https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13716/developments-in-cyprus-negotiations-and-turkish-turkish-cypriot-coordination Cyprus News Digest en 2026-06-18T13:45:57.031652+00:00 Developments in Cyprus negotiations and Turkish-Turkish Cypriot coordination https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13716/developments-in-cyprus-negotiations-and-turkish-turkish-cypriot-coordination?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T13:45:57.031652+00:00 Εξελίξεις στις διαπραγματεύσεις για το Κυπριακό και ο συντονισμός Τουρκίας-Τουρκοκυπρίων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13716/developments-in-cyprus-negotiations-and-turkish-turkish-cypriot-coordination?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T13:45:57.031652+00:00 Развитие переговоров по Кипру и координация между Турцией и турецкими киприотами https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13715/lidl-and-tomorrowland-announce-long-term-strategic-partnership Cyprus News Digest en 2026-06-18T13:35:56.774549+00:00 Lidl and Tomorrowland announce long-term strategic partnership https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13715/lidl-and-tomorrowland-announce-long-term-strategic-partnership?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T13:35:56.774549+00:00 Η Lidl και το Tomorrowland ανακοινώνουν μακροπρόθεσμη στρατηγική συνεργασία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13715/lidl-and-tomorrowland-announce-long-term-strategic-partnership?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T13:35:56.774549+00:00 Lidl и Tomorrowland объявляют о долгосрочном стратегическом партнерстве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13714/football-coach-sentenced-for-four-years-over-sexual-abuse-of-minors Cyprus News Digest en 2026-06-18T13:21:08.499205+00:00 Football coach sentenced for four years over sexual abuse of minors https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13714/football-coach-sentenced-for-four-years-over-sexual-abuse-of-minors?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T13:21:08.499205+00:00 Προπονητής ποδοσφαίρου καταδικάστηκε σε τετραετή φυλάκιση για σεξουαλική κακοποίηση ανηλίκων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13714/football-coach-sentenced-for-four-years-over-sexual-abuse-of-minors?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T13:21:08.499205+00:00 Футбольный тренер приговорен к четырем годам заключения за сексуальное насилие над несовершеннолетними https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13713/poed-union-demands-retention-of-teacher-appointment-lists-beyond-2027 Cyprus News Digest en 2026-06-18T13:15:59.731628+00:00 Poed union demands retention of teacher appointment lists beyond 2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13713/poed-union-demands-retention-of-teacher-appointment-lists-beyond-2027?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T13:15:59.731628+00:00 Η ΠΟΕΔ ζητά τη διατήρηση των καταλόγων διοριστέων και μετά το 2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13713/poed-union-demands-retention-of-teacher-appointment-lists-beyond-2027?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T13:15:59.731628+00:00 Профсоюз учителей POED требует сохранения списков для назначения после 2027 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13712/alpha-bank-cyprus-launches-new-institutional-wealth-unit Cyprus News Digest en 2026-06-18T13:10:55.115345+00:00 Alpha Bank Cyprus launches new institutional wealth unit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13712/alpha-bank-cyprus-launches-new-institutional-wealth-unit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T13:10:55.115345+00:00 Η Alpha Bank Κύπρου εγκαινίασε νέα μονάδα διαχείρισης θεσμικών πελατών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13712/alpha-bank-cyprus-launches-new-institutional-wealth-unit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T13:10:55.115345+00:00 Alpha Bank Cyprus открывает новое подразделение для институциональных клиентов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13711/political-conflict-between-disy-and-akel-following-the-anti-corruption-authority-report Cyprus News Digest en 2026-06-18T13:00:59.265565+00:00 Political conflict between Disy and Akel following the anti-corruption authority report https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13711/political-conflict-between-disy-and-akel-following-the-anti-corruption-authority-report?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T13:00:59.265565+00:00 Πολιτική σύγκρουση ΔΗΣΥ και ΑΚΕΛ μετά το πόρισμα της Αρχής κατά της Διαφθοράς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13711/political-conflict-between-disy-and-akel-following-the-anti-corruption-authority-report?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T13:00:59.265565+00:00 Политический конфликт между ДИСИ и АКЕЛ после отчета антикоррупционного органа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13710/parliamentary-proposal-for-an-artificial-intelligence-committee-rejected Cyprus News Digest en 2026-06-18T13:00:57.720151+00:00 Parliamentary proposal for an artificial intelligence committee rejected https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13710/parliamentary-proposal-for-an-artificial-intelligence-committee-rejected?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T13:00:57.720151+00:00 Απόρριψη πρότασης για σύσταση επιτροπής τεχνητής νοημοσύνης στη Βουλή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13710/parliamentary-proposal-for-an-artificial-intelligence-committee-rejected?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T13:00:57.720151+00:00 Парламент отклонил предложение о создании комитета по искусственному интеллекту https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13708/cyprus-price-levels-reach-89-of-eu-average-in-2025 Cyprus News Digest en 2026-06-18T12:55:55.390334+00:00 Cyprus price levels reach 89% of EU average in 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13708/cyprus-price-levels-reach-89-of-eu-average-in-2025?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T12:55:55.390334+00:00 Τα επίπεδα τιμών στην Κύπρο φτάνουν το 89% του μέσου όρου της ΕΕ το 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13708/cyprus-price-levels-reach-89-of-eu-average-in-2025?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T12:55:55.390334+00:00 Уровень цен на Кипре достиг 89% от среднего показателя по ЕС в 2025 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13709/investigation-into-2014-land-purchase-by-andri-anastasiades Cyprus News Digest en 2026-06-18T12:55:53.292473+00:00 Investigation into 2014 land purchase by Andri Anastasiades https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13709/investigation-into-2014-land-purchase-by-andri-anastasiades?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T12:55:53.292473+00:00 Έρευνα για την αγορά οικοπέδου από την Άντρη Αναστασιάδου το 2014 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13709/investigation-into-2014-land-purchase-by-andri-anastasiades?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T12:55:53.292473+00:00 Расследование покупки земельного участка Андри Анастасиадес в 2014 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13707/cypriot-finance-minister-meets-with-ontario-minister-of-economic-development Cyprus News Digest en 2026-06-18T12:50:59.596697+00:00 Cypriot Finance Minister meets with Ontario Minister of Economic Development https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13707/cypriot-finance-minister-meets-with-ontario-minister-of-economic-development?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T12:50:59.596697+00:00 Συνάντηση Υπουργού Οικονομικών Κύπρου με τον Υπουργό Οικονομικής Ανάπτυξης του Οντάριο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13707/cypriot-finance-minister-meets-with-ontario-minister-of-economic-development?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T12:50:59.596697+00:00 Министр финансов Кипра провел встречу с министром экономического развития Онтарио https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13706/staff-protest-follows-violent-incident-at-social-welfare-services-in-larnaca Cyprus News Digest en 2026-06-18T12:45:52.199553+00:00 Staff protest follows violent incident at social welfare services in Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13706/staff-protest-follows-violent-incident-at-social-welfare-services-in-larnaca?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T12:45:52.199553+00:00 Διαμαρτυρία προσωπικού μετά από βίαιο περιστατικό στις υπηρεσίες κοινωνικής ευημερίας στη Λάρνακα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13706/staff-protest-follows-violent-incident-at-social-welfare-services-in-larnaca?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T12:45:52.199553+00:00 Протест персонала после инцидента с насилием в службе социального обеспечения в Ларнаке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13705/music-festivals-in-limassol-to-take-place-in-july-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-18T12:30:00.005288+00:00 Music festivals in Limassol to take place in July 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13705/music-festivals-in-limassol-to-take-place-in-july-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T12:30:00.005288+00:00 Μουσικά φεστιβάλ στη Λεμεσό τον Ιούλιο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13705/music-festivals-in-limassol-to-take-place-in-july-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T12:30:00.005288+00:00 Музыкальные фестивали в Лимассоле пройдут в июле 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13704/volt-political-party-demands-independent-investigation-into-corruption-report Cyprus News Digest en 2026-06-18T12:21:09.735797+00:00 Volt political party demands independent investigation into corruption report https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13704/volt-political-party-demands-independent-investigation-into-corruption-report?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T12:21:09.735797+00:00 Το κόμμα Volt ζητά ανεξάρτητη έρευνα για το πόρισμα κατά της διαφθοράς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13704/volt-political-party-demands-independent-investigation-into-corruption-report?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T12:21:09.735797+00:00 Партия Volt требует независимого расследования по отчету о коррупции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13703/large-scale-drone-attack-hits-moscow-and-russian-regions Cyprus News Digest en 2026-06-18T12:20:57.137318+00:00 Large-scale drone attack hits Moscow and Russian regions https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13703/large-scale-drone-attack-hits-moscow-and-russian-regions?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T12:20:57.137318+00:00 Ευρείας κλίμακας επίθεση με drones έπληξε τη Μόσχα και ρωσικές περιφέρειες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13703/large-scale-drone-attack-hits-moscow-and-russian-regions?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T12:20:57.137318+00:00 Масштабная атака беспилотников на Москву и российские регионы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13702/ivana-knoll-attends-croatia-s-2026-world-cup-opening-match-in-dallas Cyprus News Digest en 2026-06-18T12:06:00.365076+00:00 Ivana Knoll attends Croatia's 2026 World Cup opening match in Dallas https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13702/ivana-knoll-attends-croatia-s-2026-world-cup-opening-match-in-dallas?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T12:06:00.365076+00:00 Η Ιβάνα Κνολ παρευρέθηκε στην πρεμιέρα της Κροατίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο 2026 στο Ντάλας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13702/ivana-knoll-attends-croatia-s-2026-world-cup-opening-match-in-dallas?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T12:06:00.365076+00:00 Ивана Кнолль посетила матч открытия сборной Хорватии на Чемпионате мира 2026 в Далласе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13701/first-round-of-the-world-cup-concludes-with-12-group-matches-completed Cyprus News Digest en 2026-06-18T12:01:02.216833+00:00 First round of the World Cup concludes with 12 group matches completed https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13701/first-round-of-the-world-cup-concludes-with-12-group-matches-completed?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T12:01:02.216833+00:00 Ολοκληρώθηκε η πρώτη αγωνιστική των 12 ομίλων του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13701/first-round-of-the-world-cup-concludes-with-12-group-matches-completed?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T12:01:02.216833+00:00 Завершился первый тур группового этапа чемпионата мира по футболу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13700/cyprus-receives-first-payment-under-eu-defence-programme Cyprus News Digest en 2026-06-18T12:00:56.832415+00:00 Cyprus receives first payment under EU defence programme https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13700/cyprus-receives-first-payment-under-eu-defence-programme?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T12:00:56.832415+00:00 Η Κύπρος έλαβε την πρώτη πληρωμή στο πλαίσιο του προγράμματος άμυνας της ΕΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13700/cyprus-receives-first-payment-under-eu-defence-programme?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T12:00:56.832415+00:00 Кипр получил первый транш по оборонной программе ЕС https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13699/medochemie-becomes-sole-european-supplier-of-praziquantel-600mg-tablets Cyprus News Digest en 2026-06-18T11:55:58.232906+00:00 Medochemie becomes sole European supplier of Praziquantel 600mg tablets https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13699/medochemie-becomes-sole-european-supplier-of-praziquantel-600mg-tablets?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T11:55:58.232906+00:00 Η Medochemie γίνεται ο μοναδικός ευρωπαίος προμηθευτής δισκίων Praziquantel 600mg https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13699/medochemie-becomes-sole-european-supplier-of-praziquantel-600mg-tablets?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T11:55:58.232906+00:00 Medochemie стала единственным европейским поставщиком таблеток Praziquantel 600 мг https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13698/pharmaceutical-industry-clarifies-role-in-gesy-patient-copayments Cyprus News Digest en 2026-06-18T11:55:53.576246+00:00 Pharmaceutical industry clarifies role in Gesy patient copayments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13698/pharmaceutical-industry-clarifies-role-in-gesy-patient-copayments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T11:55:53.576246+00:00 Η φαρμακευτική βιομηχανία διευκρινίζει τον ρόλο της στις συμπληρωμές του ΓεΣΥ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13698/pharmaceutical-industry-clarifies-role-in-gesy-patient-copayments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T11:55:53.576246+00:00 Фармацевтическая промышленность разъясняет свою роль в доплатах пациентов системы Gesy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13697/elderly-man-arrested-in-piraeus-after-threatening-two-siblings-with-a-trident Cyprus News Digest en 2026-06-18T11:51:01.960024+00:00 Elderly man arrested in Piraeus after threatening two siblings with a trident https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13697/elderly-man-arrested-in-piraeus-after-threatening-two-siblings-with-a-trident?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T11:51:01.960024+00:00 Σύλληψη 77χρονου στον Πειραιά μετά από επίθεση με τρίαινα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13697/elderly-man-arrested-in-piraeus-after-threatening-two-siblings-with-a-trident?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T11:51:01.960024+00:00 В Пирее 77-летний мужчина арестован за угрозы трезубцем https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13696/thierry-henry-criticizes-cristiano-ronaldo-for-individualistic-play-during-world-cup-match Cyprus News Digest en 2026-06-18T11:45:58.586664+00:00 Thierry Henry criticizes Cristiano Ronaldo for individualistic play during World Cup match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13696/thierry-henry-criticizes-cristiano-ronaldo-for-individualistic-play-during-world-cup-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T11:45:58.586664+00:00 Ο Τιερί Ανρί ασκεί κριτική στον Κριστιάνο Ρονάλντο για τον ατομικισμό του στο Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13696/thierry-henry-criticizes-cristiano-ronaldo-for-individualistic-play-during-world-cup-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T11:45:58.586664+00:00 Тьерри Анри раскритиковал Криштиану Роналду за индивидуализм в матче чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13695/swiss-lower-house-rejects-mercosur-trade-agreement Cyprus News Digest en 2026-06-18T11:16:08.655705+00:00 Swiss lower house rejects Mercosur trade agreement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13695/swiss-lower-house-rejects-mercosur-trade-agreement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T11:16:08.655705+00:00 Η ελβετική κάτω βουλή καταψήφισε την εμπορική συμφωνία με τη Mercosur https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13695/swiss-lower-house-rejects-mercosur-trade-agreement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T11:16:08.655705+00:00 Нижняя палата парламента Швейцарии отклонила торговое соглашение с Меркосур https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13694/roberto-martinez-to-leave-portugal-national-team-following-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-18T11:16:04.141669+00:00 Roberto Martinez to leave Portugal national team following World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13694/roberto-martinez-to-leave-portugal-national-team-following-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T11:16:04.141669+00:00 Ο Ρομπέρτο Μαρτίνεθ αποχωρεί από την εθνική Πορτογαλίας μετά το Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13694/roberto-martinez-to-leave-portugal-national-team-following-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T11:16:04.141669+00:00 Роберто Мартинес покинет сборную Португалии после чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13693/petrolina-holdings-public-limited-holds-26th-annual-general-meeting Cyprus News Digest en 2026-06-18T11:15:57.628453+00:00 Petrolina (Holdings) Public Limited holds 26th annual general meeting https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13693/petrolina-holdings-public-limited-holds-26th-annual-general-meeting?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T11:15:57.628453+00:00 Η Petrolina (Holdings) Public Limited πραγματοποίησε την 26η ετήσια γενική συνέλευση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13693/petrolina-holdings-public-limited-holds-26th-annual-general-meeting?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T11:15:57.628453+00:00 Petrolina (Holdings) Public Limited провела 26-е ежегодное общее собрание https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13692/israeli-foreign-minister-saar-cuts-ties-with-eu-foreign-policy-chief-kallas Cyprus News Digest en 2026-06-18T11:15:52.736235+00:00 Israeli Foreign Minister Saar cuts ties with EU foreign policy chief Kallas https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13692/israeli-foreign-minister-saar-cuts-ties-with-eu-foreign-policy-chief-kallas?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T11:15:52.736235+00:00 Ο Ισραηλινός υπουργός Εξωτερικών Σάαρ διακόπτει τις επαφές με την επικεφαλής της ευρωπαϊκής διπλωματίας Κάλας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13692/israeli-foreign-minister-saar-cuts-ties-with-eu-foreign-policy-chief-kallas?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T11:15:52.736235+00:00 Министр иностранных дел Израиля Саар разрывает контакты с главой дипломатии ЕС Каллас https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13691/cyprus-ministry-updates-farmers-and-agricultural-holdings-registry Cyprus News Digest en 2026-06-18T11:10:58.471296+00:00 Cyprus ministry updates farmers and agricultural holdings registry https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13691/cyprus-ministry-updates-farmers-and-agricultural-holdings-registry?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T11:10:58.471296+00:00 Το Υπουργείο Γεωργίας της Κύπρου επικαιροποιεί το Μητρώο Αγροτών και Γεωργικών Εκμεταλλεύσεων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13691/cyprus-ministry-updates-farmers-and-agricultural-holdings-registry?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T11:10:58.471296+00:00 Министерство сельского хозяйства Кипра обновляет реестр фермеров и сельскохозяйственных предприятий https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13690/ukrainian-woman-sentenced-to-20-months-in-prison-for-false-customs-declarations-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-18T11:10:56.234034+00:00 Ukrainian woman sentenced to 20 months in prison for false customs declarations in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13690/ukrainian-woman-sentenced-to-20-months-in-prison-for-false-customs-declarations-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T11:10:56.234034+00:00 Ουκρανή καταδικάστηκε σε 20 μήνες φυλάκιση για ψευδείς δηλώσεις στο τελωνείο της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13690/ukrainian-woman-sentenced-to-20-months-in-prison-for-false-customs-declarations-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T11:10:56.234034+00:00 Гражданка Украины приговорена к 20 месяцам тюрьмы за ложные таможенные декларации на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13689/us-defense-secretary-announces-six-month-review-of-american-military-presence-in-europe Cyprus News Digest en 2026-06-18T10:55:57.238430+00:00 US Defense Secretary announces six-month review of American military presence in Europe https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13689/us-defense-secretary-announces-six-month-review-of-american-military-presence-in-europe?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T10:55:57.238430+00:00 Ο υπουργός Άμυνας των ΗΠΑ ανακοινώνει εξάμηνη επανεξέταση της στρατιωτικής παρουσίας των ΗΠΑ στην Ευρώπη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13689/us-defense-secretary-announces-six-month-review-of-american-military-presence-in-europe?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T10:55:57.238430+00:00 Министр обороны США объявил о шестимесячном пересмотре военного присутствия США в Европе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13688/cyprus-receives-first-pre-financing-under-eu-safe-defense-fund Cyprus News Digest en 2026-06-18T10:55:52.856194+00:00 Cyprus receives first pre-financing under EU SAFE defense fund https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13688/cyprus-receives-first-pre-financing-under-eu-safe-defense-fund?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T10:55:52.856194+00:00 Η Κύπρος έλαβε την πρώτη προχρηματοδότηση από το αμυντικό ταμείο SAFE της ΕΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13688/cyprus-receives-first-pre-financing-under-eu-safe-defense-fund?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T10:55:52.856194+00:00 Кипр получил первый транш предварительного финансирования из оборонного фонда ЕС SAFE https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13687/new-jersey-rabbi-faces-sexual-assault-and-harassment-lawsuit Cyprus News Digest en 2026-06-18T10:50:54.071465+00:00 New Jersey rabbi faces sexual assault and harassment lawsuit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13687/new-jersey-rabbi-faces-sexual-assault-and-harassment-lawsuit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T10:50:54.071465+00:00 Ραβίνος στο Νιου Τζέρσεϊ αντιμετωπίζει αγωγή για σεξουαλική κακοποίηση και παρενόχληση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13687/new-jersey-rabbi-faces-sexual-assault-and-harassment-lawsuit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T10:50:54.071465+00:00 Раввин из Нью-Джерси обвиняется в сексуальном насилии и домогательствах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13686/commissioner-maria-stylianou-lottidi-addresses-international-day-for-countering-hate-speec Cyprus News Digest en 2026-06-18T10:46:02.892218+00:00 Commissioner Maria Stylianou-Lottidi addresses International Day for Countering Hate Speech https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13686/commissioner-maria-stylianou-lottidi-addresses-international-day-for-countering-hate-speec?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T10:46:02.892218+00:00 Η Επίτροπος Μαρία Στυλιανού-Λοττίδη τοποθετείται για τη Διεθνή Ημέρα κατά της Ρητορικής Μίσους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13686/commissioner-maria-stylianou-lottidi-addresses-international-day-for-countering-hate-speec?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T10:46:02.892218+00:00 Комиссар Мария Стилиану-Лоттиди выступила по случаю Международного дня борьбы с языком ненависти https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13685/jennifer-lopez-reveals-2002-hospitalization-due-to-exhaustion Cyprus News Digest en 2026-06-18T10:45:58.887022+00:00 Jennifer Lopez reveals 2002 hospitalization due to exhaustion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13685/jennifer-lopez-reveals-2002-hospitalization-due-to-exhaustion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T10:45:58.887022+00:00 Η Τζένιφερ Λόπεζ αποκαλύπτει τη νοσηλεία της το 2002 λόγω εξάντλησης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13685/jennifer-lopez-reveals-2002-hospitalization-due-to-exhaustion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T10:45:58.887022+00:00 Дженнифер Лопес рассказала о госпитализации в 2002 году из-за истощения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13684/donald-trump-responds-to-criticism-regarding-his-approach-to-iran Cyprus News Digest en 2026-06-18T10:36:04.065215+00:00 Donald Trump responds to criticism regarding his approach to Iran https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13684/donald-trump-responds-to-criticism-regarding-his-approach-to-iran?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T10:36:04.065215+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ απαντά στην κριτική σχετικά με τη στάση του απέναντι στο Ιράν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13684/donald-trump-responds-to-criticism-regarding-his-approach-to-iran?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T10:36:04.065215+00:00 Дональд Трамп ответил на критику своей политики в отношении Ирана https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13683/drone-operator-warns-surfer-of-shark-off-the-california-coast Cyprus News Digest en 2026-06-18T10:30:58.167449+00:00 Drone operator warns surfer of shark off the California coast https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13683/drone-operator-warns-surfer-of-shark-off-the-california-coast?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T10:30:58.167449+00:00 Χειριστής drone προειδοποίησε σέρφερ για την παρουσία καρχαρία στις ακτές της Καλιφόρνια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13683/drone-operator-warns-surfer-of-shark-off-the-california-coast?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T10:30:58.167449+00:00 Оператор дрона предупредил серфера об акуле у побережья Калифорнии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13682/university-of-nicosia-research-article-featured-in-physics-of-fluids Cyprus News Digest en 2026-06-18T10:30:51.604773+00:00 University of Nicosia research article featured in Physics of Fluids https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13682/university-of-nicosia-research-article-featured-in-physics-of-fluids?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T10:30:51.604773+00:00 Ερευνητικό άρθρο του Πανεπιστημίου Λευκωσίας επιλέχθηκε ως Featured Article στο Physics of Fluids https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13682/university-of-nicosia-research-article-featured-in-physics-of-fluids?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T10:30:51.604773+00:00 Научная статья Университета Никосии выбрана в качестве Featured Article в Physics of Fluids https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13681/driving-in-flip-flops-in-cyprus-clarifying-the-legal-situation Cyprus News Digest en 2026-06-18T10:25:53.728101+00:00 Driving in flip-flops in Cyprus: Clarifying the legal situation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13681/driving-in-flip-flops-in-cyprus-clarifying-the-legal-situation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T10:25:53.728101+00:00 Οδήγηση με παντόφλες στην Κύπρο: Διευκρίνιση σχετικά με τη νομοθεσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13681/driving-in-flip-flops-in-cyprus-clarifying-the-legal-situation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T10:25:53.728101+00:00 Вождение в шлепанцах на Кипре: разъяснение законодательства https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13679/pedieos-river-acacias-to-be-cut-back-for-their-invasive-tendencies Cyprus News Digest en 2026-06-18T10:20:59.436451+00:00 Pedieos river acacias to be cut back for their invasive tendencies https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13679/pedieos-river-acacias-to-be-cut-back-for-their-invasive-tendencies?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T10:20:59.436451+00:00 Κλάδεμα των ακακιών του ποταμού Πεδιαίου λόγω της χωροκατακτητικής τους φύσης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13679/pedieos-river-acacias-to-be-cut-back-for-their-invasive-tendencies?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T10:20:59.436451+00:00 Акации вдоль реки Педиэос будут вырублены из-за их инвазивного характера https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13680/aris-spokesman-provides-update-on-yannick-gomis-and-club-transfer-policy Cyprus News Digest en 2026-06-18T10:20:58.783398+00:00 Aris spokesman provides update on Yannick Gomis and club transfer policy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13680/aris-spokesman-provides-update-on-yannick-gomis-and-club-transfer-policy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T10:20:58.783398+00:00 Ενημέρωση από τον εκπρόσωπο του Άρη για τον Γιανίκ Γκομίς και τη μεταγραφική πολιτική της ομάδας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13680/aris-spokesman-provides-update-on-yannick-gomis-and-club-transfer-policy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T10:20:58.783398+00:00 Представитель Ариса рассказал о Яннике Гомисе и трансферной политике клуба https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13678/4-44 Cyprus News Digest en 2026-06-18T10:11:10.702611+00:00 Στο κελί 4 χρόνια 44χρονος για σεξουαλική κακοποίηση ανήλικων στη Λεμεσό – Προσποιείτο τον προπονητή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13678/4-44?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T10:11:10.702611+00:00 Στο κελί 4 χρόνια 44χρονος για σεξουαλική κακοποίηση ανηλίκων στη Λεμεσό – Προσποιείτο τον προπονητή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13678/4-44?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T10:11:10.702611+00:00 44-летний мужчина приговорен к 4 годам тюремного заключения за сексуальное насилие над несовершеннолетними в Лимасоле – Он выдавал себя за тренера https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13677/restaurant-owner-arrested-in-odesa-following-assault-on-68-year-old-woman Cyprus News Digest en 2026-06-18T10:11:01.288707+00:00 Restaurant owner arrested in Odesa following assault on 68-year-old woman https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13677/restaurant-owner-arrested-in-odesa-following-assault-on-68-year-old-woman?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T10:11:01.288707+00:00 Σύλληψη ιδιοκτήτη εστιατορίου στην Οδησσό μετά τον ξυλοδαρμό 68χρονης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13677/restaurant-owner-arrested-in-odesa-following-assault-on-68-year-old-woman?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T10:11:01.288707+00:00 Владелец ресторана задержан в Одессе после нападения на 68-летнюю женщину https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13676/truck-overturns-on-tseriou-avenue-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-18T10:11:00.344356+00:00 Truck overturns on Tseriou Avenue in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13676/truck-overturns-on-tseriou-avenue-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T10:11:00.344356+00:00 Ανατροπή νταλίκας στη λεωφόρο Τσερίου στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13676/truck-overturns-on-tseriou-avenue-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T10:11:00.344356+00:00 Грузовик опрокинулся на проспекте Цериу в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13675/fire-at-koutsoventis-landfill-in-northern-cyprus-prompts-environmental-concerns Cyprus News Digest en 2026-06-18T10:06:12.312798+00:00 Fire at Koutsoventis landfill in northern Cyprus prompts environmental concerns https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13675/fire-at-koutsoventis-landfill-in-northern-cyprus-prompts-environmental-concerns?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T10:06:12.312798+00:00 Πυρκαγιά στον σκυβαλότοπο του Κουτσοβέντη προκαλεί περιβαλλοντικές ανησυχίες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13675/fire-at-koutsoventis-landfill-in-northern-cyprus-prompts-environmental-concerns?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T10:06:12.312798+00:00 Пожар на свалке в Куцовентисе вызвал экологические опасения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13674/reports-emerge-regarding-a-failed-family-visit-between-harper-and-brooklyn-beckham Cyprus News Digest en 2026-06-18T10:06:06.459462+00:00 Reports emerge regarding a failed family visit between Harper and Brooklyn Beckham https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13674/reports-emerge-regarding-a-failed-family-visit-between-harper-and-brooklyn-beckham?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T10:06:06.459462+00:00 Αναφορές για αποτυχημένη επίσκεψη μεταξύ της Χάρπερ και του Μπρούκλιν Μπέκαμ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13674/reports-emerge-regarding-a-failed-family-visit-between-harper-and-brooklyn-beckham?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T10:06:06.459462+00:00 Сообщения о неудачном визите Харпер к Бруклину Бекхэму https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13673/former-prosecutor-eva-rossidou-papakyriakou-denies-corruption-authority-findings Cyprus News Digest en 2026-06-18T09:55:54.874906+00:00 Former prosecutor Eva Rossidou-Papakyriakou denies corruption authority findings https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13673/former-prosecutor-eva-rossidou-papakyriakou-denies-corruption-authority-findings?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T09:55:54.874906+00:00 Η τέως εισαγγελέας Εύα Ρωσσίδου-Παπακυριακού διαψεύδει τα πορίσματα της Αρχής κατά της Διαφθοράς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13673/former-prosecutor-eva-rossidou-papakyriakou-denies-corruption-authority-findings?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T09:55:54.874906+00:00 Бывший прокурор Ева Россиду-Папакириаку опровергает выводы управления по борьбе с коррупцией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13672/ifx-expo-international-2026-takes-place-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-18T09:30:56.031375+00:00 iFX EXPO International 2026 takes place in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13672/ifx-expo-international-2026-takes-place-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T09:30:56.031375+00:00 Η έκθεση iFX EXPO International 2026 πραγματοποιείται στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13672/ifx-expo-international-2026-takes-place-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T09:30:56.031375+00:00 Международная выставка iFX EXPO 2026 проходит в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13671/fatal-collision-follows-car-theft-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-18T09:25:59.539318+00:00 Fatal collision follows car theft in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13671/fatal-collision-follows-car-theft-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T09:25:59.539318+00:00 Θανατηφόρο τροχαίο ατύχημα μετά από κλοπή οχήματος στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13671/fatal-collision-follows-car-theft-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T09:25:59.539318+00:00 Смертельное ДТП после угона автомобиля в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13670/music-festivals-across-cyprus-scheduled-for-summer-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-18T09:15:53.398793+00:00 Music festivals across Cyprus scheduled for summer 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13670/music-festivals-across-cyprus-scheduled-for-summer-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T09:15:53.398793+00:00 Μουσικά φεστιβάλ σε ολόκληρη την Κύπρο για το καλοκαίρι του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13670/music-festivals-across-cyprus-scheduled-for-summer-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T09:15:53.398793+00:00 Музыкальные фестивали на Кипре летом 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13669/evridiki-addresses-the-end-of-her-professional-collaboration-with-giorgos-theofanous Cyprus News Digest en 2026-06-18T09:05:58.036916+00:00 Evridiki addresses the end of her professional collaboration with Giorgos Theofanous https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13669/evridiki-addresses-the-end-of-her-professional-collaboration-with-giorgos-theofanous?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T09:05:58.036916+00:00 Η Ευρυδίκη αναφέρεται στο τέλος της επαγγελματικής της συνεργασίας με τον Γιώργο Θεοφάνους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13669/evridiki-addresses-the-end-of-her-professional-collaboration-with-giorgos-theofanous?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T09:05:58.036916+00:00 Эвридики рассказала о завершении творческого сотрудничества с Георгиосом Теофанусом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13668/trial-scheduled-for-attempted-murder-in-limassol-stabbing-case Cyprus News Digest en 2026-06-18T08:51:03.041913+00:00 Trial scheduled for attempted murder in Limassol stabbing case https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13668/trial-scheduled-for-attempted-murder-in-limassol-stabbing-case?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T08:51:03.041913+00:00 Ορίστηκε δίκη για την υπόθεση απόπειρας φόνου στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13668/trial-scheduled-for-attempted-murder-in-limassol-stabbing-case?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T08:51:03.041913+00:00 Назначен суд по делу о покушении на убийство в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13667/political-parties-call-for-criminal-investigation-into-mafia-state-report Cyprus News Digest en 2026-06-18T08:36:05.719940+00:00 Political parties call for criminal investigation into mafia state report https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13667/political-parties-call-for-criminal-investigation-into-mafia-state-report?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T08:36:05.719940+00:00 Πολιτικά κόμματα ζητούν διορισμό ανακριτών για το πόρισμα περί κράτους μαφίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13667/political-parties-call-for-criminal-investigation-into-mafia-state-report?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T08:36:05.719940+00:00 Политические партии требуют назначения следователей по делу о мафиозном государстве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13666/increase-in-beach-set-rental-prices-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-18T08:26:13.235195+00:00 Increase in beach set rental prices in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13666/increase-in-beach-set-rental-prices-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T08:26:13.235195+00:00 Αύξηση στις τιμές ενοικίασης σετ παραλίας στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13666/increase-in-beach-set-rental-prices-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T08:26:13.235195+00:00 Повышение цен на аренду пляжного оборудования на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13665/consumer-price-index-data-for-may-in-cyprus-shows-mixed-trends Cyprus News Digest en 2026-06-18T08:26:00.132222+00:00 Consumer price index data for May in Cyprus shows mixed trends https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13665/consumer-price-index-data-for-may-in-cyprus-shows-mixed-trends?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T08:26:00.132222+00:00 Τα στοιχεία του δείκτη τιμών καταναλωτή για τον Μάιο στην Κύπρο παρουσιάζουν μικτές τάσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13665/consumer-price-index-data-for-may-in-cyprus-shows-mixed-trends?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T08:26:00.132222+00:00 Данные индекса потребительских цен за май на Кипре демонстрируют разнонаправленные тенденции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13664/omonia-29is-maiou-announces-squad-changes Cyprus News Digest en 2026-06-18T08:25:54.857406+00:00 Omonia 29is Maiou announces squad changes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13664/omonia-29is-maiou-announces-squad-changes?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T08:25:54.857406+00:00 Αλλαγές στο ρόστερ της Ομόνοιας 29ης Μαΐου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13664/omonia-29is-maiou-announces-squad-changes?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T08:25:54.857406+00:00 Изменения в составе Омонии 29-го мая https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13663/nicosia-tourism-board-reports-growth-in-year-round-visitors Cyprus News Digest en 2026-06-18T08:20:53.886773+00:00 Nicosia tourism board reports growth in year-round visitors https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13663/nicosia-tourism-board-reports-growth-in-year-round-visitors?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T08:20:53.886773+00:00 Ο οργανισμός τουρισμού Λευκωσίας αναφέρει αύξηση επισκεπτών καθ' όλη τη διάρκεια του έτους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13663/nicosia-tourism-board-reports-growth-in-year-round-visitors?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T08:20:53.886773+00:00 Совет по туризму Никосии сообщает о росте круглогодичного турпотока https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13662/aris-limassol-signs-dutch-moroccan-winger-chahid-el-allachi Cyprus News Digest en 2026-06-18T08:16:14.702051+00:00 Aris Limassol signs Dutch-Moroccan winger Chahid El Allachi https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13662/aris-limassol-signs-dutch-moroccan-winger-chahid-el-allachi?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T08:16:14.702051+00:00 Ο Άρης Λεμεσού ανακοινώνει την απόκτηση του Ολλανδομαροκινού εξτρέμ Σιαχίντ Ελ Αλλάτσι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13662/aris-limassol-signs-dutch-moroccan-winger-chahid-el-allachi?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T08:16:14.702051+00:00 Арис Лимасол подписал нидерландско-марокканского вингера Шахида Эль-Аллачи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13661/by-election-in-makerfield-tests-the-future-of-uk-prime-minister-keir-starmer Cyprus News Digest en 2026-06-18T08:16:02.840876+00:00 By-election in Makerfield tests the future of UK Prime Minister Keir Starmer https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13661/by-election-in-makerfield-tests-the-future-of-uk-prime-minister-keir-starmer?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T08:16:02.840876+00:00 Αναπληρωματική εκλογή στο Μέικερφιλντ δοκιμάζει το μέλλον του Βρετανού πρωθυπουργού Κιρ Στάρμερ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13661/by-election-in-makerfield-tests-the-future-of-uk-prime-minister-keir-starmer?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T08:16:02.840876+00:00 Довыборы в Мейкерфилде станут испытанием для будущего премьер-министра Великобритании Кира Стармера https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13660/expert-comments-on-cannabis-usage-trends-and-legal-treatment-proposals Cyprus News Digest en 2026-06-18T08:11:09.821178+00:00 Expert comments on cannabis usage trends and legal treatment proposals https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13660/expert-comments-on-cannabis-usage-trends-and-legal-treatment-proposals?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T08:11:09.821178+00:00 Σχόλια ειδικού σχετικά με τις τάσεις χρήσης κάνναβης και προτάσεις για τη νομική αντιμετώπιση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13660/expert-comments-on-cannabis-usage-trends-and-legal-treatment-proposals?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T08:11:09.821178+00:00 Эксперт о тенденциях употребления каннабиса и правовых предложениях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13659/customs-authorities-seize-smuggled-cigarettes-and-pesticides-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-18T08:10:57.089905+00:00 Customs authorities seize smuggled cigarettes and pesticides in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13659/customs-authorities-seize-smuggled-cigarettes-and-pesticides-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T08:10:57.089905+00:00 Οι τελωνειακές αρχές κατέσχεσαν λαθραία τσιγάρα και φυτοφάρμακα στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13659/customs-authorities-seize-smuggled-cigarettes-and-pesticides-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T08:10:57.089905+00:00 Таможенные органы конфисковали контрабандные сигареты и пестициды на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13658/grawe-cyprus-hosts-annual-partner-awards-ceremony Cyprus News Digest en 2026-06-18T08:06:02.744878+00:00 Grawe Cyprus hosts annual partner awards ceremony https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13658/grawe-cyprus-hosts-annual-partner-awards-ceremony?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T08:06:02.744878+00:00 Η Grawe Cyprus διοργάνωσε την ετήσια τελετή βράβευσης των συνεργατών της https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13658/grawe-cyprus-hosts-annual-partner-awards-ceremony?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T08:06:02.744878+00:00 Grawe Cyprus провела ежегодную церемонию награждения партнеров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13657/cyprus-university-of-technology-ranked-in-the-qs-world-university-rankings Cyprus News Digest en 2026-06-18T08:00:52.561513+00:00 Cyprus University of Technology ranked in the QS World University Rankings https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13657/cyprus-university-of-technology-ranked-in-the-qs-world-university-rankings?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T08:00:52.561513+00:00 Το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου στην κατάταξη QS World University Rankings https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13657/cyprus-university-of-technology-ranked-in-the-qs-world-university-rankings?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T08:00:52.561513+00:00 Кипрский технологический университет включен в рейтинг QS World University Rankings https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13656/drone-intercepted-attempting-to-smuggle-items-into-central-prisons Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:56:00.772848+00:00 Drone intercepted attempting to smuggle items into central prisons https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13656/drone-intercepted-attempting-to-smuggle-items-into-central-prisons?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:56:00.772848+00:00 Αποτροπή παράνομης μεταφοράς αντικειμένων στις Κεντρικές Φυλακές με drone https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13656/drone-intercepted-attempting-to-smuggle-items-into-central-prisons?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:56:00.772848+00:00 Попытка доставки запрещенных предметов в тюрьму с помощью дрона пресечена https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13655/turkish-national-security-council-holds-session-in-ankara Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:55:52.691590+00:00 Turkish National Security Council holds session in Ankara https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13655/turkish-national-security-council-holds-session-in-ankara?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:55:52.691590+00:00 Συνεδριάζει το Συμβούλιο Εθνικής Ασφαλείας της Τουρκίας στην Άγκυρα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13655/turkish-national-security-council-holds-session-in-ankara?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:55:52.691590+00:00 Совет национальной безопасности Турции проводит заседание в Анкаре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13654/delay-in-evacuation-of-the-seagate-apartment-building-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:51:00.575686+00:00 Delay in evacuation of the Seagate apartment building in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13654/delay-in-evacuation-of-the-seagate-apartment-building-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:51:00.575686+00:00 Καθυστέρηση στην εκκένωση της πολυκατοικίας Seagate στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13654/delay-in-evacuation-of-the-seagate-apartment-building-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:51:00.575686+00:00 Задержка эвакуации жилого комплекса Seagate в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13653/staff-at-social-services-office-in-agioi-anargyroi-protest-following-vehicle-vandalism Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:50:54.063617+00:00 Staff at social services office in Agioi Anargyroi protest following vehicle vandalism https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13653/staff-at-social-services-office-in-agioi-anargyroi-protest-following-vehicle-vandalism?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:50:54.063617+00:00 Αντιδράσεις εργαζομένων στις κοινωνικές υπηρεσίες Αγίων Αναργύρων μετά από βανδαλισμούς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13653/staff-at-social-services-office-in-agioi-anargyroi-protest-following-vehicle-vandalism?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:50:54.063617+00:00 Сотрудники службы социального обеспечения в Агии-Анарьирой протестуют после акта вандализма https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13652/study-indicates-zero-cervical-cancer-deaths-in-vaccinated-young-women-in-england Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:45:58.157363+00:00 Study indicates zero cervical cancer deaths in vaccinated young women in England https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13652/study-indicates-zero-cervical-cancer-deaths-in-vaccinated-young-women-in-england?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:45:58.157363+00:00 Έρευνα δείχνει μηδενικούς θανάτους από καρκίνο του τραχήλου της μήτρας σε εμβολιασμένες γυναίκες στην Αγγλία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13652/study-indicates-zero-cervical-cancer-deaths-in-vaccinated-young-women-in-england?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:45:58.157363+00:00 Исследование показало отсутствие смертей от рака шейки матки у вакцинированных молодых женщин в Англии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13650/chaos-outside-the-welfare-office-in-larnaca-a-man-in-a-state-of-fury-destroyed-cars-images Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:45:54.204086+00:00 Chaos outside the Welfare Office in Larnaca: A man in a state of fury destroyed cars (images) https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13650/chaos-outside-the-welfare-office-in-larnaca-a-man-in-a-state-of-fury-destroyed-cars-images?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:45:54.204086+00:00 Χαμός έξω από τις Γραφεία Ευημερίας στη Λάρνακα – Άνδρας σε έξαλλη κατάσταση διέλυσε αυτοκίνητα (εικόνες) https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13650/chaos-outside-the-welfare-office-in-larnaca-a-man-in-a-state-of-fury-destroyed-cars-images?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:45:54.204086+00:00 Хаос возле офиса социального обеспечения в Ларнаке: мужчина в ярости разбил автомобили (фото) https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13651/man-damages-employee-vehicles-at-social-welfare-offices-in-larnaca Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:45:51.747330+00:00 Man damages employee vehicles at social welfare offices in Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13651/man-damages-employee-vehicles-at-social-welfare-offices-in-larnaca?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:45:51.747330+00:00 Άνδρας προκάλεσε ζημιές σε οχήματα υπαλλήλων στις Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας στη Λάρνακα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13651/man-damages-employee-vehicles-at-social-welfare-offices-in-larnaca?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:45:51.747330+00:00 Мужчина повредил автомобили сотрудников социальных служб в Ларнаке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13649/turkish-foreign-minister-hakan-fidan-holds-meetings-in-russia Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:20:51.068916+00:00 Turkish Foreign Minister Hakan Fidan holds meetings in Russia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13649/turkish-foreign-minister-hakan-fidan-holds-meetings-in-russia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:20:51.068916+00:00 Ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Χακάν Φιντάν πραγματοποίησε επίσημες συναντήσεις στη Ρωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13649/turkish-foreign-minister-hakan-fidan-holds-meetings-in-russia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:20:51.068916+00:00 Министр иностранных дел Турции Хакан Фидан провел встречи в России https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13648/elderly-man-found-dead-on-a-beach-in-the-larnaca-district Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:20:51.008972+00:00 Elderly man found dead on a beach in the Larnaca district https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13648/elderly-man-found-dead-on-a-beach-in-the-larnaca-district?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:20:51.008972+00:00 Ηλικιωμένος άνδρας εντοπίστηκε νεκρός σε παραλία της επαρχίας Λάρνακας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13648/elderly-man-found-dead-on-a-beach-in-the-larnaca-district?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:20:51.008972+00:00 Пожилой мужчина найден мертвым на пляже в районе Ларнаки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13647/national-guard-hosts-aviation-conference-in-paphos Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:16:18.433602+00:00 National Guard hosts aviation conference in Paphos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13647/national-guard-hosts-aviation-conference-in-paphos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:16:18.433602+00:00 Η Εθνική Φρουρά διοργανώνει αεροπορικό συνέδριο στην Πάφο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13647/national-guard-hosts-aviation-conference-in-paphos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:16:18.433602+00:00 Национальная гвардия проводит авиационную конференцию в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13646/portugal-draws-1-1-against-dr-congo-in-2026-world-cup-opener Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:15:57.317835+00:00 Portugal draws 1-1 against DR Congo in 2026 World Cup opener https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13646/portugal-draws-1-1-against-dr-congo-in-2026-world-cup-opener?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:15:57.317835+00:00 Η Πορτογαλία αναδείχθηκε ισόπαλη 1-1 με τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό στην πρεμιέρα του Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13646/portugal-draws-1-1-against-dr-congo-in-2026-world-cup-opener?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:15:57.317835+00:00 Португалия сыграла вничью 1:1 с ДР Конго в первом матче чемпионата мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13645/un-report-highlights-record-rise-in-grave-violations-against-children-in-2025 Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:15:56.027460+00:00 UN report highlights record rise in grave violations against children in 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13645/un-report-highlights-record-rise-in-grave-violations-against-children-in-2025?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:15:56.027460+00:00 Έκθεση του ΟΗΕ καταγράφει ρεκόρ σοβαρών παραβιάσεων κατά παιδιών το 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13645/un-report-highlights-record-rise-in-grave-violations-against-children-in-2025?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:15:56.027460+00:00 Доклад ООН фиксирует рекордный рост серьезных нарушений прав детей в 2025 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13644/ivory-coast-striker-elye-wahi-investigated-for-alleged-match-fixing Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:06:07.046339+00:00 Ivory Coast striker Elye Wahi investigated for alleged match-fixing https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13644/ivory-coast-striker-elye-wahi-investigated-for-alleged-match-fixing?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:06:07.046339+00:00 Ο επιθετικός της Ακτής Ελεφαντοστού Ελί Γουαχί ερευνάται για χειραγώγηση αγώνων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13644/ivory-coast-striker-elye-wahi-investigated-for-alleged-match-fixing?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:06:07.046339+00:00 Нападающий сборной Кот-д'Ивуара Элье Ваи находится под следствием по делу о договорных матчах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13642/temur-ketsbaia-considers-apoel-forward-algassime-bah-for-dinamo-tbilisi Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:06:01.431706+00:00 Temur Ketsbaia considers APOEL forward Algassime Bah for Dinamo Tbilisi https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13642/temur-ketsbaia-considers-apoel-forward-algassime-bah-for-dinamo-tbilisi?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:06:01.431706+00:00 Ο Τιμούρ Κετσπάγια εξετάζει τον Αλγκασίμ Μπα του ΑΠΟΕΛ για τη Ντιναμό Τιφλίδας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13642/temur-ketsbaia-considers-apoel-forward-algassime-bah-for-dinamo-tbilisi?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:06:01.431706+00:00 Темур Кецбая рассматривает нападающего АПОЭЛ Альгассима Ба для перехода в Динамо Тбилиси https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13643/supreme-court-rules-against-borrower-in-deryneia-housing-loan-dispute Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:06:00.513072+00:00 Supreme Court rules against borrower in Deryneia housing loan dispute https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13643/supreme-court-rules-against-borrower-in-deryneia-housing-loan-dispute?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:06:00.513072+00:00 Το Ανώτατο Δικαστήριο απέρριψε έφεση δανειολήπτη για στεγαστικό δάνειο στη Δερύνεια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13643/supreme-court-rules-against-borrower-in-deryneia-housing-loan-dispute?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:06:00.513072+00:00 Верховный суд отклонил апелляцию заемщика по ипотечному кредиту в Деринии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13641/mad-video-music-awards-2026-held-in-athens Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:05:55.577194+00:00 Mad Video Music Awards 2026 held in Athens https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13641/mad-video-music-awards-2026-held-in-athens?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:05:55.577194+00:00 Πραγματοποιήθηκαν τα Mad Video Music Awards 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13641/mad-video-music-awards-2026-held-in-athens?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:05:55.577194+00:00 В Афинах состоялась церемония вручения премии Mad Video Music Awards 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13640/eleonora-meleti-addresses-the-european-parliament-on-child-influencer-risks Cyprus News Digest en 2026-06-18T07:01:04.122823+00:00 Eleonora Meleti addresses the European Parliament on child influencer risks https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13640/eleonora-meleti-addresses-the-european-parliament-on-child-influencer-risks?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T07:01:04.122823+00:00 Η Ελεονώρα Μελέτη μιλά στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τους κινδύνους των παιδιών-influencers https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13640/eleonora-meleti-addresses-the-european-parliament-on-child-influencer-risks?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T07:01:04.122823+00:00 Элеонора Мелети выступила в Европарламенте по поводу рисков для детей-инфлюенсеров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13639/colombia-defeats-uzbekistan-3-1-in-world-cup-match-at-estadio-azteca Cyprus News Digest en 2026-06-18T06:16:07.653915+00:00 Colombia defeats Uzbekistan 3-1 in World Cup match at Estadio Azteca https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13639/colombia-defeats-uzbekistan-3-1-in-world-cup-match-at-estadio-azteca?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T06:16:07.653915+00:00 Η Κολομβία νίκησε το Ουζμπεκιστάν με 3-1 στο στάδιο Αζτέκα για το Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13639/colombia-defeats-uzbekistan-3-1-in-world-cup-match-at-estadio-azteca?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T06:16:07.653915+00:00 Колумбия обыграла Узбекистан со счетом 3:1 в матче чемпионата мира на стадионе Ацтека https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13638/cyprus-writers-union-to-award-kostas-lymbouris-the-g-f-pierides-prize Cyprus News Digest en 2026-06-18T06:16:03.014755+00:00 Cyprus Writers Union to award Kostas Lymbouris the G.F. Pierides prize https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13638/cyprus-writers-union-to-award-kostas-lymbouris-the-g-f-pierides-prize?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T06:16:03.014755+00:00 Η Ένωση Λογοτεχνών Κύπρου απονέμει το βραβείο Γ. Φ. Πιερίδης στον Κώστα Λυμπουρή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13638/cyprus-writers-union-to-award-kostas-lymbouris-the-g-f-pierides-prize?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T06:16:03.014755+00:00 Союз писателей Кипра вручит премию имени Г. Ф. Пиеридиса Костасу Лимбурису https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13637/audit-office-report-reveals-significant-safety-failings-in-cyprus-school-bus-fleet Cyprus News Digest en 2026-06-18T06:11:05.075296+00:00 Audit office report reveals significant safety failings in Cyprus school bus fleet https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13637/audit-office-report-reveals-significant-safety-failings-in-cyprus-school-bus-fleet?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T06:11:05.075296+00:00 Έκθεση της Ελεγκτικής Υπηρεσίας αποκαλύπτει σοβαρές ελλείψεις στην ασφάλεια των σχολικών λεωφορείων στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13637/audit-office-report-reveals-significant-safety-failings-in-cyprus-school-bus-fleet?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T06:11:05.075296+00:00 Отчет аудиторской службы выявил серьезные проблемы с безопасностью школьных автобусов на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13636/actress-daveigh-chase-dies-at-35 Cyprus News Digest en 2026-06-18T05:40:53.363236+00:00 Actress Daveigh Chase dies at 35 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13636/actress-daveigh-chase-dies-at-35?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T05:40:53.363236+00:00 Απεβίωσε σε ηλικία 35 ετών η ηθοποιός Ντέιβι Τσέις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13636/actress-daveigh-chase-dies-at-35?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T05:40:53.363236+00:00 Актриса Дэйви Чейз скончалась в возрасте 35 лет https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13635/donald-trump-and-emmanuel-macron-hold-a-meeting-at-the-palace-of-versailles Cyprus News Digest en 2026-06-18T05:00:50.721043+00:00 Donald Trump and Emmanuel Macron hold a meeting at the Palace of Versailles https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13635/donald-trump-and-emmanuel-macron-hold-a-meeting-at-the-palace-of-versailles?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T05:00:50.721043+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ και ο Εμανουέλ Μακρόν συναντήθηκαν στο Παλάτι των Βερσαλλιών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13635/donald-trump-and-emmanuel-macron-hold-a-meeting-at-the-palace-of-versailles?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T05:00:50.721043+00:00 Дональд Трамп и Эммануэль Макрон провели встречу во дворце Версаль https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13634/omonia-end-to-a-multi-year-legal-case-involving-bouzon-espasandin-and-rueda Cyprus News Digest en 2026-06-18T04:55:52.731605+00:00 Omonia: End to a multi-year legal case involving Bouzon, Espasandin, and Rueda https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13634/omonia-end-to-a-multi-year-legal-case-involving-bouzon-espasandin-and-rueda?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T04:55:52.731605+00:00 Ομόνοια: Τέλος σε πολυετή δικαστική υπόθεση με Μπουθόν, Εσπασαντίν και Ρουέδα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13634/omonia-end-to-a-multi-year-legal-case-involving-bouzon-espasandin-and-rueda?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T04:55:52.731605+00:00 Омония: Конец многолетнего судебного дела с Бусоном, Эспасандином и Руэдой https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13633/european-parliament-president-comments-on-cyprus-s-eu-council-presidency-and-reunification Cyprus News Digest en 2026-06-18T04:25:54.077358+00:00 European Parliament President comments on Cyprus's EU Council presidency and reunification https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13633/european-parliament-president-comments-on-cyprus-s-eu-council-presidency-and-reunification?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T04:25:54.077358+00:00 Η Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχολιάζει την προεδρία της Κύπρου στο Συμβούλιο της ΕΕ και την επανένωση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13633/european-parliament-president-comments-on-cyprus-s-eu-council-presidency-and-reunification?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T04:25:54.077358+00:00 Председатель Европейского парламента прокомментировала председательство Кипра в Совете ЕС и вопрос воссоединения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13632/israeli-settlers-accused-of-attacking-two-mosques-in-the-west-bank Cyprus News Digest en 2026-06-18T04:25:52.114089+00:00 Israeli settlers accused of attacking two mosques in the West Bank https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13632/israeli-settlers-accused-of-attacking-two-mosques-in-the-west-bank?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T04:25:52.114089+00:00 Κατηγορίες για επίθεση ισραηλινών εποίκων σε δύο τεμένη στη Δυτική Όχθη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13632/israeli-settlers-accused-of-attacking-two-mosques-in-the-west-bank?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T04:25:52.114089+00:00 Израильских поселенцев обвиняют в нападении на две мечети на Западном берегу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13631/eurostat-data-on-2025-eu-gdp-per-capita-and-cyprus-economic-performance Cyprus News Digest en 2026-06-18T04:16:13.722940+00:00 Eurostat data on 2025 EU GDP per capita and Cyprus economic performance https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13631/eurostat-data-on-2025-eu-gdp-per-capita-and-cyprus-economic-performance?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T04:16:13.722940+00:00 Στοιχεία της Eurostat για το κατά κεφαλήν ΑΕΠ στην ΕΕ το 2025 και την οικονομία της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13631/eurostat-data-on-2025-eu-gdp-per-capita-and-cyprus-economic-performance?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T04:16:13.722940+00:00 Данные Eurostat о ВВП на душу населения в ЕС в 2025 году и экономике Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13630/cristiano-ronaldo-records-career-low-statistics-in-world-cup-opener Cyprus News Digest en 2026-06-18T04:10:57.972624+00:00 Cristiano Ronaldo records career-low statistics in World Cup opener https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13630/cristiano-ronaldo-records-career-low-statistics-in-world-cup-opener?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T04:10:57.972624+00:00 Ο Κριστιάνο Ρονάλντο καταγράφει αρνητικό ρεκόρ στατιστικών στην πρεμιέρα του Μουντιάλ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13630/cristiano-ronaldo-records-career-low-statistics-in-world-cup-opener?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T04:10:57.972624+00:00 Криштиану Роналду установил антирекорд по статистике в матче открытия чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13629/eu-leaders-meet-in-brussels-for-two-day-summit Cyprus News Digest en 2026-06-18T03:55:53.145406+00:00 EU leaders meet in Brussels for two-day summit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13629/eu-leaders-meet-in-brussels-for-two-day-summit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T03:55:53.145406+00:00 Σύνοδος κορυφής των ηγετών της ΕΕ στις Βρυξέλλες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13629/eu-leaders-meet-in-brussels-for-two-day-summit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T03:55:53.145406+00:00 Саммит лидеров ЕС в Брюсселе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13628/russian-missile-attack-reported-in-kyiv Cyprus News Digest en 2026-06-18T03:51:02.607052+00:00 Russian missile attack reported in Kyiv https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13628/russian-missile-attack-reported-in-kyiv?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T03:51:02.607052+00:00 Ρωσική πυραυλική επίθεση αναφέρθηκε στο Κίεβο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13628/russian-missile-attack-reported-in-kyiv?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T03:51:02.607052+00:00 Сообщается о ракетном ударе по Киеву https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13627/iran-and-the-united-states-sign-framework-agreement-to-end-middle-east-conflict Cyprus News Digest en 2026-06-18T03:36:13.888071+00:00 Iran and the United States sign framework agreement to end Middle East conflict https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13627/iran-and-the-united-states-sign-framework-agreement-to-end-middle-east-conflict?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T03:36:13.888071+00:00 Υπογραφή συμφωνίας-πλαισίου μεταξύ Ιράν και ΗΠΑ για τον τερματισμό της σύγκρουσης στη Μέση Ανατολή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13627/iran-and-the-united-states-sign-framework-agreement-to-end-middle-east-conflict?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T03:36:13.888071+00:00 Иран и США подписали рамочное соглашение о прекращении конфликта на Ближнем Востоке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13626/spanish-artist-creates-conceptual-device-to-address-space-militarization Cyprus News Digest en 2026-06-18T03:36:11.579623+00:00 Spanish artist creates conceptual device to address space militarization https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13626/spanish-artist-creates-conceptual-device-to-address-space-militarization?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T03:36:11.579623+00:00 Ισπανός καλλιτέχνης δημιουργεί εννοιολογική συσκευή για το ζήτημα της στρατιωτικοποίησης του διαστήματος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13626/spanish-artist-creates-conceptual-device-to-address-space-militarization?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T03:36:11.579623+00:00 Испанский художник разработал концептуальное устройство для привлечения внимания к милитаризации космоса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13625/status-of-cyprus-peace-talks-and-diplomatic-perspectives Cyprus News Digest en 2026-06-18T03:16:14.512287+00:00 Status of Cyprus peace talks and diplomatic perspectives https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13625/status-of-cyprus-peace-talks-and-diplomatic-perspectives?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T03:16:14.512287+00:00 Κατάσταση των συνομιλιών για το Κυπριακό και διπλωματικές προοπτικές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13625/status-of-cyprus-peace-talks-and-diplomatic-perspectives?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T03:16:14.512287+00:00 Состояние переговоров по Кипру и дипломатические перспективы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13624/go-plc-operational-relationship-with-cablenet-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-18T03:16:11.574051+00:00 GO plc operational relationship with Cablenet in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13624/go-plc-operational-relationship-with-cablenet-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T03:16:11.574051+00:00 Η επιχειρησιακή σχέση της GO plc με την Cablenet στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13624/go-plc-operational-relationship-with-cablenet-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T03:16:11.574051+00:00 Операционное сотрудничество GO plc и Cablenet на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13623/european-commission-report-on-cyprus-s-digital-progress-for-2030 Cyprus News Digest en 2026-06-18T03:16:06.059055+00:00 European Commission report on Cyprus's digital progress for 2030 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13623/european-commission-report-on-cyprus-s-digital-progress-for-2030?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T03:16:06.059055+00:00 Έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την ψηφιακή πρόοδο της Κύπρου έως το 2030 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13623/european-commission-report-on-cyprus-s-digital-progress-for-2030?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T03:16:06.059055+00:00 Отчет Европейской комиссии о цифровом прогрессе Кипра к 2030 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13622/global-electric-vehicle-market-trends-and-2026-outlook Cyprus News Digest en 2026-06-18T03:15:55.625029+00:00 Global electric vehicle market trends and 2026 outlook https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13622/global-electric-vehicle-market-trends-and-2026-outlook?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T03:15:55.625029+00:00 Παγκόσμιες τάσεις στην αγορά ηλεκτρικών οχημάτων και προοπτικές για το 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13622/global-electric-vehicle-market-trends-and-2026-outlook?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T03:15:55.625029+00:00 Глобальные тенденции на рынке электромобилей и прогнозы на 2026 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13620/limassol-municipal-council-to-decide-on-the-future-of-the-municipal-zoo Cyprus News Digest en 2026-06-18T03:11:00.689862+00:00 Limassol Municipal Council to decide on the future of the municipal zoo https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13620/limassol-municipal-council-to-decide-on-the-future-of-the-municipal-zoo?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T03:11:00.689862+00:00 Το Δημοτικό Συμβούλιο Λεμεσού αποφασίζει για το μέλλον του ζωολογικού κήπου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13620/limassol-municipal-council-to-decide-on-the-future-of-the-municipal-zoo?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T03:11:00.689862+00:00 Муниципальный совет Лимассола решит судьбу городского зоопарка https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13621/written-objection-from-the-ecb-on-parliament-s-changes-to-foreclosures-consult-us-before-y Cyprus News Digest en 2026-06-18T03:10:52.160739+00:00 Written objection from the ECB on Parliament's changes to foreclosures: 'Consult us before you vote', it warns https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13621/written-objection-from-the-ecb-on-parliament-s-changes-to-foreclosures-consult-us-before-y?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-18T03:10:52.160739+00:00 Γραπτή ένσταση από την ΕΚΤ στις αλλαγές της Βουλής για εκποιήσεις – «Να μας ρωτάτε πριν ψηφίσετε», διαμηνύει https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13621/written-objection-from-the-ecb-on-parliament-s-changes-to-foreclosures-consult-us-before-y?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-18T03:10:52.160739+00:00 Письменное возражение ЕЦБ против изменений парламента в процедурах отчуждения имущества: «Советуйтесь с нами перед голосованием» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13619/england-defeats-croatia-4-2-in-2026-world-cup-opener Cyprus News Digest en 2026-06-17T23:15:52.287802+00:00 England defeats Croatia 4-2 in 2026 World Cup opener https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13619/england-defeats-croatia-4-2-in-2026-world-cup-opener?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T23:15:52.287802+00:00 Η Αγγλία νίκησε την Κροατία με 4-2 στην πρεμιέρα του Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13619/england-defeats-croatia-4-2-in-2026-world-cup-opener?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T23:15:52.287802+00:00 Англия обыграла Хорватию со счетом 4-2 в стартовом матче чемпионата мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13618/panathinaikos-begins-summer-training-under-jacob-neestrup Cyprus News Digest en 2026-06-17T20:01:09.439424+00:00 Panathinaikos begins summer training under Jacob Neestrup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13618/panathinaikos-begins-summer-training-under-jacob-neestrup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T20:01:09.439424+00:00 Ο Παναθηναϊκός ξεκινά την καλοκαιρινή προετοιμασία υπό τον Γιάκομπ Νίστρουπ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13618/panathinaikos-begins-summer-training-under-jacob-neestrup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T20:01:09.439424+00:00 Панатинаикос начинает летнюю подготовку под руководством Якоба Неструпа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13617/severe-flash-flooding-hits-jaen-in-southern-spain Cyprus News Digest en 2026-06-17T20:01:04.834385+00:00 Severe flash flooding hits Jaen in southern Spain https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13617/severe-flash-flooding-hits-jaen-in-southern-spain?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T20:01:04.834385+00:00 Ισχυρές πλημμύρες έπληξαν τη Χαέν στη νότια Ισπανία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13617/severe-flash-flooding-hits-jaen-in-southern-spain?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T20:01:04.834385+00:00 Сильное внезапное наводнение в Хаэне, Испания https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13616/ael-spokesperson-calls-for-resignation-of-sports-judge-aristotelis-vryonides Cyprus News Digest en 2026-06-17T19:40:56.833823+00:00 AEL spokesperson calls for resignation of sports judge Aristotelis Vryonides https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13616/ael-spokesperson-calls-for-resignation-of-sports-judge-aristotelis-vryonides?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T19:40:56.833823+00:00 Ο εκπρόσωπος τύπου της ΑΕΛ ζητά την παραίτηση του αθλητικού δικαστή Αριστοτέλη Βρυωνίδη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13616/ael-spokesperson-calls-for-resignation-of-sports-judge-aristotelis-vryonides?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T19:40:56.833823+00:00 Пресс-секретарь АЕЛ требует отставки спортивного судьи Аристотелиса Врионидиса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13615/ignatiou-report-trump-s-incoherent-speech-if-it-is-not-completed-in-60-days-we-return-to-b Cyprus News Digest en 2026-06-17T19:25:54.875241+00:00 Ignatiou report / Trump's incoherent speech - If it is not completed in 60 days we return to bombing https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13615/ignatiou-report-trump-s-incoherent-speech-if-it-is-not-completed-in-60-days-we-return-to-b?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T19:25:54.875241+00:00 Ανταπόκριση Ιγνατίου / Ακαταλαβίστικος ο λόγος του Τραμπ- «Αν δεν ολοκληρωθεί σε 60 ημέρες επιστρέφουμε στους βομβαρδισμούς» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13615/ignatiou-report-trump-s-incoherent-speech-if-it-is-not-completed-in-60-days-we-return-to-b?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T19:25:54.875241+00:00 Репортаж Игнатиу / Неразборчивая речь Трампа: если вопрос не решится за 60 дней, мы вернемся к бомбардировкам https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13614/scientific-research-on-factors-attracting-mosquitoes-to-humans Cyprus News Digest en 2026-06-17T19:20:55.526479+00:00 Scientific research on factors attracting mosquitoes to humans https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13614/scientific-research-on-factors-attracting-mosquitoes-to-humans?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T19:20:55.526479+00:00 Επιστημονική έρευνα σχετικά με τους παράγοντες που προσελκύουν τα κουνούπια στον άνθρωπο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13614/scientific-research-on-factors-attracting-mosquitoes-to-humans?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T19:20:55.526479+00:00 Научное исследование факторов, привлекающих комаров к человеку https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13613/uk-privacy-watchdog-concludes-investigation-into-medical-record-breach-at-the-london-clini Cyprus News Digest en 2026-06-17T19:11:09.954103+00:00 UK privacy watchdog concludes investigation into medical record breach at The London Clinic https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13613/uk-privacy-watchdog-concludes-investigation-into-medical-record-breach-at-the-london-clini?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T19:11:09.954103+00:00 Η βρετανική ρυθμιστική αρχή δεδομένων ολοκλήρωσε την έρευνα για την παραβίαση ιατρικού απορρήτου στο London Clinic https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13613/uk-privacy-watchdog-concludes-investigation-into-medical-record-breach-at-the-london-clini?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T19:11:09.954103+00:00 Британский регулятор завершил расследование утечки медицинских данных в клинике London Clinic https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13612/portugal-and-democratic-republic-of-the-congo-draw-in-world-cup-opener Cyprus News Digest en 2026-06-17T19:10:58.174674+00:00 Portugal and Democratic Republic of the Congo draw in World Cup opener https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13612/portugal-and-democratic-republic-of-the-congo-draw-in-world-cup-opener?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T19:10:58.174674+00:00 Ισοπαλία μεταξύ Πορτογαλίας και Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό στην πρεμιέρα του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13612/portugal-and-democratic-republic-of-the-congo-draw-in-world-cup-opener?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T19:10:58.174674+00:00 Португалия и Демократическая Республика Конго сыграли вничью в матче открытия чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13611/assessment-of-u-s-and-israeli-military-operations-against-iran Cyprus News Digest en 2026-06-17T19:05:56.665688+00:00 Assessment of U.S. and Israeli military operations against Iran https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13611/assessment-of-u-s-and-israeli-military-operations-against-iran?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T19:05:56.665688+00:00 Αποτίμηση των στρατιωτικών επιχειρήσεων των ΗΠΑ και του Ισραήλ κατά του Ιράν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13611/assessment-of-u-s-and-israeli-military-operations-against-iran?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T19:05:56.665688+00:00 Оценка военных операций США и Израиля против Ирана https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13610/serial-killer-rex-heuermann-sentenced-to-life-in-prison Cyprus News Digest en 2026-06-17T18:55:55.064955+00:00 Serial killer Rex Heuermann sentenced to life in prison https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13610/serial-killer-rex-heuermann-sentenced-to-life-in-prison?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T18:55:55.064955+00:00 Ο κατά συρροή δολοφόνος Ρεξ Χιούερμαν καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13610/serial-killer-rex-heuermann-sentenced-to-life-in-prison?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T18:55:55.064955+00:00 Серийный убийца Рекс Хьюэрман приговорен к пожизненному заключению https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13609/us-senate-committee-approves-eastern-mediterranean-gateway-act Cyprus News Digest en 2026-06-17T18:01:01.095026+00:00 US Senate committee approves Eastern Mediterranean Gateway Act https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13609/us-senate-committee-approves-eastern-mediterranean-gateway-act?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T18:01:01.095026+00:00 Η επιτροπή της Γερουσίας των ΗΠΑ ενέκρινε τον νόμο Eastern Mediterranean Gateway Act https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13609/us-senate-committee-approves-eastern-mediterranean-gateway-act?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T18:01:01.095026+00:00 Комитет Сената США одобрил законопроект Eastern Mediterranean Gateway Act https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13608/road-maintenance-and-construction-works-scheduled-across-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-17T17:40:58.247520+00:00 Road maintenance and construction works scheduled across Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13608/road-maintenance-and-construction-works-scheduled-across-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T17:40:58.247520+00:00 Προγραμματισμένα οδικά έργα και συντηρήσεις στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13608/road-maintenance-and-construction-works-scheduled-across-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T17:40:58.247520+00:00 Запланированные дорожные работы и техническое обслуживание на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13606/pafos-fc-player-bruno-suspended-by-sports-judge Cyprus News Digest en 2026-06-17T16:36:09.701204+00:00 Pafos FC player Bruno suspended by sports judge https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13606/pafos-fc-player-bruno-suspended-by-sports-judge?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T16:36:09.701204+00:00 Ο ποδοσφαιριστής της Πάφου Μπρούνο τιμωρήθηκε από τον αθλητικό δικαστή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13606/pafos-fc-player-bruno-suspended-by-sports-judge?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T16:36:09.701204+00:00 Игрок Пафоса Бруно дисквалифицирован спортивным судьей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13607/cfa-sports-judge-issues-penalties-following-the-cup-final-incident Cyprus News Digest en 2026-06-17T16:36:06.839515+00:00 CFA sports judge issues penalties following the cup final incident https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13607/cfa-sports-judge-issues-penalties-following-the-cup-final-incident?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T16:36:06.839515+00:00 Ο αθλητικός δικαστής της ΚΟΠ επέβαλε ποινές για τα επεισόδια στον τελικό κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13607/cfa-sports-judge-issues-penalties-following-the-cup-final-incident?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T16:36:06.839515+00:00 Спортивный судья КФА наложил взыскания после инцидентов в финале кубка https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13605/heatwave-impacts-across-france Cyprus News Digest en 2026-06-17T16:36:03.493913+00:00 Heatwave impacts across France https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13605/heatwave-impacts-across-france?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T16:36:03.493913+00:00 Επιπτώσεις από τον καύσωνα στη Γαλλία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13605/heatwave-impacts-across-france?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T16:36:03.493913+00:00 Последствия аномальной жары во Франции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13604/european-council-president-antonio-costa-establishes-diplomatic-contacts-with-russia Cyprus News Digest en 2026-06-17T16:35:59.782639+00:00 European Council President Antonio Costa establishes diplomatic contacts with Russia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13604/european-council-president-antonio-costa-establishes-diplomatic-contacts-with-russia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T16:35:59.782639+00:00 Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Αντόνιο Κόστα ξεκινά διπλωματικές επαφές με τη Ρωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13604/european-council-president-antonio-costa-establishes-diplomatic-contacts-with-russia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T16:35:59.782639+00:00 Председатель Европейского совета Антониу Кошта инициирует дипломатические контакты с Россией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13603/china-discusses-us-iran-framework-agreement-with-regional-partners Cyprus News Digest en 2026-06-17T16:35:57.071127+00:00 China discusses US-Iran framework agreement with regional partners https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13603/china-discusses-us-iran-framework-agreement-with-regional-partners?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T16:35:57.071127+00:00 Η Κίνα συζητά τη συμφωνία-πλαίσιο ΗΠΑ-Ιράν με περιφερειακούς εταίρους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13603/china-discusses-us-iran-framework-agreement-with-regional-partners?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T16:35:57.071127+00:00 Китай обсуждает рамочное соглашение между США и Ираном с региональными партнерами https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13602/roman-dubov-reconsiders-stepping-down-as-pafos-fc-president Cyprus News Digest en 2026-06-17T16:25:58.982087+00:00 Roman Dubov reconsiders stepping down as Pafos FC president https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13602/roman-dubov-reconsiders-stepping-down-as-pafos-fc-president?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T16:25:58.982087+00:00 Ο Ρομάν Ντουμπόφ επανεξετάζει την αποχώρησή του από την προεδρία της Πάφος FC https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13602/roman-dubov-reconsiders-stepping-down-as-pafos-fc-president?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T16:25:58.982087+00:00 Роман Дубов пересматривает решение об уходе с поста президента Пафос ФК https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13600/reports-of-drone-attacks-in-bryansk-and-rostov-regions Cyprus News Digest en 2026-06-17T15:20:59.735133+00:00 Reports of drone attacks in Bryansk and Rostov regions https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13600/reports-of-drone-attacks-in-bryansk-and-rostov-regions?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T15:20:59.735133+00:00 Αναφορές για επιθέσεις με drones στις περιφέρειες Μπριάνσκ και Ροστόφ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13600/reports-of-drone-attacks-in-bryansk-and-rostov-regions?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T15:20:59.735133+00:00 Сообщения об атаках беспилотников в Брянской и Ростовской областях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13601/cypriot-foreign-minister-visits-san-marino Cyprus News Digest en 2026-06-17T15:20:57.348771+00:00 Cypriot Foreign Minister visits San Marino https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13601/cypriot-foreign-minister-visits-san-marino?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T15:20:57.348771+00:00 Επίσημη επίσκεψη του Κύπριου Υπουργού Εξωτερικών στον Άγιο Μαρίνο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13601/cypriot-foreign-minister-visits-san-marino?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T15:20:57.348771+00:00 Официальный визит министра иностранных дел Кипра в Сан-Марино https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13599/public-service-commission-announces-new-job-vacancies Cyprus News Digest en 2026-06-17T15:15:54.452975+00:00 Public Service Commission announces new job vacancies https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13599/public-service-commission-announces-new-job-vacancies?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T15:15:54.452975+00:00 Η Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας ανακοινώνει νέες κενές θέσεις εργασίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13599/public-service-commission-announces-new-job-vacancies?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T15:15:54.452975+00:00 Комиссия по делам государственной службы объявила о новых вакансиях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13598/greek-authorities-dismantle-large-scale-illegal-television-streaming-network Cyprus News Digest en 2026-06-17T15:05:55.602955+00:00 Greek authorities dismantle large-scale illegal television streaming network https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13598/greek-authorities-dismantle-large-scale-illegal-television-streaming-network?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T15:05:55.602955+00:00 Οι ελληνικές αρχές εξάρθρωσαν μεγάλο κύκλωμα παράνομης συνδρομητικής τηλεόρασης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13598/greek-authorities-dismantle-large-scale-illegal-television-streaming-network?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T15:05:55.602955+00:00 Греческие власти ликвидировали масштабную сеть нелегального телевизионного вещания https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13597/us-department-of-justice-document-links-xai-s-grok-to-pentagon-s-project-maven Cyprus News Digest en 2026-06-17T14:45:55.741172+00:00 US Department of Justice document links xAI's Grok to Pentagon's Project Maven https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13597/us-department-of-justice-document-links-xai-s-grok-to-pentagon-s-project-maven?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T14:45:55.741172+00:00 Έγγραφο του αμερικανικού υπουργείου Δικαιοσύνης συνδέει το Grok της xAI με το Project Maven του Πενταγώνου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13597/us-department-of-justice-document-links-xai-s-grok-to-pentagon-s-project-maven?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T14:45:55.741172+00:00 Документ Минюста США связывает ИИ-систему Grok компании xAI с программой Пентагона Project Maven https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13596/enp-extends-contracts-with-nine-players Cyprus News Digest en 2026-06-17T14:11:15.066188+00:00 Enp extends contracts with nine players https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13596/enp-extends-contracts-with-nine-players?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T14:11:15.066188+00:00 Η ΕΝΠ ανανεώνει τα συμβόλαια εννέα ποδοσφαιριστών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13596/enp-extends-contracts-with-nine-players?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T14:11:15.066188+00:00 ФК ЕНП продлил контракты с девятью футболистами https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13595/nick-calathes-joins-paok-basketball-team Cyprus News Digest en 2026-06-17T14:11:14.115550+00:00 Nick Calathes joins PAOK basketball team https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13595/nick-calathes-joins-paok-basketball-team?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T14:11:14.115550+00:00 Ο Νικ Καλάθης εντάσσεται στην ομάδα μπάσκετ του ΠΑΟΚ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13595/nick-calathes-joins-paok-basketball-team?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T14:11:14.115550+00:00 Ник Калатес переходит в баскетбольную команду ПАОК https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13594/french-government-officials-to-undergo-mandatory-drug-testing Cyprus News Digest en 2026-06-17T14:05:54.160940+00:00 French government officials to undergo mandatory drug testing https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13594/french-government-officials-to-undergo-mandatory-drug-testing?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T14:05:54.160940+00:00 Οι Γάλλοι κρατικοί αξιωματούχοι θα υποβάλλονται σε υποχρεωτικούς ελέγχους ναρκωτικών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13594/french-government-officials-to-undergo-mandatory-drug-testing?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T14:05:54.160940+00:00 Французских государственных чиновников обязали проходить тест на наркотики https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13593/independent-authority-concludes-corruption-investigation-and-discusses-future-procedural-c Cyprus News Digest en 2026-06-17T13:55:57.961822+00:00 Independent authority concludes corruption investigation and discusses future procedural challenges https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13593/independent-authority-concludes-corruption-investigation-and-discusses-future-procedural-c?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T13:55:57.961822+00:00 Η Ανεξάρτητη Αρχή ολοκλήρωσε την έρευνα για τη διαφθορά και συζητά τις διαδικαστικές προκλήσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13593/independent-authority-concludes-corruption-investigation-and-discusses-future-procedural-c?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T13:55:57.961822+00:00 Независимый орган завершил антикоррупционное расследование и обсуждает процессуальные сложности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13592/aek-larnaca-appoints-mauro-camoranesi-as-head-coach Cyprus News Digest en 2026-06-17T13:51:06.712509+00:00 AEK Larnaca appoints Mauro Camoranesi as head coach https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13592/aek-larnaca-appoints-mauro-camoranesi-as-head-coach?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T13:51:06.712509+00:00 Η ΑΕΚ Λάρνακας ανακοίνωσε την πρόσληψη του Μάουρο Καμορανέζι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13592/aek-larnaca-appoints-mauro-camoranesi-as-head-coach?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T13:51:06.712509+00:00 АЕК Ларнака назначил Мауро Каморанези главным тренером https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13591/independent-anti-corruption-authority-issues-report-on-allegations-against-nicos-anastasia Cyprus News Digest en 2026-06-17T13:51:04.199448+00:00 Independent Anti-Corruption Authority issues report on allegations against Nicos Anastasiades https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13591/independent-anti-corruption-authority-issues-report-on-allegations-against-nicos-anastasia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T13:51:04.199448+00:00 Η Ανεξάρτητη Αρχή κατά της Διαφθοράς εξέδωσε πόρισμα για τις καταγγελίες κατά του Νίκου Αναστασιάδη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13591/independent-anti-corruption-authority-issues-report-on-allegations-against-nicos-anastasia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T13:51:04.199448+00:00 Независимый орган по борьбе с коррупцией опубликовал отчет по обвинениям против Никоса Анастасиадиса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13590/president-christodoulides-meets-with-european-council-president-antonio-costa-in-brussels Cyprus News Digest en 2026-06-17T13:45:55.893039+00:00 President Christodoulides meets with European Council President Antonio Costa in Brussels https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13590/president-christodoulides-meets-with-european-council-president-antonio-costa-in-brussels?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T13:45:55.893039+00:00 Συνάντηση του Προέδρου Χριστοδουλίδη με τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Αντόνιο Κόστα στις Βρυξέλλες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13590/president-christodoulides-meets-with-european-council-president-antonio-costa-in-brussels?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T13:45:55.893039+00:00 Президент Христодулидес встретился с председателем Европейского совета Антониу Коштой в Брюсселе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13589/launch-of-a-nationwide-awareness-campaign-for-chronic-kidney-disease-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-17T13:31:05.666490+00:00 Launch of a nationwide awareness campaign for chronic kidney disease in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13589/launch-of-a-nationwide-awareness-campaign-for-chronic-kidney-disease-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T13:31:05.666490+00:00 Έναρξη παγκύπριας εκστρατείας ενημέρωσης για τη χρόνια νεφρική νόσο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13589/launch-of-a-nationwide-awareness-campaign-for-chronic-kidney-disease-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T13:31:05.666490+00:00 Запуск общекипрской информационной кампании по хронической болезни почек https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13588/g7-summit-proceedings-and-informal-interactions-in-evian Cyprus News Digest en 2026-06-17T13:25:58.345056+00:00 G7 summit proceedings and informal interactions in Evian https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13588/g7-summit-proceedings-and-informal-interactions-in-evian?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T13:25:58.345056+00:00 Οι εργασίες της συνόδου κορυφής της G7 και οι άτυπες συναντήσεις στο Εβιάν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13588/g7-summit-proceedings-and-informal-interactions-in-evian?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T13:25:58.345056+00:00 Заседания саммита G7 и неформальные встречи в Эвиане https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13587/european-parliament-adopts-new-rules-for-return-of-third-country-nationals Cyprus News Digest en 2026-06-17T13:21:04.934521+00:00 European Parliament adopts new rules for return of third-country nationals https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13587/european-parliament-adopts-new-rules-for-return-of-third-country-nationals?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T13:21:04.934521+00:00 Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε τους νέους κανόνες για την επιστροφή υπηκόων τρίτων χωρών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13587/european-parliament-adopts-new-rules-for-return-of-third-country-nationals?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T13:21:04.934521+00:00 Европейский парламент принял новые правила возвращения граждан третьих стран https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13586/mark-rutte-the-us-is-not-withdrawing-from-nato-he-welcomes-the-agreement-between-washingto Cyprus News Digest en 2026-06-17T13:11:06.513245+00:00 Mark Rutte: 'The US is not withdrawing from NATO' - He welcomes the agreement between Washington and Tehran https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13586/mark-rutte-the-us-is-not-withdrawing-from-nato-he-welcomes-the-agreement-between-washingto?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T13:11:06.513245+00:00 Μαρκ Ρούτε: «Οι ΗΠΑ δεν αποσύρονται από το ΝΑΤΟ» - Χαιρετίζει τη συμφωνία Ουάσινγκτον και Τεχεράνης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13586/mark-rutte-the-us-is-not-withdrawing-from-nato-he-welcomes-the-agreement-between-washingto?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T13:11:06.513245+00:00 Марк Рютте: «США не выходят из НАТО» - Он приветствует соглашение между Вашингтоном и Тегераном https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13585/cyprus-greece-italy-and-malta-coordinate-migration-policy-in-rome Cyprus News Digest en 2026-06-17T13:05:54.589542+00:00 Cyprus, Greece, Italy and Malta coordinate migration policy in Rome https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13585/cyprus-greece-italy-and-malta-coordinate-migration-policy-in-rome?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T13:05:54.589542+00:00 Κύπρος, Ελλάδα, Ιταλία και Μάλτα συντονίζουν τη μεταναστευτική τους πολιτική στη Ρώμη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13585/cyprus-greece-italy-and-malta-coordinate-migration-policy-in-rome?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T13:05:54.589542+00:00 Кипр, Греция, Италия и Мальта координируют миграционную политику в Риме https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13584/european-parliament-approves-report-on-vat-fraud-information-access Cyprus News Digest en 2026-06-17T12:51:05.039624+00:00 European Parliament approves report on VAT fraud information access https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13584/european-parliament-approves-report-on-vat-fraud-information-access?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T12:51:05.039624+00:00 Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε έκθεση για την πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με την απάτη ΦΠΑ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13584/european-parliament-approves-report-on-vat-fraud-information-access?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T12:51:05.039624+00:00 Европейский парламент одобрил отчет о доступе к информации о мошенничестве с НДС https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13583/cyprus-tourism-reports-may-decline-with-signs-of-stabilization Cyprus News Digest en 2026-06-17T12:45:52.499203+00:00 Cyprus tourism reports May decline with signs of stabilization https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13583/cyprus-tourism-reports-may-decline-with-signs-of-stabilization?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T12:45:52.499203+00:00 Ο τουρισμός της Κύπρου καταγράφει κάμψη τον Μάιο με ενδείξεις σταθεροποίησης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13583/cyprus-tourism-reports-may-decline-with-signs-of-stabilization?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T12:45:52.499203+00:00 Туристический сектор Кипра зафиксировал снижение в мае при признаках стабилизации https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13581/cyprus-promotes-food-and-wine-products-at-the-regal-branchentreff-2026-event-in-vienna Cyprus News Digest en 2026-06-17T12:36:02.679265+00:00 Cyprus promotes food and wine products at the Regal Branchentreff 2026 event in Vienna https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13581/cyprus-promotes-food-and-wine-products-at-the-regal-branchentreff-2026-event-in-vienna?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T12:36:02.679265+00:00 Η Κύπρος προώθησε προϊόντα διατροφής και οίνου στο Regal Branchentreff 2026 στη Βιέννη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13581/cyprus-promotes-food-and-wine-products-at-the-regal-branchentreff-2026-event-in-vienna?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T12:36:02.679265+00:00 Кипр представил продукты питания и вина на мероприятии Regal Branchentreff 2026 в Вене https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13582/g7-leaders-pledge-stronger-support-for-ukraine Cyprus News Digest en 2026-06-17T12:35:58.781046+00:00 G7 leaders pledge stronger support for Ukraine https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13582/g7-leaders-pledge-stronger-support-for-ukraine?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T12:35:58.781046+00:00 Οι ηγέτες των G7 υπόσχονται ισχυρότερη υποστήριξη στην Ουκρανία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13582/g7-leaders-pledge-stronger-support-for-ukraine?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T12:35:58.781046+00:00 Лидеры G7 пообещали усилить поддержку Украины https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13580/danish-retailer-jysk-announces-entry-into-cyprus-market-by-2027 Cyprus News Digest en 2026-06-17T12:35:56.585200+00:00 Danish retailer JYSK announces entry into Cyprus market by 2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13580/danish-retailer-jysk-announces-entry-into-cyprus-market-by-2027?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T12:35:56.585200+00:00 Η δανική εταιρεία JYSK ανακοινώνει την είσοδό της στην κυπριακή αγορά έως το 2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13580/danish-retailer-jysk-announces-entry-into-cyprus-market-by-2027?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T12:35:56.585200+00:00 Датский ритейлер JYSK объявил о выходе на рынок Кипра к 2027 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13579/paphos-court-fines-three-companies-55-000-for-fatal-workplace-accident Cyprus News Digest en 2026-06-17T11:41:12.877475+00:00 Paphos court fines three companies €55,000 for fatal workplace accident https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13579/paphos-court-fines-three-companies-55-000-for-fatal-workplace-accident?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T11:41:12.877475+00:00 Το Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου επέβαλε πρόστιμο 55.000 ευρώ σε τρεις εταιρείες για θανατηφόρο εργατικό ατύχημα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13579/paphos-court-fines-three-companies-55-000-for-fatal-workplace-accident?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T11:41:12.877475+00:00 Окружной суд Пафоса оштрафовал три компании на 55 000 евро за смертельный несчастный случай на производстве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13578/lidl-cyprus-launches-fresh-product-refund-policy-and-releases-environmental-report Cyprus News Digest en 2026-06-17T11:41:00.281080+00:00 Lidl Cyprus launches fresh product refund policy and releases environmental report https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13578/lidl-cyprus-launches-fresh-product-refund-policy-and-releases-environmental-report?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T11:41:00.281080+00:00 Η Lidl Κύπρου εισάγει πολιτική επιστροφής χρημάτων και δημοσιεύει περιβαλλοντικά στοιχεία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13578/lidl-cyprus-launches-fresh-product-refund-policy-and-releases-environmental-report?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T11:41:00.281080+00:00 Lidl Cyprus вводит политику возврата средств за свежие продукты и публикует отчет об охране окружающей среды https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13577/amazon-web-services-announces-new-local-zone-in-athens Cyprus News Digest en 2026-06-17T11:36:05.698359+00:00 Amazon Web Services announces new local zone in Athens https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13577/amazon-web-services-announces-new-local-zone-in-athens?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T11:36:05.698359+00:00 Η Amazon Web Services ανακοινώνει νέα τοπική ζώνη στην Αθήνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13577/amazon-web-services-announces-new-local-zone-in-athens?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T11:36:05.698359+00:00 Amazon Web Services анонсировала открытие локальной зоны в Афинах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13576/13th-annual-public-book-awards-held-in-athens Cyprus News Digest en 2026-06-17T11:21:08.601643+00:00 13th annual Public Book Awards held in Athens https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13576/13th-annual-public-book-awards-held-in-athens?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T11:21:08.601643+00:00 Τα 13α ετήσια βραβεία βιβλίου Public πραγματοποιήθηκαν στην Αθήνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13576/13th-annual-public-book-awards-held-in-athens?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T11:21:08.601643+00:00 В Афинах прошла 13-я ежегодная церемония вручения книжной премии Public https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13575/zak-world-of-facades-conference-held-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-17T11:21:00.009552+00:00 Zak World of Façades conference held in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13575/zak-world-of-facades-conference-held-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T11:21:00.009552+00:00 Διεξαγωγή του συνεδρίου Zak World of Façades στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13575/zak-world-of-facades-conference-held-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T11:21:00.009552+00:00 Проведение конференции Zak World of Façades на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13574/isotita-union-challenges-minister-on-prison-conditions Cyprus News Digest en 2026-06-17T11:16:04.725373+00:00 Isotita union challenges minister on prison conditions https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13574/isotita-union-challenges-minister-on-prison-conditions?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T11:16:04.725373+00:00 Η συντεχνία Ισότητα αμφισβητεί τις δηλώσεις του υπουργού για τις συνθήκες στις φυλακές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13574/isotita-union-challenges-minister-on-prison-conditions?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T11:16:04.725373+00:00 Профсоюз Исотита оспаривает заявления министра об условиях в тюрьмах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13573/oekdy-sek-union-raises-safety-concerns-over-lifeguard-staffing-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-17T11:11:16.557633+00:00 Oekdy-Sek union raises safety concerns over lifeguard staffing in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13573/oekdy-sek-union-raises-safety-concerns-over-lifeguard-staffing-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T11:11:16.557633+00:00 Η συντεχνία ΟΕΚΔΥ-ΣΕΚ εκφράζει ανησυχίες για τη στελέχωση των ναυαγοσωστών στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13573/oekdy-sek-union-raises-safety-concerns-over-lifeguard-staffing-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T11:11:16.557633+00:00 Профсоюз Oekdy-Sek выражает обеспокоенность по поводу укомплектованности спасателями на пляжах Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13572/patients-federation-calls-for-review-of-gesy-restrictions Cyprus News Digest en 2026-06-17T11:11:08.847035+00:00 Patients' Federation calls for review of GeSY restrictions https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13572/patients-federation-calls-for-review-of-gesy-restrictions?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T11:11:08.847035+00:00 Η ΟΣΑΚ ζητά αναθεώρηση των περιορισμών στο ΓεΣΥ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13572/patients-federation-calls-for-review-of-gesy-restrictions?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T11:11:08.847035+00:00 Федерация пациентов требует пересмотра ограничений в системе здравоохранения Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13571/cyprus-tourism-sector-reports-may-arrivals-decline-and-june-hotel-recovery Cyprus News Digest en 2026-06-17T11:10:59.355862+00:00 Cyprus tourism sector reports May arrivals decline and June hotel recovery https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13571/cyprus-tourism-sector-reports-may-arrivals-decline-and-june-hotel-recovery?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T11:10:59.355862+00:00 Ο τομέας του τουρισμού στην Κύπρο αναφέρει μείωση αφίξεων τον Μάιο και ανάκαμψη στα ξενοδοχεία τον Ιούνιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13571/cyprus-tourism-sector-reports-may-arrivals-decline-and-june-hotel-recovery?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T11:10:59.355862+00:00 Туристический сектор Кипра сообщает о снижении турпотока в мае и восстановлении отелей в июне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13570/victoria-della-posts-social-media-tribute-to-mother-gogo-mastrokosta Cyprus News Digest en 2026-06-17T11:06:01.534728+00:00 Victoria Della posts social media tribute to mother Gogo Mastrokosta https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13570/victoria-della-posts-social-media-tribute-to-mother-gogo-mastrokosta?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T11:06:01.534728+00:00 Η Βικτώρια Δέλλα δημοσίευσε αφιέρωμα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για τη μητέρα της Γωγώ Μαστροκώστα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13570/victoria-della-posts-social-media-tribute-to-mother-gogo-mastrokosta?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T11:06:01.534728+00:00 Виктория Делла опубликовала пост в социальных сетях в память о своей матери Гого Мастрокосте https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13569/nicosia-municipal-swimming-pool-scheduled-for-maintenance-closure Cyprus News Digest en 2026-06-17T11:05:56.181007+00:00 Nicosia municipal swimming pool scheduled for maintenance closure https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13569/nicosia-municipal-swimming-pool-scheduled-for-maintenance-closure?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T11:05:56.181007+00:00 Προγραμματισμένη αναστολή λειτουργίας του δημοτικού κολυμβητηρίου Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13569/nicosia-municipal-swimming-pool-scheduled-for-maintenance-closure?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T11:05:56.181007+00:00 Муниципальный бассейн в Никосии закроется на плановое техническое обслуживание https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13568/rising-wedding-costs-in-cyprus-for-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-17T10:46:00.509372+00:00 Rising wedding costs in Cyprus for 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13568/rising-wedding-costs-in-cyprus-for-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T10:46:00.509372+00:00 Αύξηση του κόστους γάμων στην Κύπρο για το 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13568/rising-wedding-costs-in-cyprus-for-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T10:46:00.509372+00:00 Рост расходов на свадьбы на Кипре в 2026 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13567/china-unveils-fly-sized-micro-drone-prototype Cyprus News Digest en 2026-06-17T10:45:55.556552+00:00 China unveils fly-sized micro-drone prototype https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13567/china-unveils-fly-sized-micro-drone-prototype?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T10:45:55.556552+00:00 Η Κίνα παρουσίασε πρωτότυπο micro-drone σε μέγεθος μύγας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13567/china-unveils-fly-sized-micro-drone-prototype?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T10:45:55.556552+00:00 Китай представил прототип микро-дрона размером с муху https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13566/auditions-for-the-seagull-at-the-cyprus-theatre-organisation Cyprus News Digest en 2026-06-17T10:40:54.736073+00:00 Auditions for The Seagull at the Cyprus Theatre Organisation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13566/auditions-for-the-seagull-at-the-cyprus-theatre-organisation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T10:40:54.736073+00:00 Ακροάσεις για το έργο Ο Γλάρος στον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13566/auditions-for-the-seagull-at-the-cyprus-theatre-organisation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T10:40:54.736073+00:00 Прослушивания для спектакля Чайка в Театральной организации Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13565/motorcyclist-arrested-in-famagusta-after-injuring-police-officer Cyprus News Digest en 2026-06-17T10:35:56.879539+00:00 Motorcyclist arrested in Famagusta after injuring police officer https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13565/motorcyclist-arrested-in-famagusta-after-injuring-police-officer?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T10:35:56.879539+00:00 Σύλληψη 25χρονου μοτοσικλετιστή στην Αμμόχωστο μετά τον τραυματισμό αστυνομικού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13565/motorcyclist-arrested-in-famagusta-after-injuring-police-officer?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T10:35:56.879539+00:00 В Фамагусте арестован мотоциклист, травмировавший полицейского https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13564/informal-exchanges-among-g7-leaders-at-summit-in-france Cyprus News Digest en 2026-06-17T10:15:54.527754+00:00 Informal exchanges among G7 leaders at summit in France https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13564/informal-exchanges-among-g7-leaders-at-summit-in-france?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T10:15:54.527754+00:00 Ανεπίσημες συζητήσεις μεταξύ των ηγετών της G7 στη σύνοδο κορυφής στη Γαλλία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13564/informal-exchanges-among-g7-leaders-at-summit-in-france?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T10:15:54.527754+00:00 Неформальное общение лидеров G7 на саммите во Франции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13563/patient-survey-on-personal-physicians-in-cyprus-gesy-system Cyprus News Digest en 2026-06-17T10:11:16.497872+00:00 Patient survey on personal physicians in Cyprus' Gesy system https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13563/patient-survey-on-personal-physicians-in-cyprus-gesy-system?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T10:11:16.497872+00:00 Έρευνα ασθενών για τους προσωπικούς ιατρούς στο ΓεΣΥ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13563/patient-survey-on-personal-physicians-in-cyprus-gesy-system?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T10:11:16.497872+00:00 Опрос пациентов о работе личных врачей в системе здравоохранения Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13562/apoel-status-update-on-daniel-mancini-and-aris-thessaloniki-interest Cyprus News Digest en 2026-06-17T10:11:07.349985+00:00 APOEL status update on Daniel Mancini and Aris Thessaloniki interest https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13562/apoel-status-update-on-daniel-mancini-and-aris-thessaloniki-interest?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T10:11:07.349985+00:00 Ενημέρωση για την κατάσταση του Ντάνιελ Μαντσίνι στον ΑΠΟΕΛ και το ενδιαφέρον του Άρη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13562/apoel-status-update-on-daniel-mancini-and-aris-thessaloniki-interest?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T10:11:07.349985+00:00 Статус Даниэля Манчини в АПОЕЛ и интерес со стороны Ариса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13561/bernardo-silva-signs-with-real-madrid-until-2028 Cyprus News Digest en 2026-06-17T10:10:58.697878+00:00 Bernardo Silva signs with Real Madrid until 2028 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13561/bernardo-silva-signs-with-real-madrid-until-2028?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T10:10:58.697878+00:00 Ο Μπερνάρντο Σίλβα υπέγραψε στη Ρεάλ Μαδρίτης έως το 2028 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13561/bernardo-silva-signs-with-real-madrid-until-2028?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T10:10:58.697878+00:00 Бернарду Силва перешел в мадридский Реал до 2028 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13560/police-operation-against-illegal-employment-in-oroklini Cyprus News Digest en 2026-06-17T10:01:19.205280+00:00 Police operation against illegal employment in Oroklini https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13560/police-operation-against-illegal-employment-in-oroklini?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T10:01:19.205280+00:00 Επιχείρηση της Υπηρεσίας Αλλοδαπών και Μετανάστευσης στην Ορόκλινη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13560/police-operation-against-illegal-employment-in-oroklini?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T10:01:19.205280+00:00 Операция Службы по делам иностранцев и миграции в Ороклини https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13559/jeremy-clarkson-diagnosed-with-prostate-cancer Cyprus News Digest en 2026-06-17T10:01:10.760715+00:00 Jeremy Clarkson diagnosed with prostate cancer https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13559/jeremy-clarkson-diagnosed-with-prostate-cancer?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T10:01:10.760715+00:00 Ο Τζέρεμι Κλάρκσον διαγνώστηκε με καρκίνο του προστάτη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13559/jeremy-clarkson-diagnosed-with-prostate-cancer?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T10:01:10.760715+00:00 Джереми Кларксон сообщил о диагнозе рака простаты https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13558/aek-larnaca-linked-to-defender-pawel-dawidowicz Cyprus News Digest en 2026-06-17T09:51:21.709744+00:00 AEK Larnaca linked to defender Pawel Dawidowicz https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13558/aek-larnaca-linked-to-defender-pawel-dawidowicz?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T09:51:21.709744+00:00 Η ΑΕΚ Λάρνακας ενδιαφέρεται για τον αμυντικό Πάβεου Νταβίντοβιτς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13558/aek-larnaca-linked-to-defender-pawel-dawidowicz?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T09:51:21.709744+00:00 АЕК Ларнака интересуется защитником Павелом Давидовичем https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13557/limassol-completes-installation-of-80-000-smart-water-meters Cyprus News Digest en 2026-06-17T09:51:09.168688+00:00 Limassol completes installation of 80,000 smart water meters https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13557/limassol-completes-installation-of-80-000-smart-water-meters?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T09:51:09.168688+00:00 Ολοκληρώθηκε η εγκατάσταση 80.000 έξυπνων υδρομετρητών στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13557/limassol-completes-installation-of-80-000-smart-water-meters?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T09:51:09.168688+00:00 В Лимасоле завершена установка 80 000 умных счетчиков воды https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13556/two-children-from-cyprus-win-hyundai-international-art-contest-for-fifa-world-cup-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-17T09:46:13.079876+00:00 Two children from Cyprus win Hyundai international art contest for FIFA World Cup 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13556/two-children-from-cyprus-win-hyundai-international-art-contest-for-fifa-world-cup-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T09:46:13.079876+00:00 Δύο παιδιά από την Κύπρο διακρίνονται στον διεθνή διαγωνισμό τέχνης της Hyundai για το Παγκόσμιο Κύπελλο 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13556/two-children-from-cyprus-win-hyundai-international-art-contest-for-fifa-world-cup-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T09:46:13.079876+00:00 Двое детей из Кипра победили в международном художественном конкурсе Hyundai к Чемпионату мира 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13555/shakira-responds-to-body-double-rumors-following-2026-world-cup-opening-performance Cyprus News Digest en 2026-06-17T09:31:29.070292+00:00 Shakira responds to body double rumors following 2026 World Cup opening performance https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13555/shakira-responds-to-body-double-rumors-following-2026-world-cup-opening-performance?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T09:31:29.070292+00:00 Η Σακίρα απαντά στις φήμες για χρήση σωσία μετά την εμφάνισή της στο Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13555/shakira-responds-to-body-double-rumors-following-2026-world-cup-opening-performance?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T09:31:29.070292+00:00 Шакира ответила на слухи об использовании двойника после выступления на чемпионате мира 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13554/cyprus-government-expands-subsidy-scheme-for-elderly-care-homes Cyprus News Digest en 2026-06-17T09:26:12.827231+00:00 Cyprus government expands subsidy scheme for elderly care homes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13554/cyprus-government-expands-subsidy-scheme-for-elderly-care-homes?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T09:26:12.827231+00:00 Η κυβέρνηση της Κύπρου επεκτείνει το σχέδιο επιδότησης για στέγες ηλικιωμένων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13554/cyprus-government-expands-subsidy-scheme-for-elderly-care-homes?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T09:26:12.827231+00:00 Правительство Кипра расширяет программу субсидий для домов престарелых https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13553/cosmos-insurance-launches-new-advertising-campaign Cyprus News Digest en 2026-06-17T09:21:09.898217+00:00 Cosmos Insurance launches new advertising campaign https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13553/cosmos-insurance-launches-new-advertising-campaign?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T09:21:09.898217+00:00 Η Cosmos Insurance ξεκινά νέα διαφημιστική καμπάνια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13553/cosmos-insurance-launches-new-advertising-campaign?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T09:21:09.898217+00:00 Cosmos Insurance запускает новую рекламную кампанию https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13552/hilton-nicosia-offers-summer-weekend-discount Cyprus News Digest en 2026-06-17T09:16:09.814599+00:00 Hilton Nicosia offers summer weekend discount https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13552/hilton-nicosia-offers-summer-weekend-discount?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T09:16:09.814599+00:00 Το Hilton Nicosia προσφέρει έκπτωση για τα καλοκαιρινά Σαββατοκύριακα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13552/hilton-nicosia-offers-summer-weekend-discount?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T09:16:09.814599+00:00 Hilton Nicosia предлагает скидки на летние выходные https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13551/tensions-arise-during-tempi-train-disaster-trial-proceedings Cyprus News Digest en 2026-06-17T08:55:55.908914+00:00 Tensions arise during Tempi train disaster trial proceedings https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13551/tensions-arise-during-tempi-train-disaster-trial-proceedings?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T08:55:55.908914+00:00 Ένταση κατά τη διάρκεια της δίκης για το σιδηροδρομικό δυστύχημα στα Τέμπη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13551/tensions-arise-during-tempi-train-disaster-trial-proceedings?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T08:55:55.908914+00:00 Напряженность во время судебного заседания по делу о крушении поезда в Темпи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13550/prince-george-to-attend-eton-college Cyprus News Digest en 2026-06-17T08:41:05.794656+00:00 Prince George to attend Eton College https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13550/prince-george-to-attend-eton-college?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T08:41:05.794656+00:00 Ο πρίγκιπας Τζορτζ θα φοιτήσει στο κολέγιο Ίτον https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13550/prince-george-to-attend-eton-college?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T08:41:05.794656+00:00 Принц Джордж будет учиться в Итонском колледже https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13549/ministry-of-interior-proposes-new-regulations-for-swimming-pools Cyprus News Digest en 2026-06-17T08:40:57.766229+00:00 Ministry of Interior proposes new regulations for swimming pools https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13549/ministry-of-interior-proposes-new-regulations-for-swimming-pools?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T08:40:57.766229+00:00 Το Υπουργείο Εσωτερικών προτείνει νέους κανονισμούς για τις κολυμβητικές δεξαμενές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13549/ministry-of-interior-proposes-new-regulations-for-swimming-pools?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T08:40:57.766229+00:00 Министерство внутренних дел предлагает новые правила для плавательных бассейнов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13548/apoel-launches-the-wall-of-legends-digital-initiative-for-season-ticket-holders Cyprus News Digest en 2026-06-17T08:26:10.109834+00:00 APOEL launches the Wall of Legends digital initiative for season ticket holders https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13548/apoel-launches-the-wall-of-legends-digital-initiative-for-season-ticket-holders?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T08:26:10.109834+00:00 Ο ΑΠΟΕΛ εγκαινιάζει την ψηφιακή πρωτοβουλία Wall of Legends για τους κατόχους εισιτηρίων διαρκείας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13548/apoel-launches-the-wall-of-legends-digital-initiative-for-season-ticket-holders?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T08:26:10.109834+00:00 АПОЭЛ запускает цифровую инициативу Wall of Legends для владельцев сезонных абонементов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13547/ariana-grande-becomes-emotional-during-los-angeles-concert Cyprus News Digest en 2026-06-17T08:21:02.482586+00:00 Ariana Grande becomes emotional during Los Angeles concert https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13547/ariana-grande-becomes-emotional-during-los-angeles-concert?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T08:21:02.482586+00:00 Η Αριάνα Γκράντε συγκινήθηκε κατά τη διάρκεια συναυλίας της στο Λος Άντζελες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13547/ariana-grande-becomes-emotional-during-los-angeles-concert?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T08:21:02.482586+00:00 Ариана Гранде расплакалась во время концерта в Лос-Анджелесе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13546/larnaca-eoa-launches-whatsapp-emergency-alert-system Cyprus News Digest en 2026-06-17T08:20:54.151617+00:00 Larnaca EOA launches WhatsApp emergency alert system https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13546/larnaca-eoa-launches-whatsapp-emergency-alert-system?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T08:20:54.151617+00:00 Ο ΕΟΑ Λάρνακας εγκαινιάζει σύστημα ειδοποιήσεων μέσω WhatsApp https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13546/larnaca-eoa-launches-whatsapp-emergency-alert-system?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T08:20:54.151617+00:00 EOA Ларнаки запускает систему экстренных уведомлений через WhatsApp https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13545/police-search-for-missing-22-year-old-student-in-larnaca Cyprus News Digest en 2026-06-17T08:16:13.529990+00:00 Police search for missing 22-year-old student in Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13545/police-search-for-missing-22-year-old-student-in-larnaca?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T08:16:13.529990+00:00 Αστυνομικές έρευνες για τον εντοπισμό 22χρονου φοιτητή στη Λάρνακα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13545/police-search-for-missing-22-year-old-student-in-larnaca?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T08:16:13.529990+00:00 Полиция ведет поиск пропавшего 22-летнего студента в Ларнаке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13543/evzeen-com-marks-seven-years-of-operations-in-cyprus-with-promotional-campaign Cyprus News Digest en 2026-06-17T08:16:07.706126+00:00 EvZeen.com marks seven years of operations in Cyprus with promotional campaign https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13543/evzeen-com-marks-seven-years-of-operations-in-cyprus-with-promotional-campaign?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T08:16:07.706126+00:00 Το EvZeen.com γιορτάζει επτά χρόνια λειτουργίας στην Κύπρο με εκπτωτική καμπάνια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13543/evzeen-com-marks-seven-years-of-operations-in-cyprus-with-promotional-campaign?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T08:16:07.706126+00:00 Онлайн-магазин EvZeen.com отмечает семь лет работы на Кипре рекламной акцией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13542/giorgos-tsiakkas-celebrates-his-birthday Cyprus News Digest en 2026-06-17T08:16:05.236075+00:00 Giorgos Tsiakkas celebrates his birthday https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13542/giorgos-tsiakkas-celebrates-his-birthday?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T08:16:05.236075+00:00 Ο Γιώργος Τσιάκκας γιόρτασε τα γενέθλιά του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13542/giorgos-tsiakkas-celebrates-his-birthday?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T08:16:05.236075+00:00 Йоргос Тсиаккас отпраздновал свой день рождения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13544/evzeen-com-marks-seven-years-of-operation-in-cyprus-with-promotional-offers Cyprus News Digest en 2026-06-17T08:15:00.006245+00:00 EvZeen.com marks seven years of operation in Cyprus with promotional offers https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13544/evzeen-com-marks-seven-years-of-operation-in-cyprus-with-promotional-offers?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T08:15:00.006245+00:00 Το EvZeen.com γιορτάζει επτά χρόνια λειτουργίας στην Κύπρο με προωθητικές ενέργειες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13544/evzeen-com-marks-seven-years-of-operation-in-cyprus-with-promotional-offers?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T08:15:00.006245+00:00 EvZeen.com отмечает семь лет работы на Кипре рекламными акциями https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13541/famagusta-district-self-government-organization-reports-74-72-license-completion-rate Cyprus News Digest en 2026-06-17T08:10:58.007337+00:00 Famagusta District Self-Government Organization reports 74.72% license completion rate https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13541/famagusta-district-self-government-organization-reports-74-72-license-completion-rate?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T08:10:58.007337+00:00 Ο Επαρχιακός Οργανισμός Αυτοδιοίκησης Αμμοχώστου ανακοινώνει ποσοστό ολοκλήρωσης αδειών 74,72% https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13541/famagusta-district-self-government-organization-reports-74-72-license-completion-rate?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T08:10:58.007337+00:00 Районная организация местного самоуправления Фамагусты сообщает о завершении 74,72% заявок на получение лицензий https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13540/students-honored-at-mathematics-award-ceremony-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-17T08:01:12.248486+00:00 Students honored at mathematics award ceremony in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13540/students-honored-at-mathematics-award-ceremony-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T08:01:12.248486+00:00 Βράβευση μαθητών για διακρίσεις σε διαγωνισμούς μαθηματικών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13540/students-honored-at-mathematics-award-ceremony-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T08:01:12.248486+00:00 Награждение школьников за успехи в математических олимпиадах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13539/norway-princess-mette-marit-has-undergone-a-successful-lung-transplant Cyprus News Digest en 2026-06-17T08:01:07.974103+00:00 Norway: Princess Mette-Marit has undergone a successful lung transplant https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13539/norway-princess-mette-marit-has-undergone-a-successful-lung-transplant?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T08:01:07.974103+00:00 Νορβηγία: Η πριγκίπισσα Μέτε-Μάριτ υποβλήθηκε σε επιτυχή μεταμόσχευση πνεύμονα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13539/norway-princess-mette-marit-has-undergone-a-successful-lung-transplant?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T08:01:07.974103+00:00 Норвегия: принцесса Метте-Марит успешно перенесла пересадку легкого https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13538/dimitris-lignadis-trial-proceedings-continue-in-court-of-appeals Cyprus News Digest en 2026-06-17T08:01:03.766722+00:00 Dimitris Lignadis trial proceedings continue in court of appeals https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13538/dimitris-lignadis-trial-proceedings-continue-in-court-of-appeals?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T08:01:03.766722+00:00 Συνεχίζεται η δίκη του Δημήτρη Λιγνάδη στο Εφετείο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13538/dimitris-lignadis-trial-proceedings-continue-in-court-of-appeals?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T08:01:03.766722+00:00 Судебный процесс над Димитрисом Лигнадисом продолжается в апелляционном суде https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13537/mountain-games-cyprus-brings-sport-culture-and-healthy-living-to-troodos Cyprus News Digest en 2026-06-17T07:55:52.693700+00:00 Mountain games cyprus brings sport, culture and healthy living to troodos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13537/mountain-games-cyprus-brings-sport-culture-and-healthy-living-to-troodos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T07:55:52.693700+00:00 Οι αγώνες βουνού της Κύπρου φέρνουν τον αθλητισμό, τον πολιτισμό και την υγιεινή ζωή στο Τρόοδος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13537/mountain-games-cyprus-brings-sport-culture-and-healthy-living-to-troodos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T07:55:52.693700+00:00 Горные игры на Кипре привносят спорт, культуру и здоровый образ жизни в Троодос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13536/fire-safety-education-programme-launched-for-cyprus-schools Cyprus News Digest en 2026-06-17T07:40:56.909294+00:00 Fire safety education programme launched for Cyprus schools https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13536/fire-safety-education-programme-launched-for-cyprus-schools?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T07:40:56.909294+00:00 Έναρξη προγράμματος πυρασφάλειας για τα σχολεία της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13536/fire-safety-education-programme-launched-for-cyprus-schools?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T07:40:56.909294+00:00 Запуск программы пожарной безопасности для школ на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13535/french-president-predicts-national-team-will-reach-world-cup-final Cyprus News Digest en 2026-06-17T07:35:58.159829+00:00 French president predicts national team will reach World Cup final https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13535/french-president-predicts-national-team-will-reach-world-cup-final?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T07:35:58.159829+00:00 Ο πρόεδρος της Γαλλίας προβλέπει ότι η εθνική ομάδα θα φτάσει στον τελικό του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13535/french-president-predicts-national-team-will-reach-world-cup-final?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T07:35:58.159829+00:00 Президент Франции предсказал выход национальной сборной в финал чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13533/four-injured-in-violent-altercation-outside-ayia-napa-nightclub Cyprus News Digest en 2026-06-17T07:30:57.882651+00:00 Four injured in violent altercation outside Ayia Napa nightclub https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13533/four-injured-in-violent-altercation-outside-ayia-napa-nightclub?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T07:30:57.882651+00:00 Τέσσερις τραυματίες μετά από συμπλοκή έξω από νυχτερινό κέντρο στην Αγία Νάπα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13533/four-injured-in-violent-altercation-outside-ayia-napa-nightclub?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T07:30:57.882651+00:00 Четыре человека получили ранения в результате драки у ночного клуба в Айя-Напе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13534/two-incidents-involving-knife-attacks-reported-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-17T07:30:57.794522+00:00 Two incidents involving knife attacks reported in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13534/two-incidents-involving-knife-attacks-reported-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T07:30:57.794522+00:00 Δύο περιστατικά επιθέσεων με μαχαίρι στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13534/two-incidents-involving-knife-attacks-reported-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T07:30:57.794522+00:00 В двух инцидентах на Кипре зафиксированы нападения с применением ножа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13532/former-mp-giorgos-varnava-contests-independent-authority-against-corruption-findings Cyprus News Digest en 2026-06-17T07:25:56.556701+00:00 Former MP Giorgos Varnava contests Independent Authority Against Corruption findings https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13532/former-mp-giorgos-varnava-contests-independent-authority-against-corruption-findings?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T07:25:56.556701+00:00 Ο πρώην βουλευτής Γιώργος Βαρνάβας αμφισβητεί τα ευρήματα της Αρχής κατά της Διαφθοράς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13532/former-mp-giorgos-varnava-contests-independent-authority-against-corruption-findings?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T07:25:56.556701+00:00 Бывший депутат Йоргос Варнава оспаривает выводы Управления по борьбе с коррупцией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13531/merlin-the-pet-duck-becomes-unofficial-mascot-of-the-2026-world-cup-in-mexico-city Cyprus News Digest en 2026-06-17T07:20:57.880984+00:00 Merlin the pet duck becomes unofficial mascot of the 2026 World Cup in Mexico City https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13531/merlin-the-pet-duck-becomes-unofficial-mascot-of-the-2026-world-cup-in-mexico-city?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T07:20:57.880984+00:00 Ο Μέρλιν, η κατοικίδια πάπια που έγινε η ανεπίσημη μασκότ του Μουντιάλ 2026 στην Πόλη του Μεξικού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13531/merlin-the-pet-duck-becomes-unofficial-mascot-of-the-2026-world-cup-in-mexico-city?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T07:20:57.880984+00:00 Домашняя утка по кличке Мерлин стала неофициальным талисманом чемпионата мира 2026 года в Мехико https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13530/nicosia-tourism-board-installs-new-historical-street-signs-in-the-capital Cyprus News Digest en 2026-06-17T07:15:54.809971+00:00 Nicosia Tourism Board installs new historical street signs in the capital https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13530/nicosia-tourism-board-installs-new-historical-street-signs-in-the-capital?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T07:15:54.809971+00:00 Η ΕΤΑΠ Λευκωσίας τοποθετεί νέες ιστορικές πινακίδες οδών στην πρωτεύουσα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13530/nicosia-tourism-board-installs-new-historical-street-signs-in-the-capital?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T07:15:54.809971+00:00 Совет по туризму Никосии устанавливает новые исторические дорожные указатели в столице https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13529/austria-defeats-jordan-3-1-in-2026-world-cup-group-10-opener Cyprus News Digest en 2026-06-17T07:11:13.028021+00:00 Austria defeats Jordan 3-1 in 2026 World Cup Group 10 opener https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13529/austria-defeats-jordan-3-1-in-2026-world-cup-group-10-opener?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T07:11:13.028021+00:00 Η Αυστρία νίκησε την Ιορδανία με 3-1 στην πρεμιέρα του 10ου ομίλου του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13529/austria-defeats-jordan-3-1-in-2026-world-cup-group-10-opener?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T07:11:13.028021+00:00 Австрия победила Иорданию со счетом 3-1 в первом матче группы 10 на чемпионате мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13527/exhibition-of-georgios-pol-georgiou-opens-at-the-hellenic-centre-in-london Cyprus News Digest en 2026-06-17T07:11:05.961584+00:00 Exhibition of Georgios Pol. Georgiou opens at the Hellenic Centre in London https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13527/exhibition-of-georgios-pol-georgiou-opens-at-the-hellenic-centre-in-london?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T07:11:05.961584+00:00 Έκθεση του Γεώργιου Πολ. Γεωργίου στο Ελληνικό Κέντρο του Λονδίνου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13527/exhibition-of-georgios-pol-georgiou-opens-at-the-hellenic-centre-in-london?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T07:11:05.961584+00:00 Выставка работ Георгиоса Пол. Георгиу открылась в Эллинском центре в Лондоне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13528/exhibition-of-georgios-pol-georgiou-opens-at-the-hellenic-centre-in-london Cyprus News Digest en 2026-06-17T07:11:04.571562+00:00 Exhibition of Georgios Pol. Georgiou opens at the Hellenic Centre in London https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13528/exhibition-of-georgios-pol-georgiou-opens-at-the-hellenic-centre-in-london?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T07:11:04.571562+00:00 Εγκαίνια της έκθεσης του Γεώργιου Πολ. Γεωργίου στο Ελληνικό Κέντρο του Λονδίνου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13528/exhibition-of-georgios-pol-georgiou-opens-at-the-hellenic-centre-in-london?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T07:11:04.571562+00:00 Выставка работ Георгиоса Пол. Георгиу открылась в Эллинском центре в Лондоне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13526/administrative-court-annuls-suspension-of-anna-aristotelous Cyprus News Digest en 2026-06-17T07:10:55.983999+00:00 Administrative court annuls suspension of Anna Aristotelous https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13526/administrative-court-annuls-suspension-of-anna-aristotelous?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T07:10:55.983999+00:00 Το διοικητικό δικαστήριο ακύρωσε τη διαθεσιμότητα της Άννας Αριστοτέλους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13526/administrative-court-annuls-suspension-of-anna-aristotelous?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T07:10:55.983999+00:00 Административный суд отменил отстранение от должности Анны Аристотелус https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13525/private-jet-crashes-on-highway-near-laredo-texas Cyprus News Digest en 2026-06-17T06:50:59.421579+00:00 Private jet crashes on highway near Laredo, Texas https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13525/private-jet-crashes-on-highway-near-laredo-texas?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T06:50:59.421579+00:00 Ιδιωτικό αεροσκάφος συνετρίβη σε αυτοκινητόδρομο κοντά στο Λαρέντο του Τέξας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13525/private-jet-crashes-on-highway-near-laredo-texas?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T06:50:59.421579+00:00 Частный самолет разбился на шоссе возле Ларедо в Техасе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13524/aris-implements-a-five-year-plan-for-the-upcoming-season Cyprus News Digest en 2026-06-17T06:41:01.599591+00:00 Aris implements a five-year plan for the upcoming season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13524/aris-implements-a-five-year-plan-for-the-upcoming-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T06:41:01.599591+00:00 Ο Άρης εφαρμόζει πενταετές πλάνο για τη νέα σεζόν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13524/aris-implements-a-five-year-plan-for-the-upcoming-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T06:41:01.599591+00:00 Арис реализует пятилетний план на новый сезон https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13523/nicosia-launches-major-redevelopment-project-for-pedieos-river-linear-park Cyprus News Digest en 2026-06-17T06:35:58.079693+00:00 Nicosia launches major redevelopment project for Pedieos River linear park https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13523/nicosia-launches-major-redevelopment-project-for-pedieos-river-linear-park?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T06:35:58.079693+00:00 Έναρξη μεγάλου έργου ανάπλασης για το γραμμικό πάρκο του Πεδιαίου ποταμού στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13523/nicosia-launches-major-redevelopment-project-for-pedieos-river-linear-park?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T06:35:58.079693+00:00 В Никосии запускают масштабный проект реконструкции линейного парка реки Педиэос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13522/current-developments-in-eu-turkey-relations-and-the-cyprus-issue Cyprus News Digest en 2026-06-17T06:31:04.526601+00:00 Current developments in EU-Turkey relations and the Cyprus issue https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13522/current-developments-in-eu-turkey-relations-and-the-cyprus-issue?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T06:31:04.526601+00:00 Οι τρέχουσες εξελίξεις στις σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας και το Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13522/current-developments-in-eu-turkey-relations-and-the-cyprus-issue?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T06:31:04.526601+00:00 Текущие события в отношениях ЕС-Турция и кипрский вопрос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13521/uk-government-plans-to-ban-social-media-access-for-under-16s-by-next-spring Cyprus News Digest en 2026-06-17T06:30:57.360828+00:00 UK government plans to ban social media access for under-16s by next spring https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13521/uk-government-plans-to-ban-social-media-access-for-under-16s-by-next-spring?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T06:30:57.360828+00:00 Η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου σχεδιάζει να απαγορεύσει την πρόσβαση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για άτομα κάτω των 16 ετών έως την ερχόμενη άνοιξη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13521/uk-government-plans-to-ban-social-media-access-for-under-16s-by-next-spring?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T06:30:57.360828+00:00 Правительство Великобритании планирует запретить доступ к социальным сетям лицам до 16 лет к следующей весне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13520/establishment-of-the-omonoia-athletic-club Cyprus News Digest en 2026-06-17T06:26:00.169178+00:00 Establishment of the Omonoia athletic club https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13520/establishment-of-the-omonoia-athletic-club?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T06:26:00.169178+00:00 Ίδρυση του αθλητικού συλλόγου Ομόνοια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13520/establishment-of-the-omonoia-athletic-club?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T06:26:00.169178+00:00 Основание спортивного клуба Омония https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13519/public-sector-employment-data-for-cyprus-in-q1-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-17T06:20:54.058692+00:00 Public sector employment data for Cyprus in Q1 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13519/public-sector-employment-data-for-cyprus-in-q1-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T06:20:54.058692+00:00 Στοιχεία απασχόλησης στον δημόσιο τομέα της Κύπρου για το πρώτο τρίμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13519/public-sector-employment-data-for-cyprus-in-q1-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T06:20:54.058692+00:00 Данные о занятости в государственном секторе Кипра за первый квартал 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13518/albanian-prime-minister-deflects-criticism-regarding-trump-s-son-in-law-s-investments Cyprus News Digest en 2026-06-17T06:11:01.994877+00:00 Albanian Prime Minister deflects criticism regarding Trump's son-in-law's investments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13518/albanian-prime-minister-deflects-criticism-regarding-trump-s-son-in-law-s-investments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T06:11:01.994877+00:00 Αποκρούει την κατακραυγή για επενδύσεις του γαμπρού του Τραμπ ο αλβανός πρωθυπουργός https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13518/albanian-prime-minister-deflects-criticism-regarding-trump-s-son-in-law-s-investments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T06:11:01.994877+00:00 Премьер-министр Албании отвергает критику по поводу инвестиций зятя Трампа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13517/andros-kyprianou-publishes-book-on-cyprus-dispute-and-former-officials Cyprus News Digest en 2026-06-17T05:50:57.744400+00:00 Andros Kyprianou publishes book on Cyprus dispute and former officials https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13517/andros-kyprianou-publishes-book-on-cyprus-dispute-and-former-officials?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T05:50:57.744400+00:00 Ο Αντρος Κυπριανού εκδίδει βιβλίο για το Κυπριακό και πρώην αξιωματούχους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13517/andros-kyprianou-publishes-book-on-cyprus-dispute-and-former-officials?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T05:50:57.744400+00:00 Андрос Киприану выпускает книгу о кипрском урегулировании и бывших чиновниках https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13516/italian-woman-dies-in-road-accident-on-mykonos Cyprus News Digest en 2026-06-17T05:45:57.656577+00:00 Italian woman dies in road accident on Mykonos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13516/italian-woman-dies-in-road-accident-on-mykonos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T05:45:57.656577+00:00 Ιταλίδα τουρίστρια έχασε τη ζωή της σε τροχαίο στη Μύκονο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13516/italian-woman-dies-in-road-accident-on-mykonos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T05:45:57.656577+00:00 Итальянская туристка погибла в дорожно-транспортном происшествии на Миконосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13515/2026-world-cup-match-schedule-update-for-june-18 Cyprus News Digest en 2026-06-17T05:45:52.012583+00:00 2026 World Cup match schedule update for June 18 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13515/2026-world-cup-match-schedule-update-for-june-18?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T05:45:52.012583+00:00 Ενημέρωση προγράμματος αγώνων Μουντιάλ 2026 για τις 18 Ιουνίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13515/2026-world-cup-match-schedule-update-for-june-18?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T05:45:52.012583+00:00 Обновленное расписание матчей Чемпионата мира 2026 на 18 июня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13514/corruption-authority-recommends-prosecution-regarding-state-land-transfers-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-17T05:25:52.779894+00:00 Corruption authority recommends prosecution regarding state land transfers in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13514/corruption-authority-recommends-prosecution-regarding-state-land-transfers-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T05:25:52.779894+00:00 Η αρχή κατά της διαφθοράς προτείνει δίωξη για μεταβιβάσεις κρατικής γης στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13514/corruption-authority-recommends-prosecution-regarding-state-land-transfers-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T05:25:52.779894+00:00 Антикоррупционное ведомство рекомендует возбудить дело о передаче государственных земель на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13513/stavros-floros-provides-update-on-health-following-surgical-complications Cyprus News Digest en 2026-06-17T05:05:54.214891+00:00 Stavros Floros provides update on health following surgical complications https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13513/stavros-floros-provides-update-on-health-following-surgical-complications?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T05:05:54.214891+00:00 Ο Σταύρος Φλώρος ενημερώνει για την πορεία της υγείας του μετά από χειρουργικές επιπλοκές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13513/stavros-floros-provides-update-on-health-following-surgical-complications?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T05:05:54.214891+00:00 Ставрос Флорос сообщил о состоянии здоровья после хирургических осложнений https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13512/cyprus-house-of-representatives-finalizes-parliamentary-committee-assignments Cyprus News Digest en 2026-06-17T04:50:52.397847+00:00 Cyprus House of Representatives finalizes parliamentary committee assignments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13512/cyprus-house-of-representatives-finalizes-parliamentary-committee-assignments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T04:50:52.397847+00:00 Η Βουλή των Αντιπροσώπων ολοκλήρωσε τον καταμερισμό των κοινοβουλευτικών επιτροπών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13512/cyprus-house-of-representatives-finalizes-parliamentary-committee-assignments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T04:50:52.397847+00:00 Парламент Кипра утвердил состав парламентских комитетов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13511/weather-forecast-report-for-the-upcoming-days Cyprus News Digest en 2026-06-17T04:35:52.027154+00:00 Weather forecast report for the upcoming days https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13511/weather-forecast-report-for-the-upcoming-days?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T04:35:52.027154+00:00 Πρόγνωση καιρού για τις επόμενες ημέρες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13511/weather-forecast-report-for-the-upcoming-days?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T04:35:52.027154+00:00 Прогноз погоды на ближайшие дни https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13510/domestic-worker-dies-in-pakistan-following-alleged-sexual-abuse-and-forced-abortion Cyprus News Digest en 2026-06-17T04:30:55.480872+00:00 Domestic worker dies in Pakistan following alleged sexual abuse and forced abortion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13510/domestic-worker-dies-in-pakistan-following-alleged-sexual-abuse-and-forced-abortion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T04:30:55.480872+00:00 Οικιακή βοηθός στο Πακιστάν πεθαίνει μετά από καταγγελίες για σεξουαλική κακοποίηση και αναγκαστική άμβλωση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13510/domestic-worker-dies-in-pakistan-following-alleged-sexual-abuse-and-forced-abortion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T04:30:55.480872+00:00 Домашняя работница в Пакистане скончалась после сообщений о сексуальном насилии и принудительном аборте https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13509/retail-fuel-prices-decline-in-cyprus-amid-global-oil-price-stabilization Cyprus News Digest en 2026-06-17T04:20:56.237919+00:00 Retail fuel prices decline in Cyprus amid global oil price stabilization https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13509/retail-fuel-prices-decline-in-cyprus-amid-global-oil-price-stabilization?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T04:20:56.237919+00:00 Πτώση στις λιανικές τιμές καυσίμων στην Κύπρο εν μέσω σταθεροποίησης των διεθνών τιμών πετρελαίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13509/retail-fuel-prices-decline-in-cyprus-amid-global-oil-price-stabilization?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T04:20:56.237919+00:00 Снижение розничных цен на топливо на Кипре на фоне стабилизации мировых цен на нефть https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13508/new-digital-road-signs-and-traffic-monitoring-cameras-installed-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-17T04:11:01.894860+00:00 New digital road signs and traffic monitoring cameras installed in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13508/new-digital-road-signs-and-traffic-monitoring-cameras-installed-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T04:11:01.894860+00:00 Εγκατάσταση νέων ψηφιακών πινακίδων οδικής σήμανσης και καμερών παρακολούθησης στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13508/new-digital-road-signs-and-traffic-monitoring-cameras-installed-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T04:11:01.894860+00:00 Установка новых электронных табло и систем дорожного видеонаблюдения на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13507/submission-of-opinions-for-local-plans-in-4-cities-has-begun Cyprus News Digest en 2026-06-17T04:06:26.522558+00:00 Submission of opinions for local plans in 4 cities has begun https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13507/submission-of-opinions-for-local-plans-in-4-cities-has-begun?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T04:06:26.522558+00:00 Άρχισε η υποβολή απόψεων για τοπικά σχέδια σε 4 πόλεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13507/submission-of-opinions-for-local-plans-in-4-cities-has-begun?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T04:06:26.522558+00:00 Начался прием мнений по местным планам в 4 городах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13505/lionel-messi-makes-history-in-argentina-s-world-cup-opener-against-algeria Cyprus News Digest en 2026-06-17T04:05:54.282860+00:00 Lionel Messi makes history in Argentina's world cup opener against Algeria https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13505/lionel-messi-makes-history-in-argentina-s-world-cup-opener-against-algeria?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T04:05:54.282860+00:00 Ο Λιονέλ Μέσι γράφει ιστορία στην πρεμιέρα της Αργεντινής με την Αλγερία στο Μουντιάλ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13505/lionel-messi-makes-history-in-argentina-s-world-cup-opener-against-algeria?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T04:05:54.282860+00:00 Лионель Месси творит историю в матче открытия Аргентины против Алжира на чемпионате мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13506/lionel-messi-scores-hat-trick-in-argentina-victory-over-algeria Cyprus News Digest en 2026-06-17T04:05:54.166142+00:00 Lionel Messi scores hat trick in Argentina victory over Algeria https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13506/lionel-messi-scores-hat-trick-in-argentina-victory-over-algeria?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T04:05:54.166142+00:00 Ο Λιονέλ Μέσι σημείωσε χατ-τρικ στη νίκη της Αργεντινής επί της Αλγερίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13506/lionel-messi-scores-hat-trick-in-argentina-victory-over-algeria?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T04:05:54.166142+00:00 Лионель Месси оформил хет-трик в матче Аргентины против Алжира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13504/delivery-driver-robbed-by-masked-individuals-in-episkopi Cyprus News Digest en 2026-06-17T04:00:53.805843+00:00 Delivery driver robbed by masked individuals in Episkopi https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13504/delivery-driver-robbed-by-masked-individuals-in-episkopi?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T04:00:53.805843+00:00 Ληστεία σε βάρος διανομέα φαγητού στην Επισκοπή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13504/delivery-driver-robbed-by-masked-individuals-in-episkopi?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T04:00:53.805843+00:00 В Эпископи совершено ограбление курьера по доставке еды https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13503/pope-leo-comments-on-upcoming-us-iran-agreement Cyprus News Digest en 2026-06-17T03:50:55.919645+00:00 Pope Leo comments on upcoming US-Iran agreement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13503/pope-leo-comments-on-upcoming-us-iran-agreement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T03:50:55.919645+00:00 Ο πάπας Λέων σχολιάζει την επικείμενη συμφωνία ΗΠΑ-Ιράν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13503/pope-leo-comments-on-upcoming-us-iran-agreement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T03:50:55.919645+00:00 Папа Лев комментирует предстоящее соглашение между США и Ираном https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13502/eba-releases-capital-framework-review-and-2027-stress-test-methodology Cyprus News Digest en 2026-06-17T03:35:52.308018+00:00 EBA releases capital framework review and 2027 stress test methodology https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13502/eba-releases-capital-framework-review-and-2027-stress-test-methodology?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T03:35:52.308018+00:00 Η ΕΑΤ δημοσιεύει επανεξέταση του πλαισίου κεφαλαίων και τη μεθοδολογία για τα stress tests του 2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13502/eba-releases-capital-framework-review-and-2027-stress-test-methodology?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T03:35:52.308018+00:00 EBA публикует обзор структуры капитала и методологию стресс-тестирования на 2027 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13500/overnight-vehicle-fires-reported-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-17T03:30:58.173587+00:00 Overnight vehicle fires reported in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13500/overnight-vehicle-fires-reported-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T03:30:58.173587+00:00 Πυρκαγιές σε οχήματα σημειώθηκαν κατά τη διάρκεια της νύχτας στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13500/overnight-vehicle-fires-reported-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T03:30:58.173587+00:00 Ночные пожары автомобилей в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13501/recent-vehicle-fire-incidents-in-limassol-district Cyprus News Digest en 2026-06-17T03:30:58.094527+00:00 Recent vehicle fire incidents in Limassol district https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13501/recent-vehicle-fire-incidents-in-limassol-district?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T03:30:58.094527+00:00 Πρόσφατα περιστατικά πυρκαγιών σε οχήματα στην επαρχία Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13501/recent-vehicle-fire-incidents-in-limassol-district?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T03:30:58.094527+00:00 Недавние случаи возгорания транспортных средств в округе Лимассол https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13499/calls-for-the-recusal-of-savvidis-and-angelidis-amid-corruption-allegations Cyprus News Digest en 2026-06-17T03:15:57.363722+00:00 Calls for the recusal of Savvidis and Angelidis amid corruption allegations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13499/calls-for-the-recusal-of-savvidis-and-angelidis-amid-corruption-allegations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T03:15:57.363722+00:00 Αιτήματα για αποχή των Σαββίδη και Αγγελίδη λόγω καταγγελιών για διαφθορά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13499/calls-for-the-recusal-of-savvidis-and-angelidis-amid-corruption-allegations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T03:15:57.363722+00:00 Призывы к отводу Саввидиса и Ангелидиса на фоне обвинений в коррупции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13498/cyprus-anti-corruption-authority-issues-report-on-land-deal-and-former-minister Cyprus News Digest en 2026-06-17T03:05:54.708382+00:00 Cyprus Anti-Corruption Authority issues report on land deal and former minister https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13498/cyprus-anti-corruption-authority-issues-report-on-land-deal-and-former-minister?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T03:05:54.708382+00:00 Η Ανεξάρτητη Αρχή κατά της Διαφθοράς εξέδωσε πόρισμα για παραχώρηση κρατικής γης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13498/cyprus-anti-corruption-authority-issues-report-on-land-deal-and-former-minister?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T03:05:54.708382+00:00 Антикоррупционное ведомство Кипра опубликовало отчет о земельной сделке и действиях бывшего министра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13497/norway-defeats-iraq-in-fifa-world-cup-group-9-opener Cyprus News Digest en 2026-06-17T00:16:03.316781+00:00 Norway defeats Iraq in FIFA World Cup Group 9 opener https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13497/norway-defeats-iraq-in-fifa-world-cup-group-9-opener?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-17T00:16:03.316781+00:00 Η Νορβηγία επικράτησε του Ιράκ στην πρεμιέρα του 9ου ομίλου του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13497/norway-defeats-iraq-in-fifa-world-cup-group-9-opener?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-17T00:16:03.316781+00:00 Норвегия обыграла Ирак в матче открытия 9-й группы Чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13496/andreas-athanasiou-departs-akritas-chlorakas-for-apollon-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-16T21:25:54.274287+00:00 Andreas Athanasiou departs Akritas Chlorakas for Apollon Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13496/andreas-athanasiou-departs-akritas-chlorakas-for-apollon-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T21:25:54.274287+00:00 Ο Ανδρέας Αθανασίου αποχωρεί από τον Ακρίτα Χλώρακας για τον Απόλλωνα Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13496/andreas-athanasiou-departs-akritas-chlorakas-for-apollon-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T21:25:54.274287+00:00 Андреас Атанасиу переходит из Акритас Хлоракас в Аполлон Лимасол https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13495/france-defeats-senegal-3-1-in-2026-world-cup-opener Cyprus News Digest en 2026-06-16T21:15:54.768813+00:00 France defeats Senegal 3-1 in 2026 World Cup opener https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13495/france-defeats-senegal-3-1-in-2026-world-cup-opener?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T21:15:54.768813+00:00 Η Γαλλία νίκησε τη Σενεγάλη με 3-1 στην πρεμιέρα του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13495/france-defeats-senegal-3-1-in-2026-world-cup-opener?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T21:15:54.768813+00:00 Франция победила Сенегал со счетом 3-1 в матче открытия Чемпионата мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13494/creative-summer-school-program-announced-in-limassol-for-children-aged-7-12 Cyprus News Digest en 2026-06-16T20:55:53.308197+00:00 Creative summer school program announced in Limassol for children aged 7-12 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13494/creative-summer-school-program-announced-in-limassol-for-children-aged-7-12?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T20:55:53.308197+00:00 Δημιουργικό καλοκαιρινό σχολείο για παιδιά 7-12 ετών στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13494/creative-summer-school-program-announced-in-limassol-for-children-aged-7-12?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T20:55:53.308197+00:00 Летняя творческая школа для детей 7-12 лет в Лимассоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13493/motorcyclists-account-for-over-40-percent-of-traffic-fatalities-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-16T20:50:57.973152+00:00 Motorcyclists account for over 40 percent of traffic fatalities in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13493/motorcyclists-account-for-over-40-percent-of-traffic-fatalities-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T20:50:57.973152+00:00 Οι μοτοσικλετιστές αποτελούν πάνω από το 40% των θανάτων σε τροχαία ατυχήματα στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13493/motorcyclists-account-for-over-40-percent-of-traffic-fatalities-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T20:50:57.973152+00:00 На мотоциклистов приходится более 40 процентов смертей в дорожно-транспортных происшествиях на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13492/israel-transfers-planning-authority-for-hebron-religious-site-to-israeli-control Cyprus News Digest en 2026-06-16T20:25:55.918711+00:00 Israel transfers planning authority for Hebron religious site to Israeli control https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13492/israel-transfers-planning-authority-for-hebron-religious-site-to-israeli-control?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T20:25:55.918711+00:00 Το Ισραήλ μεταφέρει την εξουσία σχεδιασμού για θρησκευτικό χώρο στη Χεβρώνα υπό ισραηλινό έλεγχο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13492/israel-transfers-planning-authority-for-hebron-religious-site-to-israeli-control?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T20:25:55.918711+00:00 Израиль передает полномочия по планированию в религиозном объекте в Хевроне под контроль Израиля https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13491/trump-signals-potential-reinstatement-of-sanctions-on-russian-oil Cyprus News Digest en 2026-06-16T20:15:55.432171+00:00 Trump signals potential reinstatement of sanctions on Russian oil https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13491/trump-signals-potential-reinstatement-of-sanctions-on-russian-oil?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T20:15:55.432171+00:00 Ο Τραμπ προαναγγέλλει πιθανή επαναφορά των κυρώσεων στο ρωσικό πετρέλαιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13491/trump-signals-potential-reinstatement-of-sanctions-on-russian-oil?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T20:15:55.432171+00:00 Трамп анонсировал возможное возобновление санкций против российской нефти https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13490/louis-hotels-announces-35-percent-discount-offer-until-june-30 Cyprus News Digest en 2026-06-16T20:11:05.873919+00:00 Louis Hotels announces 35 percent discount offer until June 30 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13490/louis-hotels-announces-35-percent-discount-offer-until-june-30?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T20:11:05.873919+00:00 Η Louis Hotels ανακοινώνει προσφορά έκπτωσης 35 τοις εκατό έως τις 30 Ιουνίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13490/louis-hotels-announces-35-percent-discount-offer-until-june-30?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T20:11:05.873919+00:00 Louis Hotels объявляет о скидке 35 процентов до 30 июня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13489/cic-mercedes-benz-hosts-test-drive-event-for-the-new-glb-model-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-16T20:05:54.962734+00:00 CiC Mercedes-Benz hosts test drive event for the new GLB model in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13489/cic-mercedes-benz-hosts-test-drive-event-for-the-new-glb-model-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T20:05:54.962734+00:00 Η CiC Mercedes-Benz διοργανώνει εκδήλωση test drive για το νέο μοντέλο GLB στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13489/cic-mercedes-benz-hosts-test-drive-event-for-the-new-glb-model-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T20:05:54.962734+00:00 Компания CiC Mercedes-Benz проводит тест-драйв новой модели GLB в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13488/charity-event-proceeds-donated-to-rmhc-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-16T18:40:58.686399+00:00 Charity event proceeds donated to RMHC Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13488/charity-event-proceeds-donated-to-rmhc-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T18:40:58.686399+00:00 Δωρεά εσόδων από φιλανθρωπική εκδήλωση στο ίδρυμα RMHC Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13488/charity-event-proceeds-donated-to-rmhc-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T18:40:58.686399+00:00 Пожертвование средств от благотворительного мероприятия в пользу фонда RMHC Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13487/president-trump-discusses-ukraine-conflict-with-g7-leaders-in-evian-les-bains Cyprus News Digest en 2026-06-16T18:20:56.059911+00:00 President Trump discusses Ukraine conflict with G7 leaders in Evian-les-Bains https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13487/president-trump-discusses-ukraine-conflict-with-g7-leaders-in-evian-les-bains?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T18:20:56.059911+00:00 Ο Πρόεδρος Τραμπ συζητά τη σύγκρουση στην Ουκρανία με τους ηγέτες της G7 στο Εβιάν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13487/president-trump-discusses-ukraine-conflict-with-g7-leaders-in-evian-les-bains?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T18:20:56.059911+00:00 Президент Трамп обсуждает конфликт на Украине с лидерами G7 в Эвьян-ле-Бене https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13486/eu-implements-new-regulations-for-tire-wear-microplastic-emissions Cyprus News Digest en 2026-06-16T18:06:04.334966+00:00 EU implements new regulations for tire-wear microplastic emissions https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13486/eu-implements-new-regulations-for-tire-wear-microplastic-emissions?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T18:06:04.334966+00:00 Η ΕΕ εφαρμόζει νέους κανονισμούς για τις εκπομπές μικροπλαστικών από τη φθορά των ελαστικών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13486/eu-implements-new-regulations-for-tire-wear-microplastic-emissions?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T18:06:04.334966+00:00 ЕС внедряет новые правила по ограничению выбросов микропластика от износа шин https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13485/patriarch-bartholomew-and-president-erdogan-discuss-reopening-of-halki-theological-school Cyprus News Digest en 2026-06-16T18:06:01.274482+00:00 Patriarch Bartholomew and President Erdogan discuss reopening of Halki Theological School https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13485/patriarch-bartholomew-and-president-erdogan-discuss-reopening-of-halki-theological-school?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T18:06:01.274482+00:00 Συνάντηση Πατριάρχη Βαρθολομαίου και Προέδρου Ερντογάν για την επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13485/patriarch-bartholomew-and-president-erdogan-discuss-reopening-of-halki-theological-school?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T18:06:01.274482+00:00 Встреча патриарха Варфоломея и президента Эрдогана по вопросу открытия Халкинской богословской школы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13484/france-and-senegal-prepare-for-2026-world-cup-group-9-opening-match Cyprus News Digest en 2026-06-16T18:00:54.299866+00:00 France and Senegal prepare for 2026 World Cup Group 9 opening match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13484/france-and-senegal-prepare-for-2026-world-cup-group-9-opening-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T18:00:54.299866+00:00 Η Γαλλία αντιμετωπίζει τη Σενεγάλη στην πρεμιέρα του 9ου ομίλου του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13484/france-and-senegal-prepare-for-2026-world-cup-group-9-opening-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T18:00:54.299866+00:00 Франция и Сенегал готовятся к матчу открытия 9-й группы чемпионата мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13483/italy-deploys-samp-t-air-defense-system-to-konya-turkey Cyprus News Digest en 2026-06-16T17:45:54.864276+00:00 Italy deploys SAMP/T air defense system to Konya, Turkey https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13483/italy-deploys-samp-t-air-defense-system-to-konya-turkey?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T17:45:54.864276+00:00 Η Ιταλία αναπτύσσει σύστημα αεράμυνας SAMP/T στο Ικόνιο της Τουρκίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13483/italy-deploys-samp-t-air-defense-system-to-konya-turkey?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T17:45:54.864276+00:00 Италия развернет систему ПВО SAMP/T в турецком городе Конья https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13482/mateo-maric-extends-contract-with-omonoia-for-three-years Cyprus News Digest en 2026-06-16T17:40:59.707563+00:00 Mateo Maric extends contract with Omonoia for three years https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13482/mateo-maric-extends-contract-with-omonoia-for-three-years?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T17:40:59.707563+00:00 Ο Ματέο Μάριτς ανανέωσε το συμβόλαιό του με την Ομόνοια για τρία χρόνια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13482/mateo-maric-extends-contract-with-omonoia-for-three-years?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T17:40:59.707563+00:00 Матео Марич продлил контракт с Омонией на три года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13481/cyprus-concludes-eu-presidency-with-focus-on-healthcare-and-critical-medicines Cyprus News Digest en 2026-06-16T17:35:58.510503+00:00 Cyprus concludes EU presidency with focus on healthcare and critical medicines https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13481/cyprus-concludes-eu-presidency-with-focus-on-healthcare-and-critical-medicines?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T17:35:58.510503+00:00 Η Κυπριακή Προεδρία της ΕΕ ολοκληρώνει τη θητεία της με επίκεντρο την υγεία και τα κρίσιμα φάρμακα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13481/cyprus-concludes-eu-presidency-with-focus-on-healthcare-and-critical-medicines?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T17:35:58.510503+00:00 Председательство Кипра в ЕС завершается с акцентом на здравоохранение и критически важные лекарства https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13480/death-of-oikonomos-porfyrios-kykkotis-announced Cyprus News Digest en 2026-06-16T17:20:54.386657+00:00 Death of Oikonomos Porfyrios Kykkotis announced https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13480/death-of-oikonomos-porfyrios-kykkotis-announced?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T17:20:54.386657+00:00 Ανακοινώθηκε ο θάνατος του Οικονόμου Πορφυρίου Κυκκώτη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13480/death-of-oikonomos-porfyrios-kykkotis-announced?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T17:20:54.386657+00:00 Объявлено о кончине эконома Порфирия Киккотиса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13479/mass-collision-at-saarland-trofeo-junior-cycling-race-in-germany Cyprus News Digest en 2026-06-16T16:51:10.123594+00:00 Mass collision at Saarland Trofeo junior cycling race in Germany https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13479/mass-collision-at-saarland-trofeo-junior-cycling-race-in-germany?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T16:51:10.123594+00:00 Μαζική σύγκρουση στον ποδηλατικό αγώνα νέων Saarland Trofeo στη Γερμανία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13479/mass-collision-at-saarland-trofeo-junior-cycling-race-in-germany?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T16:51:10.123594+00:00 Массовое столкновение на молодежной велогонке Saarland Trofeo в Германии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13478/russian-warship-fires-warning-shots-near-british-yacht-in-the-english-channel Cyprus News Digest en 2026-06-16T16:46:01.488724+00:00 Russian warship fires warning shots near British yacht in the English Channel https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13478/russian-warship-fires-warning-shots-near-british-yacht-in-the-english-channel?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T16:46:01.488724+00:00 Ρωσικό πολεμικό πλοίο έριξε προειδοποιητικά πυρά κοντά σε βρετανικό ιστιοπλοϊκό στη Μάγχη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13478/russian-warship-fires-warning-shots-near-british-yacht-in-the-english-channel?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T16:46:01.488724+00:00 Российский военный корабль произвел предупредительные выстрелы рядом с британской яхтой в Ла-Манше https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13477/henning-berg-discusses-omonia-and-the-cypriot-football-league-in-a-recent-interview Cyprus News Digest en 2026-06-16T16:35:54.391611+00:00 Henning Berg discusses Omonia and the Cypriot football league in a recent interview https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13477/henning-berg-discusses-omonia-and-the-cypriot-football-league-in-a-recent-interview?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T16:35:54.391611+00:00 Ο Χένινγκ Μπεργκ μιλάει για την Ομόνοια και το κυπριακό πρωτάθλημα σε πρόσφατη συνέντευξη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13477/henning-berg-discusses-omonia-and-the-cypriot-football-league-in-a-recent-interview?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T16:35:54.391611+00:00 Хеннинг Берг рассказал об «Омонии» и чемпионате Кипра в недавнем интервью https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13476/paphos-resident-scammed-out-of-47-406-euros Cyprus News Digest en 2026-06-16T16:25:59.515536+00:00 Paphos resident scammed out of 47,406 euros https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13476/paphos-resident-scammed-out-of-47-406-euros?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T16:25:59.515536+00:00 Κάτοικος Πάφου έπεσε θύμα διαδικτυακής απάτης ύψους 47.406 ευρώ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13476/paphos-resident-scammed-out-of-47-406-euros?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T16:25:59.515536+00:00 Житель Пафоса стал жертвой онлайн-мошенничества на сумму 47 406 евро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13475/amin-yousef-addresses-aek-larnaca-fans-during-world-cup-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-16T16:20:55.396233+00:00 Amin Yousef addresses AEK Larnaca fans during World Cup 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13475/amin-yousef-addresses-aek-larnaca-fans-during-world-cup-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T16:20:55.396233+00:00 Ο Αμίν Γιούσεφ απευθύνεται στους φίλους της ΑΕΚ Λάρνακας κατά τη διάρκεια του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13475/amin-yousef-addresses-aek-larnaca-fans-during-world-cup-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T16:20:55.396233+00:00 Амин Юсеф обратился к болельщикам АЕК Ларнака во время чемпионата мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13473/cyprus-chamber-of-commerce-and-industry-meets-with-finance-minister Cyprus News Digest en 2026-06-16T16:06:19.616332+00:00 Cyprus Chamber of Commerce and Industry meets with Finance Minister https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13473/cyprus-chamber-of-commerce-and-industry-meets-with-finance-minister?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T16:06:19.616332+00:00 Συνάντηση του ΚΕΒΕ με τον Υπουργό Οικονομικών για τις οικονομικές προκλήσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13473/cyprus-chamber-of-commerce-and-industry-meets-with-finance-minister?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T16:06:19.616332+00:00 Торгово-промышленная палата Кипра провела встречу с министром финансов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13474/cyprus-stock-exchange-market-report-for-monday-and-tuesday Cyprus News Digest en 2026-06-16T16:06:19.146195+00:00 Cyprus stock exchange market report for Monday and Tuesday https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13474/cyprus-stock-exchange-market-report-for-monday-and-tuesday?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T16:06:19.146195+00:00 Απολογισμός χρηματιστηριακών συνεδριάσεων Δευτέρας και Τρίτης στο ΧΑΚ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13474/cyprus-stock-exchange-market-report-for-monday-and-tuesday?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T16:06:19.146195+00:00 Отчет о торгах на Кипрской фондовой бирже в понедельник и вторник https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13472/cyprus-broadcasting-corporation-and-cyprus-symphony-orchestra-sign-cooperation-agreement Cyprus News Digest en 2026-06-16T16:06:06.506415+00:00 Cyprus Broadcasting Corporation and Cyprus Symphony Orchestra sign cooperation agreement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13472/cyprus-broadcasting-corporation-and-cyprus-symphony-orchestra-sign-cooperation-agreement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T16:06:06.506415+00:00 Το ΡΙΚ και η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου υπέγραψαν μνημόνιο συνεργασίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13472/cyprus-broadcasting-corporation-and-cyprus-symphony-orchestra-sign-cooperation-agreement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T16:06:06.506415+00:00 Кипрская телерадиовещательная корпорация и Симфонический оркестр Кипра подписали соглашение о сотрудничестве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13471/political-leaders-in-the-turkish-cypriot-community-discuss-the-cyprus-issue Cyprus News Digest en 2026-06-16T16:06:03.087617+00:00 Political leaders in the Turkish Cypriot community discuss the Cyprus issue https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13471/political-leaders-in-the-turkish-cypriot-community-discuss-the-cyprus-issue?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T16:06:03.087617+00:00 Πολιτικοί αρχηγοί στην τουρκοκυπριακή κοινότητα συζητούν για το Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13471/political-leaders-in-the-turkish-cypriot-community-discuss-the-cyprus-issue?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T16:06:03.087617+00:00 Политические лидеры турок-киприотов обсуждают кипрский вопрос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13470/cyprus-achieves-100-excellent-rating-in-2025-eu-bathing-water-report Cyprus News Digest en 2026-06-16T15:35:57.826695+00:00 Cyprus achieves 100% excellent rating in 2025 EU bathing water report https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13470/cyprus-achieves-100-excellent-rating-in-2025-eu-bathing-water-report?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T15:35:57.826695+00:00 Η Κύπρος επιτυγχάνει 100% άριστη βαθμολογία στην έκθεση της ΕΕ για τα ύδατα κολύμβησης το 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13470/cyprus-achieves-100-excellent-rating-in-2025-eu-bathing-water-report?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T15:35:57.826695+00:00 Кипр получил 100% отличных оценок в отчете ЕС о качестве воды для купания за 2025 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13469/historic-motorcycle-of-archbishop-makarios-restored-by-harley-davidson-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-16T15:20:59.062450+00:00 Historic motorcycle of Archbishop Makarios restored by Harley-Davidson Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13469/historic-motorcycle-of-archbishop-makarios-restored-by-harley-davidson-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T15:20:59.062450+00:00 Αποκαταστάθηκε η ιστορική μοτοσικλέτα του Αρχιεπισκόπου Μακαρίου από τη Harley-Davidson Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13469/historic-motorcycle-of-archbishop-makarios-restored-by-harley-davidson-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T15:20:59.062450+00:00 Исторический мотоцикл архиепископа Макариоса отреставрирован компанией Harley-Davidson Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13468/experts-warn-of-increased-gambling-risks-during-the-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-16T15:00:58.255662+00:00 Experts warn of increased gambling risks during the World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13468/experts-warn-of-increased-gambling-risks-during-the-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T15:00:58.255662+00:00 Ειδικοί προειδοποιούν για αυξημένους κινδύνους τζόγου κατά τη διάρκεια του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13468/experts-warn-of-increased-gambling-risks-during-the-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T15:00:58.255662+00:00 Эксперты предупреждают о повышенных рисках игромании во время Чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13467/progress-on-the-multiannual-financial-framework-during-the-cypriot-presidency Cyprus News Digest en 2026-06-16T15:00:56.671560+00:00 Progress on the multiannual financial framework during the Cypriot presidency https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13467/progress-on-the-multiannual-financial-framework-during-the-cypriot-presidency?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T15:00:56.671560+00:00 Πρόοδος στο πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο κατά τη διάρκεια της κυπριακής προεδρίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13467/progress-on-the-multiannual-financial-framework-during-the-cypriot-presidency?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T15:00:56.671560+00:00 Прогресс в работе над многолетней финансовой рамой в период председательства Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13466/german-official-suggests-potential-for-summer-peace-talks-with-russia Cyprus News Digest en 2026-06-16T14:40:54.694345+00:00 German official suggests potential for summer peace talks with Russia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13466/german-official-suggests-potential-for-summer-peace-talks-with-russia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T14:40:54.694345+00:00 Γερμανός αξιωματούχος υποδηλώνει πιθανότητα ειρηνευτικών συνομιλιών το καλοκαίρι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13466/german-official-suggests-potential-for-summer-peace-talks-with-russia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T14:40:54.694345+00:00 Немецкий политик допустил возможность мирных переговоров с Россией этим летом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13465/nicosia-court-addresses-hearsay-evidence-in-the-trial-regarding-the-death-of-14-year-old-s Cyprus News Digest en 2026-06-16T14:20:55.214745+00:00 Nicosia court addresses hearsay evidence in the trial regarding the death of 14-year-old Stylianos Constantinou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13465/nicosia-court-addresses-hearsay-evidence-in-the-trial-regarding-the-death-of-14-year-old-s?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T14:20:55.214745+00:00 Το Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας εξετάζει το παραδεκτό μαρτυρίας στην υπόθεση θανάτου του 14χρονου Στυλιανού Κωνσταντίνου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13465/nicosia-court-addresses-hearsay-evidence-in-the-trial-regarding-the-death-of-14-year-old-s?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T14:20:55.214745+00:00 Окружной суд Никосии рассматривает вопрос о допустимости свидетельских показаний по делу о смерти 14-летнего Стилианоса Константину https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13464/ukrainian-drone-strike-damages-gazprom-neft-refinery-in-moscow-region Cyprus News Digest en 2026-06-16T14:11:06.834305+00:00 Ukrainian drone strike damages Gazprom Neft refinery in Moscow region https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13464/ukrainian-drone-strike-damages-gazprom-neft-refinery-in-moscow-region?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T14:11:06.834305+00:00 Ουκρανική επίθεση με drone προκάλεσε ζημιές σε διυλιστήριο της Gazprom Neft στην περιοχή της Μόσχας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13464/ukrainian-drone-strike-damages-gazprom-neft-refinery-in-moscow-region?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T14:11:06.834305+00:00 Удар украинского дрона по нефтеперерабатывающему заводу Газпром нефти в Московской области https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13463/violent-clash-between-argentine-and-algerian-soccer-fans-in-new-york Cyprus News Digest en 2026-06-16T14:10:57.342849+00:00 Violent clash between Argentine and Algerian soccer fans in New York https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13463/violent-clash-between-argentine-and-algerian-soccer-fans-in-new-york?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T14:10:57.342849+00:00 Βίαια επεισόδια μεταξύ Αργεντινών και Αλγερινών φιλάθλων στη Νέα Υόρκη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13463/violent-clash-between-argentine-and-algerian-soccer-fans-in-new-york?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T14:10:57.342849+00:00 Столкновение между аргентинскими и алжирскими футбольными фанатами в Нью-Йорке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13462/democratic-rally-party-announces-the-deaths-of-lambros-zachariou-and-christos-chatzisotiri Cyprus News Digest en 2026-06-16T14:05:54.924072+00:00 Democratic Rally party announces the deaths of Lambros Zachariou and Christos Chatzisotiris https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13462/democratic-rally-party-announces-the-deaths-of-lambros-zachariou-and-christos-chatzisotiri?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T14:05:54.924072+00:00 Ο Δημοκρατικός Συναγερμός ανακοινώνει τον θάνατο των Λάμπρου Ζαχαρίου και Χρίστου Χατζησωτήρη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13462/democratic-rally-party-announces-the-deaths-of-lambros-zachariou-and-christos-chatzisotiri?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T14:05:54.924072+00:00 Демократический сбор объявил о смерти Ламброса Захариу и Христоса Хадзисотириса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13460/montenegrin-president-addresses-european-parliament-on-eu-accession Cyprus News Digest en 2026-06-16T14:01:03.195090+00:00 Montenegrin President addresses European Parliament on EU accession https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13460/montenegrin-president-addresses-european-parliament-on-eu-accession?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T14:01:03.195090+00:00 Ο Πρόεδρος του Μαυροβουνίου απευθύνθηκε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την ένταξη στην ΕΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13460/montenegrin-president-addresses-european-parliament-on-eu-accession?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T14:01:03.195090+00:00 Президент Черногории выступил в Европейском парламенте по вопросу вступления в ЕС https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13459/italian-police-arrest-seven-suspects-for-anarchist-railway-sabotage Cyprus News Digest en 2026-06-16T14:00:57.765260+00:00 Italian police arrest seven suspects for anarchist railway sabotage https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13459/italian-police-arrest-seven-suspects-for-anarchist-railway-sabotage?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T14:00:57.765260+00:00 Ιταλική αστυνομία συνέλαβε επτά άτομα για αναρχικό σαμποτάζ σε σιδηροδρομικές γραμμές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13459/italian-police-arrest-seven-suspects-for-anarchist-railway-sabotage?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T14:00:57.765260+00:00 Итальянская полиция арестовала семерых подозреваемых в анархистском саботаже на железных дорогах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13461/admie-announces-capital-increase-of-one-billion-euros-for-grid-expansion Cyprus News Digest en 2026-06-16T14:00:00.005130+00:00 ADMIE announces capital increase of one billion euros for grid expansion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13461/admie-announces-capital-increase-of-one-billion-euros-for-grid-expansion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-16T14:00:00.005130+00:00 Ο ΑΔΜΗΕ ανακοινώνει αύξηση μετοχικού κεφαλαίου 1 δισ. ευρώ για την επέκταση του δικτύου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/13461/admie-announces-capital-increase-of-one-billion-euros-for-grid-expansion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-16T14:00:00.005130+00:00 ADMIE объявляет об увеличении капитала на 1 миллиард евро для расширения энергосети