https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12950/mexico-scores-opening-goal-in-2026-world-cup-against-south-africa Cyprus News Digest en 2026-06-11T20:30:58.064282+00:00 Mexico scores opening goal in 2026 World Cup against South Africa https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12950/mexico-scores-opening-goal-in-2026-world-cup-against-south-africa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T20:30:58.064282+00:00 Το Μεξικό σημείωσε το πρώτο γκολ στο Παγκόσμιο Κύπελλο 2026 κόντρα στη Νότια Αφρική https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12950/mexico-scores-opening-goal-in-2026-world-cup-against-south-africa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T20:30:58.064282+00:00 Мексика забила первый гол на Чемпионате мира 2026 в матче против Южной Африки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12949/guillermo-ochoa-marks-his-sixth-world-cup-participation Cyprus News Digest en 2026-06-11T20:15:56.484642+00:00 Guillermo Ochoa marks his sixth World Cup participation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12949/guillermo-ochoa-marks-his-sixth-world-cup-participation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T20:15:56.484642+00:00 Ο Γκιγιέρμο Οτσόα σημειώνει την έκτη συμμετοχή του σε Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12949/guillermo-ochoa-marks-his-sixth-world-cup-participation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T20:15:56.484642+00:00 Гильермо Очоа отмечает свое шестое участие в чемпионате мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12948/donald-trump-s-recent-medical-exam-involved-22-specialists Cyprus News Digest en 2026-06-11T19:31:03.595360+00:00 Donald Trump's recent medical exam involved 22 specialists https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12948/donald-trump-s-recent-medical-exam-involved-22-specialists?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T19:31:03.595360+00:00 Η πρόσφατη ιατρική εξέταση του Ντόναλντ Τραμπ περιελάμβανε 22 ειδικούς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12948/donald-trump-s-recent-medical-exam-involved-22-specialists?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T19:31:03.595360+00:00 Последний медицинский осмотр Дональда Трампа включал 22 специалиста https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12947/uk-high-commissioner-reaffirms-commitment-to-cyprus-settlement-at-birthday-reception Cyprus News Digest en 2026-06-11T19:16:02.027106+00:00 UK High Commissioner reaffirms commitment to Cyprus settlement at birthday reception https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12947/uk-high-commissioner-reaffirms-commitment-to-cyprus-settlement-at-birthday-reception?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T19:16:02.027106+00:00 Ο Βρετανός Ύπατος Αρμοστής επαναβεβαιώνει τη δέσμευση για το Κυπριακό σε δεξίωση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12947/uk-high-commissioner-reaffirms-commitment-to-cyprus-settlement-at-birthday-reception?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T19:16:02.027106+00:00 Верховный комиссар Великобритании подтвердил приверженность урегулированию на Кипре на приеме https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12946/european-stability-mechanism-annual-report-2025-on-cyprus-economy Cyprus News Digest en 2026-06-11T18:40:58.503520+00:00 European Stability Mechanism annual report 2025 on Cyprus economy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12946/european-stability-mechanism-annual-report-2025-on-cyprus-economy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T18:40:58.503520+00:00 Η ετήσια έκθεση του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας για την οικονομία της Κύπρου το 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12946/european-stability-mechanism-annual-report-2025-on-cyprus-economy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T18:40:58.503520+00:00 Ежегодный отчет Европейского механизма стабильности об экономике Кипра за 2025 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12945/engagement-ring-found-and-handed-to-police-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-11T18:35:57.466617+00:00 Engagement ring found and handed to police in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12945/engagement-ring-found-and-handed-to-police-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T18:35:57.466617+00:00 Εύρεση μονόπετρου δακτυλιδιού και παράδοσή του στην αστυνομία Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12945/engagement-ring-found-and-handed-to-police-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T18:35:57.466617+00:00 Найденное кольцо передано в полицию Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12944/cyprus-foreign-minister-addresses-international-status-and-peace-efforts Cyprus News Digest en 2026-06-11T18:35:54.880324+00:00 Cyprus Foreign Minister addresses international status and peace efforts https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12944/cyprus-foreign-minister-addresses-international-status-and-peace-efforts?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T18:35:54.880324+00:00 Ο Υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου για τις προσπάθειες επίλυσης του Κυπριακού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12944/cyprus-foreign-minister-addresses-international-status-and-peace-efforts?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T18:35:54.880324+00:00 Министр иностранных дел Кипра о дипломатических усилиях и текущей повестке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12943/jose-mourinho-returns-to-real-madrid-as-head-coach Cyprus News Digest en 2026-06-11T18:25:54.951295+00:00 Jose Mourinho returns to Real Madrid as head coach https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12943/jose-mourinho-returns-to-real-madrid-as-head-coach?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T18:25:54.951295+00:00 Ο Ζοσέ Μουρίνιο επιστρέφει στη Ρεάλ Μαδρίτης ως προπονητής https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12943/jose-mourinho-returns-to-real-madrid-as-head-coach?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T18:25:54.951295+00:00 Жозе Моуринью возвращается в Реал Мадрид на пост главного тренера https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12942/donald-trump-threatens-new-military-action-against-iran-amid-ongoing-diplomatic-efforts Cyprus News Digest en 2026-06-11T18:00:55.881947+00:00 Donald Trump threatens new military action against Iran amid ongoing diplomatic efforts https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12942/donald-trump-threatens-new-military-action-against-iran-amid-ongoing-diplomatic-efforts?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T18:00:55.881947+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ απειλεί με νέα στρατιωτική δράση κατά του Ιράν εν μέσω διπλωματικών προσπαθειών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12942/donald-trump-threatens-new-military-action-against-iran-amid-ongoing-diplomatic-efforts?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T18:00:55.881947+00:00 Дональд Трамп угрожает новыми военными действиями против Ирана на фоне дипломатических усилий https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12941/council-of-europe-reviews-turkey-s-compliance-with-echr-ruling-on-cyprus-property Cyprus News Digest en 2026-06-11T17:55:54.828041+00:00 Council of Europe reviews Turkey's compliance with ECHR ruling on Cyprus property https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12941/council-of-europe-reviews-turkey-s-compliance-with-echr-ruling-on-cyprus-property?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T17:55:54.828041+00:00 Το Συμβούλιο της Ευρώπης εξετάζει τη συμμόρφωση της Τουρκίας με την απόφαση του ΕΔΑΔ για το περιουσιακό στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12941/council-of-europe-reviews-turkey-s-compliance-with-echr-ruling-on-cyprus-property?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T17:55:54.828041+00:00 Совет Европы рассматривает соблюдение Турцией решения ЕСПЧ по имущественным вопросам на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12940/fabiano-continues-his-tenure-with-omonia Cyprus News Digest en 2026-06-11T17:46:02.785978+00:00 Fabiano continues his tenure with Omonia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12940/fabiano-continues-his-tenure-with-omonia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T17:46:02.785978+00:00 Ο Φαμπιάνο συνεχίζει την πορεία του στην Ομόνοια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12940/fabiano-continues-his-tenure-with-omonia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T17:46:02.785978+00:00 Фабиано продолжает выступления за Омонию https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12939/laboratory-grown-t-rex-skin-handbag-auctioned-in-paris Cyprus News Digest en 2026-06-11T17:31:14.553244+00:00 Laboratory-grown T-Rex skin handbag auctioned in Paris https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12939/laboratory-grown-t-rex-skin-handbag-auctioned-in-paris?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T17:31:14.553244+00:00 Τσάντα από εργαστηριακό δέρμα Τυραννόσαυρου Ρεξ δημοπρατείται στο Παρίσι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12939/laboratory-grown-t-rex-skin-handbag-auctioned-in-paris?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T17:31:14.553244+00:00 Сумка из лабораторно выращенной кожи тираннозавра выставлена на аукцион в Париже https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12938/iranian-official-warns-against-us-military-action-following-threats-from-donald-trump Cyprus News Digest en 2026-06-11T17:30:57.234418+00:00 Iranian official warns against US military action following threats from Donald Trump https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12938/iranian-official-warns-against-us-military-action-following-threats-from-donald-trump?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T17:30:57.234418+00:00 Ιρανός αξιωματούχος προειδοποιεί κατά αμερικανικής στρατιωτικής δράσης μετά τις απειλές Τραμπ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12938/iranian-official-warns-against-us-military-action-following-threats-from-donald-trump?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T17:30:57.234418+00:00 Иранский чиновник предостерег от военных действий США после угроз Дональда Трампа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12937/iranian-media-reports-potential-targeting-of-elon-musk-linked-assets Cyprus News Digest en 2026-06-11T17:30:54.699186+00:00 Iranian media reports potential targeting of Elon Musk-linked assets https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12937/iranian-media-reports-potential-targeting-of-elon-musk-linked-assets?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T17:30:54.699186+00:00 Ιρανικά μέσα ενημέρωσης αναφέρουν πιθανή στοχοποίηση περιουσιακών στοιχείων του Έλον Μασκ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12937/iranian-media-reports-potential-targeting-of-elon-musk-linked-assets?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T17:30:54.699186+00:00 Иранские СМИ сообщают о возможной угрозе активам Илона Маска https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12936/kudret-ozersay-highlights-policy-divergence-between-ankara-and-tufan-erhurman-on-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-11T17:11:06.463647+00:00 Kudret Ozersay highlights policy divergence between Ankara and Tufan Erhurman on Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12936/kudret-ozersay-highlights-policy-divergence-between-ankara-and-tufan-erhurman-on-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T17:11:06.463647+00:00 Ο Κουντρέτ Οζερσάι υπογραμμίζει τις διαφορές πολιτικής μεταξύ Άγκυρας και Ερχιουρμάν στο Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12936/kudret-ozersay-highlights-policy-divergence-between-ankara-and-tufan-erhurman-on-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T17:11:06.463647+00:00 Кудрет Озерсай указывает на расхождения в позициях Анкары и Эрхюрмана по кипрскому вопросу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12935/apoel-player-panagiotis-kattirtzis-undergoes-successful-surgery-in-germany Cyprus News Digest en 2026-06-11T17:05:59.135073+00:00 APOEL player Panagiotis Kattirtzis undergoes successful surgery in Germany https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12935/apoel-player-panagiotis-kattirtzis-undergoes-successful-surgery-in-germany?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T17:05:59.135073+00:00 Ο Παναγιώτης Καττιρτζής του ΑΠΟΕΛ υποβλήθηκε σε επιτυχημένη χειρουργική επέμβαση στη Γερμανία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12935/apoel-player-panagiotis-kattirtzis-undergoes-successful-surgery-in-germany?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T17:05:59.135073+00:00 Игрок АПОЭЛ Панайотис Каттирдзис успешно перенес операцию в Германии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12934/presence-of-black-snakes-at-a-protaras-beach-causes-disturbance Cyprus News Digest en 2026-06-11T16:30:55.324831+00:00 Presence of black snakes at a Protaras beach causes disturbance https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12934/presence-of-black-snakes-at-a-protaras-beach-causes-disturbance?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T16:30:55.324831+00:00 Αναστάτωση από την εμφάνιση μαύρων φιδιών σε παραλία στον Πρωταρά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12934/presence-of-black-snakes-at-a-protaras-beach-causes-disturbance?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T16:30:55.324831+00:00 Появление черных змей на пляже в Протарасе вызвало беспокойство https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12933/national-guard-military-exercise-held-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-11T16:05:56.719359+00:00 National Guard military exercise held in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12933/national-guard-military-exercise-held-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T16:05:56.719359+00:00 Διεξήχθη στρατιωτική άσκηση της Εθνικής Φρουράς στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12933/national-guard-military-exercise-held-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T16:05:56.719359+00:00 Военные учения Национальной гвардии прошли в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12932/the-potential-final-world-cup-for-a-generation-of-football-stars Cyprus News Digest en 2026-06-11T16:05:56.488710+00:00 The potential final World Cup for a generation of football stars https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12932/the-potential-final-world-cup-for-a-generation-of-football-stars?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T16:05:56.488710+00:00 Η πιθανή τελευταία συμμετοχή μιας γενιάς ποδοσφαιρικών αστέρων στο Μουντιάλ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12932/the-potential-final-world-cup-for-a-generation-of-football-stars?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T16:05:56.488710+00:00 Возможное последнее участие поколения футбольных звезд в чемпионате мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12930/security-alert-at-the-pentagon-resolved-after-air-quality-incident Cyprus News Digest en 2026-06-11T15:30:57.841772+00:00 Security alert at the Pentagon resolved after air quality incident https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12930/security-alert-at-the-pentagon-resolved-after-air-quality-incident?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T15:30:57.841772+00:00 Έληξε ο συναγερμός στο Πεντάγωνο μετά από περιστατικό ποιότητας αέρα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12930/security-alert-at-the-pentagon-resolved-after-air-quality-incident?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T15:30:57.841772+00:00 Тревога в Пентагоне завершилась после инцидента с качеством воздуха https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12931/pentagon-partially-evacuated-following-air-quality-and-hazardous-material-reports Cyprus News Digest en 2026-06-11T15:30:56.987354+00:00 Pentagon partially evacuated following air quality and hazardous material reports https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12931/pentagon-partially-evacuated-following-air-quality-and-hazardous-material-reports?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T15:30:56.987354+00:00 Μερική εκκένωση του Πενταγώνου μετά από αναφορές για την ποιότητα του αέρα και επικίνδυνα υλικά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12931/pentagon-partially-evacuated-following-air-quality-and-hazardous-material-reports?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T15:30:56.987354+00:00 Частичная эвакуация Пентагона после сообщений о качестве воздуха и опасных материалах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12929/danae-barka-and-fanis-botsis-to-marry-this-saturday Cyprus News Digest en 2026-06-11T15:06:05.732492+00:00 Danae Barka and Fanis Botsis to marry this Saturday https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12929/danae-barka-and-fanis-botsis-to-marry-this-saturday?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T15:06:05.732492+00:00 Η Δανάη Μπάρκα και ο Φάνης Μπότσης παντρεύονται αυτό το Σάββατο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12929/danae-barka-and-fanis-botsis-to-marry-this-saturday?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T15:06:05.732492+00:00 Даная Барка и Фанис Ботсис поженятся в эту субботу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12928/fulham-in-talks-with-alvaro-arbeloa-for-managerial-position Cyprus News Digest en 2026-06-11T14:55:57.986814+00:00 Fulham in talks with Alvaro Arbeloa for managerial position https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12928/fulham-in-talks-with-alvaro-arbeloa-for-managerial-position?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T14:55:57.986814+00:00 Σε συζητήσεις με τον Άλβαρο Αρμπελόα η Φούλαμ για τη θέση του προπονητή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12928/fulham-in-talks-with-alvaro-arbeloa-for-managerial-position?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T14:55:57.986814+00:00 Фулхэм ведет переговоры с Альваро Арбелоа о назначении на пост главного тренера https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12927/opposition-to-proposed-merger-of-cyprus-parliamentary-committees Cyprus News Digest en 2026-06-11T14:35:56.059186+00:00 Opposition to proposed merger of Cyprus parliamentary committees https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12927/opposition-to-proposed-merger-of-cyprus-parliamentary-committees?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T14:35:56.059186+00:00 Αντιδράσεις για την προτεινόμενη συγχώνευση κοινοβουλευτικών επιτροπών στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12927/opposition-to-proposed-merger-of-cyprus-parliamentary-committees?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T14:35:56.059186+00:00 Протесты против возможного слияния парламентских комитетов на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12926/panagiotis-tachtsidis-signs-with-karmiotissa Cyprus News Digest en 2026-06-11T14:20:59.511883+00:00 Panagiotis Tachtsidis signs with Karmiotissa https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12926/panagiotis-tachtsidis-signs-with-karmiotissa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T14:20:59.511883+00:00 Ο Παναγιώτης Ταχτσίδης υπέγραψε στην Καρμιώτισσα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12926/panagiotis-tachtsidis-signs-with-karmiotissa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T14:20:59.511883+00:00 Панайотис Тахцидис подписал контракт с Кармиотиссой https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12924/stylianos-case-he-had-a-bruise-under-his-chin-from-a-hunting-rifle Cyprus News Digest en 2026-06-11T14:20:53.026054+00:00 Stylianos case: 'He had a bruise under his chin from a hunting rifle https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12924/stylianos-case-he-had-a-bruise-under-his-chin-from-a-hunting-rifle?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T14:20:53.026054+00:00 Υπόθεση Στυλιανού: «Έφερε μώλωπα κάτω από το πηγούνι από κυνηγετικό όπλο» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12924/stylianos-case-he-had-a-bruise-under-his-chin-from-a-hunting-rifle?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T14:20:53.026054+00:00 Дело Стилианоса: «У него был синяк под подбородком от охотничьего ружья» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12925/trial-continues-regarding-the-death-of-14-year-old-stylianos-konstantinou Cyprus News Digest en 2026-06-11T14:20:52.988919+00:00 Trial continues regarding the death of 14-year-old Stylianos Konstantinou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12925/trial-continues-regarding-the-death-of-14-year-old-stylianos-konstantinou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T14:20:52.988919+00:00 Συνεχίζεται η δίκη για τον θάνατο του 14χρονου Στυλιανού Κωνσταντίνου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12925/trial-continues-regarding-the-death-of-14-year-old-stylianos-konstantinou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T14:20:52.988919+00:00 Продолжается суд по делу о смерти 14-летнего Стилианоса Константину https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12923/serena-williams-withdraws-from-queens-club-doubles-after-partners-injury Cyprus News Digest en 2026-06-11T14:11:27.423056+00:00 Serena Williams withdraws from Queen’s Club doubles after partner’s injury https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12923/serena-williams-withdraws-from-queens-club-doubles-after-partners-injury?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T14:11:27.423056+00:00 Η Σερίνα Γουίλιαμς αποσύρεται από το διπλό στο Queen's Club μετά τον τραυματισμό της συμπαίκτριάς της https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12923/serena-williams-withdraws-from-queens-club-doubles-after-partners-injury?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T14:11:27.423056+00:00 Серена Уильямс снялась с парного турнира в Queen’s Club из-за травмы напарницы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12922/alexandra-nika-and-konstantinos-argyros-welcome-their-daughter Cyprus News Digest en 2026-06-11T14:11:22.418212+00:00 Alexandra Nika and Konstantinos Argyros welcome their daughter https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12922/alexandra-nika-and-konstantinos-argyros-welcome-their-daughter?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T14:11:22.418212+00:00 Η Αλεξάνδρα Νίκα και ο Κωνσταντίνος Αργυρός υποδέχθηκαν την κόρη τους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12922/alexandra-nika-and-konstantinos-argyros-welcome-their-daughter?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T14:11:22.418212+00:00 Александра Ника и Константинос Аргирос стали родителями дочери https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12921/giant-street-art-mural-of-neymar-created-in-novo-hamburgo Cyprus News Digest en 2026-06-11T14:06:50.143693+00:00 Giant street art mural of Neymar created in Novo Hamburgo https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12921/giant-street-art-mural-of-neymar-created-in-novo-hamburgo?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T14:06:50.143693+00:00 Γιγαντιαίο γκράφιτι αφιερωμένο στον Νεϊμάρ στο Νόβο Αμπούργκο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12921/giant-street-art-mural-of-neymar-created-in-novo-hamburgo?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T14:06:50.143693+00:00 Гигантское граффити с изображением Неймара создано в Ново-Амбургу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12919/two-arrested-for-alleged-robbery-of-a-businessman-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-11T13:46:00.497095+00:00 Two arrested for alleged robbery of a businessman in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12919/two-arrested-for-alleged-robbery-of-a-businessman-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T13:46:00.497095+00:00 Δύο συλλήψεις για την καταγγελλόμενη ληστεία επιχειρηματία στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12919/two-arrested-for-alleged-robbery-of-a-businessman-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T13:46:00.497095+00:00 Двое задержаны по подозрению в ограблении бизнесмена в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12920/customs-and-anti-drug-unit-seize-illicit-goods-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-11T13:46:00.478434+00:00 Customs and anti-drug unit seize illicit goods in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12920/customs-and-anti-drug-unit-seize-illicit-goods-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T13:46:00.478434+00:00 Κατάσχεση παράνομων εμπορευμάτων από το Τμήμα Τελωνείων και την ΥΚΑΝ στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12920/customs-and-anti-drug-unit-seize-illicit-goods-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T13:46:00.478434+00:00 Таможня и антинаркотическое подразделение изъяли контрафактные товары в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12918/cypriot-musician-della-to-hold-two-concerts-at-st-pauls-cathedral-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-11T13:26:00.986869+00:00 Cypriot musician Della to hold two concerts at St. Paul’s Cathedral in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12918/cypriot-musician-della-to-hold-two-concerts-at-st-pauls-cathedral-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T13:26:00.986869+00:00 Η Κύπρια μουσικός Della θα δώσει δύο συναυλίες στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Παύλου στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12918/cypriot-musician-della-to-hold-two-concerts-at-st-pauls-cathedral-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T13:26:00.986869+00:00 Кипрский музыкант Делла даст два концерта в соборе Святого Павла в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12917/limassol-municipality-completes-seven-cleaning-operations-in-two-months Cyprus News Digest en 2026-06-11T13:20:56.857698+00:00 Limassol municipality completes seven cleaning operations in two months https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12917/limassol-municipality-completes-seven-cleaning-operations-in-two-months?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T13:20:56.857698+00:00 Ο Δήμος Λεμεσού ολοκλήρωσε επτά εκστρατείες καθαριότητας μέσα σε δύο μήνες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12917/limassol-municipality-completes-seven-cleaning-operations-in-two-months?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T13:20:56.857698+00:00 Муниципалитет Лимасола завершил семь кампаний по уборке за два месяца https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12916/parliamentary-summons-of-dilian-and-dimitriadis-under-review Cyprus News Digest en 2026-06-11T13:15:58.616941+00:00 Parliamentary summons of Dilian and Dimitriadis under review https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12916/parliamentary-summons-of-dilian-and-dimitriadis-under-review?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T13:15:58.616941+00:00 Υπό εξέταση η κοινοβουλευτική κλήση των Ντίλιαν και Δημητριάδη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12916/parliamentary-summons-of-dilian-and-dimitriadis-under-review?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T13:15:58.616941+00:00 Парламентский вызов Дилиана и Димитриадиса находится на рассмотрении https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12915/amor-layouni-joins-aek-larnaca Cyprus News Digest en 2026-06-11T13:11:01.281412+00:00 Amor Layouni joins AEK Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12915/amor-layouni-joins-aek-larnaca?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T13:11:01.281412+00:00 Ο Αμόρ Λαϊούνι εντάσσεται στην ΑΕΚ Λάρνακας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12915/amor-layouni-joins-aek-larnaca?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T13:11:01.281412+00:00 Амор Лаюни переходит в АЕК Ларнака https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12914/cyprus-court-of-appeal-rules-on-property-title-transfer-disputes Cyprus News Digest en 2026-06-11T13:10:56.656620+00:00 Cyprus Court of Appeal rules on property title transfer disputes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12914/cyprus-court-of-appeal-rules-on-property-title-transfer-disputes?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T13:10:56.656620+00:00 Το Εφετείο Κύπρου εξέδωσε απόφαση για τη μεταβίβαση τίτλων ιδιοκτησίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12914/cyprus-court-of-appeal-rules-on-property-title-transfer-disputes?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T13:10:56.656620+00:00 Апелляционный суд Кипра вынес решение по спорам о передаче права собственности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12913/cyprus-police-launches-new-digital-portal-for-public-services Cyprus News Digest en 2026-06-11T13:10:54.642846+00:00 Cyprus police launches new digital portal for public services https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12913/cyprus-police-launches-new-digital-portal-for-public-services?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T13:10:54.642846+00:00 Η αστυνομία της Κύπρου εγκαινιάζει νέα ψηφιακή πύλη για υπηρεσίες προς τους πολίτες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12913/cyprus-police-launches-new-digital-portal-for-public-services?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T13:10:54.642846+00:00 Полиция Кипра запустила новый цифровой портал для государственных услуг https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12912/phaneromeni-arts-festival-marks-its-tenth-anniversary Cyprus News Digest en 2026-06-11T13:06:00.739950+00:00 Phaneromeni Arts Festival marks its tenth anniversary https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12912/phaneromeni-arts-festival-marks-its-tenth-anniversary?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T13:06:00.739950+00:00 Το Φεστιβάλ Τεχνών Φανερωμένη γιορτάζει τη δέκατη επέτειό του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12912/phaneromeni-arts-festival-marks-its-tenth-anniversary?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T13:06:00.739950+00:00 Фестиваль искусств Фанеромени отмечает свое десятилетие https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12911/man-arrested-after-physical-assault-in-ilion Cyprus News Digest en 2026-06-11T12:31:18.873740+00:00 Man arrested after physical assault in Ilion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12911/man-arrested-after-physical-assault-in-ilion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T12:31:18.873740+00:00 Σύλληψη 30χρονου για επίθεση σε γυναίκα στο Ίλιον https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12911/man-arrested-after-physical-assault-in-ilion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T12:31:18.873740+00:00 Мужчина арестован после нападения на женщину в Илионе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12910/cypria-auctions-summer-sale-to-feature-160-works-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-11T12:31:12.906280+00:00 Cypria Auctions summer sale to feature 160 works in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12910/cypria-auctions-summer-sale-to-feature-160-works-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T12:31:12.906280+00:00 Η θερινή δημοπρασία της Cypria Auctions περιλαμβάνει 160 έργα τέχνης στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12910/cypria-auctions-summer-sale-to-feature-160-works-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T12:31:12.906280+00:00 Летний аукцион Cypria Auctions в Никосии представит 160 лотов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12909/legal-proceedings-regarding-the-thanasis-nicolaou-private-prosecution-case Cyprus News Digest en 2026-06-11T12:31:01.513685+00:00 Legal proceedings regarding the Thanasis Nicolaou private prosecution case https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12909/legal-proceedings-regarding-the-thanasis-nicolaou-private-prosecution-case?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T12:31:01.513685+00:00 Νομικές διαδικασίες στην υπόθεση της ιδιωτικής ποινικής δίωξης για τον Θανάση Νικολάου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12909/legal-proceedings-regarding-the-thanasis-nicolaou-private-prosecution-case?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T12:31:01.513685+00:00 Судебные разбирательства по делу частного обвинения в связи со смертью Танасиса Николау https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12908/cyprus-building-contractors-association-holds-82nd-annual-general-assembly Cyprus News Digest en 2026-06-11T12:31:01.236716+00:00 Cyprus Building Contractors Association holds 82nd annual general assembly https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12908/cyprus-building-contractors-association-holds-82nd-annual-general-assembly?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T12:31:01.236716+00:00 Ο Σύνδεσμος Εργολάβων Οικοδομών Κύπρου πραγματοποίησε την 82η ετήσια γενική συνέλευση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12908/cyprus-building-contractors-association-holds-82nd-annual-general-assembly?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T12:31:01.236716+00:00 Ассоциация строительных подрядчиков Кипра провела 82-ю ежегодную генеральную ассамблею https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12907/adjustments-made-to-pilot-breakfast-for-all-program-in-cyprus-public-kindergartens Cyprus News Digest en 2026-06-11T12:26:08.857024+00:00 Adjustments made to pilot Breakfast for All program in Cyprus public kindergartens https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12907/adjustments-made-to-pilot-breakfast-for-all-program-in-cyprus-public-kindergartens?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T12:26:08.857024+00:00 Τροποποιήσεις στο πιλοτικό πρόγραμμα «Πρόγευμα για όλους» στα δημόσια νηπιαγωγεία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12907/adjustments-made-to-pilot-breakfast-for-all-program-in-cyprus-public-kindergartens?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T12:26:08.857024+00:00 Внесены изменения в пилотную программу «Завтрак для всех» в государственных детских садах Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12906/uk-defence-secretary-john-healey-resigns-over-funding-disputes Cyprus News Digest en 2026-06-11T12:21:08.233206+00:00 UK Defence Secretary John Healey resigns over funding disputes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12906/uk-defence-secretary-john-healey-resigns-over-funding-disputes?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T12:21:08.233206+00:00 Παραιτήθηκε ο υπουργός Άμυνας της Βρετανίας Τζον Χίλι λόγω διαφωνιών για τις δαπάνες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12906/uk-defence-secretary-john-healey-resigns-over-funding-disputes?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T12:21:08.233206+00:00 Министр обороны Великобритании Джон Хили ушел в отставку из-за споров о расходах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12905/coffee-berry-celebrates-ten-years-of-operation-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-11T12:15:56.492257+00:00 Coffee Berry celebrates ten years of operation in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12905/coffee-berry-celebrates-ten-years-of-operation-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T12:15:56.492257+00:00 Τα Coffee Berry γιορτάζουν δέκα χρόνια παρουσίας στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12905/coffee-berry-celebrates-ten-years-of-operation-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T12:15:56.492257+00:00 Coffee Berry празднует десятилетие работы на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12904/the-resurgence-of-gingham-pattern-in-summer-fashion Cyprus News Digest en 2026-06-11T12:11:03.872848+00:00 The resurgence of gingham pattern in summer fashion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12904/the-resurgence-of-gingham-pattern-in-summer-fashion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T12:11:03.872848+00:00 Η επανεμφάνιση του καρό μοτίβου gingham στη μόδα του καλοκαιριού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12904/the-resurgence-of-gingham-pattern-in-summer-fashion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T12:11:03.872848+00:00 Возвращение узора в клетку гинем в летней моде https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12903/uk-defence-minister-john-healey-resigns-over-military-spending-dispute Cyprus News Digest en 2026-06-11T12:10:55.987378+00:00 UK defence minister John Healey resigns over military spending dispute https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12903/uk-defence-minister-john-healey-resigns-over-military-spending-dispute?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T12:10:55.987378+00:00 Ο Βρετανός υπουργός Άμυνας Τζον Χίλι παραιτήθηκε λόγω διαφωνίας για τις στρατιωτικές δαπάνες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12903/uk-defence-minister-john-healey-resigns-over-military-spending-dispute?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T12:10:55.987378+00:00 Министр обороны Великобритании Джон Хили ушел в отставку из-за спора о военных расходах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12902/anorthosis-famagusta-extends-contract-with-emil-bergstrom Cyprus News Digest en 2026-06-11T12:06:10.572850+00:00 Anorthosis Famagusta extends contract with Emil Bergström https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12902/anorthosis-famagusta-extends-contract-with-emil-bergstrom?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T12:06:10.572850+00:00 Η Ανόρθωση Αμμοχώστου ανανέωσε τη συνεργασία της με τον Εμίλ Μπέργκστρομ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12902/anorthosis-famagusta-extends-contract-with-emil-bergstrom?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T12:06:10.572850+00:00 Анортосис Фамагуста продлил контракт с Эмилем Бергстремом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12901/girl-rescued-after-dangling-from-a-second-story-window-in-ilford Cyprus News Digest en 2026-06-11T12:06:03.174615+00:00 Girl rescued after dangling from a second-story window in Ilford https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12901/girl-rescued-after-dangling-from-a-second-story-window-in-ilford?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T12:06:03.174615+00:00 Κοριτσάκι διασώθηκε αφού κρεμόταν από παράθυρο δευτέρου ορόφου στο Ίλφορντ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12901/girl-rescued-after-dangling-from-a-second-story-window-in-ilford?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T12:06:03.174615+00:00 Девочка спасена после того, как повисла на окне второго этажа в Илфорде https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12900/pavlos-kontides-returns-to-world-number-one-ranking-in-ilca7 Cyprus News Digest en 2026-06-11T12:01:00.328918+00:00 Pavlos Kontides returns to world number one ranking in ILCA7 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12900/pavlos-kontides-returns-to-world-number-one-ranking-in-ilca7?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T12:01:00.328918+00:00 Ο Παύλος Κοντίδης επιστρέφει στο νούμερο 1 της παγκόσμιας κατάταξης ILCA7 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12900/pavlos-kontides-returns-to-world-number-one-ranking-in-ilca7?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T12:01:00.328918+00:00 Павлос Контидис вернулся на первое место в мировом рейтинге ILCA7 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12899/fifth-cyprus-bloomsday-festival-to-honor-james-joyce Cyprus News Digest en 2026-06-11T12:00:57.910988+00:00 Fifth Cyprus Bloomsday Festival to honor James Joyce https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12899/fifth-cyprus-bloomsday-festival-to-honor-james-joyce?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T12:00:57.910988+00:00 Το 5ο Φεστιβάλ Bloomsday της Κύπρου τιμά τον Τζέιμς Τζόις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12899/fifth-cyprus-bloomsday-festival-to-honor-james-joyce?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T12:00:57.910988+00:00 Пятый фестиваль Bloomsday на Кипре посвящен Джеймсу Джойсу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12898/expansion-of-ronald-mcdonald-house-charities-facilities-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-11T11:56:02.396642+00:00 Expansion of Ronald McDonald House Charities facilities in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12898/expansion-of-ronald-mcdonald-house-charities-facilities-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T11:56:02.396642+00:00 Επέκταση των εγκαταστάσεων του Ronald McDonald House Charities στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12898/expansion-of-ronald-mcdonald-house-charities-facilities-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T11:56:02.396642+00:00 Расширение помещений благотворительной организации Ronald McDonald House Charities в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12897/diplomatic-exchange-between-israeli-and-turkish-leaders Cyprus News Digest en 2026-06-11T11:46:18.500374+00:00 Diplomatic exchange between Israeli and Turkish leaders https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12897/diplomatic-exchange-between-israeli-and-turkish-leaders?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T11:46:18.500374+00:00 Διπλωματική αντιπαράθεση μεταξύ των ηγετών του Ισραήλ και της Τουρκίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12897/diplomatic-exchange-between-israeli-and-turkish-leaders?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T11:46:18.500374+00:00 Дипломатическая перепалка между лидерами Израиля и Турции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12896/toronto-hosts-world-record-for-largest-human-foosball-game Cyprus News Digest en 2026-06-11T11:46:16.367709+00:00 Toronto hosts world record for largest human foosball game https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12896/toronto-hosts-world-record-for-largest-human-foosball-game?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T11:46:16.367709+00:00 Το Τορόντο κατέρριψε το παγκόσμιο ρεκόρ για το μεγαλύτερο παιχνίδι ανθρώπινου επιτραπέζιου ποδοσφαίρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12896/toronto-hosts-world-record-for-largest-human-foosball-game?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T11:46:16.367709+00:00 В Торонто установлен мировой рекорд по игре в самый большой человеческий настольный футбол https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12895/fifa-implements-major-reforms-to-transfer-regulations Cyprus News Digest en 2026-06-11T11:46:12.301425+00:00 FIFA implements major reforms to transfer regulations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12895/fifa-implements-major-reforms-to-transfer-regulations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T11:46:12.301425+00:00 Η FIFA υλοποιεί σημαντικές μεταρρυθμίσεις στους κανονισμούς μεταγραφών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12895/fifa-implements-major-reforms-to-transfer-regulations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T11:46:12.301425+00:00 ФИФА внедряет важные реформы правил трансферов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12894/european-commission-adds-13-new-products-to-geographical-indications-registry Cyprus News Digest en 2026-06-11T11:41:00.699796+00:00 European commission adds 13 new products to geographical indications registry https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12894/european-commission-adds-13-new-products-to-geographical-indications-registry?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T11:41:00.699796+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρόσθεσε 13 νέα προϊόντα στο μητρώο γεωγραφικών ενδείξεων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12894/european-commission-adds-13-new-products-to-geographical-indications-registry?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T11:41:00.699796+00:00 Европейская комиссия добавила 13 новых продуктов в реестр географических указаний https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12893/health-authorities-monitor-infection-risks-ahead-of-2026-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-11T11:40:54.370449+00:00 Health authorities monitor infection risks ahead of 2026 World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12893/health-authorities-monitor-infection-risks-ahead-of-2026-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T11:40:54.370449+00:00 Υγειονομικές αρχές παρακολουθούν τους κινδύνους λοιμώξεων ενόψει του Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12893/health-authorities-monitor-infection-risks-ahead-of-2026-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T11:40:54.370449+00:00 Органы здравоохранения следят за рисками инфекций перед Чемпионатом мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12892/uclan-cyprus-hosts-the-13th-european-conference-on-social-media Cyprus News Digest en 2026-06-11T11:25:56.277623+00:00 UCLan Cyprus hosts the 13th European Conference on Social Media https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12892/uclan-cyprus-hosts-the-13th-european-conference-on-social-media?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T11:25:56.277623+00:00 Το UCLan Cyprus φιλοξένησε το 13ο Ευρωπαϊκό Συνέδριο για τα Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12892/uclan-cyprus-hosts-the-13th-european-conference-on-social-media?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T11:25:56.277623+00:00 Университет UCLan Cyprus провел 13-ю Европейскую конференцию по социальным сетям https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12891/tensions-rise-as-china-conducts-patrols-in-waters-east-of-taiwan Cyprus News Digest en 2026-06-11T11:15:56.275595+00:00 Tensions rise as China conducts patrols in waters east of Taiwan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12891/tensions-rise-as-china-conducts-patrols-in-waters-east-of-taiwan?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T11:15:56.275595+00:00 Αύξηση της έντασης λόγω των κινεζικών περιπολιών στα ανατολικά της Ταϊβάν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12891/tensions-rise-as-china-conducts-patrols-in-waters-east-of-taiwan?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T11:15:56.275595+00:00 Рост напряженности из-за патрулирования Китая в водах к востоку от Тайваня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12889/natasa-theodoridou-performs-concert-at-katrakeio-theater Cyprus News Digest en 2026-06-11T11:05:52.371698+00:00 Natasa Theodoridou performs concert at Katrakeio Theater https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12889/natasa-theodoridou-performs-concert-at-katrakeio-theater?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T11:05:52.371698+00:00 Συναυλία της Νατάσας Θεοδωρίδου στο Κατράκειο Θέατρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12889/natasa-theodoridou-performs-concert-at-katrakeio-theater?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T11:05:52.371698+00:00 Концерт Наташи Теодориду в театре Катракейо https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12890/vantix-magazine-evaluates-the-commercial-impact-of-2026-world-cup-wags Cyprus News Digest en 2026-06-11T11:05:52.268623+00:00 Vantix Magazine evaluates the commercial impact of 2026 World Cup WAGs https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12890/vantix-magazine-evaluates-the-commercial-impact-of-2026-world-cup-wags?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T11:05:52.268623+00:00 Το περιοδικό Vantix αποτιμά την εμπορική επιρροή των συντρόφων των ποδοσφαιριστών για το Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12890/vantix-magazine-evaluates-the-commercial-impact-of-2026-world-cup-wags?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T11:05:52.268623+00:00 Журнал Vantix оценил коммерческое влияние жен и подруг футболистов на ЧМ-2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12888/cyprus-records-decrease-in-blue-flag-awards-for-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-11T11:01:00.291628+00:00 Cyprus records decrease in blue flag awards for 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12888/cyprus-records-decrease-in-blue-flag-awards-for-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T11:01:00.291628+00:00 Μείωση των βραβεύσεων με Γαλάζια Σημαία στην Κύπρο για το 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12888/cyprus-records-decrease-in-blue-flag-awards-for-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T11:01:00.291628+00:00 На Кипре сократилось число пляжей с «Голубым флагом» в 2026 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12887/cypriot-presidency-presents-revised-2028-2034-eu-budget-framework Cyprus News Digest en 2026-06-11T11:00:54.203416+00:00 Cypriot presidency presents revised 2028-2034 EU budget framework https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12887/cypriot-presidency-presents-revised-2028-2034-eu-budget-framework?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T11:00:54.203416+00:00 Η Κυπριακή Προεδρία παρουσίασε το αναθεωρημένο πλαίσιο προϋπολογισμού της ΕΕ για την περίοδο 2028-2034 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12887/cypriot-presidency-presents-revised-2028-2034-eu-budget-framework?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T11:00:54.203416+00:00 Кипрское председательство представило пересмотренный проект бюджета ЕС на 2028-2034 годы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12886/mexico-hosts-the-2026-fifa-world-cup-opening-ceremony Cyprus News Digest en 2026-06-11T10:45:59.127668+00:00 Mexico hosts the 2026 FIFA World Cup opening ceremony https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12886/mexico-hosts-the-2026-fifa-world-cup-opening-ceremony?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T10:45:59.127668+00:00 Το Μεξικό φιλοξενεί την τελετή έναρξης του Παγκοσμίου Κυπέλλου FIFA 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12886/mexico-hosts-the-2026-fifa-world-cup-opening-ceremony?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T10:45:59.127668+00:00 Мексика принимает церемонию открытия чемпионата мира по футболу FIFA 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12885/panathinaikos-vs-olympiacos-the-video-of-the-woman-from-the-court-seats-pulling-referee-pa Cyprus News Digest en 2026-06-11T10:31:15.763929+00:00 Panathinaikos vs Olympiacos: The video of the woman from the court seats pulling referee Papapetrou's sleeve https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12885/panathinaikos-vs-olympiacos-the-video-of-the-woman-from-the-court-seats-pulling-referee-pa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T10:31:15.763929+00:00 Παναθηναϊκός - Ολυμπιακός: Το βίντεο που η γυναίκα από τα court seats τραβάει το μανίκι του διαιτητή Παπαπέτρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12885/panathinaikos-vs-olympiacos-the-video-of-the-woman-from-the-court-seats-pulling-referee-pa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T10:31:15.763929+00:00 Панатинаикос — Олимпиакос: видео, на котором женщина с трибун у площадки тянет судью Папапетру за рукав https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12884/association-of-cyprus-banks-holds-presentation-event-in-brussels Cyprus News Digest en 2026-06-11T10:31:10.329531+00:00 Association of Cyprus Banks holds presentation event in Brussels https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12884/association-of-cyprus-banks-holds-presentation-event-in-brussels?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T10:31:10.329531+00:00 Ο Σύνδεσμος Τραπεζών Κύπρου πραγματοποίησε εκδήλωση παρουσίασης στις Βρυξέλλες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12884/association-of-cyprus-banks-holds-presentation-event-in-brussels?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T10:31:10.329531+00:00 Ассоциация банков Кипра провела презентационное мероприятие в Брюсселе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12883/national-betting-authority-emphasizes-protection-of-minors-during-world-cup-events Cyprus News Digest en 2026-06-11T10:26:14.788749+00:00 National Betting Authority emphasizes protection of minors during World Cup events https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12883/national-betting-authority-emphasizes-protection-of-minors-during-world-cup-events?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T10:26:14.788749+00:00 Η Εθνική Αρχή Στοιχημάτων δίνει έμφαση στην προστασία των ανηλίκων κατά τη διάρκεια του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12883/national-betting-authority-emphasizes-protection-of-minors-during-world-cup-events?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T10:26:14.788749+00:00 Национальное управление по ставкам подчеркивает важность защиты несовершеннолетних во время чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12882/us-government-employee-found-dead-in-yangon-hotel Cyprus News Digest en 2026-06-11T10:15:55.784583+00:00 US government employee found dead in Yangon hotel https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12882/us-government-employee-found-dead-in-yangon-hotel?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T10:15:55.784583+00:00 Αμερικανός κυβερνητικός υπάλληλος βρέθηκε νεκρός σε ξενοδοχείο στη Γιανγκόν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12882/us-government-employee-found-dead-in-yangon-hotel?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T10:15:55.784583+00:00 Сотрудник правительства США найден мертвым в отеле в Янгоне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12881/panagiotis-loukas-features-on-pro-show-podcast Cyprus News Digest en 2026-06-11T10:06:04.964366+00:00 Panagiotis Loukas features on Pro-Show Podcast https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12881/panagiotis-loukas-features-on-pro-show-podcast?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T10:06:04.964366+00:00 Ο Παναγιώτης Λουκά καλεσμένος στο Pro-Show Podcast https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12881/panagiotis-loukas-features-on-pro-show-podcast?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T10:06:04.964366+00:00 Панайотис Лука стал гостем подкаста Pro-Show https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12880/cyprus-government-postpones-public-sector-entry-exams-for-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-11T10:05:58.178515+00:00 Cyprus government postpones public sector entry exams for 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12880/cyprus-government-postpones-public-sector-entry-exams-for-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T10:05:58.178515+00:00 Αναβολή γραπτών εξετάσεων για τον δημόσιο τομέα για το 2026 στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12880/cyprus-government-postpones-public-sector-entry-exams-for-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T10:05:58.178515+00:00 Правительство Кипра откладывает государственные экзамены на 2026 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12879/athens-to-greek-islands-in-minutes-faster-more-flexible-trips-for-cypriot-travellers Cyprus News Digest en 2026-06-11T09:50:56.510078+00:00 Athens to greek islands in minutes: faster, more flexible trips for cypriot travellers https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12879/athens-to-greek-islands-in-minutes-faster-more-flexible-trips-for-cypriot-travellers?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T09:50:56.510078+00:00 Από την αθήνα στα ελληνικά νησιά σε λίγα λεπτά: ταχύτερα και πιο ευέλικτα ταξίδια για κύπριους ταξιδιώτες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12879/athens-to-greek-islands-in-minutes-faster-more-flexible-trips-for-cypriot-travellers?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T09:50:56.510078+00:00 Из афин на греческие острова за считанные минуты: более быстрые и гибкие путешествия для кипрских туристов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12878/katerina-geronikolou-addresses-public-criticism-regarding-household-labor Cyprus News Digest en 2026-06-11T09:45:58.548893+00:00 Katerina Geronikolou addresses public criticism regarding household labor https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12878/katerina-geronikolou-addresses-public-criticism-regarding-household-labor?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T09:45:58.548893+00:00 Η Κατερίνα Γερονικολού απαντά στις επικρίσεις για τις οικιακές εργασίες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12878/katerina-geronikolou-addresses-public-criticism-regarding-household-labor?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T09:45:58.548893+00:00 Катерина Герониколу ответила на критику по поводу ведения домашнего хозяйства https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12877/further-fuel-price-reductions-expected-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-11T09:41:12.845731+00:00 Further fuel price reductions expected in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12877/further-fuel-price-reductions-expected-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T09:41:12.845731+00:00 Αναμένονται περαιτέρω μειώσεις στις τιμές των καυσίμων στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12877/further-fuel-price-reductions-expected-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T09:41:12.845731+00:00 В Кипре ожидается дальнейшее снижение цен на топливо https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12876/internal-crisis-escalates-within-turkey-s-republican-people-s-party Cyprus News Digest en 2026-06-11T09:30:58.375911+00:00 Internal crisis escalates within Turkey's Republican People's Party https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12876/internal-crisis-escalates-within-turkey-s-republican-people-s-party?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T09:30:58.375911+00:00 Κλιμακώνεται η εσωκομματική κρίση στο Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα της Τουρκίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12876/internal-crisis-escalates-within-turkey-s-republican-people-s-party?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T09:30:58.375911+00:00 Внутрипартийный кризис в Народно-республиканской партии Турции обостряется https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12875/fifa-addresses-visa-issues-for-officials-ahead-of-the-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-11T09:25:58.059075+00:00 FIFA addresses visa issues for officials ahead of the World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12875/fifa-addresses-visa-issues-for-officials-ahead-of-the-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T09:25:58.059075+00:00 Η FIFA αντιμετωπίζει θέματα βίζας για αξιωματούχους πριν από το Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12875/fifa-addresses-visa-issues-for-officials-ahead-of-the-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T09:25:58.059075+00:00 ФИФА прокомментировала визовые проблемы для официальных лиц перед чемпионатом мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12874/fuel-shortages-reported-in-crimea-following-ukrainian-drone-strikes Cyprus News Digest en 2026-06-11T09:20:55.354458+00:00 Fuel shortages reported in Crimea following Ukrainian drone strikes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12874/fuel-shortages-reported-in-crimea-following-ukrainian-drone-strikes?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T09:20:55.354458+00:00 Αναφορές για ελλείψεις καυσίμων στην Κριμαία μετά από ουκρανικές επιθέσεις με drones https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12874/fuel-shortages-reported-in-crimea-following-ukrainian-drone-strikes?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T09:20:55.354458+00:00 В Крыму наблюдается дефицит топлива на фоне атак украинских беспилотников https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12873/greek-cypriot-firefighter-detained-in-pyla-buffer-zone-and-later-released Cyprus News Digest en 2026-06-11T09:00:57.871986+00:00 Greek Cypriot firefighter detained in Pyla buffer zone and later released https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12873/greek-cypriot-firefighter-detained-in-pyla-buffer-zone-and-later-released?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T09:00:57.871986+00:00 Ελληνοκύπριος πυροσβέστης συνελήφθη στη νεκρή ζώνη της Πύλας και αφέθηκε ελεύθερος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12873/greek-cypriot-firefighter-detained-in-pyla-buffer-zone-and-later-released?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T09:00:57.871986+00:00 Греко-кипрский пожарный был задержан в буферной зоне Пилы и позднее отпущен https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12872/four-individuals-arrested-in-cyprus-for-extortion-and-fraud-against-a-77-year-old Cyprus News Digest en 2026-06-11T08:51:13.844316+00:00 Four individuals arrested in Cyprus for extortion and fraud against a 77-year-old https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12872/four-individuals-arrested-in-cyprus-for-extortion-and-fraud-against-a-77-year-old?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T08:51:13.844316+00:00 Τέσσερις συλλήψεις για εκβιασμό και απάτη εις βάρος 77χρονου στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12872/four-individuals-arrested-in-cyprus-for-extortion-and-fraud-against-a-77-year-old?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T08:51:13.844316+00:00 Четверо задержанных на Кипре за вымогательство и мошенничество в отношении 77-летнего мужчины https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12871/aek-larnaca-reaches-agreement-with-forward-amir-layouni Cyprus News Digest en 2026-06-11T08:51:13.080802+00:00 AEK Larnaca reaches agreement with forward Amir Layouni https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12871/aek-larnaca-reaches-agreement-with-forward-amir-layouni?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T08:51:13.080802+00:00 Η ΑΕΚ Λάρνακας έφτασε σε συμφωνία με τον επιθετικό Αμίρ Λαγιούνι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12871/aek-larnaca-reaches-agreement-with-forward-amir-layouni?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T08:51:13.080802+00:00 АЕК Ларнака достиг соглашения с нападающим Амиром Лаюни https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12870/giorgos-liagas-addresses-past-tensions-with-giannis-tsimitselis Cyprus News Digest en 2026-06-11T08:46:20.134108+00:00 Giorgos Liagas addresses past tensions with Giannis Tsimitselis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12870/giorgos-liagas-addresses-past-tensions-with-giannis-tsimitselis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T08:46:20.134108+00:00 Ο Γιώργος Λιάγκας αναφέρεται στις παρελθοντικές εντάσεις με τον Γιάννη Τσιμιτσέλη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12870/giorgos-liagas-addresses-past-tensions-with-giannis-tsimitselis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T08:46:20.134108+00:00 Георгиос Лиагас рассказал о прошлых разногласиях с Яннисом Цимицелисом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12869/four-seasons-hotel-limassol-announces-ice-cream-week-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-11T08:31:19.943743+00:00 Four Seasons Hotel Limassol announces Ice Cream Week 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12869/four-seasons-hotel-limassol-announces-ice-cream-week-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T08:31:19.943743+00:00 Το ξενοδοχείο Four Seasons στη Λεμεσό ανακοινώνει την εβδομάδα παγωτού 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12869/four-seasons-hotel-limassol-announces-ice-cream-week-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T08:31:19.943743+00:00 Отель Four Seasons в Лимасоле анонсировал неделю мороженого 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12868/panaretou-formalities-remaining-for-konomis-over-15-transfers-expected Cyprus News Digest en 2026-06-11T08:31:11.771941+00:00 Panaretou: Formalities remaining for Konomis – Over 15 transfers expected https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12868/panaretou-formalities-remaining-for-konomis-over-15-transfers-expected?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T08:31:11.771941+00:00 Παναρέτου: «Απομένουν τα τυπικά για Κονόμη – Πάνω από 15 οι μετεγγραφές» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12868/panaretou-formalities-remaining-for-konomis-over-15-transfers-expected?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T08:31:11.771941+00:00 Панарету: остались формальности по Кономису – ожидается более 15 трансферов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12867/paeek-renews-contract-with-head-coach-makis-sergidis-until-2027 Cyprus News Digest en 2026-06-11T08:31:07.967665+00:00 PAEEK renews contract with head coach Makis Sergidis until 2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12867/paeek-renews-contract-with-head-coach-makis-sergidis-until-2027?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T08:31:07.967665+00:00 Η ΠΑΕΕΚ ανανέωσε το συμβόλαιο του προπονητή Μάκη Σεργίδη έως το 2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12867/paeek-renews-contract-with-head-coach-makis-sergidis-until-2027?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T08:31:07.967665+00:00 ФК ПАЕЕК продлил контракт с главным тренером Макисом Сергидисом до 2027 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12866/eko-and-cyprus-police-hold-road-safety-training-for-national-guard-recruits Cyprus News Digest en 2026-06-11T08:05:59.407778+00:00 EKO and Cyprus Police hold road safety training for National Guard recruits https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12866/eko-and-cyprus-police-hold-road-safety-training-for-national-guard-recruits?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T08:05:59.407778+00:00 Η ΕΚΟ και η Αστυνομία Κύπρου πραγματοποίησαν εκπαίδευση οδικής ασφάλειας για εθνοφρουρούς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12866/eko-and-cyprus-police-hold-road-safety-training-for-national-guard-recruits?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T08:05:59.407778+00:00 EKO и полиция Кипра провели тренинг по безопасности дорожного движения для призывников Национальной гвардии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12865/pope-leo-inaugurates-the-tower-of-jesus-christ-at-the-sagrada-familia Cyprus News Digest en 2026-06-11T07:46:07.760912+00:00 Pope Leo inaugurates the Tower of Jesus Christ at the Sagrada Familia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12865/pope-leo-inaugurates-the-tower-of-jesus-christ-at-the-sagrada-familia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T07:46:07.760912+00:00 Ο Πάπας Λέων εγκαινίασε τον Πύργο του Ιησού Χριστού στη Σαγράδα Φαμίλια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12865/pope-leo-inaugurates-the-tower-of-jesus-christ-at-the-sagrada-familia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T07:46:07.760912+00:00 Папа Римский Лев освятил Башню Иисуса Христа в Саграда Фамилия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12864/overview-of-the-nikki-beach-resort-spa-in-porto-heli Cyprus News Digest en 2026-06-11T07:40:59.020939+00:00 Overview of the Nikki Beach Resort & Spa in Porto Heli https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12864/overview-of-the-nikki-beach-resort-spa-in-porto-heli?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T07:40:59.020939+00:00 Παρουσίαση του Nikki Beach Resort & Spa στο Πόρτο Χέλι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12864/overview-of-the-nikki-beach-resort-spa-in-porto-heli?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T07:40:59.020939+00:00 Обзор отеля Nikki Beach Resort & Spa в Порто-Хели https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12863/fete-de-la-musique-2026-to-be-held-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-11T07:31:02.649958+00:00 Fete de la Musique 2026 to be held in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12863/fete-de-la-musique-2026-to-be-held-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T07:31:02.649958+00:00 Διεξαγωγή του Fete de la Musique 2026 στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12863/fete-de-la-musique-2026-to-be-held-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T07:31:02.649958+00:00 Проведение фестиваля Fete de la Musique 2026 в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12862/upcoming-schedules-for-cyprus-national-football-teams Cyprus News Digest en 2026-06-11T07:26:10.199210+00:00 Upcoming schedules for Cyprus national football teams https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12862/upcoming-schedules-for-cyprus-national-football-teams?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T07:26:10.199210+00:00 Προσεχές πρόγραμμα για τις εθνικές ομάδες ποδοσφαίρου της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12862/upcoming-schedules-for-cyprus-national-football-teams?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T07:26:10.199210+00:00 Предстоящее расписание национальных сборных Кипра по футболу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12861/cyprus-government-approves-2026-support-subsidies-for-mountain-and-remote-areas Cyprus News Digest en 2026-06-11T07:10:52.613635+00:00 Cyprus government approves 2026 support subsidies for mountain and remote areas https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12861/cyprus-government-approves-2026-support-subsidies-for-mountain-and-remote-areas?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T07:10:52.613635+00:00 Η κυβέρνηση της Κύπρου ενέκρινε τις επιδοτήσεις για κατοίκους ορεινών και απομακρυσμένων περιοχών για το 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12861/cyprus-government-approves-2026-support-subsidies-for-mountain-and-remote-areas?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T07:10:52.613635+00:00 Правительство Кипра утвердило субсидии на 2026 год для жителей горных и отдаленных районов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12860/hadassah-medical-center-to-open-in-limassol-on-july-1-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-11T06:35:59.801188+00:00 Hadassah Medical Center to open in Limassol on July 1, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12860/hadassah-medical-center-to-open-in-limassol-on-july-1-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T06:35:59.801188+00:00 Το Hadassah Medical Center ανοίγει στη Λεμεσό την 1η Ιουλίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12860/hadassah-medical-center-to-open-in-limassol-on-july-1-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T06:35:59.801188+00:00 Медицинский центр Hadassah откроется в Лимасоле 1 июля 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12859/nottingham-forest-rejects-manchester-city-s-bid-for-elliot-anderson Cyprus News Digest en 2026-06-11T06:31:11.007779+00:00 Nottingham Forest rejects Manchester City's bid for Elliot Anderson https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12859/nottingham-forest-rejects-manchester-city-s-bid-for-elliot-anderson?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T06:31:11.007779+00:00 Η Νότιγχαμ Φόρεστ απέρριψε την πρόταση της Μάντσεστερ Σίτι για τον Έλιοτ Άντερσον https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12859/nottingham-forest-rejects-manchester-city-s-bid-for-elliot-anderson?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T06:31:11.007779+00:00 Ноттингем Форест отклонил предложение Манчестер Сити по Эллиоту Андерсону https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12858/knicks-overcome-29-point-deficit-to-defeat-spurs-in-nba-finals Cyprus News Digest en 2026-06-11T06:31:02.951701+00:00 Knicks overcome 29-point deficit to defeat Spurs in NBA Finals https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12858/knicks-overcome-29-point-deficit-to-defeat-spurs-in-nba-finals?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T06:31:02.951701+00:00 Οι Νικς ανέτρεψαν διαφορά 29 πόντων και νίκησαν τους Σπερς στους τελικούς του NBA https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12858/knicks-overcome-29-point-deficit-to-defeat-spurs-in-nba-finals?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T06:31:02.951701+00:00 Никс отыграли 29-очковое отставание и победили Сперс в финале НБА https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12857/actor-tyler-mane-diagnosed-with-breast-cancer Cyprus News Digest en 2026-06-11T06:20:58.517855+00:00 Actor Tyler Mane diagnosed with breast cancer https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12857/actor-tyler-mane-diagnosed-with-breast-cancer?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T06:20:58.517855+00:00 Ο ηθοποιός Tyler Mane διαγνώστηκε με καρκίνο του μαστού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12857/actor-tyler-mane-diagnosed-with-breast-cancer?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T06:20:58.517855+00:00 Актеру Тайлеру Мэну диагностировали рак груди https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12856/motorcyclist-hits-pedestrian-on-limassol-avenue-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-06-11T06:16:02.276183+00:00 Motorcyclist hits pedestrian on Limassol Avenue in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12856/motorcyclist-hits-pedestrian-on-limassol-avenue-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T06:16:02.276183+00:00 Μοτοσικλετιστής παρέσυρε πεζή στη λεωφόρο Λεμεσού στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12856/motorcyclist-hits-pedestrian-on-limassol-avenue-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T06:16:02.276183+00:00 Мотоциклист сбил пешехода на проспекте Лимассол в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12855/melios-pet-centre-files-complaint-against-cypriot-officials-over-animal-deaths Cyprus News Digest en 2026-06-11T06:15:56.500278+00:00 Melios Pet Centre files complaint against Cypriot officials over animal deaths https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12855/melios-pet-centre-files-complaint-against-cypriot-officials-over-animal-deaths?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T06:15:56.500278+00:00 Η Melios Pet Centre κατέθεσε καταγγελία κατά Κύπριων αξιωματούχων για θανάτους ζώων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12855/melios-pet-centre-files-complaint-against-cypriot-officials-over-animal-deaths?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T06:15:56.500278+00:00 Melios Pet Centre подала жалобу на кипрских чиновников из-за гибели животных https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12854/resident-removes-traffic-bollards-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-11T06:15:53.622320+00:00 Resident removes traffic bollards in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12854/resident-removes-traffic-bollards-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T06:15:53.622320+00:00 Κάτοικος αφαίρεσε οδικούς πασσάλους στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12854/resident-removes-traffic-bollards-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T06:15:53.622320+00:00 Житель Лимассола демонтировал дорожные столбики https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12853/cap-st-georges-hotel-and-resort-announces-summer-promotional-offers Cyprus News Digest en 2026-06-11T06:11:06.469578+00:00 Cap St Georges Hotel and Resort announces summer promotional offers https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12853/cap-st-georges-hotel-and-resort-announces-summer-promotional-offers?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T06:11:06.469578+00:00 Το ξενοδοχείο Cap St Georges ανακοινώνει προσφορές για το καλοκαίρι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12853/cap-st-georges-hotel-and-resort-announces-summer-promotional-offers?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T06:11:06.469578+00:00 Отель Cap St Georges анонсировал летние акционные предложения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12852/kiyomasa-the-gorilla-goes-viral-after-dispute-with-mate Cyprus News Digest en 2026-06-11T06:11:02.597361+00:00 Kiyomasa the gorilla goes viral after dispute with mate https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12852/kiyomasa-the-gorilla-goes-viral-after-dispute-with-mate?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T06:11:02.597361+00:00 Ο γορίλας Κιγιομάσα γίνεται viral μετά από καβγά με το ταίρι του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12852/kiyomasa-the-gorilla-goes-viral-after-dispute-with-mate?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T06:11:02.597361+00:00 Горилла Киёмаса стал вирусным после ссоры со своей партнершей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12851/aerial-camera-falls-onto-pitch-during-hungary-vs-kazakhstan-match Cyprus News Digest en 2026-06-11T05:35:55.981841+00:00 Aerial camera falls onto pitch during Hungary vs. Kazakhstan match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12851/aerial-camera-falls-onto-pitch-during-hungary-vs-kazakhstan-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T05:35:55.981841+00:00 Πτώση εναέριας κάμερας στον αγωνιστικό χώρο κατά τη διάρκεια του αγώνα Ουγγαρία-Καζακστάν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12851/aerial-camera-falls-onto-pitch-during-hungary-vs-kazakhstan-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T05:35:55.981841+00:00 Падение телевизионной камеры на поле во время матча Венгрия — Казахстан https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12850/greek-and-cypriot-naval-forces-hold-joint-exercise Cyprus News Digest en 2026-06-11T05:26:08.576761+00:00 Greek and Cypriot naval forces hold joint exercise https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12850/greek-and-cypriot-naval-forces-hold-joint-exercise?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T05:26:08.576761+00:00 Κοινή ναυτική άσκηση Ελλάδας και Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12850/greek-and-cypriot-naval-forces-hold-joint-exercise?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T05:26:08.576761+00:00 Совместные военно-морские учения Греции и Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12849/fashion-brands-and-national-teams-form-partnerships-for-the-2026-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-11T05:20:53.501776+00:00 Fashion brands and national teams form partnerships for the 2026 World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12849/fashion-brands-and-national-teams-form-partnerships-for-the-2026-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T05:20:53.501776+00:00 Συνεργασίες οίκων μόδας με εθνικές ομάδες ενόψει του Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12849/fashion-brands-and-national-teams-form-partnerships-for-the-2026-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T05:20:53.501776+00:00 Партнерства модных брендов с национальными сборными к Чемпионату мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12848/five-police-officers-killed-in-michoacan-mexico Cyprus News Digest en 2026-06-11T05:20:52.932141+00:00 Five police officers killed in Michoacan, Mexico https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12848/five-police-officers-killed-in-michoacan-mexico?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T05:20:52.932141+00:00 Πέντε αστυνομικοί σκοτώθηκαν στο Μιτσοακάν του Μεξικού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12848/five-police-officers-killed-in-michoacan-mexico?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T05:20:52.932141+00:00 Пятеро полицейских погибли в штате Мичоакан, Мексика https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12847/unrest-in-belfast-following-stabbing-incident-and-online-social-media-activity Cyprus News Digest en 2026-06-11T04:31:20.647924+00:00 Unrest in Belfast following stabbing incident and online social media activity https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12847/unrest-in-belfast-following-stabbing-incident-and-online-social-media-activity?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T04:31:20.647924+00:00 Αναταραχές στο Μπέλφαστ μετά από επίθεση με μαχαίρι και αναρτήσεις στα κοινωνικά δίκτυα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12847/unrest-in-belfast-following-stabbing-incident-and-online-social-media-activity?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T04:31:20.647924+00:00 Беспорядки в Белфасте после инцидента с поножовщиной и активности в социальных сетях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12846/omega-channel-announces-the-fourth-season-of-the-documentary-series-de-facto Cyprus News Digest en 2026-06-11T04:31:02.240541+00:00 Omega Channel announces the fourth season of the documentary series De Facto https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12846/omega-channel-announces-the-fourth-season-of-the-documentary-series-de-facto?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T04:31:02.240541+00:00 Το Omega Channel ανακοινώνει τον τέταρτο κύκλο της σειράς ντοκιμαντέρ De Facto https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12846/omega-channel-announces-the-fourth-season-of-the-documentary-series-de-facto?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T04:31:02.240541+00:00 Телеканал Omega анонсирует четвертый сезон документального сериала De Facto https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12845/startup-rockup-messenger-addresses-communication-issues-and-explains-app-functionality Cyprus News Digest en 2026-06-11T04:21:03.579078+00:00 Startup Rockup Messenger addresses communication issues and explains app functionality https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12845/startup-rockup-messenger-addresses-communication-issues-and-explains-app-functionality?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T04:21:03.579078+00:00 Η startup Rockup Messenger διευκρινίζει τη λειτουργία της και απαντά για τα επικοινωνιακά προβλήματα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12845/startup-rockup-messenger-addresses-communication-issues-and-explains-app-functionality?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T04:21:03.579078+00:00 Стартап Rockup Messenger проясняет вопросы коммуникации и функционал приложения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12844/pope-leo-xiv-criticizes-military-actions-and-immigration-policies-in-barcelona-speech Cyprus News Digest en 2026-06-11T04:20:54.017028+00:00 Pope Leo XIV criticizes military actions and immigration policies in Barcelona speech https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12844/pope-leo-xiv-criticizes-military-actions-and-immigration-policies-in-barcelona-speech?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T04:20:54.017028+00:00 Ο Πάπας Λέων ΙΔ' επικρίνει τις στρατιωτικές ενέργειες και τις μεταναστευτικές πολιτικές σε ομιλία του στη Βαρκελώνη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12844/pope-leo-xiv-criticizes-military-actions-and-immigration-policies-in-barcelona-speech?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T04:20:54.017028+00:00 Папа Лев XIV раскритиковал военные действия и миграционную политику в своей речи в Барселоне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12843/recent-traffic-accidents-reported-on-turkish-highways Cyprus News Digest en 2026-06-11T03:50:54.713543+00:00 Recent traffic accidents reported on Turkish highways https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12843/recent-traffic-accidents-reported-on-turkish-highways?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T03:50:54.713543+00:00 Πρόσφατα τροχαία ατυχήματα σε αυτοκινητόδρομους της Τουρκίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12843/recent-traffic-accidents-reported-on-turkish-highways?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T03:50:54.713543+00:00 Недавние дорожно-транспортные происшествия на автомагистралях Турции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12842/us-inflation-hits-three-year-high-amid-military-conflict-with-iran Cyprus News Digest en 2026-06-11T03:40:56.692052+00:00 US inflation hits three-year high amid military conflict with Iran https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12842/us-inflation-hits-three-year-high-amid-military-conflict-with-iran?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T03:40:56.692052+00:00 Ο πληθωρισμός στις ΗΠΑ στο υψηλότερο επίπεδο τριετίας εν μέσω της σύγκρουσης με το Ιράν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12842/us-inflation-hits-three-year-high-amid-military-conflict-with-iran?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T03:40:56.692052+00:00 Инфляция в США достигла трехлетнего максимума на фоне конфликта с Ираном https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12841/david-connolly-speaks-at-the-international-academic-conference-on-elytis Cyprus News Digest en 2026-06-11T03:40:55.073983+00:00 David Connolly speaks at the International Academic Conference on Elytis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12841/david-connolly-speaks-at-the-international-academic-conference-on-elytis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T03:40:55.073983+00:00 Ο Ντέιβιντ Κόνολι μιλά στο Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο για τον Ελύτη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12841/david-connolly-speaks-at-the-international-academic-conference-on-elytis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T03:40:55.073983+00:00 Дэвид Коннолли выступил на Международной научной конференции, посвященной Элитису https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12840/alpha-bank-announces-employee-stock-distribution-and-annual-shareholder-returns Cyprus News Digest en 2026-06-11T03:31:04.086007+00:00 Alpha Bank announces employee stock distribution and annual shareholder returns https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12840/alpha-bank-announces-employee-stock-distribution-and-annual-shareholder-returns?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-11T03:31:04.086007+00:00 Η Alpha Bank ανακοινώνει διανομή μετοχών σε εργαζομένους και αποδόσεις προς τους μετόχους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12840/alpha-bank-announces-employee-stock-distribution-and-annual-shareholder-returns?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-11T03:31:04.086007+00:00 Alpha Bank объявляет о распределении акций среди сотрудников и выплатах акционерам https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12839/41st-pseka-annual-conference-held-in-washington Cyprus News Digest en 2026-06-10T20:05:58.746061+00:00 41st PSEKA annual conference held in Washington https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12839/41st-pseka-annual-conference-held-in-washington?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T20:05:58.746061+00:00 Διεξάγεται στην Ουάσιγκτον το 41ο ετήσιο συνέδριο της ΠΣΕΚΑ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12839/41st-pseka-annual-conference-held-in-washington?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T20:05:58.746061+00:00 В Вашингтоне проходит 41-я ежегодная конференция ПСЕКА https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12838/u-s-forces-strike-oil-tanker-in-gulf-of-oman-resulting-in-three-deaths Cyprus News Digest en 2026-06-10T20:00:56.062281+00:00 U.S. forces strike oil tanker in Gulf of Oman resulting in three deaths https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12838/u-s-forces-strike-oil-tanker-in-gulf-of-oman-resulting-in-three-deaths?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T20:00:56.062281+00:00 Αμερικανικές δυνάμεις έπληξαν δεξαμενόπλοιο στον Κόλπο του Ομάν με αποτέλεσμα τον θάνατο τριών ναυτικών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12838/u-s-forces-strike-oil-tanker-in-gulf-of-oman-resulting-in-three-deaths?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T20:00:56.062281+00:00 Силы США нанесли удар по нефтяному танкеру в Оманском заливе, что привело к гибели трех моряков https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12837/meta-accuses-nso-group-of-violating-us-court-order-regarding-whatsapp Cyprus News Digest en 2026-06-10T19:26:06.368424+00:00 Meta accuses NSO Group of violating US court order regarding WhatsApp https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12837/meta-accuses-nso-group-of-violating-us-court-order-regarding-whatsapp?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T19:26:06.368424+00:00 Η Meta κατηγορεί τον Όμιλο NSO για παραβίαση δικαστικής απόφασης των ΗΠΑ σχετικά με το WhatsApp https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12837/meta-accuses-nso-group-of-violating-us-court-order-regarding-whatsapp?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T19:26:06.368424+00:00 Meta обвиняет NSO Group в нарушении судебного запрета США в отношении WhatsApp https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12836/tottenham-hotspur-signs-marcos-senesi-from-bournemouth Cyprus News Digest en 2026-06-10T19:26:04.481365+00:00 Tottenham Hotspur signs Marcos Senesi from Bournemouth https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12836/tottenham-hotspur-signs-marcos-senesi-from-bournemouth?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T19:26:04.481365+00:00 Η Τότεναμ ανακοίνωσε την απόκτηση του Μάρκος Σενέσι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12836/tottenham-hotspur-signs-marcos-senesi-from-bournemouth?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T19:26:04.481365+00:00 Тоттенхэм Хотспур объявляет о переходе Маркоса Сенеси из Борнмута https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12835/un-envoy-maria-angela-holguin-cuellar-highlights-role-of-bicommunal-technical-committees-i Cyprus News Digest en 2026-06-10T19:21:01.434035+00:00 UN envoy Maria Angela Holguin Cuellar highlights role of bicommunal technical committees in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12835/un-envoy-maria-angela-holguin-cuellar-highlights-role-of-bicommunal-technical-committees-i?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T19:21:01.434035+00:00 Η απεσταλμένη του ΟΗΕ Μαρία Άνχελα Ολγκίν Κουεγιάρ αναδεικνύει τον ρόλο των δικοινοτικών τεχνικών επιτροπών στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12835/un-envoy-maria-angela-holguin-cuellar-highlights-role-of-bicommunal-technical-committees-i?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T19:21:01.434035+00:00 Посланник ООН Мария Анхела Ольгин Куэльяр отметила роль двухобщинных технических комитетов на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12834/benjamin-netanyahu-calls-on-lebanese-people-to-oppose-hezbollah Cyprus News Digest en 2026-06-10T19:15:56.848215+00:00 Benjamin Netanyahu calls on Lebanese people to oppose Hezbollah https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12834/benjamin-netanyahu-calls-on-lebanese-people-to-oppose-hezbollah?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T19:15:56.848215+00:00 Ο Μπενιαμίν Νετανιάχου καλεί τον λιβανέζικο λαό να αντιταχθεί στη Χεζμπολάχ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12834/benjamin-netanyahu-calls-on-lebanese-people-to-oppose-hezbollah?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T19:15:56.848215+00:00 Биньямин Нетаньяху призвал народ Ливана выступить против Хезболлы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12833/mehdi-taremi-comments-on-tensions-ahead-of-the-2026-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-10T18:26:13.686010+00:00 Mehdi Taremi comments on tensions ahead of the 2026 World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12833/mehdi-taremi-comments-on-tensions-ahead-of-the-2026-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T18:26:13.686010+00:00 Ο Μεχντί Ταρέμι σχολιάζει την ένταση ενόψει του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12833/mehdi-taremi-comments-on-tensions-ahead-of-the-2026-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T18:26:13.686010+00:00 Мехди Тареми комментирует напряженную атмосферу перед Чемпионатом мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12832/new-york-knicks-potential-interest-in-giannis-antetokounmpo-depending-on-nba-finals-outcom Cyprus News Digest en 2026-06-10T18:26:07.413253+00:00 New York Knicks potential interest in Giannis Antetokounmpo depending on NBA Finals outcome https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12832/new-york-knicks-potential-interest-in-giannis-antetokounmpo-depending-on-nba-finals-outcom?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T18:26:07.413253+00:00 Πιθανό ενδιαφέρον των Νιου Γιορκ Νικς για τον Γιάννη Αντετοκούνμπο ανάλογα με την έκβαση των τελικών του NBA https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12832/new-york-knicks-potential-interest-in-giannis-antetokounmpo-depending-on-nba-finals-outcom?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T18:26:07.413253+00:00 Возможный интерес Нью-Йорк Никс к Яннису Адетокунбо в зависимости от исхода финалов НБА https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12831/dimitris-giannakopoulos-receives-six-month-stadium-ban Cyprus News Digest en 2026-06-10T18:25:59.373024+00:00 Dimitris Giannakopoulos receives six-month stadium ban https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12831/dimitris-giannakopoulos-receives-six-month-stadium-ban?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T18:25:59.373024+00:00 Εξάμηνη απαγόρευση εισόδου στα γήπεδα για τον Δημήτρη Γιαννακόπουλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12831/dimitris-giannakopoulos-receives-six-month-stadium-ban?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T18:25:59.373024+00:00 Димитрис Яннакопулос получил шестимесячный запрет на посещение стадионов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12830/aris-limassol-announces-restructuring-for-the-upcoming-season Cyprus News Digest en 2026-06-10T17:50:57.343501+00:00 Aris Limassol announces restructuring for the upcoming season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12830/aris-limassol-announces-restructuring-for-the-upcoming-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T17:50:57.343501+00:00 Ο Άρης Λεμεσού ανακοινώνει αναδιάρθρωση για τη νέα αγωνιστική περίοδο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12830/aris-limassol-announces-restructuring-for-the-upcoming-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T17:50:57.343501+00:00 Арис Лимасол объявляет о реструктуризации состава на новый сезон https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12829/ukrainian-drone-strikes-target-infrastructure-in-mariupol-and-sevastopol Cyprus News Digest en 2026-06-10T17:40:58.819724+00:00 Ukrainian drone strikes target infrastructure in Mariupol and Sevastopol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12829/ukrainian-drone-strikes-target-infrastructure-in-mariupol-and-sevastopol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T17:40:58.819724+00:00 Ουκρανικές επιθέσεις με drones σε υποδομές σε Μαριούπολη και Σεβαστούπολη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12829/ukrainian-drone-strikes-target-infrastructure-in-mariupol-and-sevastopol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T17:40:58.819724+00:00 Украинские удары беспилотников по инфраструктуре в Мариуполе и Севастополе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12828/reports-link-paok-coach-razvan-lucescu-to-al-sadd-vacancy Cyprus News Digest en 2026-06-10T17:35:57.416812+00:00 Reports link PAOK coach Razvan Lucescu to Al Sadd vacancy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12828/reports-link-paok-coach-razvan-lucescu-to-al-sadd-vacancy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T17:35:57.416812+00:00 Δημοσιεύματα συνδέουν τον Ραζβάν Λουτσέσκου του ΠΑΟΚ με την Αλ Σαντ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12828/reports-link-paok-coach-razvan-lucescu-to-al-sadd-vacancy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T17:35:57.416812+00:00 Сообщения связывают тренера ПАОК Развана Луческу с вакансией в Аль-Садд https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12827/dog-rescued-after-drifting-out-to-sea-on-a-kayak-in-bamburgh Cyprus News Digest en 2026-06-10T17:30:58.400777+00:00 Dog rescued after drifting out to sea on a kayak in Bamburgh https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12827/dog-rescued-after-drifting-out-to-sea-on-a-kayak-in-bamburgh?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T17:30:58.400777+00:00 Διάσωση σκύλου που παρασύρθηκε στη θάλασσα με καγιάκ στο Μπάμπουργκ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12827/dog-rescued-after-drifting-out-to-sea-on-a-kayak-in-bamburgh?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T17:30:58.400777+00:00 Собака спасена после дрейфа в море на каяке в Бамбурге https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12826/marcus-edwards-considering-proposal-to-play-for-the-cyprus-national-team Cyprus News Digest en 2026-06-10T17:26:12.079925+00:00 Marcus Edwards considering proposal to play for the Cyprus national team https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12826/marcus-edwards-considering-proposal-to-play-for-the-cyprus-national-team?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T17:26:12.079925+00:00 Ο Μάρκους Έντουαρντς εξετάζει την πρόταση για να αγωνιστεί στην Εθνική Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12826/marcus-edwards-considering-proposal-to-play-for-the-cyprus-national-team?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T17:26:12.079925+00:00 Маркус Эдвардс рассматривает предложение выступать за национальную сборную Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12825/us-defense-secretary-pete-hegseth-visits-guantanamo-bay-amid-rising-regional-tensions Cyprus News Digest en 2026-06-10T17:25:55.655480+00:00 US Defense Secretary Pete Hegseth visits Guantanamo Bay amid rising regional tensions https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12825/us-defense-secretary-pete-hegseth-visits-guantanamo-bay-amid-rising-regional-tensions?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T17:25:55.655480+00:00 Ο υπουργός Άμυνας των ΗΠΑ Πιτ Χέγκσεθ επισκέπτεται τη βάση του Γκουαντάναμο εν μέσω αυξημένων εντάσεων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12825/us-defense-secretary-pete-hegseth-visits-guantanamo-bay-amid-rising-regional-tensions?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T17:25:55.655480+00:00 Министр обороны США Пит Хегсет посещает базу Гуантанамо на фоне растущей напряженности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12824/bill-gates-testifies-before-u-s-congress-regarding-jeffrey-epstein-ties Cyprus News Digest en 2026-06-10T17:20:54.844938+00:00 Bill Gates testifies before U.S. Congress regarding Jeffrey Epstein ties https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12824/bill-gates-testifies-before-u-s-congress-regarding-jeffrey-epstein-ties?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T17:20:54.844938+00:00 Ο Μπιλ Γκέιτς κατέθεσε στο αμερικανικό Κογκρέσο για τις σχέσεις του με τον Τζέφρι Έπστιν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12824/bill-gates-testifies-before-u-s-congress-regarding-jeffrey-epstein-ties?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T17:20:54.844938+00:00 Билл Гейтс дал показания в Конгрессе США о связях с Джеффри Эпштейном https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12823/european-commission-introduces-new-strategies-for-island-and-coastal-regions Cyprus News Digest en 2026-06-10T17:00:55.305134+00:00 European Commission introduces new strategies for island and coastal regions https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12823/european-commission-introduces-new-strategies-for-island-and-coastal-regions?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T17:00:55.305134+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσιάζει νέες στρατηγικές για νησιωτικές και παράκτιες περιοχές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12823/european-commission-introduces-new-strategies-for-island-and-coastal-regions?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T17:00:55.305134+00:00 Европейская комиссия представила новые стратегии для островных и прибрежных регионов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12822/nea-salamina-club-president-clarifies-season-objectives Cyprus News Digest en 2026-06-10T16:56:02.042557+00:00 Nea Salamina club president clarifies season objectives https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12822/nea-salamina-club-president-clarifies-season-objectives?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T16:56:02.042557+00:00 Ο πρόεδρος της Νέας Σαλαμίνας διευκρινίζει τους στόχους της σεζόν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12822/nea-salamina-club-president-clarifies-season-objectives?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T16:56:02.042557+00:00 Президент клуба Неа Саламина прояснил цели на сезон https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12821/countdown-to-the-2026-fifa-world-cup-coverage Cyprus News Digest en 2026-06-10T16:55:59.409617+00:00 Countdown to the 2026 FIFA World Cup coverage https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12821/countdown-to-the-2026-fifa-world-cup-coverage?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T16:55:59.409617+00:00 Αντίστροφη μέτρηση για την κάλυψη του Παγκοσμίου Κυπέλλου FIFA 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12821/countdown-to-the-2026-fifa-world-cup-coverage?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T16:55:59.409617+00:00 Обратный отсчет до начала освещения чемпионата мира по футболу FIFA 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12820/cyprus-conducts-final-wildfire-evacuation-drill-in-fini-and-kalopanayiotis Cyprus News Digest en 2026-06-10T16:35:57.723920+00:00 Cyprus conducts final wildfire evacuation drill in Fini and Kalopanayiotis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12820/cyprus-conducts-final-wildfire-evacuation-drill-in-fini-and-kalopanayiotis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T16:35:57.723920+00:00 Ολοκληρώθηκε η άσκηση εκκένωσης για την αντιπυρική περίοδο σε Φοινί και Καλοπαναγιώτη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12820/cyprus-conducts-final-wildfire-evacuation-drill-in-fini-and-kalopanayiotis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T16:35:57.723920+00:00 На Кипре проведены завершающие учения по эвакуации при лесных пожарах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12819/apoel-reaches-debt-settlement-agreement-with-jose-crespo Cyprus News Digest en 2026-06-10T16:26:13.558055+00:00 APOEL reaches debt settlement agreement with Jose Crespo https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12819/apoel-reaches-debt-settlement-agreement-with-jose-crespo?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T16:26:13.558055+00:00 Ο ΑΠΟΕΛ κατέληξε σε συμφωνία διακανονισμού χρεών με τον Χοσέ Κρέσπο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12819/apoel-reaches-debt-settlement-agreement-with-jose-crespo?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T16:26:13.558055+00:00 ФК АПОЭЛ достиг соглашения о реструктуризации долга с Хосе Креспо https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12818/akel-opposes-increase-in-beach-equipment-rental-fees-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-10T16:26:12.426192+00:00 Akel opposes increase in beach equipment rental fees in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12818/akel-opposes-increase-in-beach-equipment-rental-fees-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T16:26:12.426192+00:00 Το ΑΚΕΛ αντιτίθεται στην αύξηση των τελών για ξαπλώστρες και ομπρέλες στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12818/akel-opposes-increase-in-beach-equipment-rental-fees-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T16:26:12.426192+00:00 AKEL выступает против повышения платы за аренду пляжного оборудования на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12817/apoel-unveils-new-away-kit-for-2026-27-season Cyprus News Digest en 2026-06-10T16:25:59.887578+00:00 APOEL unveils new away kit for 2026/27 season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12817/apoel-unveils-new-away-kit-for-2026-27-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T16:25:59.887578+00:00 Ο ΑΠΟΕΛ παρουσίασε τη νέα εκτός έδρας εμφάνιση για τη σεζόν 2026/27 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12817/apoel-unveils-new-away-kit-for-2026-27-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T16:25:59.887578+00:00 АПОЭЛ представил новую выездную форму на сезон 2026/27 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12816/narendra-modi-and-nikos-christodoulides-reaffirm-india-cyprus-strategic-partnership Cyprus News Digest en 2026-06-10T16:00:58.194466+00:00 Narendra Modi and Nikos Christodoulides reaffirm India-Cyprus strategic partnership https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12816/narendra-modi-and-nikos-christodoulides-reaffirm-india-cyprus-strategic-partnership?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T16:00:58.194466+00:00 Ο Ναρέντρα Μόντι και ο Νίκος Χριστοδουλίδης επαναβεβαιώνουν τη στρατηγική συνεργασία Ινδίας-Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12816/narendra-modi-and-nikos-christodoulides-reaffirm-india-cyprus-strategic-partnership?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T16:00:58.194466+00:00 Нарендра Моди и Никос Христодулидис подтвердили стратегическое партнерство Индии и Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12815/tensions-rise-between-armenia-and-russia-over-geopolitical-alignment Cyprus News Digest en 2026-06-10T15:40:55.086633+00:00 Tensions rise between Armenia and Russia over geopolitical alignment https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12815/tensions-rise-between-armenia-and-russia-over-geopolitical-alignment?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T15:40:55.086633+00:00 Αυξανόμενη ένταση στις σχέσεις Αρμενίας και Ρωσίας λόγω γεωπολιτικής ευθυγράμμισης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12815/tensions-rise-between-armenia-and-russia-over-geopolitical-alignment?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T15:40:55.086633+00:00 Рост напряженности между Арменией и Россией из-за геополитического курса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12814/cyprus-launches-first-national-anti-fraud-strategy Cyprus News Digest en 2026-06-10T15:31:00.731678+00:00 Cyprus launches first national anti-fraud strategy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12814/cyprus-launches-first-national-anti-fraud-strategy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T15:31:00.731678+00:00 Η Κύπρος εγκαινιάζει την πρώτη εθνική στρατηγική κατά της απάτης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12814/cyprus-launches-first-national-anti-fraud-strategy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T15:31:00.731678+00:00 Кипр запускает первую национальную стратегию по борьбе с мошенничеством https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12813/aek-larnaca-appoints-juan-torrijo-as-head-of-performance-and-medical-department Cyprus News Digest en 2026-06-10T15:26:00.323738+00:00 AEK Larnaca appoints Juan Torrijo as head of performance and medical department https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12813/aek-larnaca-appoints-juan-torrijo-as-head-of-performance-and-medical-department?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T15:26:00.323738+00:00 Η ΑΕΚ Λάρνακας ανακοινώνει τον Χουάν Τορίχο ως επικεφαλής του τμήματος φυσικής απόδοσης και ιατρικού επιτελείου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12813/aek-larnaca-appoints-juan-torrijo-as-head-of-performance-and-medical-department?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T15:26:00.323738+00:00 АЕК Ларнака назначает Хуана Торрихо главой департамента физической подготовки и медицинского штаба https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12812/turkish-republic-of-northern-cyprus-to-launch-tourism-campaign-in-azerbaijan Cyprus News Digest en 2026-06-10T15:15:52.730528+00:00 Turkish Republic of Northern Cyprus to launch tourism campaign in Azerbaijan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12812/turkish-republic-of-northern-cyprus-to-launch-tourism-campaign-in-azerbaijan?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T15:15:52.730528+00:00 Έναρξη τουριστικής καμπάνιας για τα κατεχόμενα στο Αζερμπαϊτζάν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12812/turkish-republic-of-northern-cyprus-to-launch-tourism-campaign-in-azerbaijan?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T15:15:52.730528+00:00 Запуск туристической кампании для Северного Кипра в Азербайджане https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12811/defence-minister-addresses-concerns-over-relatives-of-terrorism-suspect-serving-in-the-nat Cyprus News Digest en 2026-06-10T15:00:57.811951+00:00 Defence Minister addresses concerns over relatives of terrorism suspect serving in the National Guard https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12811/defence-minister-addresses-concerns-over-relatives-of-terrorism-suspect-serving-in-the-nat?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T15:00:57.811951+00:00 Ο Υπουργός Άμυνας τοποθετείται για τους συγγενείς υπόπτου για τρομοκρατία στην Εθνική Φρουρά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12811/defence-minister-addresses-concerns-over-relatives-of-terrorism-suspect-serving-in-the-nat?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T15:00:57.811951+00:00 Министр обороны высказался о родственниках подозреваемого в терроризме на службе в Национальной гвардии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12810/appeals-court-denies-bail-for-two-defendants-in-separate-criminal-cases Cyprus News Digest en 2026-06-10T14:55:55.067322+00:00 Appeals court denies bail for two defendants in separate criminal cases https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12810/appeals-court-denies-bail-for-two-defendants-in-separate-criminal-cases?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T14:55:55.067322+00:00 Το Εφετείο απέρριψε τις εφέσεις δύο κατηγορουμένων σε ξεχωριστές ποινικές υποθέσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12810/appeals-court-denies-bail-for-two-defendants-in-separate-criminal-cases?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T14:55:55.067322+00:00 Апелляционный суд отклонил ходатайства об освобождении под залог для двух обвиняемых https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12809/court-of-appeal-orders-retrial-in-paphos-theft-and-conspiracy-case Cyprus News Digest en 2026-06-10T14:36:11.085307+00:00 Court of Appeal orders retrial in Paphos theft and conspiracy case https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12809/court-of-appeal-orders-retrial-in-paphos-theft-and-conspiracy-case?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T14:36:11.085307+00:00 Το Εφετείο διέταξε επανεκδίκαση υπόθεσης κλοπής και συνωμοσίας στην Πάφο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12809/court-of-appeal-orders-retrial-in-paphos-theft-and-conspiracy-case?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T14:36:11.085307+00:00 Апелляционный суд назначил повторное рассмотрение дела о краже и сговоре в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12808/pafos-fc-parts-ways-with-goalkeeper-coach-silvije-cavlina Cyprus News Digest en 2026-06-10T14:26:31.988135+00:00 Pafos FC parts ways with goalkeeper coach Silvije Cavlina https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12808/pafos-fc-parts-ways-with-goalkeeper-coach-silvije-cavlina?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T14:26:31.988135+00:00 Η Πάφος FC λύνει τη συνεργασία της με τον προπονητή τερματοφυλάκων Σίλβιε Τσάβλινα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12808/pafos-fc-parts-ways-with-goalkeeper-coach-silvije-cavlina?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T14:26:31.988135+00:00 Пафос ФК прекращает сотрудничество с тренером вратарей Сильвие Чавлиной https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12807/man-removes-bollards-on-thekla-lysioti-street-in-limassol-following-traffic-congestion Cyprus News Digest en 2026-06-10T14:26:22.962057+00:00 Man removes bollards on Thekla Lysioti street in Limassol following traffic congestion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12807/man-removes-bollards-on-thekla-lysioti-street-in-limassol-following-traffic-congestion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T14:26:22.962057+00:00 Άνδρας αφαίρεσε πασσάλους στην οδό Θέκλας Λυσιώτου στη Λεμεσό μετά από κυκλοφοριακό πρόβλημα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12807/man-removes-bollards-on-thekla-lysioti-street-in-limassol-following-traffic-congestion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T14:26:22.962057+00:00 Мужчина демонтировал дорожные столбики на улице Текла Лысиоти в Лимасоле из-за затора https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12806/court-rejects-environmental-challenge-regarding-pentakomo-port Cyprus News Digest en 2026-06-10T14:26:13.631040+00:00 Court rejects environmental challenge regarding Pentakomo port https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12806/court-rejects-environmental-challenge-regarding-pentakomo-port?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T14:26:13.631040+00:00 Το δικαστήριο απέρριψε την προσφυγή κατά της άδειας για το λιμάνι στο Πεντάκωμο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12806/court-rejects-environmental-challenge-regarding-pentakomo-port?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T14:26:13.631040+00:00 Суд отклонил экологический иск касательно порта в Пентакомо https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12805/cyprus-labor-minister-attends-114th-international-labour-conference-in-geneva Cyprus News Digest en 2026-06-10T14:06:01.102962+00:00 Cyprus labor minister attends 114th international labour conference in Geneva https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12805/cyprus-labor-minister-attends-114th-international-labour-conference-in-geneva?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T14:06:01.102962+00:00 Ο υπουργός εργασίας της Κύπρου συμμετέχει στη 114η διεθνή σύνοδο εργασίας στη Γενεύη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12805/cyprus-labor-minister-attends-114th-international-labour-conference-in-geneva?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T14:06:01.102962+00:00 Министр труда Кипра принимает участие в 114-й международной конференции труда в Женеве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12804/cyprus-tax-department-initiates-summer-crackdown-on-tax-evasion Cyprus News Digest en 2026-06-10T13:50:54.258245+00:00 Cyprus tax department initiates summer crackdown on tax evasion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12804/cyprus-tax-department-initiates-summer-crackdown-on-tax-evasion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T13:50:54.258245+00:00 Το Τμήμα Φορολογίας της Κύπρου ξεκινά καλοκαιρινή εκστρατεία κατά της φοροδιαφυγής https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12804/cyprus-tax-department-initiates-summer-crackdown-on-tax-evasion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T13:50:54.258245+00:00 Налоговый департамент Кипра начинает летнюю кампанию по борьбе с уклонением от уплаты налогов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12803/dhko-leader-meets-with-un-personal-envoy-maria-angela-holguin Cyprus News Digest en 2026-06-10T13:45:56.585171+00:00 DHKO leader meets with UN Personal Envoy Maria Angela Holguin https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12803/dhko-leader-meets-with-un-personal-envoy-maria-angela-holguin?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T13:45:56.585171+00:00 Συνάντηση του Προέδρου του ΔΗΚΟ με την Προσωπική Απεσταλμένη του ΟΗΕ Μαρία Άνχελα Ολγκίν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12803/dhko-leader-meets-with-un-personal-envoy-maria-angela-holguin?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T13:45:56.585171+00:00 Лидер ДИКО встретился с личным посланником ООН Марией Анхелой Ольгин https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12802/the-importance-of-investment-policy-statements-for-family-offices-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-10T13:30:58.743873+00:00 The importance of investment policy statements for family offices in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12802/the-importance-of-investment-policy-statements-for-family-offices-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T13:30:58.743873+00:00 Η σημασία των δηλώσεων επενδυτικής πολιτικής για τα οικογενειακά γραφεία στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12802/the-importance-of-investment-policy-statements-for-family-offices-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T13:30:58.743873+00:00 Важность положений об инвестиционной политике для семейных офисов на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12801/lionel-messi-meets-the-son-of-former-teammate-eiur-gujohnsen Cyprus News Digest en 2026-06-10T13:25:57.612078+00:00 Lionel Messi meets the son of former teammate Eiður Guðjohnsen https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12801/lionel-messi-meets-the-son-of-former-teammate-eiur-gujohnsen?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T13:25:57.612078+00:00 Ο Λιονέλ Μέσι συνάντησε τον γιο του πρώην συμπαίκτη του Έιντουρ Γκούντγιονσεν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12801/lionel-messi-meets-the-son-of-former-teammate-eiur-gujohnsen?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T13:25:57.612078+00:00 Лионель Месси встретился с сыном своего бывшего партнера по команде Эйдура Гудьонсена https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12800/foreign-ministers-of-greece-and-turkey-meet-in-sofia-to-discuss-bilateral-relations-and-cy Cyprus News Digest en 2026-06-10T13:25:54.932642+00:00 Foreign ministers of Greece and Turkey meet in Sofia to discuss bilateral relations and Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12800/foreign-ministers-of-greece-and-turkey-meet-in-sofia-to-discuss-bilateral-relations-and-cy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T13:25:54.932642+00:00 Συνάντηση των υπουργών Εξωτερικών Ελλάδας και Τουρκίας στη Σόφια για τις διμερείς σχέσεις και το Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12800/foreign-ministers-of-greece-and-turkey-meet-in-sofia-to-discuss-bilateral-relations-and-cy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T13:25:54.932642+00:00 Министры иностранных дел Греции и Турции встретились в Софии для обсуждения двусторонних отношений и кипрского вопроса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12799/red-star-belgrade-prepares-to-sign-loizos-loizou Cyprus News Digest en 2026-06-10T13:21:12.178096+00:00 Red Star Belgrade prepares to sign Loizos Loizou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12799/red-star-belgrade-prepares-to-sign-loizos-loizou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T13:21:12.178096+00:00 Ο Ερυθρός Αστέρας προετοιμάζεται για την απόκτηση του Λοΐζου Λοΐζου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12799/red-star-belgrade-prepares-to-sign-loizos-loizou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T13:21:12.178096+00:00 Црвена Звезда готовится к подписанию Лоизоса Лоизу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12797/national-bank-of-greece-cyprus-announces-new-board-and-management-appointments Cyprus News Digest en 2026-06-10T13:15:53.915789+00:00 National Bank of Greece Cyprus announces new board and management appointments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12797/national-bank-of-greece-cyprus-announces-new-board-and-management-appointments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T13:15:53.915789+00:00 Η Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος στην Κύπρο ανακοινώνει νέους διορισμούς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12797/national-bank-of-greece-cyprus-announces-new-board-and-management-appointments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T13:15:53.915789+00:00 Национальный банк Греции на Кипре объявил о новых назначениях в руководстве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12798/national-bank-of-greece-cyprus-announces-new-board-and-management-appointments Cyprus News Digest en 2026-06-10T13:15:00.008477+00:00 National Bank of Greece Cyprus announces new board and management appointments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12798/national-bank-of-greece-cyprus-announces-new-board-and-management-appointments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T13:15:00.008477+00:00 Η Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος στην Κύπρο ανακοινώνει νέους διορισμούς στη διοίκηση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12798/national-bank-of-greece-cyprus-announces-new-board-and-management-appointments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T13:15:00.008477+00:00 Национальный банк Греции на Кипре объявил о новых назначениях в руководстве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12796/demetra-holdings-plc-share-repurchase-transactions-reported-for-june-8-and-june-9-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-10T13:11:03.730693+00:00 Demetra Holdings Plc share repurchase transactions reported for June 8 and June 9, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12796/demetra-holdings-plc-share-repurchase-transactions-reported-for-june-8-and-june-9-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T13:11:03.730693+00:00 Συναλλαγές επαναγοράς μετοχών της Demetra Holdings Plc για τις 8 και 9 Ιουνίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12796/demetra-holdings-plc-share-repurchase-transactions-reported-for-june-8-and-june-9-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T13:11:03.730693+00:00 Отчет об обратном выкупе акций Demetra Holdings Plc за 8 и 9 июня 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12795/giannis-kotsiras-performs-with-a-visually-impaired-child-during-30th-anniversary-concert Cyprus News Digest en 2026-06-10T13:06:02.151649+00:00 Giannis Kotsiras performs with a visually impaired child during 30th anniversary concert https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12795/giannis-kotsiras-performs-with-a-visually-impaired-child-during-30th-anniversary-concert?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T13:06:02.151649+00:00 Ο Γιάννης Κότσιρας τραγούδησε με ένα παιδί με προβλήματα όρασης στη συναυλία για τα 30 χρόνια του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12795/giannis-kotsiras-performs-with-a-visually-impaired-child-during-30th-anniversary-concert?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T13:06:02.151649+00:00 Яннис Коцирас выступил с незрячим ребенком на концерте в честь 30-летия своей карьеры https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12794/eurostat-data-on-ukrainian-temporary-protection-beneficiaries-as-of-april-2026 Cyprus News Digest en 2026-06-10T13:05:56.861450+00:00 Eurostat data on Ukrainian temporary protection beneficiaries as of April 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12794/eurostat-data-on-ukrainian-temporary-protection-beneficiaries-as-of-april-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T13:05:56.861450+00:00 Στοιχεία της Eurostat για τους δικαιούχους προσωρινής προστασίας από την Ουκρανία τον Απρίλιο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12794/eurostat-data-on-ukrainian-temporary-protection-beneficiaries-as-of-april-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T13:05:56.861450+00:00 Данные Евростата о лицах, находящихся под временной защитой из Украины на апрель 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12793/onoufrios-koullas-appointed-as-executive-director-of-disy Cyprus News Digest en 2026-06-10T13:00:57.899875+00:00 Onoufrios Koullas appointed as executive director of DISY https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12793/onoufrios-koullas-appointed-as-executive-director-of-disy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T13:00:57.899875+00:00 Ο Ονούφριος Κουλλά διορίστηκε Εκτελεστικός Διευθυντής του ΔΗΣΥ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12793/onoufrios-koullas-appointed-as-executive-director-of-disy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T13:00:57.899875+00:00 Онуфриос Куллас назначен исполнительным директором ДИСИ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12792/civilian-employee-critically-injured-in-shark-attack-at-florida-naval-facility Cyprus News Digest en 2026-06-10T13:00:56.338722+00:00 Civilian employee critically injured in shark attack at Florida naval facility https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12792/civilian-employee-critically-injured-in-shark-attack-at-florida-naval-facility?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T13:00:56.338722+00:00 Πολιτικός υπάλληλος τραυματίστηκε σοβαρά από επίθεση καρχαρία σε ναυτική εγκατάσταση της Φλόριντα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12792/civilian-employee-critically-injured-in-shark-attack-at-florida-naval-facility?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T13:00:56.338722+00:00 Гражданский служащий серьезно пострадал при нападении акулы на базе ВМС во Флориде https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12791/minister-of-justice-meets-with-council-of-europe-development-bank-regarding-new-prison-pro Cyprus News Digest en 2026-06-10T12:51:02.363126+00:00 Minister of Justice meets with Council of Europe Development Bank regarding new prison project https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12791/minister-of-justice-meets-with-council-of-europe-development-bank-regarding-new-prison-pro?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T12:51:02.363126+00:00 Συνάντηση Υπουργού Δικαιοσύνης με την Τράπεζα Αναπτύξεως του Συμβουλίου της Ευρώπης για το έργο των νέων φυλακών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12791/minister-of-justice-meets-with-council-of-europe-development-bank-regarding-new-prison-pro?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T12:51:02.363126+00:00 Министр юстиции встретился с Банком развития Совета Европы по проекту строительства новой тюрьмы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12790/etf-director-emphasizes-integration-of-education-and-migration-for-labor-needs Cyprus News Digest en 2026-06-10T12:50:56.031548+00:00 ETF director emphasizes integration of education and migration for labor needs https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12790/etf-director-emphasizes-integration-of-education-and-migration-for-labor-needs?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T12:50:56.031548+00:00 Η διευθύντρια του ETF τονίζει τη σύνδεση εκπαίδευσης και μετανάστευσης για τις εργασιακές ανάγκες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12790/etf-director-emphasizes-integration-of-education-and-migration-for-labor-needs?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T12:50:56.031548+00:00 Директор ETF подчеркивает связь образования и миграции для нужд рынка труда https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12789/supreme-court-grants-tychikos-partial-success-in-appeal-regarding-defrocking Cyprus News Digest en 2026-06-10T12:45:55.583497+00:00 Supreme Court grants Tychikos partial success in appeal regarding defrocking https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12789/supreme-court-grants-tychikos-partial-success-in-appeal-regarding-defrocking?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T12:45:55.583497+00:00 Μερική δικαίωση Τυχικού από το Ανώτατο Δικαστήριο για την έφεση κατά της καθαίρεσής του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12789/supreme-court-grants-tychikos-partial-success-in-appeal-regarding-defrocking?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T12:45:55.583497+00:00 Верховный суд частично удовлетворил апелляцию Тихокоса по делу о его лишении сана https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12788/exness-fintech-scholarship-program-supports-cypriot-students Cyprus News Digest en 2026-06-10T12:41:06.123177+00:00 Exness fintech scholarship program supports Cypriot students https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12788/exness-fintech-scholarship-program-supports-cypriot-students?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T12:41:06.123177+00:00 Το πρόγραμμα υποτροφιών Exness Fintech υποστηρίζει Κύπριους φοιτητές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12788/exness-fintech-scholarship-program-supports-cypriot-students?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T12:41:06.123177+00:00 Стипендиальная программа Exness Fintech поддерживает кипрских студентов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12787/escalation-in-southern-iran-following-infrastructure-strikes Cyprus News Digest en 2026-06-10T12:35:58.881364+00:00 Escalation in southern Iran following infrastructure strikes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12787/escalation-in-southern-iran-following-infrastructure-strikes?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T12:35:58.881364+00:00 Κλιμάκωση στο νότιο Ιράν μετά από πλήγματα σε υποδομές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12787/escalation-in-southern-iran-following-infrastructure-strikes?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T12:35:58.881364+00:00 Эскалация на юге Ирана после ударов по инфраструктуре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12785/nicosia-hosts-3d-mapping-light-show-on-venetian-walls Cyprus News Digest en 2026-06-10T12:35:52.972606+00:00 Nicosia hosts 3D mapping light show on Venetian walls https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12785/nicosia-hosts-3d-mapping-light-show-on-venetian-walls?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T12:35:52.972606+00:00 Η Λευκωσία παρουσιάζει οπτικοακουστικό θέαμα 3D projection mapping στα Ενετικά Τείχη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12785/nicosia-hosts-3d-mapping-light-show-on-venetian-walls?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T12:35:52.972606+00:00 В Никосии проходит световое 3D-шоу на Венецианских стенах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12786/pasydy-dismisses-concerns-over-public-sector-wage-bill-growth Cyprus News Digest en 2026-06-10T12:35:52.900245+00:00 PASYDY dismisses concerns over public sector wage bill growth https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12786/pasydy-dismisses-concerns-over-public-sector-wage-bill-growth?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T12:35:52.900245+00:00 Η ΠΑΣΥΔΥ απορρίπτει τις ανησυχίες για την αύξηση του κρατικού μισθολογίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12786/pasydy-dismisses-concerns-over-public-sector-wage-bill-growth?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T12:35:52.900245+00:00 PASYDY опровергает опасения по поводу роста расходов на оплату труда госсектора https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12784/three-arrested-for-the-murder-of-alexandros-daskalakis-in-crete Cyprus News Digest en 2026-06-10T12:31:07.684453+00:00 Three arrested for the murder of Alexandros Daskalakis in Crete https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12784/three-arrested-for-the-murder-of-alexandros-daskalakis-in-crete?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T12:31:07.684453+00:00 Τρεις συλλήψεις για τη δολοφονία του Αλέξανδρου Δασκαλάκη στην Κρήτη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12784/three-arrested-for-the-murder-of-alexandros-daskalakis-in-crete?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T12:31:07.684453+00:00 Трое арестованы по делу об убийстве Александроса Даскалакиса на Крите https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12783/proposal-for-social-policy-changes-sparks-political-debate-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-10T12:31:00.698630+00:00 Proposal for social policy changes sparks political debate in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12783/proposal-for-social-policy-changes-sparks-political-debate-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T12:31:00.698630+00:00 Πρόταση για κοινωνικές αλλαγές προκαλεί πολιτική συζήτηση στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12783/proposal-for-social-policy-changes-sparks-political-debate-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T12:31:00.698630+00:00 Предложение об изменениях в социальной политике вызвало политические дебаты на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12782/irene-charalambidou-comments-on-alma-movement-election-results Cyprus News Digest en 2026-06-10T12:26:12.547450+00:00 Irene Charalambidou comments on ALMA movement election results https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12782/irene-charalambidou-comments-on-alma-movement-election-results?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T12:26:12.547450+00:00 Η Ειρήνη Χαραλαμπίδου σχολιάζει τα εκλογικά αποτελέσματα του κινήματος Άλμα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12782/irene-charalambidou-comments-on-alma-movement-election-results?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T12:26:12.547450+00:00 Ирини Хараламбиду комментирует результаты выборов движения АЛМА https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12781/dimitris-baros-discusses-parliamentary-priorities-and-party-decisions Cyprus News Digest en 2026-06-10T12:26:06.311751+00:00 Dimitris Baros discusses parliamentary priorities and party decisions https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12781/dimitris-baros-discusses-parliamentary-priorities-and-party-decisions?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T12:26:06.311751+00:00 Ο Δημήτρης Μπάρος συζητά τις κοινοβουλευτικές προτεραιότητες και τις αποφάσεις του κόμματός του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12781/dimitris-baros-discusses-parliamentary-priorities-and-party-decisions?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T12:26:06.311751+00:00 Димитрис Барос обсуждает парламентские приоритеты и партийные решения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12780/cyprus-introduces-the-first-national-blood-strategy Cyprus News Digest en 2026-06-10T12:25:56.288024+00:00 Cyprus introduces the first national blood strategy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12780/cyprus-introduces-the-first-national-blood-strategy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T12:25:56.288024+00:00 Η Κύπρος εισάγει την πρώτη εθνική στρατηγική για το αίμα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12780/cyprus-introduces-the-first-national-blood-strategy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T12:25:56.288024+00:00 Кипр вводит первую национальную стратегию по крови https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12779/cyprus-participates-in-the-19th-un-conference-on-the-rights-of-persons-with-disabilities Cyprus News Digest en 2026-06-10T12:20:57.907103+00:00 Cyprus participates in the 19th UN Conference on the Rights of Persons with Disabilities https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12779/cyprus-participates-in-the-19th-un-conference-on-the-rights-of-persons-with-disabilities?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T12:20:57.907103+00:00 Η Κύπρος συμμετέχει στη 19η Διάσκεψη του ΟΗΕ για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρίες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12779/cyprus-participates-in-the-19th-un-conference-on-the-rights-of-persons-with-disabilities?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T12:20:57.907103+00:00 Кипр принимает участие в 19-й конференции ООН по правам людей с инвалидностью https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12778/barcelona-declines-purchase-option-for-marcus-rashford Cyprus News Digest en 2026-06-10T12:16:16.551506+00:00 Barcelona declines purchase option for Marcus Rashford https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12778/barcelona-declines-purchase-option-for-marcus-rashford?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T12:16:16.551506+00:00 Η Μπαρτσελόνα δεν ενεργοποιεί την οψιόν αγοράς του Μάρκους Ράσφορντ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12778/barcelona-declines-purchase-option-for-marcus-rashford?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T12:16:16.551506+00:00 Барселона не будет выкупать контракт Маркуса Рэшфорда https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12777/trump-s-attack-on-iran-the-bully-of-the-middle-east-is-dead Cyprus News Digest en 2026-06-10T11:55:55.797464+00:00 Trump's attack on Iran: The bully of the Middle East is dead https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12777/trump-s-attack-on-iran-the-bully-of-the-middle-east-is-dead?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T11:55:55.797464+00:00 Επίθεση Τραμπ κατά Ιράν: Ο νταής της Μέσης Ανατολής είναι νεκρός https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12777/trump-s-attack-on-iran-the-bully-of-the-middle-east-is-dead?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T11:55:55.797464+00:00 Атака Трампа на Иран: хулиган Ближнего Востока мертв https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12776/apoel-linked-with-potential-transfer-of-mahir-emreli-from-kaiserslautern Cyprus News Digest en 2026-06-10T11:35:58.534074+00:00 APOEL linked with potential transfer of Mahir Emreli from Kaiserslautern https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12776/apoel-linked-with-potential-transfer-of-mahir-emreli-from-kaiserslautern?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T11:35:58.534074+00:00 Σύνδεση του ΑΠΟΕΛ με πιθανή μεταγραφή του Μαχίρ Εμρελί από την Καϊζερσλάουτερν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12776/apoel-linked-with-potential-transfer-of-mahir-emreli-from-kaiserslautern?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T11:35:58.534074+00:00 АПОЭЛ связывают с возможным трансфером Махира Эмрели из Кайзерслаутерна https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12775/investigation-into-illegal-organ-trafficking-linked-to-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-10T11:34:16.198853+00:00 Investigation into illegal organ trafficking linked to Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12775/investigation-into-illegal-organ-trafficking-linked-to-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T11:34:16.198853+00:00 Έρευνα για υπόθεση παράνομης εμπορίας οργάνων με σύνδεση στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12775/investigation-into-illegal-organ-trafficking-linked-to-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T11:34:16.198853+00:00 Расследование дела о незаконной торговле органами с участием Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12774/public-concerns-over-suspected-water-pollution-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-10T11:26:12.234358+00:00 Public concerns over suspected water pollution in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12774/public-concerns-over-suspected-water-pollution-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T11:26:12.234358+00:00 Ανησυχίες πολιτών για πιθανή ρύπανση των υδάτων στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12774/public-concerns-over-suspected-water-pollution-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T11:26:12.234358+00:00 Общественное беспокойство по поводу предполагаемого загрязнения воды в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12772/president-erdogan-issues-warnings-regarding-eastern-mediterranean-and-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-10T11:21:02.187328+00:00 President Erdogan issues warnings regarding Eastern Mediterranean and Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12772/president-erdogan-issues-warnings-regarding-eastern-mediterranean-and-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T11:21:02.187328+00:00 Προειδοποιήσεις Ερντογάν για την Ανατολική Μεσόγειο και την Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12772/president-erdogan-issues-warnings-regarding-eastern-mediterranean-and-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T11:21:02.187328+00:00 Эрдоган выступил с предупреждениями по поводу Восточного Средиземноморья и Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12773/concerns-over-digital-misinformation-and-influencer-accountability-in-europe Cyprus News Digest en 2026-06-10T11:21:00.699902+00:00 Concerns over digital misinformation and influencer accountability in Europe https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12773/concerns-over-digital-misinformation-and-influencer-accountability-in-europe?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T11:21:00.699902+00:00 Ανησυχίες για την ψηφιακή παραπληροφόρηση και τη λογοδοσία των influencers στην Ευρώπη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12773/concerns-over-digital-misinformation-and-influencer-accountability-in-europe?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T11:21:00.699902+00:00 Озабоченность по поводу цифровой дезинформации и ответственности инфлюенсеров в Европе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12771/greek-government-reopens-10-year-bond-issue Cyprus News Digest en 2026-06-10T11:01:20.845885+00:00 Greek government reopens 10-year bond issue https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12771/greek-government-reopens-10-year-bond-issue?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T11:01:20.845885+00:00 Επανέκδοση 10ετούς ομολόγου από το Ελληνικό Δημόσιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12771/greek-government-reopens-10-year-bond-issue?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T11:01:20.845885+00:00 Греция провела доразмещение 10-летних государственных облигаций https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12770/man-arrested-for-possessing-ammunition-at-nicosia-district-court Cyprus News Digest en 2026-06-10T10:55:55.085683+00:00 Man arrested for possessing ammunition at Nicosia District Court https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12770/man-arrested-for-possessing-ammunition-at-nicosia-district-court?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T10:55:55.085683+00:00 Σύλληψη άνδρα για κατοχή φυσιγγίων στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12770/man-arrested-for-possessing-ammunition-at-nicosia-district-court?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T10:55:55.085683+00:00 Мужчина арестован за хранение боеприпасов в окружном суде Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12769/somali-referee-omar-artan-denied-entry-to-the-united-states-for-the-2026-world-cup Cyprus News Digest en 2026-06-10T10:51:13.915740+00:00 Somali referee Omar Artan denied entry to the United States for the 2026 World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12769/somali-referee-omar-artan-denied-entry-to-the-united-states-for-the-2026-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T10:51:13.915740+00:00 Ο Σομαλός διαιτητής Ομάρ Αρτάν δεν εισήλθε στις ΗΠΑ για το Παγκόσμιο Κύπελλο 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12769/somali-referee-omar-artan-denied-entry-to-the-united-states-for-the-2026-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T10:51:13.915740+00:00 Сомалийскому судье Омару Артану отказано во въезде в США на Чемпионат мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12768/overview-of-the-fifa-world-cup-history-and-structure Cyprus News Digest en 2026-06-10T10:51:11.630049+00:00 Overview of the FIFA World Cup history and structure https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12768/overview-of-the-fifa-world-cup-history-and-structure?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T10:51:11.630049+00:00 Επισκόπηση της ιστορίας και της δομής του Παγκοσμίου Κυπέλλου FIFA https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12768/overview-of-the-fifa-world-cup-history-and-structure?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T10:51:11.630049+00:00 Обзор истории и структуры чемпионата мира по футболу FIFA https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12767/turkish-interior-minister-met-with-ustel-and-ozturkler-in-the-occupied-territories Cyprus News Digest en 2026-06-10T10:45:56.745084+00:00 Turkish Interior Minister met with Ustel and Ozturkler in the occupied territories https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12767/turkish-interior-minister-met-with-ustel-and-ozturkler-in-the-occupied-territories?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T10:45:56.745084+00:00 Με Ουστέλ και Οζτουρκλέρ συναντήθηκε στα κατεχόμενα ο Τούρκος ΥΠΕΣ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12767/turkish-interior-minister-met-with-ustel-and-ozturkler-in-the-occupied-territories?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T10:45:56.745084+00:00 Турецкий министр внутренних дел встретился с Устелем и Озтюрклером на оккупированных территориях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12766/pope-leo-inaugurates-the-tower-of-jesus-christ-at-sagrada-familia Cyprus News Digest en 2026-06-10T10:30:57.720045+00:00 Pope Leo inaugurates the Tower of Jesus Christ at Sagrada Familia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12766/pope-leo-inaugurates-the-tower-of-jesus-christ-at-sagrada-familia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T10:30:57.720045+00:00 Ο Πάπας Λέων εγκαινίασε τον Πύργο του Ιησού Χριστού στη Σαγράδα Φαμίλια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12766/pope-leo-inaugurates-the-tower-of-jesus-christ-at-sagrada-familia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T10:30:57.720045+00:00 Папа Лев освятил Башню Иисуса Христа в Саграда Фамилия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12765/police-union-isotita-criticizes-chief-of-police-over-work-shift-adjustments Cyprus News Digest en 2026-06-10T10:26:34.850930+00:00 Police union ISOTITA criticizes Chief of Police over work shift adjustments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12765/police-union-isotita-criticizes-chief-of-police-over-work-shift-adjustments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T10:26:34.850930+00:00 Η συντεχνία ΙΣΟΤΗΤΑ ασκεί κριτική στον Αρχηγό Αστυνομίας για τις αλλαγές στα ωράρια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12765/police-union-isotita-criticizes-chief-of-police-over-work-shift-adjustments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T10:26:34.850930+00:00 Профсоюз ISOTITA критикует начальника полиции из-за изменений в графике смен https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12764/oeb-committee-meets-with-the-minister-of-labour-to-discuss-employment-challenges Cyprus News Digest en 2026-06-10T10:26:29.234033+00:00 OEB committee meets with the Minister of Labour to discuss employment challenges https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12764/oeb-committee-meets-with-the-minister-of-labour-to-discuss-employment-challenges?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T10:26:29.234033+00:00 Συνάντηση της επιτροπής της ΟΕΒ με τον υπουργό εργασίας για τις προκλήσεις της απασχόλησης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12764/oeb-committee-meets-with-the-minister-of-labour-to-discuss-employment-challenges?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T10:26:29.234033+00:00 Комитет OEB провел встречу с министром труда по вопросам рынка занятости https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12763/cypriot-exhibition-crafting-nature-opens-in-copenhagen Cyprus News Digest en 2026-06-10T10:26:22.790670+00:00 Cypriot exhibition Crafting Nature opens in Copenhagen https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12763/cypriot-exhibition-crafting-nature-opens-in-copenhagen?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T10:26:22.790670+00:00 Εγκαινιάστηκε η έκθεση Crafting Nature στην Κοπεγχάγη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12763/cypriot-exhibition-crafting-nature-opens-in-copenhagen?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T10:26:22.790670+00:00 В Копенгагене открылась кипрская выставка Crafting Nature https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12762/analysis-of-current-economic-risks-and-performance-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-10T10:26:14.266854+00:00 Analysis of current economic risks and performance in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12762/analysis-of-current-economic-risks-and-performance-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T10:26:14.266854+00:00 Ανάλυση των τρεχουσών οικονομικών κινδύνων και των επιδόσεων της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12762/analysis-of-current-economic-risks-and-performance-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T10:26:14.266854+00:00 Анализ текущих экономических рисков и показателей Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12761/go-plc-strategy-regarding-cablenet-expansion-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-10T10:26:08.949663+00:00 GO plc strategy regarding Cablenet expansion in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12761/go-plc-strategy-regarding-cablenet-expansion-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T10:26:08.949663+00:00 Η στρατηγική της GO plc για την επέκταση της Cablenet στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12761/go-plc-strategy-regarding-cablenet-expansion-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T10:26:08.949663+00:00 Стратегия GO plc в отношении расширения Cablenet на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12760/nea-salamina-outlines-plans-for-the-upcoming-season Cyprus News Digest en 2026-06-10T10:26:07.546787+00:00 Nea Salamina outlines plans for the upcoming season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12760/nea-salamina-outlines-plans-for-the-upcoming-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T10:26:07.546787+00:00 Η Νέα Σαλαμίνα παρουσιάζει το πλάνο της για τη νέα σεζόν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12760/nea-salamina-outlines-plans-for-the-upcoming-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T10:26:07.546787+00:00 Неа Саламина представила планы на предстоящий сезон https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12759/eurostat-reports-unemployment-figures-for-cyprus-and-the-eu-for-2025 Cyprus News Digest en 2026-06-10T10:26:00.876458+00:00 Eurostat reports unemployment figures for Cyprus and the EU for 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12759/eurostat-reports-unemployment-figures-for-cyprus-and-the-eu-for-2025?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T10:26:00.876458+00:00 Στοιχεία της Eurostat για την ανεργία σε Κύπρο και ΕΕ το 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12759/eurostat-reports-unemployment-figures-for-cyprus-and-the-eu-for-2025?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T10:26:00.876458+00:00 Данные Евростата об уровне безработицы на Кипре и в ЕС за 2025 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12758/cyprus-health-authorities-address-food-safety-concerns-in-delivery-services Cyprus News Digest en 2026-06-10T10:16:02.378658+00:00 Cyprus health authorities address food safety concerns in delivery services https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12758/cyprus-health-authorities-address-food-safety-concerns-in-delivery-services?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T10:16:02.378658+00:00 Οι υγειονομικές αρχές της Κύπρου εξετάζουν ζητήματα ασφάλειας στις υπηρεσίες διανομής φαγητού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12758/cyprus-health-authorities-address-food-safety-concerns-in-delivery-services?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T10:16:02.378658+00:00 Органы здравоохранения Кипра обеспокоены санитарным состоянием служб доставки еды https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12757/director-general-of-deputy-ministry-of-tourism-faces-three-month-suspension Cyprus News Digest en 2026-06-10T10:01:19.682187+00:00 Director General of Deputy Ministry of Tourism faces three-month suspension https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12757/director-general-of-deputy-ministry-of-tourism-faces-three-month-suspension?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T10:01:19.682187+00:00 Ο Γενικός Διευθυντής του Υφυπουργείου Τουρισμού αντιμετωπίζει τρίμηνη διαθεσιμότητα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12757/director-general-of-deputy-ministry-of-tourism-faces-three-month-suspension?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T10:01:19.682187+00:00 Генеральный директор заместителя министерства туризма отстранен от должности на три месяца https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12755/appeals-court-upholds-suspension-of-paphos-mayor Cyprus News Digest en 2026-06-10T10:01:10.037908+00:00 Appeals court upholds suspension of Paphos Mayor https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12755/appeals-court-upholds-suspension-of-paphos-mayor?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T10:01:10.037908+00:00 Το Εφετείο επικυρώνει την αργία του Δημάρχου Πάφου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12755/appeals-court-upholds-suspension-of-paphos-mayor?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T10:01:10.037908+00:00 Апелляционный суд подтвердил отстранение мэра Пафоса от должности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12756/akkuyu-nuclear-power-plant-completes-dummy-fuel-loading-for-first-unit Cyprus News Digest en 2026-06-10T10:01:09.761578+00:00 Akkuyu nuclear power plant completes dummy fuel loading for first unit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12756/akkuyu-nuclear-power-plant-completes-dummy-fuel-loading-for-first-unit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T10:01:09.761578+00:00 Ολοκληρώθηκε η φόρτωση δοκιμαστικού καυσίμου στην πρώτη μονάδα του πυρηνικού σταθμού Ακούγιου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12756/akkuyu-nuclear-power-plant-completes-dummy-fuel-loading-for-first-unit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T10:01:09.761578+00:00 На первом энергоблоке АЭС Аккую завершена загрузка имитаторов ядерного топлива https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12754/melios-pet-centre-files-complaint-against-cypriot-state-officials Cyprus News Digest en 2026-06-10T09:55:56.958197+00:00 Melios Pet Centre files complaint against Cypriot state officials https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12754/melios-pet-centre-files-complaint-against-cypriot-state-officials?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T09:55:56.958197+00:00 Καταγγελία της Melios Pet Centre κατά κρατικών λειτουργών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12754/melios-pet-centre-files-complaint-against-cypriot-state-officials?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T09:55:56.958197+00:00 Компания Melios Pet Centre подала жалобу на государственных служащих Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12753/former-air-canada-pilot-arrested-for-flying-without-required-certification Cyprus News Digest en 2026-06-10T09:45:54.147476+00:00 Former Air Canada pilot arrested for flying without required certification https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12753/former-air-canada-pilot-arrested-for-flying-without-required-certification?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T09:45:54.147476+00:00 Πρώην πιλότος της Air Canada συνελήφθη επειδή πετούσε χωρίς την απαιτούμενη πιστοποίηση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12753/former-air-canada-pilot-arrested-for-flying-without-required-certification?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T09:45:54.147476+00:00 Бывший пилот Air Canada арестован за полеты без необходимой сертификации https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12752/cross-border-airstrikes-reported-between-pakistan-and-afghanistan Cyprus News Digest en 2026-06-10T09:36:11.274631+00:00 Cross-border airstrikes reported between Pakistan and Afghanistan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12752/cross-border-airstrikes-reported-between-pakistan-and-afghanistan?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T09:36:11.274631+00:00 Αεροπορικές επιδρομές στα σύνορα Πακιστάν και Αφγανιστάν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12752/cross-border-airstrikes-reported-between-pakistan-and-afghanistan?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T09:36:11.274631+00:00 Авиаудары на границе между Пакистаном и Афганистаном https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12751/appeals-court-upholds-sentence-for-assault-and-threats-in-famagusta Cyprus News Digest en 2026-06-10T09:30:53.117147+00:00 Appeals Court upholds sentence for assault and threats in Famagusta https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12751/appeals-court-upholds-sentence-for-assault-and-threats-in-famagusta?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T09:30:53.117147+00:00 Το Εφετείο επικύρωσε την ποινή φυλάκισης για επίθεση και απειλές στην Αμμόχωστο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12751/appeals-court-upholds-sentence-for-assault-and-threats-in-famagusta?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T09:30:53.117147+00:00 Апелляционный суд оставил в силе приговор за нападение и угрозы в Фамагусте https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12750/counterfeit-goods-cause-annual-losses-of-63-million-euros-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-10T09:26:25.055796+00:00 Counterfeit goods cause annual losses of 63 million euros in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12750/counterfeit-goods-cause-annual-losses-of-63-million-euros-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T09:26:25.055796+00:00 Απώλειες 63 εκατομμυρίων ευρώ στην Κύπρο από προϊόντα παραποίησης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12750/counterfeit-goods-cause-annual-losses-of-63-million-euros-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T09:26:25.055796+00:00 Контрафактные товары ежегодно наносят ущерб Кипру в размере 63 миллионов евро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12749/political-dispute-over-housing-crisis-management-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-10T09:26:06.173550+00:00 Political dispute over housing crisis management in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12749/political-dispute-over-housing-crisis-management-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T09:26:06.173550+00:00 Πολιτική αντιπαράθεση για τη διαχείριση της στεγαστικής κρίσης στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12749/political-dispute-over-housing-crisis-management-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T09:26:06.173550+00:00 Политический спор по поводу управления жилищным кризисом на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12748/central-bank-of-cyprus-reports-decline-in-dishonored-checks-for-may Cyprus News Digest en 2026-06-10T09:26:06.071866+00:00 Central Bank of Cyprus reports decline in dishonored checks for May https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12748/central-bank-of-cyprus-reports-decline-in-dishonored-checks-for-may?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T09:26:06.071866+00:00 Η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου αναφέρει μείωση στις ακάλυπτες επιταγές τον Μάιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12748/central-bank-of-cyprus-reports-decline-in-dishonored-checks-for-may?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T09:26:06.071866+00:00 Центральный банк Кипра сообщает о снижении числа необеспеченных чеков в мае https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12747/trial-proceedings-begin-in-the-saint-avvakum-monastery-financial-scandal-case Cyprus News Digest en 2026-06-10T09:20:57.948796+00:00 Trial proceedings begin in the Saint Avvakum Monastery financial scandal case https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12747/trial-proceedings-begin-in-the-saint-avvakum-monastery-financial-scandal-case?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T09:20:57.948796+00:00 Έναρξη της δίκης για το οικονομικό σκέλος του σκανδάλου της Ιεράς Μονής Οσίου Αββακούμ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12747/trial-proceedings-begin-in-the-saint-avvakum-monastery-financial-scandal-case?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T09:20:57.948796+00:00 Началось судебное разбирательство по делу о финансовом скандале в монастыре Святого Аввакума https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12746/uncertainty-surrounds-the-future-of-razvan-lucescu-at-paok Cyprus News Digest en 2026-06-10T09:15:58.242200+00:00 Uncertainty surrounds the future of Razvan Lucescu at PAOK https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12746/uncertainty-surrounds-the-future-of-razvan-lucescu-at-paok?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T09:15:58.242200+00:00 Αβεβαιότητα για το μέλλον του Ραζβάν Λουτσέσκου στον ΠΑΟΚ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12746/uncertainty-surrounds-the-future-of-razvan-lucescu-at-paok?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T09:15:58.242200+00:00 Неопределенность относительно будущего Развана Луческу в ПАОК https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12745/bristol-myers-squibb-hosts-conference-on-oncology-advancements-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-06-10T09:10:55.947793+00:00 Bristol Myers Squibb hosts conference on oncology advancements in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12745/bristol-myers-squibb-hosts-conference-on-oncology-advancements-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T09:10:55.947793+00:00 Η Bristol Myers Squibb πραγματοποίησε διάσκεψη για τις εξελίξεις στην ογκολογία στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12745/bristol-myers-squibb-hosts-conference-on-oncology-advancements-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T09:10:55.947793+00:00 Компания Bristol Myers Squibb провела конференцию по достижениям в области онкологии на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12744/comedian-katerina-vrana-reports-mistreatment-at-istanbul-airport Cyprus News Digest en 2026-06-10T08:41:01.498034+00:00 Comedian Katerina Vrana reports mistreatment at Istanbul Airport https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12744/comedian-katerina-vrana-reports-mistreatment-at-istanbul-airport?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T08:41:01.498034+00:00 Η κωμικός Κατερίνα Βρανά καταγγέλλει κακή μεταχείριση στο αεροδρόμιο της Κωνσταντινούπολης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12744/comedian-katerina-vrana-reports-mistreatment-at-istanbul-airport?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T08:41:01.498034+00:00 Комик Катерина Врана сообщила о плохом обращении в аэропорту Стамбула https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12742/paphos-four-people-arrested-for-assaulting-a-19-year-old Cyprus News Digest en 2026-06-10T08:40:56.163113+00:00 Paphos: Four people arrested for assaulting a 19-year-old https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12742/paphos-four-people-arrested-for-assaulting-a-19-year-old?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T08:40:56.163113+00:00 Πάφος: Χειροπέδες σε 4 πρόσωπα για επίθεση κατά 19χρονου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12742/paphos-four-people-arrested-for-assaulting-a-19-year-old?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T08:40:56.163113+00:00 Пафос: четыре человека арестованы за нападение на 19-летнего юношу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12743/four-arrested-in-paphos-following-assault-on-19-year-old Cyprus News Digest en 2026-06-10T08:40:54.080243+00:00 Four arrested in Paphos following assault on 19-year-old https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12743/four-arrested-in-paphos-following-assault-on-19-year-old?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T08:40:54.080243+00:00 Σύλληψη τεσσάρων ατόμων στην Πάφο για επίθεση σε 19χρονο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12743/four-arrested-in-paphos-following-assault-on-19-year-old?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T08:40:54.080243+00:00 Четверо задержанных в Пафосе по делу об избиении 19-летнего юноши https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12741/venus-and-jupiter-reach-closest-apparent-approach-in-the-night-sky Cyprus News Digest en 2026-06-10T08:25:57.925639+00:00 Venus and Jupiter reach closest apparent approach in the night sky https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12741/venus-and-jupiter-reach-closest-apparent-approach-in-the-night-sky?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T08:25:57.925639+00:00 Η Αφροδίτη και ο Δίας πλησίασαν στη μικρότερη φαινομενική τους απόσταση στον νυχτερινό ουρανό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12741/venus-and-jupiter-reach-closest-apparent-approach-in-the-night-sky?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T08:25:57.925639+00:00 Венера и Юпитер достигли минимального видимого сближения в ночном небе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12740/omonia-records-ticket-sales-high-and-goal-total-for-2025-2026-season Cyprus News Digest en 2026-06-10T08:11:16.215535+00:00 Omonia records ticket sales high and goal total for 2025-2026 season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12740/omonia-records-ticket-sales-high-and-goal-total-for-2025-2026-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T08:11:16.215535+00:00 Ρεκόρ εισιτηρίων και συνολικών γκολ για την Ομόνοια τη σεζόν 2025-2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12740/omonia-records-ticket-sales-high-and-goal-total-for-2025-2026-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T08:11:16.215535+00:00 Рекорд по продаже билетов и количеству голов Омонии в сезоне 2025-2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12739/iasonas-pikis-transfers-from-olympiakos-nicosia-to-pyunik-yerevan Cyprus News Digest en 2026-06-10T08:11:14.993835+00:00 Iasonas Pikis transfers from Olympiakos Nicosia to Pyunik Yerevan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12739/iasonas-pikis-transfers-from-olympiakos-nicosia-to-pyunik-yerevan?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T08:11:14.993835+00:00 Ο Ιάσονας Πικής μεταγράφεται από τον Ολυμπιακό Λευκωσίας στην Πιούνικ Ερεβάν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12739/iasonas-pikis-transfers-from-olympiakos-nicosia-to-pyunik-yerevan?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T08:11:14.993835+00:00 Ясонас Пикис переходит из Олимпиакоса Никосия в Пюник Ереван https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12738/cyprus-cement-public-company-ltd-completes-share-buyback-transactions Cyprus News Digest en 2026-06-10T08:11:08.812911+00:00 Cyprus Cement Public Company Ltd completes share buyback transactions https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12738/cyprus-cement-public-company-ltd-completes-share-buyback-transactions?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T08:11:08.812911+00:00 Η Cyprus Cement Public Company Ltd ολοκλήρωσε επαναγορές ιδίων μετοχών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12738/cyprus-cement-public-company-ltd-completes-share-buyback-transactions?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T08:11:08.812911+00:00 Cyprus Cement Public Company Ltd завершила обратный выкуп акций https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12737/leptos-group-announces-development-strategy-and-current-project-status-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-10T08:01:01.088281+00:00 Leptos Group announces development strategy and current project status in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12737/leptos-group-announces-development-strategy-and-current-project-status-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T08:01:01.088281+00:00 Ο Όμιλος Λεπτός ανακοινώνει τη στρατηγική ανάπτυξής του και την κατάσταση των έργων στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12737/leptos-group-announces-development-strategy-and-current-project-status-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T08:01:01.088281+00:00 Leptos Group анонсирует стратегию развития и статус проектов в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12736/cyprus-tax-authorities-to-conduct-summer-crackdown-on-tourist-businesses Cyprus News Digest en 2026-06-10T08:00:58.648110+00:00 Cyprus tax authorities to conduct summer crackdown on tourist businesses https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12736/cyprus-tax-authorities-to-conduct-summer-crackdown-on-tourist-businesses?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T08:00:58.648110+00:00 Οι φορολογικές αρχές της Κύπρου θα πραγματοποιήσουν ελέγχους σε τουριστικές επιχειρήσεις το καλοκαίρι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12736/cyprus-tax-authorities-to-conduct-summer-crackdown-on-tourist-businesses?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T08:00:58.648110+00:00 Налоговые органы Кипра проведут летние проверки туристического бизнеса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12735/omonia-29m-approves-low-budget-plan-for-upcoming-season Cyprus News Digest en 2026-06-10T07:46:00.058021+00:00 Omonia 29M approves low-budget plan for upcoming season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12735/omonia-29m-approves-low-budget-plan-for-upcoming-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T07:46:00.058021+00:00 Η Ομόνοια 29Μ ενέκρινε το πλάνο χαμηλού προϋπολογισμού για την επόμενη σεζόν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12735/omonia-29m-approves-low-budget-plan-for-upcoming-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T07:46:00.058021+00:00 Омония 29М утвердила бюджетный план на предстоящий сезон https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12734/mass-food-poisoning-incident-at-a-wedding-reception-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-06-10T07:45:55.470683+00:00 Mass food poisoning incident at a wedding reception in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12734/mass-food-poisoning-incident-at-a-wedding-reception-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T07:45:55.470683+00:00 Περιστατικό μαζικής τροφικής δηλητηρίασης σε γαμήλια δεξίωση στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12734/mass-food-poisoning-incident-at-a-wedding-reception-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T07:45:55.470683+00:00 Случай массового пищевого отравления на свадебном приеме в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12733/cyprus-concludes-its-presidency-of-the-council-of-the-european-union Cyprus News Digest en 2026-06-10T07:40:54.634165+00:00 Cyprus concludes its presidency of the Council of the European Union https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12733/cyprus-concludes-its-presidency-of-the-council-of-the-european-union?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T07:40:54.634165+00:00 Ολοκλήρωση της Κυπριακής Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12733/cyprus-concludes-its-presidency-of-the-council-of-the-european-union?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T07:40:54.634165+00:00 Завершение председательства Кипра в Совете Европейского союза https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12732/twelve-killed-in-mass-shooting-near-johannesburg Cyprus News Digest en 2026-06-10T07:40:54.405607+00:00 Twelve killed in mass shooting near Johannesburg https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12732/twelve-killed-in-mass-shooting-near-johannesburg?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T07:40:54.405607+00:00 Δώδεκα νεκροί από μαζική επίθεση κοντά στο Γιοχάνεσμπουργκ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12732/twelve-killed-in-mass-shooting-near-johannesburg?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T07:40:54.405607+00:00 Двенадцать человек погибли в результате массовой стрельбы под Йоханнесбургом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12731/ebola-outbreak-in-democratic-republic-of-the-congo-and-cross-border-spread-to-uganda Cyprus News Digest en 2026-06-10T07:20:57.521616+00:00 Ebola outbreak in Democratic Republic of the Congo and cross-border spread to Uganda https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12731/ebola-outbreak-in-democratic-republic-of-the-congo-and-cross-border-spread-to-uganda?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T07:20:57.521616+00:00 Έξαρση του ιού Έμπολα στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό και εξάπλωση στην Ουγκάντα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12731/ebola-outbreak-in-democratic-republic-of-the-congo-and-cross-border-spread-to-uganda?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T07:20:57.521616+00:00 Вспышка вируса Эбола в Демократической Республике Конго и распространение в Уганде https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12730/aris-limassol-signs-gustavo-saez-to-a-permanent-contract Cyprus News Digest en 2026-06-10T07:20:57.375035+00:00 Aris Limassol signs Gustavo Saez to a permanent contract https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12730/aris-limassol-signs-gustavo-saez-to-a-permanent-contract?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T07:20:57.375035+00:00 Ο Άρης Λεμεσού απέκτησε μόνιμα τον Γκουστάβο Παζέ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12730/aris-limassol-signs-gustavo-saez-to-a-permanent-contract?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T07:20:57.375035+00:00 Арис Лимасол выкупил контракт Густаво Паеса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12729/angela-dimitriou-announces-upcoming-autobiography Cyprus News Digest en 2026-06-10T07:06:08.060796+00:00 Angela Dimitriou announces upcoming autobiography https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12729/angela-dimitriou-announces-upcoming-autobiography?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T07:06:08.060796+00:00 Η Άντζελα Δημητρίου ανακοινώνει την κυκλοφορία της αυτοβιογραφίας της https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12729/angela-dimitriou-announces-upcoming-autobiography?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T07:06:08.060796+00:00 Анжела Димитриу анонсирует выпуск своей автобиографии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12728/katerina-papoutsaki-discusses-professional-and-personal-life-on-the-2night-show Cyprus News Digest en 2026-06-10T07:06:00.845643+00:00 Katerina Papoutsaki discusses professional and personal life on The 2Night Show https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12728/katerina-papoutsaki-discusses-professional-and-personal-life-on-the-2night-show?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T07:06:00.845643+00:00 Η Κατερίνα Παπουτσάκη μιλά για την επαγγελματική και προσωπική της ζωή στο The 2Night Show https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12728/katerina-papoutsaki-discusses-professional-and-personal-life-on-the-2night-show?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T07:06:00.845643+00:00 Катерина Папуцаки рассказала о карьере и личной жизни на шоу The 2Night Show https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12727/cypriot-actress-skevi-papamiltiadous-announces-pregnancy Cyprus News Digest en 2026-06-10T07:05:55.325091+00:00 Cypriot actress Skevi Papamiltiadous announces pregnancy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12727/cypriot-actress-skevi-papamiltiadous-announces-pregnancy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T07:05:55.325091+00:00 Η Κύπρια ηθοποιός Σκεύη Παπαμιλτιάδου ανακοίνωσε την εγκυμοσύνη της https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12727/cypriot-actress-skevi-papamiltiadous-announces-pregnancy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T07:05:55.325091+00:00 Кипрская актриса Скеви Папамильтиаду объявила о своей беременности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12726/efi-thodi-invites-anna-vissi-to-a-folk-festival-via-tiktok Cyprus News Digest en 2026-06-10T07:05:52.587651+00:00 Efi Thodi invites Anna Vissi to a folk festival via TikTok https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12726/efi-thodi-invites-anna-vissi-to-a-folk-festival-via-tiktok?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T07:05:52.587651+00:00 Η Έφη Θώδη προσκαλεί την Άννα Βίσση σε παραδοσιακό πανηγύρι μέσω TikTok https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12726/efi-thodi-invites-anna-vissi-to-a-folk-festival-via-tiktok?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T07:05:52.587651+00:00 Эфи Тоди пригласила Анну Висси на народный праздник через TikTok https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12725/gunmen-kill-12-in-johannesburg-settlement-attack Cyprus News Digest en 2026-06-10T06:50:54.775342+00:00 Gunmen kill 12 in Johannesburg settlement attack https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12725/gunmen-kill-12-in-johannesburg-settlement-attack?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T06:50:54.775342+00:00 Ένοπλοι σκότωσαν 12 άτομα σε καταυλισμό στο Γιοχάνεσμπουργκ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12725/gunmen-kill-12-in-johannesburg-settlement-attack?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T06:50:54.775342+00:00 Вооруженные люди убили 12 человек в поселении в Йоханнесбурге https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12724/cap-st-georges-and-columbia-beach-resort-receive-industry-accolades Cyprus News Digest en 2026-06-10T06:46:16.140086+00:00 Cap St Georges and Columbia Beach Resort receive industry accolades https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12724/cap-st-georges-and-columbia-beach-resort-receive-industry-accolades?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T06:46:16.140086+00:00 Βραβεύσεις για το Cap St Georges και το Columbia Beach Resort https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12724/cap-st-georges-and-columbia-beach-resort-receive-industry-accolades?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T06:46:16.140086+00:00 Отели Cap St Georges и Columbia Beach Resort получили отраслевые награды https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12723/u-s-house-approves-70-billion-for-immigration-enforcement Cyprus News Digest en 2026-06-10T06:40:58.363707+00:00 U.S. House approves $70 billion for immigration enforcement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12723/u-s-house-approves-70-billion-for-immigration-enforcement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T06:40:58.363707+00:00 Η Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ ενέκρινε 70 δισεκατομμύρια δολάρια για την επιβολή της μεταναστευτικής νομοθεσίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12723/u-s-house-approves-70-billion-for-immigration-enforcement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T06:40:58.363707+00:00 Палата представителей США одобрила выделение 70 миллиардов долларов на обеспечение иммиграционного контроля https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12722/stoiximan-gbl-final-series-between-panathinaikos-and-olympiacos-continues Cyprus News Digest en 2026-06-10T06:35:54.391120+00:00 Stoiximan GBL final series between Panathinaikos and Olympiacos continues https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12722/stoiximan-gbl-final-series-between-panathinaikos-and-olympiacos-continues?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T06:35:54.391120+00:00 Συνεχίζεται η τελική σειρά της Stoiximan GBL μεταξύ Παναθηναϊκού και Ολυμπιακού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12722/stoiximan-gbl-final-series-between-panathinaikos-and-olympiacos-continues?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T06:35:54.391120+00:00 Финальная серия Stoiximan GBL между Панатинаикосом и Олимпиакосом продолжается https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12721/eleftherios-petrounias-discusses-his-daughters-and-sports-attendance Cyprus News Digest en 2026-06-10T06:17:43.671541+00:00 Eleftherios Petrounias discusses his daughters and sports attendance https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12721/eleftherios-petrounias-discusses-his-daughters-and-sports-attendance?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T06:17:43.671541+00:00 Ο Λευτέρης Πετρούνιας μιλά για τις κόρες του και την παρουσία του σε αγώνες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12721/eleftherios-petrounias-discusses-his-daughters-and-sports-attendance?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T06:17:43.671541+00:00 Элефтериос Петруниас рассказал о своих дочерях и посещении спортивных мероприятий https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12720/dispute-over-compensation-for-livestock-culled-due-to-foot-and-mouth-disease Cyprus News Digest en 2026-06-10T06:17:33.653768+00:00 Dispute over compensation for livestock culled due to foot-and-mouth disease https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12720/dispute-over-compensation-for-livestock-culled-due-to-foot-and-mouth-disease?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T06:17:33.653768+00:00 Διαφωνία για τις αποζημιώσεις κτηνοτρόφων λόγω αφθώδους πυρετού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12720/dispute-over-compensation-for-livestock-culled-due-to-foot-and-mouth-disease?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T06:17:33.653768+00:00 Спор о компенсациях фермерам из-за ящура https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12719/unrest-in-belfast-following-attempted-murder-charge Cyprus News Digest en 2026-06-10T06:06:00.088587+00:00 Unrest in Belfast following attempted murder charge https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12719/unrest-in-belfast-following-attempted-murder-charge?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T06:06:00.088587+00:00 Αναταραχές στο Μπέλφαστ μετά την απαγγελία κατηγοριών για απόπειρα φόνου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12719/unrest-in-belfast-following-attempted-murder-charge?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T06:06:00.088587+00:00 Беспорядки в Белфасте после предъявления обвинения в покушении на убийство https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12718/33-year-old-man-arrested-at-larnaca-airport-over-u-s-financial-crimes Cyprus News Digest en 2026-06-10T05:36:08.920107+00:00 33-year-old man arrested at Larnaca airport over U.S. financial crimes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12718/33-year-old-man-arrested-at-larnaca-airport-over-u-s-financial-crimes?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T05:36:08.920107+00:00 Σύλληψη 33χρονου στο αεροδρόμιο Λάρνακας για οικονομικά αδικήματα στις ΗΠΑ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12718/33-year-old-man-arrested-at-larnaca-airport-over-u-s-financial-crimes?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T05:36:08.920107+00:00 33-летний мужчина задержан в аэропорту Ларнаки по подозрению в финансовых преступлениях в США https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12717/uclan-cyprus-school-of-arts-media-and-communication-hosts-first-annual-student-exhibition Cyprus News Digest en 2026-06-10T05:10:56.348649+00:00 UCLan Cyprus School of Arts, Media and Communication hosts first annual student exhibition https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12717/uclan-cyprus-school-of-arts-media-and-communication-hosts-first-annual-student-exhibition?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T05:10:56.348649+00:00 Η Σχολή Τεχνών, Μέσων και Επικοινωνίας του UCLan Cyprus πραγματοποιεί την πρώτη ετήσια φοιτητική έκθεση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12717/uclan-cyprus-school-of-arts-media-and-communication-hosts-first-annual-student-exhibition?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T05:10:56.348649+00:00 Школа искусств, медиа и коммуникаций UCLan Cyprus провела первую ежегодную студенческую выставку https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12716/panathinaikos-owner-dimitris-giannakopoulos-involved-in-a-car-accident Cyprus News Digest en 2026-06-10T05:05:56.597042+00:00 Panathinaikos owner Dimitris Giannakopoulos involved in a car accident https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12716/panathinaikos-owner-dimitris-giannakopoulos-involved-in-a-car-accident?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T05:05:56.597042+00:00 Τροχαίο ατύχημα στο οποίο ενεπλάκη ο ιδιοκτήτης της ΚΑΕ Παναθηναϊκός Δημήτρης Γιαννακόπουλος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12716/panathinaikos-owner-dimitris-giannakopoulos-involved-in-a-car-accident?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T05:05:56.597042+00:00 Владелец баскетбольного клуба Панатинаикос Димитрис Яннакопулос попал в ДТП https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12715/somali-referee-omar-abdulkadir-artan-denied-entry-to-the-united-states-for-the-2026-world Cyprus News Digest en 2026-06-10T04:51:02.948009+00:00 Somali referee Omar Abdulkadir Artan denied entry to the United States for the 2026 World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12715/somali-referee-omar-abdulkadir-artan-denied-entry-to-the-united-states-for-the-2026-world?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T04:51:02.948009+00:00 Ο Σομαλός διαιτητής Omar Abdulkadir Artan δεν έλαβε άδεια εισόδου στις Ηνωμένες Πολιτείες για το Παγκόσμιο Κύπελλο 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12715/somali-referee-omar-abdulkadir-artan-denied-entry-to-the-united-states-for-the-2026-world?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T04:51:02.948009+00:00 Сомалийскому арбитру Омару Абдулкадиру Артану отказано во въезде в США на чемпионат мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12714/escalation-of-hostilities-between-the-us-and-iran-follows-regional-strikes Cyprus News Digest en 2026-06-10T04:45:52.457727+00:00 Escalation of hostilities between the US and Iran follows regional strikes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12714/escalation-of-hostilities-between-the-us-and-iran-follows-regional-strikes?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T04:45:52.457727+00:00 Κλιμάκωση των εχθροπραξιών μεταξύ ΗΠΑ και Ιράν μετά τις περιφερειακές επιθέσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12714/escalation-of-hostilities-between-the-us-and-iran-follows-regional-strikes?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T04:45:52.457727+00:00 Эскалация враждебных действий между США и Ираном после региональных ударов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12713/ilioupoli-municipal-council-meeting-ends-in-physical-altercation Cyprus News Digest en 2026-06-10T04:45:52.115785+00:00 Ilioupoli municipal council meeting ends in physical altercation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12713/ilioupoli-municipal-council-meeting-ends-in-physical-altercation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T04:45:52.115785+00:00 Σωματική συμπλοκή στη συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου της Ηλιούπολης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12713/ilioupoli-municipal-council-meeting-ends-in-physical-altercation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T04:45:52.115785+00:00 Физическое столкновение на заседании муниципального совета Илиуполи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12712/starship-technologies-deploys-delivery-robots-in-milton-keynes Cyprus News Digest en 2026-06-10T04:21:09.439801+00:00 Starship Technologies deploys delivery robots in Milton Keynes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12712/starship-technologies-deploys-delivery-robots-in-milton-keynes?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T04:21:09.439801+00:00 Η Starship Technologies αναπτύσσει ρομπότ διανομής στο Μίλτον Κέινς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12712/starship-technologies-deploys-delivery-robots-in-milton-keynes?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T04:21:09.439801+00:00 Starship Technologies запускает роботов-доставщиков в Милтон-Кинсе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12711/princess-diana-s-jaguar-sells-for-66-250-pounds Cyprus News Digest en 2026-06-10T04:21:08.128439+00:00 Princess Diana's Jaguar sells for 66,250 pounds https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12711/princess-diana-s-jaguar-sells-for-66-250-pounds?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T04:21:08.128439+00:00 Η Jaguar της πριγκίπισσας Νταϊάνα πουλήθηκε για 66.250 λίρες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12711/princess-diana-s-jaguar-sells-for-66-250-pounds?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T04:21:08.128439+00:00 Jaguar принцессы Дианы продали на аукционе за 66 250 фунтов стерлингов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12710/telethon-2026-fundraising-event-concludes Cyprus News Digest en 2026-06-10T03:30:53.921991+00:00 Telethon 2026 fundraising event concludes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12710/telethon-2026-fundraising-event-concludes?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-10T03:30:53.921991+00:00 Ολοκληρώθηκε ο τηλεμαραθώνιος Τέλεθον 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12710/telethon-2026-fundraising-event-concludes?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-10T03:30:53.921991+00:00 Завершился телемарафон Телетон 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12709/auditions-for-the-play-frost-nixon-at-the-cyprus-theatre-organization Cyprus News Digest en 2026-06-09T23:15:51.876706+00:00 Auditions for the play Frost/Nixon at the Cyprus Theatre Organization https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12709/auditions-for-the-play-frost-nixon-at-the-cyprus-theatre-organization?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T23:15:51.876706+00:00 Ακροάσεις για το έργο «Φροστ/Νίξον» στον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12709/auditions-for-the-play-frost-nixon-at-the-cyprus-theatre-organization?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T23:15:51.876706+00:00 Прослушивания для постановки «Фрост/Никсон» в Театральной организации Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12708/truck-carrying-fireworks-catches-fire-on-tennessee-highway Cyprus News Digest en 2026-06-09T21:15:54.011564+00:00 Truck carrying fireworks catches fire on Tennessee highway https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12708/truck-carrying-fireworks-catches-fire-on-tennessee-highway?lang=el Cyprus News Digest el 2026-06-09T21:15:54.011564+00:00 Φορτηγό με πυροτεχνήματα τυλίχθηκε στις φλόγες σε αυτοκινητόδρομο του Τενεσί https://cyprusnewsdigest.com/cluster/12708/truck-carrying-fireworks-catches-fire-on-tennessee-highway?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-06-09T21:15:54.011564+00:00 Грузовик с фейерверками загорелся на шоссе в штате Теннесси