ολυμπιακός στο Europa League https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26868/french-authorities-on-high-alert-for-marseille-versus-olympiacos-europa-league-match Cyprus News Digest ru 2026-09-26T05:45:52.428219+00:00 Французские власти переведены на усиленный режим из-за матча Марсель — Олимпиакос в Лиге Европы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26866/arrived-in-cyprus-and-arrested-wanted-in-bosnia-for-attempted-murder Cyprus News Digest en 2026-09-26T05:20:52.853681+00:00 Arrived in Cyprus and arrested: Wanted in Bosnia for attempted murder https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26866/arrived-in-cyprus-and-arrested-wanted-in-bosnia-for-attempted-murder Cyprus News Digest el 2026-09-26T05:20:52.853681+00:00 Ήρθε στην Κύπρο και συνελήφθη: Καταζητείτο στη Βοσνία για απόπειρα φόνου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26866/arrived-in-cyprus-and-arrested-wanted-in-bosnia-for-attempted-murder Cyprus News Digest ru 2026-09-26T05:20:52.853681+00:00 Прибыл на Кипр и был арестован: находился в розыске в Боснии за покушение на убийство https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26867/bosnian-national-arrested-at-larnaca-airport-for-attempted-murder Cyprus News Digest en 2026-09-26T05:20:51.143100+00:00 Bosnian national arrested at Larnaca airport for attempted murder https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26867/bosnian-national-arrested-at-larnaca-airport-for-attempted-murder Cyprus News Digest el 2026-09-26T05:20:51.143100+00:00 Σύλληψη 33χρονου Βόσνιου στο αεροδρόμιο Λάρνακας για απόπειρα φόνου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26867/bosnian-national-arrested-at-larnaca-airport-for-attempted-murder Cyprus News Digest ru 2026-09-26T05:20:51.143100+00:00 Гражданин Боснии арестован в аэропорту Ларнаки по обвинению в покушении на убийство https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26865/new-diving-guide-launched-to-promote-protaras-underwater-tourism Cyprus News Digest en 2026-09-26T05:10:42.885801+00:00 New diving guide launched to promote Protaras underwater tourism https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26865/new-diving-guide-launched-to-promote-protaras-underwater-tourism Cyprus News Digest el 2026-09-26T05:10:42.885801+00:00 Κυκλοφόρησε νέος καταδυτικός οδηγός για την προώθηση του καταδυτικού τουρισμού στον Πρωταρά https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26865/new-diving-guide-launched-to-promote-protaras-underwater-tourism Cyprus News Digest ru 2026-09-26T05:10:42.885801+00:00 Выпущен новый путеводитель для развития дайвинг-туризма в Протарасе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26864/memories-of-the-cypriot-community-in-north-london Cyprus News Digest en 2026-09-26T05:05:54.561463+00:00 Memories of the Cypriot community in North London https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26864/memories-of-the-cypriot-community-in-north-london Cyprus News Digest el 2026-09-26T05:05:54.561463+00:00 Αναμνήσεις από την κυπριακή παροικία στο βόρειο Λονδίνο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26864/memories-of-the-cypriot-community-in-north-london Cyprus News Digest ru 2026-09-26T05:05:54.561463+00:00 Воспоминания о кипрской общине в Северном Лондоне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26863/european-commission-introduces-sustainability-labeling-for-data-centres Cyprus News Digest en 2026-09-26T05:00:43.300182+00:00 European Commission introduces sustainability labeling for data centres https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26863/european-commission-introduces-sustainability-labeling-for-data-centres Cyprus News Digest el 2026-09-26T05:00:43.300182+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εισάγει σήμανση βιωσιμότητας για τα κέντρα δεδομένων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26863/european-commission-introduces-sustainability-labeling-for-data-centres Cyprus News Digest ru 2026-09-26T05:00:43.300182+00:00 Европейская комиссия вводит маркировку устойчивого развития для центров обработки данных https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26862/digital-transformation-trends-in-the-cypriot-banking-sector Cyprus News Digest en 2026-09-26T04:50:52.470260+00:00 Digital transformation trends in the Cypriot banking sector https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26862/digital-transformation-trends-in-the-cypriot-banking-sector Cyprus News Digest el 2026-09-26T04:50:52.470260+00:00 Τάσεις ψηφιακού μετασχηματισμού στον τραπεζικό τομέα της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26862/digital-transformation-trends-in-the-cypriot-banking-sector Cyprus News Digest ru 2026-09-26T04:50:52.470260+00:00 Тенденции цифровой трансформации в банковском секторе Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26861/cyprus-central-bank-reports-rise-in-bank-deposits-and-loans-for-august-2026 Cyprus News Digest en 2026-09-26T04:50:43.848509+00:00 Cyprus central bank reports rise in bank deposits and loans for August 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26861/cyprus-central-bank-reports-rise-in-bank-deposits-and-loans-for-august-2026 Cyprus News Digest el 2026-09-26T04:50:43.848509+00:00 Η κεντρική τράπεζα της Κύπρου αναφέρει αύξηση των καταθέσεων και των δανείων για τον Αύγουστο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26861/cyprus-central-bank-reports-rise-in-bank-deposits-and-loans-for-august-2026 Cyprus News Digest ru 2026-09-26T04:50:43.848509+00:00 Центральный банк Кипра сообщил о росте депозитов и кредитов в августе 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26860/police-conduct-wide-scale-crime-prevention-operations-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-09-26T04:36:09.040410+00:00 Police conduct wide-scale crime prevention operations in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26860/police-conduct-wide-scale-crime-prevention-operations-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-09-26T04:36:09.040410+00:00 Η Αστυνομία διεξήγαγε εκτεταμένες επιχειρήσεις πρόληψης του εγκλήματος στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26860/police-conduct-wide-scale-crime-prevention-operations-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-09-26T04:36:09.040410+00:00 Полиция провела масштабные операции по предотвращению преступности на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26859/cyprus-banking-sector-offloads-billions-in-non-performing-loans-to-credit-firms Cyprus News Digest en 2026-09-26T04:15:46.054106+00:00 Cyprus banking sector offloads billions in non-performing loans to credit firms https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26859/cyprus-banking-sector-offloads-billions-in-non-performing-loans-to-credit-firms Cyprus News Digest el 2026-09-26T04:15:46.054106+00:00 Ο τραπεζικός τομέας της Κύπρου μεταβιβάζει δισεκατομμύρια σε μη εξυπηρετούμενα δάνεια σε εταιρείες πιστώσεων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26859/cyprus-banking-sector-offloads-billions-in-non-performing-loans-to-credit-firms Cyprus News Digest ru 2026-09-26T04:15:46.054106+00:00 Банковский сектор Кипра передал миллиарды необслуживаемых кредитов кредитным компаниям https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26858/psi-foundation-finds-its-way-to-nicosia-changing-the-way-we-encounter-art Cyprus News Digest en 2026-09-26T04:06:05.316406+00:00 Psi foundation finds its way to Nicosia, changing the way we encounter art https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26858/psi-foundation-finds-its-way-to-nicosia-changing-the-way-we-encounter-art Cyprus News Digest el 2026-09-26T04:06:05.316406+00:00 Το ίδρυμα Psi φτάνει στη Λευκωσία, αλλάζοντας τον τρόπο που βιώνουμε την τέχνη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26858/psi-foundation-finds-its-way-to-nicosia-changing-the-way-we-encounter-art Cyprus News Digest ru 2026-09-26T04:06:05.316406+00:00 Фонд Psi приходит в Никосию, меняя наше восприятие искусства https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26857/us-supreme-court-allows-use-of-federal-database-for-voter-citizenship-verification Cyprus News Digest en 2026-09-26T04:05:52.439447+00:00 US Supreme Court allows use of federal database for voter citizenship verification https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26857/us-supreme-court-allows-use-of-federal-database-for-voter-citizenship-verification Cyprus News Digest el 2026-09-26T04:05:52.439447+00:00 Το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ επιτρέπει τη χρήση ομοσπονδιακής βάσης δεδομένων για την επαλήθευση της υπηκοότητας των ψηφοφόρων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26857/us-supreme-court-allows-use-of-federal-database-for-voter-citizenship-verification Cyprus News Digest ru 2026-09-26T04:05:52.439447+00:00 Верховный суд США разрешил использование федеральной базы данных для проверки гражданства избирателей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26856/five-migrants-drown-crossing-river-on-croatia-slovenia-border Cyprus News Digest en 2026-09-26T04:05:49.259095+00:00 Five migrants drown crossing river on Croatia-Slovenia border https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26856/five-migrants-drown-crossing-river-on-croatia-slovenia-border Cyprus News Digest el 2026-09-26T04:05:49.259095+00:00 Πέντε μετανάστες πνίγηκαν διασχίζοντας ποταμό στα σύνορα Κροατίας-Σλοβενίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26856/five-migrants-drown-crossing-river-on-croatia-slovenia-border Cyprus News Digest ru 2026-09-26T04:05:49.259095+00:00 Пятеро мигрантов утонули при пересечении реки на границе Хорватии и Словении https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26855/documentary-naza-detailing-idf-strike-calculations-to-be-screened-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-09-26T04:00:52.196856+00:00 Documentary NAZA detailing IDF strike calculations to be screened in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26855/documentary-naza-detailing-idf-strike-calculations-to-be-screened-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-09-26T04:00:52.196856+00:00 Το ντοκιμαντέρ NAZA που αποκαλύπτει τους μηχανισμούς στόχευσης του IDF έρχεται στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26855/documentary-naza-detailing-idf-strike-calculations-to-be-screened-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-09-26T04:00:52.196856+00:00 Документальный фильм NAZA о механизмах выбора целей ЦАХАЛ выйдет в прокат на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26854/re-visions-contemporary-photography-residency-held-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-09-26T03:40:44.357412+00:00 Re-visions contemporary photography residency held in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26854/re-visions-contemporary-photography-residency-held-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-09-26T03:40:44.357412+00:00 Διεθνές πρόγραμμα φιλοξενίας σύγχρονης φωτογραφίας Re-visions στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26854/re-visions-contemporary-photography-residency-held-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-09-26T03:40:44.357412+00:00 Международная программа резиденции современной фотографии Re-visions на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26853/inspire-2026-business-conference-scheduled-for-october-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-09-26T03:35:44.851176+00:00 Inspire 2026 business conference scheduled for October in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26853/inspire-2026-business-conference-scheduled-for-october-in-nicosia Cyprus News Digest el 2026-09-26T03:35:44.851176+00:00 Το επιχειρηματικό συνέδριο Inspire 2026 έχει προγραμματιστεί για τον Οκτώβριο στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26853/inspire-2026-business-conference-scheduled-for-october-in-nicosia Cyprus News Digest ru 2026-09-26T03:35:44.851176+00:00 Бизнес-конференция Inspire 2026 пройдет в октябре в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26852/cultural-events-and-festivals-across-cyprus-in-late-september Cyprus News Digest en 2026-09-26T02:35:45.492094+00:00 Cultural events and festivals across Cyprus in late September https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26852/cultural-events-and-festivals-across-cyprus-in-late-september Cyprus News Digest el 2026-09-26T02:35:45.492094+00:00 Πολιτιστικές εκδηλώσεις και φεστιβάλ στην Κύπρο στο τέλος Σεπτεμβρίου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26852/cultural-events-and-festivals-across-cyprus-in-late-september Cyprus News Digest ru 2026-09-26T02:35:45.492094+00:00 Культурные мероприятия и фестивали на Кипре в конце сентября https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26851/france-and-belgium-secure-opening-nations-league-victories Cyprus News Digest en 2026-09-25T21:05:56.865808+00:00 France and Belgium secure opening Nations League victories https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26851/france-and-belgium-secure-opening-nations-league-victories Cyprus News Digest el 2026-09-25T21:05:56.865808+00:00 Νικηφόρο ξεκίνημα για Γαλλία και Βέλγιο στο Nations League https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26851/france-and-belgium-secure-opening-nations-league-victories Cyprus News Digest ru 2026-09-25T21:05:56.865808+00:00 Франция и Бельгия одержали победы в стартовых матчах Лиги наций https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26850/record-fuel-prices-drive-surge-in-electric-vehicle-sales-across-europe Cyprus News Digest en 2026-09-25T20:35:47.566930+00:00 Record fuel prices drive surge in electric vehicle sales across Europe https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26850/record-fuel-prices-drive-surge-in-electric-vehicle-sales-across-europe Cyprus News Digest el 2026-09-25T20:35:47.566930+00:00 Οι τιμές-ρεκόρ στα καύσιμα οδηγούν σε αύξηση των πωλήσεων ηλεκτρικών οχημάτων στην Ευρώπη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26850/record-fuel-prices-drive-surge-in-electric-vehicle-sales-across-europe Cyprus News Digest ru 2026-09-25T20:35:47.566930+00:00 Рекордные цены на топливо вызвали рост продаж электромобилей в Европе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26849/marcus-edwards-scores-on-debut-for-cyprus-national-team Cyprus News Digest en 2026-09-25T20:10:45.659043+00:00 Marcus Edwards scores on debut for Cyprus national team https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26849/marcus-edwards-scores-on-debut-for-cyprus-national-team Cyprus News Digest el 2026-09-25T20:10:45.659043+00:00 Ο Μάρκους Έντουαρντς σκοράρει στο ντεμπούτο του με την Εθνική Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26849/marcus-edwards-scores-on-debut-for-cyprus-national-team Cyprus News Digest ru 2026-09-25T20:10:45.659043+00:00 Маркус Эдвардс забивает в дебютном матче за сборную Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26848/fugitive-19-year-old-prisoner-recaptured-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-09-25T20:05:45.029684+00:00 Fugitive 19-year-old prisoner recaptured in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26848/fugitive-19-year-old-prisoner-recaptured-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-09-25T20:05:45.029684+00:00 Συνελήφθη ο 19χρονος δραπέτης στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26848/fugitive-19-year-old-prisoner-recaptured-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-09-25T20:05:45.029684+00:00 На Кипре пойман 19-летний беглый заключенный https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26847/severe-flooding-strikes-western-libya-following-heavy-rainfall Cyprus News Digest en 2026-09-25T20:00:54.179725+00:00 Severe flooding strikes western Libya following heavy rainfall https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26847/severe-flooding-strikes-western-libya-following-heavy-rainfall Cyprus News Digest el 2026-09-25T20:00:54.179725+00:00 Σοβαρές πλημμύρες έπληξαν τη δυτική Λιβύη μετά από καταρρακτώδεις βροχές https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26847/severe-flooding-strikes-western-libya-following-heavy-rainfall Cyprus News Digest ru 2026-09-25T20:00:54.179725+00:00 Сильные наводнения обрушились на западную Ливию после проливных дождей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26846/fenerbahce-secures-victory-over-virtus-bologna-in-euroleague-opener Cyprus News Digest en 2026-09-25T20:00:49.944590+00:00 Fenerbahce secures victory over Virtus Bologna in EuroLeague opener https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26846/fenerbahce-secures-victory-over-virtus-bologna-in-euroleague-opener Cyprus News Digest el 2026-09-25T20:00:49.944590+00:00 Η Φενέρμπαχτσε επικράτησε της Βίρτους Μπολόνια στην πρεμιέρα της EuroLeague https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26846/fenerbahce-secures-victory-over-virtus-bologna-in-euroleague-opener Cyprus News Digest ru 2026-09-25T20:00:49.944590+00:00 Фенербахче одержал победу над Виртус Болонья в стартовом матче Евролиги https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26845/cypriot-mp-questions-government-on-police-surveillance-and-body-worn-cameras Cyprus News Digest en 2026-09-25T19:40:50.130075+00:00 Cypriot MP questions government on police surveillance and body-worn cameras https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26845/cypriot-mp-questions-government-on-police-surveillance-and-body-worn-cameras Cyprus News Digest el 2026-09-25T19:40:50.130075+00:00 Βουλευτής ερωτά την κυβέρνηση για την επιτήρηση στα αστυνομικά τμήματα και τις φορητές κάμερες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26845/cypriot-mp-questions-government-on-police-surveillance-and-body-worn-cameras Cyprus News Digest ru 2026-09-25T19:40:50.130075+00:00 Кипрский депутат запросил информацию об установке камер в отделениях полиции и использовании нательных видеорегистраторов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26844/giorgos-viktoros-suffers-injury-during-u-21-international-match Cyprus News Digest en 2026-09-25T19:40:49.929309+00:00 Giorgos Viktoros suffers injury during U-21 international match https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26844/giorgos-viktoros-suffers-injury-during-u-21-international-match Cyprus News Digest el 2026-09-25T19:40:49.929309+00:00 Τραυματισμός του Γιώργου Βίκτωρος στον αγώνα της Εθνικής Ελπίδων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26844/giorgos-viktoros-suffers-injury-during-u-21-international-match Cyprus News Digest ru 2026-09-25T19:40:49.929309+00:00 Георгиос Викторос получил травму во время матча молодежной сборной https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26843/friendly-encounter-between-stevan-jovetic-and-cyprus-national-team-players Cyprus News Digest en 2026-09-25T19:05:47.929774+00:00 Friendly encounter between Stevan Jovetic and Cyprus national team players https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26843/friendly-encounter-between-stevan-jovetic-and-cyprus-national-team-players Cyprus News Digest el 2026-09-25T19:05:47.929774+00:00 Φιλική συνάντηση Στέφαν Γιόβετιτς με τους παίκτες της Εθνικής Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26843/friendly-encounter-between-stevan-jovetic-and-cyprus-national-team-players Cyprus News Digest ru 2026-09-25T19:05:47.929774+00:00 Дружеская встреча Стевана Йоветича с игроками сборной Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26842/cyprus-olympic-house-celebrates-20th-anniversary Cyprus News Digest en 2026-09-25T18:50:54.682123+00:00 Cyprus Olympic House celebrates 20th anniversary https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26842/cyprus-olympic-house-celebrates-20th-anniversary Cyprus News Digest el 2026-09-25T18:50:54.682123+00:00 Το Ολυμπιακό Μέγαρο Κύπρου γιορτάζει τα 20 χρόνια λειτουργίας του https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26842/cyprus-olympic-house-celebrates-20th-anniversary Cyprus News Digest ru 2026-09-25T18:50:54.682123+00:00 Олимпийский дом Кипра празднует 20-летие со дня открытия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26841/cypriot-foreign-minister-holds-diplomatic-meetings-at-81st-un-general-assembly Cyprus News Digest en 2026-09-25T18:40:46.812998+00:00 Cypriot Foreign Minister holds diplomatic meetings at 81st UN General Assembly https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26841/cypriot-foreign-minister-holds-diplomatic-meetings-at-81st-un-general-assembly Cyprus News Digest el 2026-09-25T18:40:46.812998+00:00 Ο Υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου πραγματοποιεί διπλωματικές επαφές στην 81η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26841/cypriot-foreign-minister-holds-diplomatic-meetings-at-81st-un-general-assembly Cyprus News Digest ru 2026-09-25T18:40:46.812998+00:00 Министр иностранных дел Кипра провел дипломатические встречи на 81-й Генеральной Ассамблее ООН https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26840/nicosia-man-dies-following-september-5-traffic-collision Cyprus News Digest en 2026-09-25T18:10:47.433699+00:00 Nicosia man dies following September 5 traffic collision https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26840/nicosia-man-dies-following-september-5-traffic-collision Cyprus News Digest el 2026-09-25T18:10:47.433699+00:00 79χρονος κάτοικος Λευκωσίας υπέκυψε στα τραύματά του μετά από τροχαίο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26840/nicosia-man-dies-following-september-5-traffic-collision Cyprus News Digest ru 2026-09-25T18:10:47.433699+00:00 Житель Никосии скончался после дорожно-транспортного происшествия 5 сентября https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26839/nicosia-police-seek-public-assistance-in-locating-two-missing-teenagers Cyprus News Digest en 2026-09-25T17:45:52.148590+00:00 Nicosia police seek public assistance in locating two missing teenagers https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26839/nicosia-police-seek-public-assistance-in-locating-two-missing-teenagers Cyprus News Digest el 2026-09-25T17:45:52.148590+00:00 Η αστυνομία Λευκωσίας ζητά τη βοήθεια του κοινού για τον εντοπισμό δύο εφήβων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26839/nicosia-police-seek-public-assistance-in-locating-two-missing-teenagers Cyprus News Digest ru 2026-09-25T17:45:52.148590+00:00 Полиция Никосии просит помощи в поиске двух пропавших подростков https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26838/controversy-in-germany-end-to-the-installation-of-memorial-stones-for-holocaust-victims-as Cyprus News Digest en 2026-09-25T17:05:54.097681+00:00 Controversy in Germany: End to the installation of 'memorial stones' for Holocaust victims as CDU adopts a far-right proposal https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26838/controversy-in-germany-end-to-the-installation-of-memorial-stones-for-holocaust-victims-as Cyprus News Digest el 2026-09-25T17:05:54.097681+00:00 «Άρχισαν τα όργανα» στη Γερμανία: Τέλος στην τοποθέτηση «λίθων μνήμης» για θύματα του Ολοκαυτώματος - Το CDU υιοθέτησε πρόταση της ακροδεξιάς https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26838/controversy-in-germany-end-to-the-installation-of-memorial-stones-for-holocaust-victims-as Cyprus News Digest ru 2026-09-25T17:05:54.097681+00:00 Споры в Германии: прекращение установки «камней преткновения» в память о жертвах Холокоста после того, как ХДС поддержал предложение ультраправых https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26837/cancer-vaccines-from-therapy-to-primary-prevention Cyprus News Digest en 2026-09-25T17:00:51.711656+00:00 Cancer vaccines: From therapy to primary prevention https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26837/cancer-vaccines-from-therapy-to-primary-prevention Cyprus News Digest el 2026-09-25T17:00:51.711656+00:00 Εμβόλια κατά του καρκίνου: Από τη θεραπεία στην πρωτογενή πρόληψη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26837/cancer-vaccines-from-therapy-to-primary-prevention Cyprus News Digest ru 2026-09-25T17:00:51.711656+00:00 Вакцины против рака: от терапии к первичной профилактике https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26836/police-in-nicosia-searching-for-two-women-following-home-theft Cyprus News Digest en 2026-09-25T16:45:53.424316+00:00 Police in Nicosia searching for two women following home theft https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26836/police-in-nicosia-searching-for-two-women-following-home-theft Cyprus News Digest el 2026-09-25T16:45:53.424316+00:00 Η αστυνομία στη Λευκωσία αναζητά δύο γυναίκες για κλοπή σε κατοικία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26836/police-in-nicosia-searching-for-two-women-following-home-theft Cyprus News Digest ru 2026-09-25T16:45:53.424316+00:00 Полиция Никосии разыскивает двух женщин по делу о краже из дома https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26835/two-suspects-detained-in-occupied-famagusta-over-illicit-arms-shipment Cyprus News Digest en 2026-09-25T16:45:46.400139+00:00 Two suspects detained in occupied Famagusta over illicit arms shipment https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26835/two-suspects-detained-in-occupied-famagusta-over-illicit-arms-shipment Cyprus News Digest el 2026-09-25T16:45:46.400139+00:00 Δύο συλλήψεις στα κατεχόμενα για μεταφορά όπλων από την Τουρκία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26835/two-suspects-detained-in-occupied-famagusta-over-illicit-arms-shipment Cyprus News Digest ru 2026-09-25T16:45:46.400139+00:00 Двое задержанных на оккупированной территории по делу о контрабанде оружия из Турции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26834/nicosia-international-festival-to-host-nif-family-productions-in-october Cyprus News Digest en 2026-09-25T16:40:47.361706+00:00 Nicosia International Festival to host NIF Family productions in October https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26834/nicosia-international-festival-to-host-nif-family-productions-in-october Cyprus News Digest el 2026-09-25T16:40:47.361706+00:00 Το Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας παρουσιάζει τις παραγωγές NIF Family τον Οκτώβριο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26834/nicosia-international-festival-to-host-nif-family-productions-in-october Cyprus News Digest ru 2026-09-25T16:40:47.361706+00:00 Международный фестиваль в Никосии представит программу NIF Family в октябре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26833/ertugruloglu-promotes-two-state-solution-at-the-un-in-new-york Cyprus News Digest en 2026-09-25T16:35:55.420909+00:00 Ertugruloglu promotes two-state solution at the UN in New York https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26833/ertugruloglu-promotes-two-state-solution-at-the-un-in-new-york Cyprus News Digest el 2026-09-25T16:35:55.420909+00:00 Ο Ερτουγρούλογλου προωθεί λύση δύο κρατών στον ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26833/ertugruloglu-promotes-two-state-solution-at-the-un-in-new-york Cyprus News Digest ru 2026-09-25T16:35:55.420909+00:00 Эртугрулоглу продвигает решение о двух государствах в ООН в Нью-Йорке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26832/eurolife-run-the-park-2026-held-at-athalassa-park Cyprus News Digest en 2026-09-25T16:35:48.254079+00:00 Eurolife Run The Park 2026 held at Athalassa park https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26832/eurolife-run-the-park-2026-held-at-athalassa-park Cyprus News Digest el 2026-09-25T16:35:48.254079+00:00 Διεξήχθη το Eurolife Run The Park 2026 στο Πάρκο Αθαλάσσας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26832/eurolife-run-the-park-2026-held-at-athalassa-park Cyprus News Digest ru 2026-09-25T16:35:48.254079+00:00 Забег Eurolife Run The Park 2026 прошел в парке Аталасса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/26831/david-beckham-reports-significant-earnings-following-2026-world-cup-attendance Cyprus News Digest en 2026-09-25T16:25:46.906781+00:00 David Beckham reports significant earnings following 2026 World Cup attendance https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/26831/david-beckham-reports-significant-earnings-following-2026-world-cup-attendance Cyprus News Digest el 2026-09-25T16:25:46.906781+00:00 Ο Ντέιβιντ Μπέκαμ αναφέρει σημαντικά κέρδη μετά την παρουσία του στο Παγκόσμιο Κύπελλο 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/26831/david-beckham-reports-significant-earnings-following-2026-world-cup-attendance Cyprus News Digest ru 2026-09-25T16:25:46.906781+00:00 Дэвид Бекхэм получил значительную прибыль после участия в Чемпионате мира 2026 года