https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16802/argentina-defeats-england-to-reach-the-2026-world-cup-final Cyprus News Digest en 2026-07-15T21:10:54.227322+00:00 Argentina defeats England to reach the 2026 World Cup final https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16802/argentina-defeats-england-to-reach-the-2026-world-cup-final?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T21:10:54.227322+00:00 Η Αργεντινή νίκησε την Αγγλία και προκρίθηκε στον τελικό του Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16802/argentina-defeats-england-to-reach-the-2026-world-cup-final?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T21:10:54.227322+00:00 Аргентина победила Англию и вышла в финал чемпионата мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16801/antonio-portales-set-to-join-omonia-29m Cyprus News Digest en 2026-07-15T20:05:58.692636+00:00 Antonio Portales set to join Omonia 29M https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16801/antonio-portales-set-to-join-omonia-29m?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T20:05:58.692636+00:00 Ο Αντόνιο Πορτάλες αναμένεται να ενταχθεί στην Ομόνοια 29Μ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16801/antonio-portales-set-to-join-omonia-29m?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T20:05:58.692636+00:00 Антонио Порталес переходит в Омонию 29М https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16800/aek-athens-draws-0-0-against-vitesse-in-pre-season-friendly Cyprus News Digest en 2026-07-15T20:00:54.146003+00:00 AEK Athens draws 0-0 against Vitesse in pre-season friendly https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16800/aek-athens-draws-0-0-against-vitesse-in-pre-season-friendly?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T20:00:54.146003+00:00 Η ΑΕΚ αναδείχθηκε ισόπαλη 0-0 με τη Φίτεσε σε φιλικό αγώνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16800/aek-athens-draws-0-0-against-vitesse-in-pre-season-friendly?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T20:00:54.146003+00:00 АЕК сыграл вничью 0:0 с «Витессом» в товарищеском матче https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16799/ukrainian-defense-minister-mykhailo-fedorov-resigns-amid-government-reshuffle Cyprus News Digest en 2026-07-15T19:15:50.434215+00:00 Ukrainian defense minister Mykhailo Fedorov resigns amid government reshuffle https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16799/ukrainian-defense-minister-mykhailo-fedorov-resigns-amid-government-reshuffle?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T19:15:50.434215+00:00 Παραίτηση του υπουργού Άμυνας Μιχαήλο Φεντόροφ στο πλαίσιο ανασχηματισμού στην Ουκρανία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16799/ukrainian-defense-minister-mykhailo-fedorov-resigns-amid-government-reshuffle?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T19:15:50.434215+00:00 Министр обороны Украины Михаил Федоров подал в отставку на фоне перестановок в правительстве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16798/ministry-of-finance-denies-increase-in-municipal-state-funding Cyprus News Digest en 2026-07-15T19:00:55.536755+00:00 Ministry of Finance denies increase in municipal state funding https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16798/ministry-of-finance-denies-increase-in-municipal-state-funding?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T19:00:55.536755+00:00 Το Υπουργείο Οικονομικών απορρίπτει την αύξηση της κρατικής χρηματοδότησης στους δήμους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16798/ministry-of-finance-denies-increase-in-municipal-state-funding?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T19:00:55.536755+00:00 Министерство финансов отказывает в увеличении государственного финансирования муниципалитетов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16797/panathinaikos-loses-4-1-to-rapid-vienna-in-friendly-match Cyprus News Digest en 2026-07-15T18:56:00.672665+00:00 Panathinaikos loses 4-1 to Rapid Vienna in friendly match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16797/panathinaikos-loses-4-1-to-rapid-vienna-in-friendly-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T18:56:00.672665+00:00 Ο Παναθηναϊκός ηττήθηκε με 4-1 από τη Ραπίντ Βιέννης σε φιλικό αγώνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16797/panathinaikos-loses-4-1-to-rapid-vienna-in-friendly-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T18:56:00.672665+00:00 Панатинаикос проиграл Рапиду со счетом 1:4 в товарищеском матче https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16796/french-parliament-approves-assisted-dying-bill Cyprus News Digest en 2026-07-15T18:55:54.677218+00:00 French parliament approves assisted dying bill https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16796/french-parliament-approves-assisted-dying-bill?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T18:55:54.677218+00:00 Το γαλλικό κοινοβούλιο ενέκρινε το νομοσχέδιο για την υποβοηθούμενη αυτοκτονία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16796/french-parliament-approves-assisted-dying-bill?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T18:55:54.677218+00:00 Парламент Франции одобрил законопроект об ассистированном самоубийстве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16795/akel-leader-advocates-for-bizonal-bicommunal-federation-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-15T18:30:59.731282+00:00 Akel leader advocates for bizonal, bicommunal federation in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16795/akel-leader-advocates-for-bizonal-bicommunal-federation-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T18:30:59.731282+00:00 Ο Γενικός Γραμματέας του ΑΚΕΛ υποστηρίζει τη διζωνική δικοινοτική ομοσπονδία στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16795/akel-leader-advocates-for-bizonal-bicommunal-federation-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T18:30:59.731282+00:00 Лидер АКЕЛ призывает к созданию двузональной двухобщинной федерации на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16794/police-seize-weapons-during-house-raid-in-larnaca Cyprus News Digest en 2026-07-15T18:30:55.808483+00:00 Police seize weapons during house raid in Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16794/police-seize-weapons-during-house-raid-in-larnaca?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T18:30:55.808483+00:00 Η αστυνομία κατέσχεσε οπλισμό κατά τη διάρκεια έρευνας σε οικία στη Λάρνακα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16794/police-seize-weapons-during-house-raid-in-larnaca?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T18:30:55.808483+00:00 Полиция изъяла оружие в ходе обыска дома в Ларнаке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16793/ice-suspends-vehicle-stops-following-two-fatal-shootings Cyprus News Digest en 2026-07-15T18:06:11.113120+00:00 ICE suspends vehicle stops following two fatal shootings https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16793/ice-suspends-vehicle-stops-following-two-fatal-shootings?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T18:06:11.113120+00:00 Η υπηρεσία ICE αναστέλλει τις στάσεις οχημάτων μετά από δύο θανατηφόρους πυροβολισμούς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16793/ice-suspends-vehicle-stops-following-two-fatal-shootings?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T18:06:11.113120+00:00 Служба ICE приостанавливает остановку транспортных средств после двух смертельных случаев со стрельбой https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16792/cev-draws-for-cypriot-volleyball-clubs-for-the-2026-2027-season Cyprus News Digest en 2026-07-15T18:06:07.941039+00:00 CEV draws for Cypriot volleyball clubs for the 2026-2027 season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16792/cev-draws-for-cypriot-volleyball-clubs-for-the-2026-2027-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T18:06:07.941039+00:00 Κληρώσεις των ευρωπαϊκών διοργανώσεων CEV για τις κυπριακές ομάδες για τη σεζόν 2026-2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16792/cev-draws-for-cypriot-volleyball-clubs-for-the-2026-2027-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T18:06:07.941039+00:00 Жеребьевка еврокубков CEV для кипрских волейбольных клубов на сезон 2026-2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16791/alkis-christofi-on-the-pitch-for-the-new-season Cyprus News Digest en 2026-07-15T18:06:06.780674+00:00 Alkis Christofi on the pitch for the new season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16791/alkis-christofi-on-the-pitch-for-the-new-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T18:06:06.780674+00:00 Στα γήπεδα και τη νέα σεζόν ο Άλκης Χριστοφή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16791/alkis-christofi-on-the-pitch-for-the-new-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T18:06:06.780674+00:00 Алкис Христофи на поле в новом сезоне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16790/omonia-aradippou-signs-goalkeeper-zivko-zivkovic Cyprus News Digest en 2026-07-15T18:05:59.877868+00:00 Omonia Aradippou signs goalkeeper Zivko Zivkovic https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16790/omonia-aradippou-signs-goalkeeper-zivko-zivkovic?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T18:05:59.877868+00:00 Η Ομόνοια Αραδίππου υπέγραψε τον τερματοφύλακα Ζίβκο Ζίβκοβιτς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16790/omonia-aradippou-signs-goalkeeper-zivko-zivkovic?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T18:05:59.877868+00:00 Омония Арадиппу подписала вратаря Живко Живковича https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16789/donald-trump-calls-for-israeli-military-withdrawal-from-lebanon-and-syria Cyprus News Digest en 2026-07-15T17:35:53.079371+00:00 Donald Trump calls for Israeli military withdrawal from Lebanon and Syria https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16789/donald-trump-calls-for-israeli-military-withdrawal-from-lebanon-and-syria?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T17:35:53.079371+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ ζητά την αποχώρηση των ισραηλινών δυνάμεων από τον Λίβανο και τη Συρία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16789/donald-trump-calls-for-israeli-military-withdrawal-from-lebanon-and-syria?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T17:35:53.079371+00:00 Дональд Трамп призывает к выводу израильских войск из Ливана и Сирии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16788/58 Cyprus News Digest en 2026-07-15T17:20:58.125341+00:00 Χειροπέδες σε 58χρονο – Φαίνεται να βρέθηκε στην κατοχή του υλικό παιδικής πορνογραφίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16788/58?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T17:20:58.125341+00:00 Χειροπέδες σε 58χρονο – Φαίνεται να βρέθηκε στην κατοχή του υλικό παιδικής πορνογραφίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16788/58?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T17:20:58.125341+00:00 На 58-летнего мужчину надели наручники – предположительно, у него были обнаружены материалы с детской порнографией. https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16787/family-of-four-involved-in-fatal-traffic-accident-in-chalkidiki Cyprus News Digest en 2026-07-15T17:15:54.838286+00:00 Family of four involved in fatal traffic accident in Chalkidiki https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16787/family-of-four-involved-in-fatal-traffic-accident-in-chalkidiki?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T17:15:54.838286+00:00 Τετραμελής οικογένεια ενεπλάκη σε θανατηφόρο τροχαίο στη Χαλκιδική https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16787/family-of-four-involved-in-fatal-traffic-accident-in-chalkidiki?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T17:15:54.838286+00:00 Семья из четырех человек попала в смертельное ДТП в Халкидиках https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16786/ael-limassol-ends-pursuit-of-filipe-soares Cyprus News Digest en 2026-07-15T16:50:52.027154+00:00 AEL Limassol ends pursuit of Filipe Soares https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16786/ael-limassol-ends-pursuit-of-filipe-soares?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T16:50:52.027154+00:00 Η ΑΕΛ Λεμεσού τερματίζει το ενδιαφέρον για τον Φιλίπε Σοάρες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16786/ael-limassol-ends-pursuit-of-filipe-soares?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T16:50:52.027154+00:00 АЕЛ Лимасол прекращает переговоры с Филипе Соарешем https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16785/train-travels-through-wildfires-in-northern-ontario Cyprus News Digest en 2026-07-15T16:26:10.331798+00:00 Train travels through wildfires in Northern Ontario https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16785/train-travels-through-wildfires-in-northern-ontario?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T16:26:10.331798+00:00 Αμαξοστοιχία διέρχεται μέσα από δασική πυρκαγιά στο Βόρειο Οντάριο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16785/train-travels-through-wildfires-in-northern-ontario?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T16:26:10.331798+00:00 Поезд проехал сквозь лесной пожар в Северном Онтарио https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16784/turkey-and-egypt-formalize-new-military-and-defense-cooperation Cyprus News Digest en 2026-07-15T16:10:55.973605+00:00 Turkey and Egypt formalize new military and defense cooperation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16784/turkey-and-egypt-formalize-new-military-and-defense-cooperation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T16:10:55.973605+00:00 Τουρκία και Αίγυπτος επισημοποιούν νέα στρατιωτική και αμυντική συνεργασία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16784/turkey-and-egypt-formalize-new-military-and-defense-cooperation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T16:10:55.973605+00:00 Турция и Египет оформляют новое военное и оборонное сотрудничество https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16783/scheduled-road-maintenance-works-on-cyprus-motorways Cyprus News Digest en 2026-07-15T15:46:06.020791+00:00 Scheduled road maintenance works on Cyprus motorways https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16783/scheduled-road-maintenance-works-on-cyprus-motorways?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T15:46:06.020791+00:00 Προγραμματισμένες εργασίες συντήρησης στο οδικό δίκτυο της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16783/scheduled-road-maintenance-works-on-cyprus-motorways?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T15:46:06.020791+00:00 Запланированные ремонтные работы на дорогах Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16782/bear-enters-home-in-iwate-prefecture-japan Cyprus News Digest en 2026-07-15T15:46:05.848077+00:00 Bear enters home in Iwate prefecture, Japan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16782/bear-enters-home-in-iwate-prefecture-japan?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T15:46:05.848077+00:00 Αρκούδα εισέβαλε σε κατοικία στον νομό Ιουάτε της Ιαπωνίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16782/bear-enters-home-in-iwate-prefecture-japan?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T15:46:05.848077+00:00 Медведь проник в жилой дом в префектуре Иватэ, Япония https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16781/karmiotissa-fc-completes-signing-of-brazilian-striker-patrick-luan Cyprus News Digest en 2026-07-15T15:41:02.092759+00:00 Karmiotissa FC completes signing of Brazilian striker Patrick Luan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16781/karmiotissa-fc-completes-signing-of-brazilian-striker-patrick-luan?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T15:41:02.092759+00:00 Η Καρμιώτισσα ανακοίνωσε την απόκτηση του Πάτρικ Λουάν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16781/karmiotissa-fc-completes-signing-of-brazilian-striker-patrick-luan?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T15:41:02.092759+00:00 Футбольный клуб Кармиотисса объявил о подписании бразильского нападающего Патрика Луана https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16780/the-historical-context-of-england-and-argentina-football-matches Cyprus News Digest en 2026-07-15T15:40:56.264358+00:00 The historical context of England and Argentina football matches https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16780/the-historical-context-of-england-and-argentina-football-matches?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T15:40:56.264358+00:00 Το ιστορικό πλαίσιο των αγώνων ποδοσφαίρου μεταξύ Αγγλίας και Αργεντινής https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16780/the-historical-context-of-england-and-argentina-football-matches?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T15:40:56.264358+00:00 Исторический контекст футбольных матчей между Англией и Аргентиной https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16779/european-commission-launches-nine-infringement-procedures-against-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-15T15:40:51.906668+00:00 European Commission launches nine infringement procedures against Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16779/european-commission-launches-nine-infringement-procedures-against-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T15:40:51.906668+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί εννέα διαδικασίες επί παραβάσει κατά της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16779/european-commission-launches-nine-infringement-procedures-against-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T15:40:51.906668+00:00 Европейская комиссия начала девять процедур о нарушении в отношении Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16778/russia-warns-against-potential-deployment-of-multinational-forces-in-ukraine Cyprus News Digest en 2026-07-15T15:35:50.555074+00:00 Russia warns against potential deployment of multinational forces in Ukraine https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16778/russia-warns-against-potential-deployment-of-multinational-forces-in-ukraine?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T15:35:50.555074+00:00 Η Ρωσία προειδοποιεί κατά της πιθανής ανάπτυξης πολυεθνικών δυνάμεων στην Ουκρανία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16778/russia-warns-against-potential-deployment-of-multinational-forces-in-ukraine?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T15:35:50.555074+00:00 Россия предупреждает о недопустимости размещения многонациональных сил на Украине https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16776/europol-led-operation-results-in-arrests-in-cyprus-for-cross-border-fraud Cyprus News Digest en 2026-07-15T14:30:55.897514+00:00 Europol-led operation results in arrests in Cyprus for cross-border fraud https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16776/europol-led-operation-results-in-arrests-in-cyprus-for-cross-border-fraud?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T14:30:55.897514+00:00 Επιχείρηση της Europol οδήγησε σε συλλήψεις στην Κύπρο για απάτη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16776/europol-led-operation-results-in-arrests-in-cyprus-for-cross-border-fraud?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T14:30:55.897514+00:00 Операция Европола привела к арестам на Кипре по делу о мошенничестве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16777/ebola-outbreak-in-the-democratic-republic-of-congo-reaches-critical-stage Cyprus News Digest en 2026-07-15T14:30:53.509329+00:00 Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo reaches critical stage https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16777/ebola-outbreak-in-the-democratic-republic-of-congo-reaches-critical-stage?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T14:30:53.509329+00:00 Κρίσιμη η κατάσταση της επιδημίας του ιού Έμπολα στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16777/ebola-outbreak-in-the-democratic-republic-of-congo-reaches-critical-stage?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T14:30:53.509329+00:00 Вспышка вируса Эбола в Демократической Республике Конго достигла критической стадии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16775/cyprus-water-development-department-reports-increased-water-consumption Cyprus News Digest en 2026-07-15T14:20:51.218807+00:00 Cyprus Water Development Department reports increased water consumption https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16775/cyprus-water-development-department-reports-increased-water-consumption?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T14:20:51.218807+00:00 Το Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτων αναφέρει αυξημένη κατανάλωση νερού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16775/cyprus-water-development-department-reports-increased-water-consumption?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T14:20:51.218807+00:00 Департамент развития водных ресурсов Кипра сообщил о росте потребления воды https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16774/cypriot-motorcyclists-commemorate-isaac-and-solomou-in-greece Cyprus News Digest en 2026-07-15T14:06:00.248657+00:00 Cypriot motorcyclists commemorate Isaac and Solomou in Greece https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16774/cypriot-motorcyclists-commemorate-isaac-and-solomou-in-greece?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T14:06:00.248657+00:00 Κύπριοι μοτοσυκλετιστές τιμούν τη μνήμη των Ισαάκ και Σολωμού στην Ελλάδα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16774/cypriot-motorcyclists-commemorate-isaac-and-solomou-in-greece?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T14:06:00.248657+00:00 Кипрские мотоциклисты проводят памятный заезд в честь Исаака и Солому в Греции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16772/implementation-and-impact-of-hydration-breaks-at-the-2026-world-cup Cyprus News Digest en 2026-07-15T14:00:51.771141+00:00 Implementation and impact of hydration breaks at the 2026 World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16772/implementation-and-impact-of-hydration-breaks-at-the-2026-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T14:00:51.771141+00:00 Εφαρμογή και αντίκτυπος των διαλειμμάτων ενυδάτωσης στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16772/implementation-and-impact-of-hydration-breaks-at-the-2026-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T14:00:51.771141+00:00 Внедрение и влияние пауз на водопой во время чемпионата мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16773/implementation-and-impact-of-hydration-breaks-at-the-2026-world-cup Cyprus News Digest en 2026-07-15T14:00:00.003484+00:00 Implementation and impact of hydration breaks at the 2026 World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16773/implementation-and-impact-of-hydration-breaks-at-the-2026-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T14:00:00.003484+00:00 Εφαρμογή και αντίκτυπος των διαλειμμάτων ενυδάτωσης στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16773/implementation-and-impact-of-hydration-breaks-at-the-2026-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T14:00:00.003484+00:00 Внедрение и влияние перерывов на гидратацию на Чемпионате мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16771/cyprus-among-eu-countries-opposing-new-fuel-tax Cyprus News Digest en 2026-07-15T13:55:56.206360+00:00 Cyprus among EU countries opposing new fuel tax https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16771/cyprus-among-eu-countries-opposing-new-fuel-tax?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T13:55:56.206360+00:00 Η Κύπρος ανάμεσα στις χώρες της ΕΕ που αντιτίθενται στον νέο φόρο καυσίμων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16771/cyprus-among-eu-countries-opposing-new-fuel-tax?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T13:55:56.206360+00:00 Кипр в числе стран ЕС, выступающих против нового налога на топливо https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16770/research-and-innovation-foundation-hosts-the-bash-2026-event Cyprus News Digest en 2026-07-15T13:51:01.170684+00:00 Research and Innovation Foundation hosts The Bash 2026 event https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16770/research-and-innovation-foundation-hosts-the-bash-2026-event?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T13:51:01.170684+00:00 Το Ίδρυμα Έρευνας και Καινοτομίας διοργάνωσε την εκδήλωση The Bash 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16770/research-and-innovation-foundation-hosts-the-bash-2026-event?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T13:51:01.170684+00:00 Фонд исследований и инноваций провел мероприятие The Bash 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16769/infrastructure-works-for-sewage-and-water-systems-in-livadia Cyprus News Digest en 2026-07-15T13:45:53.049086+00:00 Infrastructure works for sewage and water systems in Livadia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16769/infrastructure-works-for-sewage-and-water-systems-in-livadia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T13:45:53.049086+00:00 Έργα υποδομής για αποχετευτικό και δίκτυο ύδρευσης στα Λιβάδια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16769/infrastructure-works-for-sewage-and-water-systems-in-livadia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T13:45:53.049086+00:00 Инфраструктурные работы по прокладке канализации и водоснабжению в Ливадии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16768/the-agiou-antoniou-fountain-comes-back-to-life-breathing-new-air-into-an-upgraded-neighbor Cyprus News Digest en 2026-07-15T13:40:59.235956+00:00 The Agiou Antoniou fountain comes back to life, breathing new air into an upgraded neighborhood https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16768/the-agiou-antoniou-fountain-comes-back-to-life-breathing-new-air-into-an-upgraded-neighbor?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T13:40:59.235956+00:00 Το συντριβάνι της Αγίου Αντωνίου ξαναζωντανεύει, νέα πνοή σε μια γειτονιά που αναβαθμίζεται https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16768/the-agiou-antoniou-fountain-comes-back-to-life-breathing-new-air-into-an-upgraded-neighbor?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T13:40:59.235956+00:00 Фонтан на Агиу-Антониу оживает, принося новую жизнь в обновляющийся район https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16767/investigation-into-turkish-musician-haluk-levent-regarding-alleged-financial-irregularitie Cyprus News Digest en 2026-07-15T13:36:09.210814+00:00 Investigation into Turkish musician Haluk Levent regarding alleged financial irregularities https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16767/investigation-into-turkish-musician-haluk-levent-regarding-alleged-financial-irregularitie?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T13:36:09.210814+00:00 Έρευνα για τον Τούρκο μουσικό Χαλούκ Λεβέντ σχετικά με ισχυρισμούς για οικονομικές παρατυπίες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16767/investigation-into-turkish-musician-haluk-levent-regarding-alleged-financial-irregularitie?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T13:36:09.210814+00:00 Расследование в отношении турецкого музыканта Халука Левента по обвинению в финансовых махинациях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16766/aek-larnaca-prepares-for-conference-league-match-against-beitar-jerusalem Cyprus News Digest en 2026-07-15T13:15:56.341685+00:00 AEK Larnaca prepares for Conference League match against Beitar Jerusalem https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16766/aek-larnaca-prepares-for-conference-league-match-against-beitar-jerusalem?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T13:15:56.341685+00:00 Η ΑΕΚ Λάρνακας προετοιμάζεται για τον αγώνα του Conference League με την Μπεϊτάρ Ιερουσαλήμ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16766/aek-larnaca-prepares-for-conference-league-match-against-beitar-jerusalem?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T13:15:56.341685+00:00 АЕК Ларнака готовится к матчу Лиги конференций против Бейтар Иерусалим https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16765/father-of-missing-limassol-man-claims-judicial-interference-prevented-rehab Cyprus News Digest en 2026-07-15T13:15:53.978121+00:00 Father of missing Limassol man claims judicial interference prevented rehab https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16765/father-of-missing-limassol-man-claims-judicial-interference-prevented-rehab?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T13:15:53.978121+00:00 Πατέρας αγνοούμενου στη Λεμεσό καταγγέλλει δικαστική παρεμπόδιση απεξάρτησης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16765/father-of-missing-limassol-man-claims-judicial-interference-prevented-rehab?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T13:15:53.978121+00:00 Отец пропавшего без вести жителя Лимассола утверждает, что суд помешал лечению сына https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16764/eu-general-affairs-council-meeting-outcomes-and-irish-presidency-priorities Cyprus News Digest en 2026-07-15T13:06:01.362337+00:00 EU General Affairs Council meeting outcomes and Irish Presidency priorities https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16764/eu-general-affairs-council-meeting-outcomes-and-irish-presidency-priorities?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T13:06:01.362337+00:00 Συμπεράσματα του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων και προτεραιότητες της Ιρλανδικής Προεδρίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16764/eu-general-affairs-council-meeting-outcomes-and-irish-presidency-priorities?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T13:06:01.362337+00:00 Итоги заседания Совета по общим вопросам ЕС и приоритеты председательства Ирландии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16763/theater-versus-criticizes-ministry-of-culture-over-funding-program Cyprus News Digest en 2026-07-15T12:46:01.314968+00:00 Theater Versus criticizes Ministry of Culture over funding program https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16763/theater-versus-criticizes-ministry-of-culture-over-funding-program?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T12:46:01.314968+00:00 Το Θέατρο Versus επικρίνει το Υφυπουργείο Πολιτισμού για το πρόγραμμα χρηματοδότησης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16763/theater-versus-criticizes-ministry-of-culture-over-funding-program?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T12:46:01.314968+00:00 Театр Versus критикует Министерство культуры по поводу программы финансирования https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16762/donald-trump-claims-vladimir-putin-is-ready-for-a-deal-to-end-the-war-in-ukraine Cyprus News Digest en 2026-07-15T12:40:51.717027+00:00 Donald Trump claims Vladimir Putin is ready for a deal to end the war in Ukraine https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16762/donald-trump-claims-vladimir-putin-is-ready-for-a-deal-to-end-the-war-in-ukraine?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T12:40:51.717027+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ δηλώνει ότι ο Βλαντίμιρ Πούτιν είναι έτοιμος για συμφωνία τερματισμού του πολέμου στην Ουκρανία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16762/donald-trump-claims-vladimir-putin-is-ready-for-a-deal-to-end-the-war-in-ukraine?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T12:40:51.717027+00:00 Дональд Трамп заявил, что Владимир Путин готов к сделке по прекращению войны на Украине https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16761/eu-and-ukraine-sign-agreement-to-strengthen-joint-drone-production Cyprus News Digest en 2026-07-15T12:30:52.493097+00:00 EU and Ukraine sign agreement to strengthen joint drone production https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16761/eu-and-ukraine-sign-agreement-to-strengthen-joint-drone-production?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T12:30:52.493097+00:00 ΕΕ και Ουκρανία υπογράφουν συμφωνία για την ενίσχυση της κοινής παραγωγής drones https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16761/eu-and-ukraine-sign-agreement-to-strengthen-joint-drone-production?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T12:30:52.493097+00:00 ЕС и Украина подписали соглашение об усилении совместного производства беспилотников https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16760/authorities-raid-kiosk-in-paphos-and-seize-illegal-nicotine-products Cyprus News Digest en 2026-07-15T12:15:52.332520+00:00 Authorities raid kiosk in Paphos and seize illegal nicotine products https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16760/authorities-raid-kiosk-in-paphos-and-seize-illegal-nicotine-products?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T12:15:52.332520+00:00 Αρχές πραγματοποίησαν έφοδο σε περίπτερο στην Πάφο και κατέσχεσαν παράνομα προϊόντα νικοτίνης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16760/authorities-raid-kiosk-in-paphos-and-seize-illegal-nicotine-products?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T12:15:52.332520+00:00 Власти провели рейд в киоске в Пафосе и изъяли нелегальные никотиновые изделия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16759/katerina-papoutsaki-discusses-personal-life-in-recent-interview Cyprus News Digest en 2026-07-15T12:05:58.207574+00:00 Katerina Papoutsaki discusses personal life in recent interview https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16759/katerina-papoutsaki-discusses-personal-life-in-recent-interview?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T12:05:58.207574+00:00 Η Κατερίνα Παπουτσάκη μιλά για την προσωπική της ζωή σε συνέντευξη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16759/katerina-papoutsaki-discusses-personal-life-in-recent-interview?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T12:05:58.207574+00:00 Катерина Папуцаки рассказала о своей личной жизни в интервью https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16758/foreign-real-estate-acquisitions-in-cyprus-increase-in-2025 Cyprus News Digest en 2026-07-15T11:45:52.581555+00:00 Foreign real estate acquisitions in Cyprus increase in 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16758/foreign-real-estate-acquisitions-in-cyprus-increase-in-2025?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T11:45:52.581555+00:00 Αύξηση στις αγορές ακινήτων από ξένους στην Κύπρο το 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16758/foreign-real-estate-acquisitions-in-cyprus-increase-in-2025?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T11:45:52.581555+00:00 Рост спроса на недвижимость на Кипре со стороны иностранных покупателей в 2025 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16757/cyprus-and-uk-foreign-ministers-meet-in-london-to-discuss-strategic-ties Cyprus News Digest en 2026-07-15T11:45:50.707181+00:00 Cyprus and UK foreign ministers meet in London to discuss strategic ties https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16757/cyprus-and-uk-foreign-ministers-meet-in-london-to-discuss-strategic-ties?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T11:45:50.707181+00:00 Συνάντηση Κόμπου και Κούπερ στο Λονδίνο για την ενίσχυση της στρατηγικής συνεργασίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16757/cyprus-and-uk-foreign-ministers-meet-in-london-to-discuss-strategic-ties?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T11:45:50.707181+00:00 Министры иностранных дел Кипра и Великобритании встретились в Лондоне для укрепления стратегического партнерства https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16756/cypriot-foreign-minister-konstantinos-kombos-visits-london-for-bilateral-talks Cyprus News Digest en 2026-07-15T11:45:00.003821+00:00 Cypriot Foreign Minister Konstantinos Kombos visits London for bilateral talks https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16756/cypriot-foreign-minister-konstantinos-kombos-visits-london-for-bilateral-talks?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T11:45:00.003821+00:00 Ο Υπουργός Εξωτερικών Κωνσταντίνος Κόμπος επισκέπτεται το Λονδίνο για διμερείς συνομιλίες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16756/cypriot-foreign-minister-konstantinos-kombos-visits-london-for-bilateral-talks?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T11:45:00.003821+00:00 Министр иностранных дел Кипра Константинос Комбос посещает Лондон для двусторонних переговоров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16755/investigation-continues-into-newborn-death-at-electric-forest-festival Cyprus News Digest en 2026-07-15T11:26:06.633572+00:00 Investigation continues into newborn death at Electric Forest festival https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16755/investigation-continues-into-newborn-death-at-electric-forest-festival?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T11:26:06.633572+00:00 Σε εξέλιξη η έρευνα για τον θάνατο βρέφους στο φεστιβάλ Electric Forest https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16755/investigation-continues-into-newborn-death-at-electric-forest-festival?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T11:26:06.633572+00:00 Расследование смерти новорожденного на фестивале Electric Forest https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16754/cyclosporiasis-outbreak-reported-across-34-us-states Cyprus News Digest en 2026-07-15T11:26:03.994792+00:00 Cyclosporiasis outbreak reported across 34 US states https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16754/cyclosporiasis-outbreak-reported-across-34-us-states?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T11:26:03.994792+00:00 Ξέσπασμα κυκλοσπορίασης σε 34 πολιτείες των ΗΠΑ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16754/cyclosporiasis-outbreak-reported-across-34-us-states?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T11:26:03.994792+00:00 Вспышка циклоспороза в 34 штатах США https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16753/eurostat-data-on-digital-skills-gap-among-youth-in-the-eu Cyprus News Digest en 2026-07-15T11:20:57.887910+00:00 Eurostat data on digital skills gap among youth in the EU https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16753/eurostat-data-on-digital-skills-gap-among-youth-in-the-eu?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T11:20:57.887910+00:00 Στοιχεία της Eurostat για το χάσμα ψηφιακών δεξιοτήτων των νέων στην ΕΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16753/eurostat-data-on-digital-skills-gap-among-youth-in-the-eu?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T11:20:57.887910+00:00 Данные Евростата о разрыве в уровне цифровых навыков среди молодежи в ЕС https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16752/eu-extends-temporary-protection-for-ukrainian-refugees-until-march-2028-with-new-military Cyprus News Digest en 2026-07-15T11:15:52.380815+00:00 EU extends temporary protection for Ukrainian refugees until March 2028 with new military compliance requirements https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16752/eu-extends-temporary-protection-for-ukrainian-refugees-until-march-2028-with-new-military?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T11:15:52.380815+00:00 Η ΕΕ παρατείνει την προσωρινή προστασία για τους Ουκρανούς πρόσφυγες έως τον Μάρτιο του 2028 με νέες στρατιωτικές προϋποθέσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16752/eu-extends-temporary-protection-for-ukrainian-refugees-until-march-2028-with-new-military?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T11:15:52.380815+00:00 ЕС продлил временную защиту для украинских беженцев до марта 2028 года с новыми требованиями к воинскому учету https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16751/zinedine-zidane-expected-to-become-french-national-football-team-head-coach Cyprus News Digest en 2026-07-15T11:05:57.899007+00:00 Zinedine Zidane expected to become French national football team head coach https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16751/zinedine-zidane-expected-to-become-french-national-football-team-head-coach?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T11:05:57.899007+00:00 Ο Ζινεντίν Ζιντάν αναμένεται να αναλάβει την τεχνική ηγεσία της Εθνικής Γαλλίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16751/zinedine-zidane-expected-to-become-french-national-football-team-head-coach?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T11:05:57.899007+00:00 Зинедин Зидан может стать главным тренером сборной Франции по футболу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16750/memorial-motorcycle-tour-commemorates-30-years-since-the-deaths-of-tasos-isaac-and-solomos Cyprus News Digest en 2026-07-15T11:00:52.578233+00:00 Memorial motorcycle tour commemorates 30 years since the deaths of Tasos Isaac and Solomos Solomou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16750/memorial-motorcycle-tour-commemorates-30-years-since-the-deaths-of-tasos-isaac-and-solomos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T11:00:52.578233+00:00 Μοτοσικλετιστική πορεία μνήμης για τα 30 χρόνια από τον θάνατο των Τάσου Ισαάκ και Σολωμού Σολωμού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16750/memorial-motorcycle-tour-commemorates-30-years-since-the-deaths-of-tasos-isaac-and-solomos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T11:00:52.578233+00:00 Мотопробег памяти, посвященный 30-летию со дня смерти Тасоса Исаака и Соломоса Солому https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16749/concerns-arise-over-delays-in-a-medical-sexual-harassment-case Cyprus News Digest en 2026-07-15T10:41:06.402605+00:00 Concerns arise over delays in a medical sexual harassment case https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16749/concerns-arise-over-delays-in-a-medical-sexual-harassment-case?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T10:41:06.402605+00:00 Ερωτήματα για την καθυστέρηση σε υπόθεση σεξουαλικής παρενόχλησης ασθενούς από ιατρό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16749/concerns-arise-over-delays-in-a-medical-sexual-harassment-case?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T10:41:06.402605+00:00 Возникли вопросы по поводу задержки дела о сексуальных домогательствах со стороны врача https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16748/italy-meloni-s-defeat-as-votes-were-missing-from-the-government-majority Cyprus News Digest en 2026-07-15T10:40:59.090889+00:00 Italy: Meloni's defeat as votes were missing from the government majority https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16748/italy-meloni-s-defeat-as-votes-were-missing-from-the-government-majority?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T10:40:59.090889+00:00 Ιταλία: Ήττα Μελόνις «Από τα έδρανα κυβερνητικής πλειοψηφίας έλειψαν ψήφοι» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16748/italy-meloni-s-defeat-as-votes-were-missing-from-the-government-majority?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T10:40:59.090889+00:00 Италия: поражение Мелони — правительственному большинству не хватило голосов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16747/28-year-old-man-arrested-at-larnaca-airport-for-drug-trafficking Cyprus News Digest en 2026-07-15T10:20:54.195314+00:00 28-year-old man arrested at Larnaca airport for drug trafficking https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16747/28-year-old-man-arrested-at-larnaca-airport-for-drug-trafficking?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T10:20:54.195314+00:00 28χρονος συνελήφθη στο αεροδρόμιο Λάρνακας για διακίνηση ναρκωτικών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16747/28-year-old-man-arrested-at-larnaca-airport-for-drug-trafficking?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T10:20:54.195314+00:00 28-летний мужчина арестован в аэропорту Ларнаки за контрабанду наркотиков https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16746/panathinaikos-extends-contract-with-juancho-hernangomez-until-2030 Cyprus News Digest en 2026-07-15T10:06:18.032774+00:00 Panathinaikos extends contract with Juancho Hernangomez until 2030 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16746/panathinaikos-extends-contract-with-juancho-hernangomez-until-2030?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T10:06:18.032774+00:00 Ο Παναθηναϊκός επέκτεινε το συμβόλαιο του Χουάντσο Ερνανγκόμεθ έως το 2030 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16746/panathinaikos-extends-contract-with-juancho-hernangomez-until-2030?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T10:06:18.032774+00:00 Панатинаикос продлил контракт с Хуанчо Эрнангомесом до 2030 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16745/cyprus-announces-65-member-delegation-for-the-2026-commonwealth-games-in-glasgow Cyprus News Digest en 2026-07-15T10:06:14.295213+00:00 Cyprus announces 65-member delegation for the 2026 Commonwealth Games in Glasgow https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16745/cyprus-announces-65-member-delegation-for-the-2026-commonwealth-games-in-glasgow?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T10:06:14.295213+00:00 Η Κύπρος ανακοινώνει την αποστολή 65 μελών για τους Κοινοπολιτειακούς Αγώνες 2026 στη Γλασκώβη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16745/cyprus-announces-65-member-delegation-for-the-2026-commonwealth-games-in-glasgow?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T10:06:14.295213+00:00 Кипр объявил состав делегации из 65 человек на Игры Содружества 2026 года в Глазго https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16744/influencer-ioanna-touni-discloses-history-of-psychological-support Cyprus News Digest en 2026-07-15T10:05:57.799579+00:00 Influencer Ioanna Touni discloses history of psychological support https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16744/influencer-ioanna-touni-discloses-history-of-psychological-support?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T10:05:57.799579+00:00 Η influencer Ιωάννα Τούνη αποκαλύπτει το ιστορικό της σε ψυχολογική υποστήριξη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16744/influencer-ioanna-touni-discloses-history-of-psychological-support?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T10:05:57.799579+00:00 Инфлюенсер Иоанна Туни рассказала об опыте обращения к психологам https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16743/dead-bottlenose-dolphin-discovered-on-akamas-coast Cyprus News Digest en 2026-07-15T10:00:58.662223+00:00 Dead bottlenose dolphin discovered on Akamas coast https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16743/dead-bottlenose-dolphin-discovered-on-akamas-coast?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T10:00:58.662223+00:00 Νεκρό ρινοδέλφινο εντοπίστηκε στις ακτές του Ακάμα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16743/dead-bottlenose-dolphin-discovered-on-akamas-coast?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T10:00:58.662223+00:00 Мертвый афалин обнаружен на побережье Акамаса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16742/maintenance-works-begin-at-nikos-solomonidis-indoor-arena Cyprus News Digest en 2026-07-15T09:51:07.329958+00:00 Maintenance works begin at Nikos Solomonidis indoor arena https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16742/maintenance-works-begin-at-nikos-solomonidis-indoor-arena?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T09:51:07.329958+00:00 Έναρξη εργασιών συντήρησης στο κλειστό γήπεδο Νίκος Σολομωνίδης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16742/maintenance-works-begin-at-nikos-solomonidis-indoor-arena?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T09:51:07.329958+00:00 Начало ремонтных работ в крытой спортивной арене Никос Соломонидис https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16741/financial-wellbeing-institute-and-mastercard-announce-strategic-partnership-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-15T09:51:02.125478+00:00 Financial Wellbeing Institute and Mastercard announce strategic partnership in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16741/financial-wellbeing-institute-and-mastercard-announce-strategic-partnership-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T09:51:02.125478+00:00 Στρατηγική συνεργασία μεταξύ του Financial Wellbeing Institute και της Mastercard στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16741/financial-wellbeing-institute-and-mastercard-announce-strategic-partnership-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T09:51:02.125478+00:00 Институт финансового благополучия и Mastercard объявили о стратегическом партнерстве на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16740/odysseas-michaelidis-warns-of-critical-window-for-cyprus-issue-progress Cyprus News Digest en 2026-07-15T09:40:56.797918+00:00 Odysseas Michaelidis warns of critical window for Cyprus issue progress https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16740/odysseas-michaelidis-warns-of-critical-window-for-cyprus-issue-progress?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T09:40:56.797918+00:00 Ο Οδυσσέας Μιχαηλίδης προειδοποιεί για κρίσιμο παράθυρο προόδου στο Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16740/odysseas-michaelidis-warns-of-critical-window-for-cyprus-issue-progress?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T09:40:56.797918+00:00 Одиссеас Михаилидис предупреждает о критическом моменте для решения кипрского вопроса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16739/sidewalk-maintenance-works-scheduled-on-pindarou-street-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-07-15T09:36:25.843306+00:00 Sidewalk maintenance works scheduled on Pindarou street in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16739/sidewalk-maintenance-works-scheduled-on-pindarou-street-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T09:36:25.843306+00:00 Έναρξη εργασιών αναβάθμισης πεζοδρομίων στην οδό Πινδάρου στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16739/sidewalk-maintenance-works-scheduled-on-pindarou-street-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T09:36:25.843306+00:00 Начало работ по ремонту тротуаров на улице Пиндару в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16738/alphamega-to-host-nutrition-and-cooking-workshop-for-children Cyprus News Digest en 2026-07-15T09:21:14.064699+00:00 Alphamega to host nutrition and cooking workshop for children https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16738/alphamega-to-host-nutrition-and-cooking-workshop-for-children?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T09:21:14.064699+00:00 Οι Υπεραγορές ΑΛΦΑΜΕΓΑ διοργανώνουν διατροφικό και μαγειρικό εργαστήρι για παιδιά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16738/alphamega-to-host-nutrition-and-cooking-workshop-for-children?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T09:21:14.064699+00:00 Alphamega проводит кулинарный и диетологический семинар для детей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16737/redwolf-ogilvy-marks-its-tenth-anniversary Cyprus News Digest en 2026-07-15T09:16:29.005362+00:00 Redwolf Ogilvy marks its tenth anniversary https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16737/redwolf-ogilvy-marks-its-tenth-anniversary?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T09:16:29.005362+00:00 Η Redwolf Ogilvy γιορτάζει τη δέκατη επέτειό της https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16737/redwolf-ogilvy-marks-its-tenth-anniversary?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T09:16:29.005362+00:00 Redwolf Ogilvy отмечает свое десятилетие https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16736/diko-president-addresses-cyprus-s-role-in-eastern-mediterranean-at-parliamentary-session Cyprus News Digest en 2026-07-15T09:16:27.434355+00:00 DIKO president addresses Cyprus's role in Eastern Mediterranean at parliamentary session https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16736/diko-president-addresses-cyprus-s-role-in-eastern-mediterranean-at-parliamentary-session?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T09:16:27.434355+00:00 Ο πρόεδρος του ΔΗΚΟ αναφέρεται στον ρόλο της Κύπρου στην Ανατολική Μεσόγειο σε συνεδρία της Βουλής https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16736/diko-president-addresses-cyprus-s-role-in-eastern-mediterranean-at-parliamentary-session?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T09:16:27.434355+00:00 Председатель партии ДИКО высказался о роли Кипра в Восточном Средиземноморье на заседании парламента https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16735/unrest-reported-in-paris-following-france-s-defeat-by-spain Cyprus News Digest en 2026-07-15T09:11:37.351850+00:00 Unrest reported in Paris following France's defeat by Spain https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16735/unrest-reported-in-paris-following-france-s-defeat-by-spain?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T09:11:37.351850+00:00 Ταραχές στο Παρίσι μετά την ήττα της Γαλλίας από την Ισπανία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16735/unrest-reported-in-paris-following-france-s-defeat-by-spain?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T09:11:37.351850+00:00 Беспорядки в Париже после поражения Франции от Испании https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16734/cypriot-parliament-holds-special-session-marking-1974-anniversaries Cyprus News Digest en 2026-07-15T09:06:28.151438+00:00 Cypriot parliament holds special session marking 1974 anniversaries https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16734/cypriot-parliament-holds-special-session-marking-1974-anniversaries?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T09:06:28.151438+00:00 Ειδική συνεδρία της Βουλής για τις επετείους του 1974 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16734/cypriot-parliament-holds-special-session-marking-1974-anniversaries?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T09:06:28.151438+00:00 Специальное заседание парламента Кипра в годовщину событий 1974 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16733/indian-national-dies-after-being-found-unconscious-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-07-15T09:01:28.314913+00:00 Indian national dies after being found unconscious in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16733/indian-national-dies-after-being-found-unconscious-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T09:01:28.314913+00:00 Απεβίωσε 28χρονος Ινδός υπήκοος μετά από τον εντοπισμό του αναίσθητου στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16733/indian-national-dies-after-being-found-unconscious-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T09:01:28.314913+00:00 Гражданин Индии скончался после того, как был найден без сознания в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16732/allwyn-cyprus-expands-allwyn-care-healthcare-initiative Cyprus News Digest en 2026-07-15T09:01:22.627323+00:00 Allwyn Cyprus expands Allwyn Care healthcare initiative https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16732/allwyn-cyprus-expands-allwyn-care-healthcare-initiative?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T09:01:22.627323+00:00 Η Allwyn Κύπρου επεκτείνει την πρωτοβουλία υγείας Allwyn Care https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16732/allwyn-cyprus-expands-allwyn-care-healthcare-initiative?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T09:01:22.627323+00:00 Компания Allwyn Cyprus расширяет инициативу в сфере здравоохранения Allwyn Care https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16731/cyprus-trading-corporation-increases-stake-in-ermes-department-stores Cyprus News Digest en 2026-07-15T08:41:07.156595+00:00 Cyprus Trading Corporation increases stake in Ermes Department Stores https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16731/cyprus-trading-corporation-increases-stake-in-ermes-department-stores?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T08:41:07.156595+00:00 Η Cyprus Trading Corporation αύξησε τη συμμετοχή της στα Ermes Department Stores https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16731/cyprus-trading-corporation-increases-stake-in-ermes-department-stores?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T08:41:07.156595+00:00 Cyprus Trading Corporation увеличила долю в Ermes Department Stores https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16730/kop-president-addresses-the-status-of-tsirio-stadium-for-the-upcoming-season Cyprus News Digest en 2026-07-15T08:35:58.041368+00:00 KOP President addresses the status of Tsirio Stadium for the upcoming season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16730/kop-president-addresses-the-status-of-tsirio-stadium-for-the-upcoming-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T08:35:58.041368+00:00 Ο πρόεδρος της ΚΟΠ τοποθετείται για την κατάσταση του Τσιρείου ενόψει της νέας σεζόν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16730/kop-president-addresses-the-status-of-tsirio-stadium-for-the-upcoming-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T08:35:58.041368+00:00 Президент KOP сделал заявление о статусе стадиона Цирио в преддверии нового сезона https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16729/world-cup-semifinal-match-schedule Cyprus News Digest en 2026-07-15T08:35:52.758866+00:00 World Cup semifinal match schedule https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16729/world-cup-semifinal-match-schedule?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T08:35:52.758866+00:00 Πρόγραμμα ημιτελικών αγώνων του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16729/world-cup-semifinal-match-schedule?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T08:35:52.758866+00:00 Расписание полуфинальных матчей чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16728/european-central-bank-advances-plans-for-digital-euro-implementation Cyprus News Digest en 2026-07-15T08:26:08.864590+00:00 European Central Bank advances plans for digital euro implementation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16728/european-central-bank-advances-plans-for-digital-euro-implementation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T08:26:08.864590+00:00 Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα προωθεί το σχέδιο για την υλοποίηση του ψηφιακού ευρώ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16728/european-central-bank-advances-plans-for-digital-euro-implementation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T08:26:08.864590+00:00 Европейский центральный банк продвигает планы по внедрению цифрового евро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16727/spanish-national-team-reaches-tournament-final Cyprus News Digest en 2026-07-15T08:11:10.166032+00:00 Spanish national team reaches tournament final https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16727/spanish-national-team-reaches-tournament-final?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T08:11:10.166032+00:00 Η εθνική ομάδα της Ισπανίας προκρίθηκε στον τελικό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16727/spanish-national-team-reaches-tournament-final?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T08:11:10.166032+00:00 Сборная Испании по футболу вышла в финал турнира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16726/larnaca-to-begin-construction-of-new-municipal-headquarters-at-old-hospital-site Cyprus News Digest en 2026-07-15T07:40:57.550982+00:00 Larnaca to begin construction of new municipal headquarters at old hospital site https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16726/larnaca-to-begin-construction-of-new-municipal-headquarters-at-old-hospital-site?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T07:40:57.550982+00:00 Αρχίζει η κατασκευή του νέου Δημοτικού Μεγάρου Λάρνακας στον χώρο του παλαιού νοσοκομείου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16726/larnaca-to-begin-construction-of-new-municipal-headquarters-at-old-hospital-site?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T07:40:57.550982+00:00 В Ларнаке начнется строительство нового здания муниципалитета на месте старой больницы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16725/death-of-two-civilians-in-limassol-during-the-1974-coup Cyprus News Digest en 2026-07-15T07:40:51.815317+00:00 Death of two civilians in Limassol during the 1974 coup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16725/death-of-two-civilians-in-limassol-during-the-1974-coup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T07:40:51.815317+00:00 Θάνατος δύο πολιτών στη Λεμεσό κατά το πραξικόπημα του 1974 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16725/death-of-two-civilians-in-limassol-during-the-1974-coup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T07:40:51.815317+00:00 Гибель двух мирных жителей в Лимасоле во время переворота 1974 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16724/constantinos-petrides-appointed-as-apoel-representative-to-the-cyprus-football-association Cyprus News Digest en 2026-07-15T07:30:52.634837+00:00 Constantinos Petrides appointed as APOEL representative to the Cyprus Football Association https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16724/constantinos-petrides-appointed-as-apoel-representative-to-the-cyprus-football-association?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T07:30:52.634837+00:00 Ο Κωνσταντίνος Πετρίδης αναλαμβάνει εκπρόσωπος του ΑΠΟΕΛ στην ΚΟΠ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16724/constantinos-petrides-appointed-as-apoel-representative-to-the-cyprus-football-association?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T07:30:52.634837+00:00 Константинос Петридис назначен представителем АПОЭЛ в Кипрской футбольной ассоциации https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16723/lawyer-charged-with-sexual-harassment-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-07-15T07:25:55.273761+00:00 Lawyer charged with sexual harassment in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16723/lawyer-charged-with-sexual-harassment-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T07:25:55.273761+00:00 Δικηγόρος κατηγορείται για σεξουαλική παρενόχληση στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16723/lawyer-charged-with-sexual-harassment-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T07:25:55.273761+00:00 Адвокат обвиняется в сексуальных домогательствах в Лимассоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16722/temporary-maintenance-of-digipol-portal-scheduled Cyprus News Digest en 2026-07-15T07:20:51.262004+00:00 Temporary maintenance of Digipol portal scheduled https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16722/temporary-maintenance-of-digipol-portal-scheduled?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T07:20:51.262004+00:00 Προγραμματισμένη συντήρηση της πύλης Digipol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16722/temporary-maintenance-of-digipol-portal-scheduled?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T07:20:51.262004+00:00 Запланированное техническое обслуживание портала Digipol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16721/man-arrested-for-hate-crime-stabbing-in-utah Cyprus News Digest en 2026-07-15T07:15:56.843585+00:00 Man arrested for hate crime stabbing in Utah https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16721/man-arrested-for-hate-crime-stabbing-in-utah?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T07:15:56.843585+00:00 Σύλληψη άνδρα για επίθεση με μαχαίρι στη Γιούτα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16721/man-arrested-for-hate-crime-stabbing-in-utah?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T07:15:56.843585+00:00 Мужчина арестован за нападение с ножом в Юте https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16720/alphamega-hypermarkets Cyprus News Digest en 2026-07-15T07:15:50.371473+00:00 Alphamega hypermarkets https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16720/alphamega-hypermarkets?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T07:15:50.371473+00:00 Υπεραγορές Αλφαμέγα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16720/alphamega-hypermarkets?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T07:15:50.371473+00:00 Супермаркеты Alphamega https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16719/olympiakos-nicosia-reaches-transfer-agreement-with-bruno-paz Cyprus News Digest en 2026-07-15T06:55:55.640317+00:00 Olympiakos Nicosia reaches transfer agreement with Bruno Paz https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16719/olympiakos-nicosia-reaches-transfer-agreement-with-bruno-paz?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T06:55:55.640317+00:00 Ο Ολυμπιακός Λευκωσίας συμφώνησε με τον Μπρούνο Παζ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16719/olympiakos-nicosia-reaches-transfer-agreement-with-bruno-paz?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T06:55:55.640317+00:00 Олимпиакос Никосия договорился о трансфере Бруно Паза https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16718/cyprus-news-summary-covering-memorial-events-legislative-updates-and-administrative-decisi Cyprus News Digest en 2026-07-15T06:50:52.210012+00:00 Cyprus news summary covering memorial events, legislative updates, and administrative decisions https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16718/cyprus-news-summary-covering-memorial-events-legislative-updates-and-administrative-decisi?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T06:50:52.210012+00:00 Σύνοψη ειδήσεων για την Κύπρο σχετικά με εκδηλώσεις μνήμης, νομοθετικές ενημερώσεις και διοικητικές αποφάσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16718/cyprus-news-summary-covering-memorial-events-legislative-updates-and-administrative-decisi?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T06:50:52.210012+00:00 Обзор новостей Кипра: памятные мероприятия, законодательные изменения и административные решения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16717/british-man-pleads-guilty-to-decades-of-sexual-abuse-against-partner Cyprus News Digest en 2026-07-15T06:45:59.540064+00:00 British man pleads guilty to decades of sexual abuse against partner https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16717/british-man-pleads-guilty-to-decades-of-sexual-abuse-against-partner?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T06:45:59.540064+00:00 Βρετανός παραδέχθηκε την ενοχή του για σεξουαλική κακοποίηση της συντρόφου του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16717/british-man-pleads-guilty-to-decades-of-sexual-abuse-against-partner?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T06:45:59.540064+00:00 Британец признал себя виновным в многолетнем сексуальном насилии над партнершей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16715/maro-kontou-dies-at-the-age-of-92 Cyprus News Digest en 2026-07-15T06:45:52.987990+00:00 Maro Kontou dies at the age of 92 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16715/maro-kontou-dies-at-the-age-of-92?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T06:45:52.987990+00:00 Πέθανε σε ηλικία 92 ετών η Μάρω Κοντού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16715/maro-kontou-dies-at-the-age-of-92?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T06:45:52.987990+00:00 Маро Конту скончалась в возрасте 92 лет https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16716/greek-actress-maro-kontou-dies-at-92 Cyprus News Digest en 2026-07-15T06:45:50.999741+00:00 Greek actress Maro Kontou dies at 92 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16716/greek-actress-maro-kontou-dies-at-92?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T06:45:50.999741+00:00 Απεβίωσε σε ηλικία 92 ετών η ηθοποιός Μάρω Κοντού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16716/greek-actress-maro-kontou-dies-at-92?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T06:45:50.999741+00:00 Греческая актриса Маро Конту скончалась в возрасте 92 лет https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16714/leptos-estates-launches-bel-air-gardens-residential-development-in-paphos Cyprus News Digest en 2026-07-15T06:30:57.688749+00:00 Leptos Estates launches Bel Air Gardens residential development in Paphos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16714/leptos-estates-launches-bel-air-gardens-residential-development-in-paphos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T06:30:57.688749+00:00 Η Leptos Estates ανακοινώνει τη δημιουργία του οικιστικού έργου Bel Air Gardens στην Πάφο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16714/leptos-estates-launches-bel-air-gardens-residential-development-in-paphos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T06:30:57.688749+00:00 Компания Leptos Estates анонсировала строительство жилого комплекса Bel Air Gardens в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16713/apostolos-gletsos-clarifies-controversial-statement-from-a-decade-ago Cyprus News Digest en 2026-07-15T06:10:52.507255+00:00 Apostolos Gletsos clarifies controversial statement from a decade ago https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16713/apostolos-gletsos-clarifies-controversial-statement-from-a-decade-ago?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T06:10:52.507255+00:00 Ο Απόστολος Γκλέτσος εξηγεί επίμαχη δήλωση πριν από μία δεκαετία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16713/apostolos-gletsos-clarifies-controversial-statement-from-a-decade-ago?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T06:10:52.507255+00:00 Апостолос Глецос объяснил скандальное заявление десятилетней давности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16712/investigation-follows-the-murder-of-an-11-year-old-girl-in-west-bengal Cyprus News Digest en 2026-07-15T06:05:52.687798+00:00 Investigation follows the murder of an 11-year-old girl in West Bengal https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16712/investigation-follows-the-murder-of-an-11-year-old-girl-in-west-bengal?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T06:05:52.687798+00:00 Έρευνες σε εξέλιξη μετά τη δολοφονία 11χρονης στη Δυτική Βεγγάλη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16712/investigation-follows-the-murder-of-an-11-year-old-girl-in-west-bengal?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T06:05:52.687798+00:00 Расследование убийства 11-летней девочки в Западной Бенгалии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16711/actor-thodoris-atheridis-responds-to-public-criticism-over-his-comments-on-michalis-chryso Cyprus News Digest en 2026-07-15T05:51:00.192399+00:00 Actor Thodoris Atheridis responds to public criticism over his comments on Michalis Chrysochoidis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16711/actor-thodoris-atheridis-responds-to-public-criticism-over-his-comments-on-michalis-chryso?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T05:51:00.192399+00:00 Ο ηθοποιός Θοδωρής Αθερίδης απαντά στις επικρίσεις για τα σχόλιά του για τον Μιχάλη Χρυσοχοΐδη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16711/actor-thodoris-atheridis-responds-to-public-criticism-over-his-comments-on-michalis-chryso?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T05:51:00.192399+00:00 Актер Тодорис Атеридис ответил на критику своих высказываний о Михалисе Хрисохоидисе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16710/hull-city-in-talks-for-olympiacos-goalkeeper-konstantinos-tzolakis Cyprus News Digest en 2026-07-15T05:25:53.579894+00:00 Hull City in talks for Olympiacos goalkeeper Konstantinos Tzolakis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16710/hull-city-in-talks-for-olympiacos-goalkeeper-konstantinos-tzolakis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T05:25:53.579894+00:00 Η Χαλ σε συζητήσεις για την απόκτηση του τερματοφύλακα του Ολυμπιακού, Κωνσταντίνου Τζολάκη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16710/hull-city-in-talks-for-olympiacos-goalkeeper-konstantinos-tzolakis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T05:25:53.579894+00:00 Клуб Халл ведет переговоры о трансфере вратаря Олимпиакоса Константиноса Цолакиса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16709/television-broadcast-schedule-for-sports-events-on-july-14-and-july-15 Cyprus News Digest en 2026-07-15T05:21:02.173484+00:00 Television broadcast schedule for sports events on July 14 and July 15 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16709/television-broadcast-schedule-for-sports-events-on-july-14-and-july-15?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T05:21:02.173484+00:00 Τηλεοπτικό πρόγραμμα αθλητικών μεταδόσεων για τις 14 και 15 Ιουλίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16709/television-broadcast-schedule-for-sports-events-on-july-14-and-july-15?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T05:21:02.173484+00:00 Телевизионная программа спортивных трансляций на 14 и 15 июля https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16708/fire-at-a-chapel-stand-in-kolossi-limassol-district Cyprus News Digest en 2026-07-15T04:45:50.761367+00:00 Fire at a chapel stand in Kolossi, Limassol district https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16708/fire-at-a-chapel-stand-in-kolossi-limassol-district?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T04:45:50.761367+00:00 Πυρκαγιά σε παγκάρι εξωκλησιού στο Κολόσσι της επαρχίας Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16708/fire-at-a-chapel-stand-in-kolossi-limassol-district?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T04:45:50.761367+00:00 Пожар у церковной лавки в Колосси, район Лимассол https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16707/international-crew-arrives-at-the-international-space-station-on-soyuz-ms-29 Cyprus News Digest en 2026-07-15T04:35:51.077727+00:00 International crew arrives at the International Space Station on Soyuz MS-29 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16707/international-crew-arrives-at-the-international-space-station-on-soyuz-ms-29?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T04:35:51.077727+00:00 Διεθνές πλήρωμα έφτασε στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό με το Soyuz MS-29 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16707/international-crew-arrives-at-the-international-space-station-on-soyuz-ms-29?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T04:35:51.077727+00:00 Международный экипаж прибыл на МКС на корабле Союз МС-29 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16706/democratic-rally-party-commemorates-the-1974-coup-anniversary Cyprus News Digest en 2026-07-15T04:30:52.029115+00:00 Democratic Rally party commemorates the 1974 coup anniversary https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16706/democratic-rally-party-commemorates-the-1974-coup-anniversary?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T04:30:52.029115+00:00 Ο Δημοκρατικός Συναγερμός τιμά την επέτειο του πραξικοπήματος του 1974 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16706/democratic-rally-party-commemorates-the-1974-coup-anniversary?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T04:30:52.029115+00:00 Демократическое объединение отмечает годовщину переворота 1974 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16705/cyprus-addresses-energy-sufficiency-and-potential-infrastructure-upgrades Cyprus News Digest en 2026-07-15T03:20:53.313811+00:00 Cyprus addresses energy sufficiency and potential infrastructure upgrades https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16705/cyprus-addresses-energy-sufficiency-and-potential-infrastructure-upgrades?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T03:20:53.313811+00:00 Η Κύπρος εξετάζει την ενεργειακή επάρκεια και πιθανές αναβαθμίσεις υποδομών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16705/cyprus-addresses-energy-sufficiency-and-potential-infrastructure-upgrades?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T03:20:53.313811+00:00 Кипр рассматривает вопросы энергетической достаточности и модернизации инфраструктуры https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16704/ministry-of-education-position-outline-for-appointment-system-due-end-of-july-poed-no-docu Cyprus News Digest en 2026-07-15T03:10:58.071925+00:00 Ministry of Education: Position outline for appointment system due end of July – POED: No document, no attendance at Friday meeting https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16704/ministry-of-education-position-outline-for-appointment-system-due-end-of-july-poed-no-docu?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T03:10:58.071925+00:00 Υπουργείο Παιδείας: Τέλος Ιουλίου το περίγραμμα θέσεων για το σύστημα διορισμού – ΠΟΕΔ: Χωρίς έγγραφο, δεν πάει στη συνάντηση της Παρασκευής https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16704/ministry-of-education-position-outline-for-appointment-system-due-end-of-july-poed-no-docu?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T03:10:58.071925+00:00 Министерство образования: Контур позиций по системе назначений будет представлен в конце июля – ПОЕД: Без документа не будет участия в пятничной встрече https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16703/ninety-turkish-cypriot-properties-deemed-dangerous-in-larnaca Cyprus News Digest en 2026-07-15T01:25:49.506110+00:00 Ninety Turkish Cypriot properties deemed dangerous in Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16703/ninety-turkish-cypriot-properties-deemed-dangerous-in-larnaca?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-15T01:25:49.506110+00:00 Ενενήντα τουρκοκυπριακά ακίνητα κρίθηκαν επικίνδυνα στη Λάρνακα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16703/ninety-turkish-cypriot-properties-deemed-dangerous-in-larnaca?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-15T01:25:49.506110+00:00 Девяносто турецко-кипрских объектов недвижимости признаны опасными в Ларнаке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16702/spain-takes-the-lead-in-semi-final-against-france-via-penalty Cyprus News Digest en 2026-07-14T20:20:53.922817+00:00 Spain takes the lead in semi-final against France via penalty https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16702/spain-takes-the-lead-in-semi-final-against-france-via-penalty?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T20:20:53.922817+00:00 Η Ισπανία προηγείται στον ημιτελικό με τη Γαλλία μέσω πέναλτι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16702/spain-takes-the-lead-in-semi-final-against-france-via-penalty?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T20:20:53.922817+00:00 Испания выходит вперед в полуфинале против Франции с пенальти https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16701/olympiacos-reaches-agreement-for-transfer-of-joel-roca-from-girona Cyprus News Digest en 2026-07-14T19:55:57.163878+00:00 Olympiacos reaches agreement for transfer of Joel Roca from Girona https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16701/olympiacos-reaches-agreement-for-transfer-of-joel-roca-from-girona?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T19:55:57.163878+00:00 Ο Ολυμπιακός συμφώνησε για τη μεταγραφή του Ζοέλ Ρόκα από την Τζιρόνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16701/olympiacos-reaches-agreement-for-transfer-of-joel-roca-from-girona?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T19:55:57.163878+00:00 Олимпиакос договорился о трансфере Жоэля Рока из Жироны https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16700/escalation-of-maritime-drone-strikes-and-military-port-attacks-in-the-black-and-azov-seas Cyprus News Digest en 2026-07-14T19:25:53.616323+00:00 Escalation of maritime drone strikes and military port attacks in the Black and Azov Seas https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16700/escalation-of-maritime-drone-strikes-and-military-port-attacks-in-the-black-and-azov-seas?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T19:25:53.616323+00:00 Κλιμάκωση επιθέσεων με drones σε πλοία και λιμενικές υποδομές στη Μαύρη και την Αζοφική Θάλασσα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16700/escalation-of-maritime-drone-strikes-and-military-port-attacks-in-the-black-and-azov-seas?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T19:25:53.616323+00:00 Эскалация атак морских дронов и ударов по портам в Черном и Азовском морях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16699/world-cup-2026-semifinals-feature-england-argentina-france-and-spain Cyprus News Digest en 2026-07-14T18:55:55.907107+00:00 World Cup 2026 semifinals feature England, Argentina, France, and Spain https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16699/world-cup-2026-semifinals-feature-england-argentina-france-and-spain?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T18:55:55.907107+00:00 Τα ημιτελικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 με Αγγλία, Αργεντινή, Γαλλία και Ισπανία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16699/world-cup-2026-semifinals-feature-england-argentina-france-and-spain?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T18:55:55.907107+00:00 Полуфиналы чемпионата мира по футболу 2026 года с участием Англии, Аргентины, Франции и Испании https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16698/ministry-of-interior-comments-on-electoral-recount-petition Cyprus News Digest en 2026-07-14T18:40:58.524260+00:00 Ministry of Interior comments on electoral recount petition https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16698/ministry-of-interior-comments-on-electoral-recount-petition?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T18:40:58.524260+00:00 Σχόλια του Υπουργείου Εσωτερικών για την προσφυγή στο Εκλογοδικείο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16698/ministry-of-interior-comments-on-electoral-recount-petition?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T18:40:58.524260+00:00 Комментарии Министерства внутренних дел по поводу иска в Избирательный суд https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16697/labor-unions-report-illegal-employee-leasing-in-construction-and-tourism-sectors Cyprus News Digest en 2026-07-14T18:40:52.532995+00:00 Labor unions report illegal employee leasing in construction and tourism sectors https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16697/labor-unions-report-illegal-employee-leasing-in-construction-and-tourism-sectors?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T18:40:52.532995+00:00 Καταγγελίες συντεχνιών για παράνομη ενοικίαση εργαζομένων στις κατασκευές και τον τουρισμό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16697/labor-unions-report-illegal-employee-leasing-in-construction-and-tourism-sectors?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T18:40:52.532995+00:00 Профсоюзы сообщают о незаконном найме работников в строительном и туристическом секторах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16696/ryanair-aircraft-loses-tire-at-lanzarote-airport Cyprus News Digest en 2026-07-14T18:26:06.791554+00:00 Ryanair aircraft loses tire at Lanzarote airport https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16696/ryanair-aircraft-loses-tire-at-lanzarote-airport?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T18:26:06.791554+00:00 Αεροσκάφος της Ryanair έχασε ελαστικό στο αεροδρόμιο του Λανθαρότε https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16696/ryanair-aircraft-loses-tire-at-lanzarote-airport?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T18:26:06.791554+00:00 Самолет Ryanair потерял шину в аэропорту Лансароте https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16695/hordur-magnusson-signs-two-year-contract-with-atromitos Cyprus News Digest en 2026-07-14T18:20:55.693957+00:00 Hordur Magnusson signs two-year contract with Atromitos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16695/hordur-magnusson-signs-two-year-contract-with-atromitos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T18:20:55.693957+00:00 Ο Χόρντουρ Μάγκνουσον υπέγραψε διετές συμβόλαιο με τον Ατρόμητο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16695/hordur-magnusson-signs-two-year-contract-with-atromitos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T18:20:55.693957+00:00 Хордур Магнуссон подписал двухлетний контракт с Атромитосом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16694/migrant-boat-capsizes-off-libyan-coast-near-tobruk Cyprus News Digest en 2026-07-14T17:55:51.611345+00:00 Migrant boat capsizes off Libyan coast near Tobruk https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16694/migrant-boat-capsizes-off-libyan-coast-near-tobruk?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T17:55:51.611345+00:00 Ανατροπή σκάφους με μετανάστες στα ανοικτά του Τομπρούκ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16694/migrant-boat-capsizes-off-libyan-coast-near-tobruk?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T17:55:51.611345+00:00 Судно с мигрантами перевернулось у побережья Ливии недалеко от Тобрука https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16693/european-union-report-projects-population-decline-and-aging Cyprus News Digest en 2026-07-14T17:40:52.670036+00:00 European Union report projects population decline and aging https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16693/european-union-report-projects-population-decline-and-aging?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T17:40:52.670036+00:00 Έκθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσης προβλέπει μείωση και γήρανση του πληθυσμού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16693/european-union-report-projects-population-decline-and-aging?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T17:40:52.670036+00:00 Отчет Европейского союза прогнозирует сокращение и старение населения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16692/ael-limassol-reveals-new-kits-for-the-2026-2027-season Cyprus News Digest en 2026-07-14T17:36:11.940665+00:00 AEL Limassol reveals new kits for the 2026-2027 season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16692/ael-limassol-reveals-new-kits-for-the-2026-2027-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T17:36:11.940665+00:00 Η ΑΕΛ Λεμεσού παρουσίασε τις νέες εμφανίσεις για τη σεζόν 2026-2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16692/ael-limassol-reveals-new-kits-for-the-2026-2027-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T17:36:11.940665+00:00 АЕЛ Лимасол представила новую форму на сезон 2026-2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16691/israel-and-lebanon-resume-talks-in-rome-amid-low-expectations Cyprus News Digest en 2026-07-14T17:36:02.895149+00:00 Israel and Lebanon resume talks in Rome amid low expectations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16691/israel-and-lebanon-resume-talks-in-rome-amid-low-expectations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T17:36:02.895149+00:00 Επανέναρξη συνομιλιών Ισραήλ και Λιβάνου στη Ρώμη με χαμηλές προσδοκίες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16691/israel-and-lebanon-resume-talks-in-rome-amid-low-expectations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T17:36:02.895149+00:00 Израиль и Ливан возобновили переговоры в Риме при низких ожиданиях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16690/lamine-yamal-s-younger-brother-gains-social-media-attention-during-the-2026-world-cup Cyprus News Digest en 2026-07-14T17:36:01.343713+00:00 Lamine Yamal's younger brother gains social media attention during the 2026 World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16690/lamine-yamal-s-younger-brother-gains-social-media-attention-during-the-2026-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T17:36:01.343713+00:00 Ο μικρός αδελφός του Λαμίν Γιαμάλ κερδίζει την προσοχή στο Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16690/lamine-yamal-s-younger-brother-gains-social-media-attention-during-the-2026-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T17:36:01.343713+00:00 Младший брат Ламина Ямаля привлек внимание на чемпионате мира 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16689/donald-trump-pays-5-6-million-dollars-in-damages-to-e-jean-carroll Cyprus News Digest en 2026-07-14T17:35:52.161338+00:00 Donald Trump pays 5.6 million dollars in damages to E. Jean Carroll https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16689/donald-trump-pays-5-6-million-dollars-in-damages-to-e-jean-carroll?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T17:35:52.161338+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ κατέβαλε 5,6 εκατομμύρια δολάρια στην Ε. Τζιν Κάρολ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16689/donald-trump-pays-5-6-million-dollars-in-damages-to-e-jean-carroll?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T17:35:52.161338+00:00 Дональд Трамп выплатил 5,6 миллиона долларов Э. Джин Кэрролл https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16688/european-commission-issues-guidelines-for-sustainable-tourism-in-natura-2000-sites Cyprus News Digest en 2026-07-14T17:30:54.213380+00:00 European commission issues guidelines for sustainable tourism in Natura 2000 sites https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16688/european-commission-issues-guidelines-for-sustainable-tourism-in-natura-2000-sites?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T17:30:54.213380+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέδωσε κατευθυντήριες γραμμές για τον βιώσιμο τουρισμό στις περιοχές Natura 2000 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16688/european-commission-issues-guidelines-for-sustainable-tourism-in-natura-2000-sites?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T17:30:54.213380+00:00 Европейская комиссия опубликовала руководство по устойчивому туризму в зонах Natura 2000 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16687/limassol-municipality-and-public-works-department-review-cycling-lane-safety-bollards Cyprus News Digest en 2026-07-14T17:15:51.488540+00:00 Limassol municipality and public works department review cycling lane safety bollards https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16687/limassol-municipality-and-public-works-department-review-cycling-lane-safety-bollards?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T17:15:51.488540+00:00 Ο Δήμος Λεμεσού και το Τμήμα Δημοσίων Έργων επανεξετάζουν τα πασσαλάκια στους ποδηλατόδρομους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16687/limassol-municipality-and-public-works-department-review-cycling-lane-safety-bollards?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T17:15:51.488540+00:00 Муниципалитет Лимасола и департамент общественных работ пересматривают установку защитных столбиков на велодорожках https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16686/new-emergency-access-inaugurated-at-agios-athanasios-industrial-area Cyprus News Digest en 2026-07-14T17:05:51.003715+00:00 New emergency access inaugurated at Agios Athanasios industrial area https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16686/new-emergency-access-inaugurated-at-agios-athanasios-industrial-area?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T17:05:51.003715+00:00 Εγκαινιάστηκε νέα είσοδος και έξοδος κινδύνου στη Βιομηχανική Περιοχή Αγίου Αθανασίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16686/new-emergency-access-inaugurated-at-agios-athanasios-industrial-area?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T17:05:51.003715+00:00 В промышленной зоне Агиос Атанасиос открыт новый аварийный выезд https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16685/jason-derulo-scheduled-to-perform-at-a-resort-in-kyrenia Cyprus News Digest en 2026-07-14T17:00:54.364919+00:00 Jason Derulo scheduled to perform at a resort in Kyrenia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16685/jason-derulo-scheduled-to-perform-at-a-resort-in-kyrenia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T17:00:54.364919+00:00 Προγραμματισμένη εμφάνιση του Jason Derulo σε θέρετρο της Κερύνειας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16685/jason-derulo-scheduled-to-perform-at-a-resort-in-kyrenia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T17:00:54.364919+00:00 Джейсон Деруло выступит с концертом на курорте в Кирении https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16684/turkish-vice-president-cevdet-yilmaz-rejects-european-parliament-resolution-on-1974-events Cyprus News Digest en 2026-07-14T16:55:54.106920+00:00 Turkish Vice President Cevdet Yilmaz rejects European Parliament resolution on 1974 events https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16684/turkish-vice-president-cevdet-yilmaz-rejects-european-parliament-resolution-on-1974-events?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T16:55:54.106920+00:00 Ο Αντιπρόεδρος της Τουρκίας Τζεβντέτ Γιλμάζ απορρίπτει το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τα γεγονότα του 1974 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16684/turkish-vice-president-cevdet-yilmaz-rejects-european-parliament-resolution-on-1974-events?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T16:55:54.106920+00:00 Вице-президент Турции Джевдет Йылмаз отверг резолюцию Европарламента о событиях 1974 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16683/apollon-limassol-returns-to-cyprus-after-netherlands-training-camp Cyprus News Digest en 2026-07-14T16:50:54.985491+00:00 Apollon Limassol returns to Cyprus after Netherlands training camp https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16683/apollon-limassol-returns-to-cyprus-after-netherlands-training-camp?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T16:50:54.985491+00:00 Ο Απόλλων Λεμεσού επιστρέφει στην Κύπρο μετά την προετοιμασία στην Ολλανδία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16683/apollon-limassol-returns-to-cyprus-after-netherlands-training-camp?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T16:50:54.985491+00:00 Аполлон Лимасол возвращается на Кипр после тренировочного сбора в Нидерландах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16682/kremlin-disputes-german-chancellor-merz-on-ukraine-security-guarantees Cyprus News Digest en 2026-07-14T16:31:12.980746+00:00 Kremlin disputes German Chancellor Merz on Ukraine security guarantees https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16682/kremlin-disputes-german-chancellor-merz-on-ukraine-security-guarantees?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T16:31:12.980746+00:00 Το Κρεμλίνο διαφωνεί με τον γερμανό καγκελάριο Μερτς για τις εγγυήσεις ασφαλείας στην Ουκρανία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16682/kremlin-disputes-german-chancellor-merz-on-ukraine-security-guarantees?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T16:31:12.980746+00:00 Кремль не согласен с канцлером Германии Мерцем по поводу гарантий безопасности для Украины https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16681/russian-politician-boris-nadezhdin-detained-following-foreign-agent-designation Cyprus News Digest en 2026-07-14T16:20:52.411712+00:00 Russian politician Boris Nadezhdin detained following foreign agent designation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16681/russian-politician-boris-nadezhdin-detained-following-foreign-agent-designation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T16:20:52.411712+00:00 Ο Ρώσος πολιτικός Μπορίς Ναντιέζντιν συνελήφθη μετά τον χαρακτηρισμό του ως «ξένου πράκτορα» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16681/russian-politician-boris-nadezhdin-detained-following-foreign-agent-designation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T16:20:52.411712+00:00 Российский политик Борис Надеждин задержан после включения в реестр иноагентов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16680/eu-advances-membership-talks-for-ukraine-moldova-albania-and-montenegro Cyprus News Digest en 2026-07-14T16:06:10.240957+00:00 EU advances membership talks for Ukraine, Moldova, Albania, and Montenegro https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16680/eu-advances-membership-talks-for-ukraine-moldova-albania-and-montenegro?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T16:06:10.240957+00:00 Η ΕΕ προωθεί τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις για Ουκρανία, Μολδαβία, Αλβανία και Μαυροβούνιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16680/eu-advances-membership-talks-for-ukraine-moldova-albania-and-montenegro?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T16:06:10.240957+00:00 ЕС продвигает переговоры о вступлении Украины, Молдавии, Албании и Черногории https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16679/military-escalation-reported-in-the-persian-gulf-and-kuwait Cyprus News Digest en 2026-07-14T16:05:57.901018+00:00 Military escalation reported in the Persian Gulf and Kuwait https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16679/military-escalation-reported-in-the-persian-gulf-and-kuwait?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T16:05:57.901018+00:00 Στρατιωτική κλιμάκωση στον Περσικό Κόλπο και το Κουβέιτ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16679/military-escalation-reported-in-the-persian-gulf-and-kuwait?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T16:05:57.901018+00:00 Военная эскалация в Персидском заливе и Кувейте https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16678/pafos-fc-in-advanced-talks-to-sign-goalkeeper-radoslaw-majecki Cyprus News Digest en 2026-07-14T15:55:55.357694+00:00 Pafos FC in advanced talks to sign goalkeeper Radoslaw Majecki https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16678/pafos-fc-in-advanced-talks-to-sign-goalkeeper-radoslaw-majecki?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T15:55:55.357694+00:00 Η Πάφος FC σε προχωρημένες διαπραγματεύσεις για την απόκτηση του τερματοφύλακα Ράντοσλαβ Μαγιέτσκι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16678/pafos-fc-in-advanced-talks-to-sign-goalkeeper-radoslaw-majecki?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T15:55:55.357694+00:00 ФК Пафос ведет переговоры о переходе вратаря Радослава Маецкого https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16677/cypriot-citizenship-status-of-photographer-bora-markovic Cyprus News Digest en 2026-07-14T15:50:55.725420+00:00 Cypriot citizenship status of photographer Bora Markovic https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16677/cypriot-citizenship-status-of-photographer-bora-markovic?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T15:50:55.725420+00:00 Η κατάσταση της αίτησης πολιτογράφησης του φωτογράφου Μπόρα Μάρκοβιτς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16677/cypriot-citizenship-status-of-photographer-bora-markovic?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T15:50:55.725420+00:00 Статус заявления на получение гражданства Кипра фотографа Боры Марковича https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16676/cyprus-concludes-its-eu-council-presidency-with-focus-on-financial-and-economic-reforms Cyprus News Digest en 2026-07-14T15:20:50.882373+00:00 Cyprus concludes its EU Council presidency with focus on financial and economic reforms https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16676/cyprus-concludes-its-eu-council-presidency-with-focus-on-financial-and-economic-reforms?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T15:20:50.882373+00:00 Η Κύπρος ολοκληρώνει την προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ με έμφαση στις οικονομικές μεταρρυθμίσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16676/cyprus-concludes-its-eu-council-presidency-with-focus-on-financial-and-economic-reforms?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T15:20:50.882373+00:00 Кипр завершил председательство в Совете ЕС с акцентом на финансовые и экономические реформы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16675/turkey-marks-ten-year-anniversary-of-2016-coup-attempt-with-mass-arrests Cyprus News Digest en 2026-07-14T15:16:10.425709+00:00 Turkey marks ten-year anniversary of 2016 coup attempt with mass arrests https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16675/turkey-marks-ten-year-anniversary-of-2016-coup-attempt-with-mass-arrests?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T15:16:10.425709+00:00 Η Τουρκία τιμά τη δέκατη επέτειο της απόπειρας πραξικοπήματος του 2016 με μαζικές συλλήψεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16675/turkey-marks-ten-year-anniversary-of-2016-coup-attempt-with-mass-arrests?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T15:16:10.425709+00:00 Турция отмечает десятилетнюю годовщину попытки переворота 2016 года массовыми арестами https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16674/conflicting-data-on-cyprus-stock-exchange-performance Cyprus News Digest en 2026-07-14T15:16:05.975620+00:00 Conflicting data on Cyprus Stock Exchange performance https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16674/conflicting-data-on-cyprus-stock-exchange-performance?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T15:16:05.975620+00:00 Αντικρουόμενα στοιχεία για την πορεία του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16674/conflicting-data-on-cyprus-stock-exchange-performance?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T15:16:05.975620+00:00 Противоречивые данные о результатах торгов на Кипрской фондовой бирже https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16673/upgrades-planned-for-kato-paphos-harbor Cyprus News Digest en 2026-07-14T15:05:59.491996+00:00 Upgrades planned for Kato Paphos harbor https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16673/upgrades-planned-for-kato-paphos-harbor?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T15:05:59.491996+00:00 Σχεδιασμός αναβάθμισης για το λιμανάκι της Κάτω Πάφου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16673/upgrades-planned-for-kato-paphos-harbor?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T15:05:59.491996+00:00 Планируемая модернизация гавани Като-Пафос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16672/spanish-court-issues-ruling-against-david-sanchez-brother-of-the-prime-minister Cyprus News Digest en 2026-07-14T15:05:54.269398+00:00 Spanish court issues ruling against David Sanchez, brother of the Prime Minister https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16672/spanish-court-issues-ruling-against-david-sanchez-brother-of-the-prime-minister?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T15:05:54.269398+00:00 Δικαστική απόφαση κατά του Νταβίντ Σάντσεθ, αδελφού του Πρωθυπουργού της Ισπανίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16672/spanish-court-issues-ruling-against-david-sanchez-brother-of-the-prime-minister?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T15:05:54.269398+00:00 Испанский суд вынес решение в отношении Давида Санчеса, брата премьер-министра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16671/super-league-elects-new-leadership-following-deadlock Cyprus News Digest en 2026-07-14T14:20:51.141108+00:00 Super League elects new leadership following deadlock https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16671/super-league-elects-new-leadership-following-deadlock?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T14:20:51.141108+00:00 Εκλογή νέας ηγεσίας στη Super League μετά από αδιέξοδο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16671/super-league-elects-new-leadership-following-deadlock?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T14:20:51.141108+00:00 Выборы нового руководства Суперлиги после тупиковой ситуации https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16670/charis-georgiou-to-represent-cyprus-at-junior-eurovision-2026 Cyprus News Digest en 2026-07-14T14:05:53.260815+00:00 Charis Georgiou to represent Cyprus at Junior Eurovision 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16670/charis-georgiou-to-represent-cyprus-at-junior-eurovision-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T14:05:53.260815+00:00 Ο Χάρης Γεωργίου θα εκπροσωπήσει την Κύπρο στη Junior Eurovision 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16670/charis-georgiou-to-represent-cyprus-at-junior-eurovision-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T14:05:53.260815+00:00 Харис Георгиу представит Кипр на детском Евровидении 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16669/amazonas-fc-parts-ways-with-leo-coelho-amid-legal-dispute Cyprus News Digest en 2026-07-14T13:55:55.114556+00:00 Amazonas FC parts ways with Leo Coelho amid legal dispute https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16669/amazonas-fc-parts-ways-with-leo-coelho-amid-legal-dispute?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T13:55:55.114556+00:00 Η Αμαζόνας FC διακόπτει τη συνεργασία της με τον Λέο Κοέλιο εν μέσω δικαστικής διαμάχης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16669/amazonas-fc-parts-ways-with-leo-coelho-amid-legal-dispute?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T13:55:55.114556+00:00 ФК Амазонас расстается с Лео Коэльо на фоне судебного спора https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16668/sudden-weather-phenomenon-causes-mass-evacuation-at-french-beaches Cyprus News Digest en 2026-07-14T13:46:00.407153+00:00 Sudden weather phenomenon causes mass evacuation at French beaches https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16668/sudden-weather-phenomenon-causes-mass-evacuation-at-french-beaches?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T13:46:00.407153+00:00 Ξαφνικό μετεωρολογικό φαινόμενο προκάλεσε εκκένωση παραλιών στη Γαλλία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16668/sudden-weather-phenomenon-causes-mass-evacuation-at-french-beaches?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T13:46:00.407153+00:00 Внезапное погодное явление вызвало эвакуацию на пляжах Франции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16667/environmental-groups-raise-concerns-over-beerateia-beer-festival-in-peyia Cyprus News Digest en 2026-07-14T13:30:57.064648+00:00 Environmental groups raise concerns over Beerateia Beer Festival in Peyia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16667/environmental-groups-raise-concerns-over-beerateia-beer-festival-in-peyia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T13:30:57.064648+00:00 Περιβαλλοντικές οργανώσεις εκφράζουν ανησυχίες για το Beerateia Beer Festival στην Πέγεια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16667/environmental-groups-raise-concerns-over-beerateia-beer-festival-in-peyia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T13:30:57.064648+00:00 Экологические организации выразили обеспокоенность по поводу пивного фестиваля Beerateia в Пейе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16666/fire-at-the-oxy-building-in-brussels-results-in-multiple-fatalities Cyprus News Digest en 2026-07-14T13:30:56.739191+00:00 Fire at the OXY building in Brussels results in multiple fatalities https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16666/fire-at-the-oxy-building-in-brussels-results-in-multiple-fatalities?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T13:30:56.739191+00:00 Πυρκαγιά στο κτίριο OXY στις Βρυξέλλες προκάλεσε αρκετούς θανάτους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16666/fire-at-the-oxy-building-in-brussels-results-in-multiple-fatalities?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T13:30:56.739191+00:00 Пожар в здании OXY в Брюсселе привел к гибели людей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16665/easa-issues-flight-advisory-for-middle-east-airspace Cyprus News Digest en 2026-07-14T13:25:53.377029+00:00 EASA issues flight advisory for Middle East airspace https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16665/easa-issues-flight-advisory-for-middle-east-airspace?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T13:25:53.377029+00:00 Σύσταση EASA για αποφυγή πτήσεων πάνω από χώρες της Μέσης Ανατολής https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16665/easa-issues-flight-advisory-for-middle-east-airspace?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T13:25:53.377029+00:00 EASA выпустило рекомендацию по избеганию полетов в воздушном пространстве стран Ближнего Востока https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16664/singer-anna-vissi-spends-summer-holidays-in-france Cyprus News Digest en 2026-07-14T13:05:58.221379+00:00 Singer Anna Vissi spends summer holidays in France https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16664/singer-anna-vissi-spends-summer-holidays-in-france?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T13:05:58.221379+00:00 Η τραγουδίστρια Άννα Βίσση περνά τις καλοκαιρινές της διακοπές στη Γαλλία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16664/singer-anna-vissi-spends-summer-holidays-in-france?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T13:05:58.221379+00:00 Певица Анна Висси проводит летние каникулы во Франции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16663/25th-cyprus-international-animation-festival-views-of-the-world-announced Cyprus News Digest en 2026-07-14T13:05:55.721948+00:00 25th Cyprus International Animation Festival - Views of the World announced https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16663/25th-cyprus-international-animation-festival-views-of-the-world-announced?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T13:05:55.721948+00:00 Ανακοινώθηκε το 25ο Διεθνές Φεστιβάλ Animation Κύπρου - Όψεις του Κόσμου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16663/25th-cyprus-international-animation-festival-views-of-the-world-announced?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T13:05:55.721948+00:00 Анонсирован 25-й Международный фестиваль анимации на Кипре «Виды мира» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16662/formula-1-belgian-grand-prix-scheduled-for-the-upcoming-weekend Cyprus News Digest en 2026-07-14T13:05:52.097849+00:00 Formula 1 Belgian Grand Prix scheduled for the upcoming weekend https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16662/formula-1-belgian-grand-prix-scheduled-for-the-upcoming-weekend?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T13:05:52.097849+00:00 Το Grand Prix Βελγίου της Formula 1 προγραμματισμένο για το προσεχές Σαββατοκύριακο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16662/formula-1-belgian-grand-prix-scheduled-for-the-upcoming-weekend?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T13:05:52.097849+00:00 Гран-при Бельгии Формулы-1 запланирован на предстоящие выходные https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16661/criticism-of-the-christodoulides-administration-regarding-appointment-practices Cyprus News Digest en 2026-07-14T12:51:03.274639+00:00 Criticism of the Christodoulides administration regarding appointment practices https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16661/criticism-of-the-christodoulides-administration-regarding-appointment-practices?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T12:51:03.274639+00:00 Κριτική στην κυβέρνηση Χριστοδουλίδη για τις πρακτικές διορισμών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16661/criticism-of-the-christodoulides-administration-regarding-appointment-practices?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T12:51:03.274639+00:00 Критика администрации Христодулидиса по поводу практики назначений https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16660/german-police-investigate-the-theft-of-20-tons-of-emmental-cheese Cyprus News Digest en 2026-07-14T12:45:56.516227+00:00 German police investigate the theft of 20 tons of Emmental cheese https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16660/german-police-investigate-the-theft-of-20-tons-of-emmental-cheese?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T12:45:56.516227+00:00 Η γερμανική αστυνομία ερευνά την κλοπή 20 τόνων τυριού Έμενταλ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16660/german-police-investigate-the-theft-of-20-tons-of-emmental-cheese?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T12:45:56.516227+00:00 Немецкая полиция расследует кражу 20 тонн сыра Эмменталь https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16659/edek-sets-dates-for-constitutional-and-electoral-conferences Cyprus News Digest en 2026-07-14T12:41:04.264487+00:00 EDEK sets dates for constitutional and electoral conferences https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16659/edek-sets-dates-for-constitutional-and-electoral-conferences?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T12:41:04.264487+00:00 Η ΕΔΕΚ καθόρισε τις ημερομηνίες για τα συνέδρια καταστατικού και εκλογών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16659/edek-sets-dates-for-constitutional-and-electoral-conferences?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T12:41:04.264487+00:00 EDEK определила даты проведения уставного и избирательного съездов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16658/stefan-drazic-departs-from-apoel-football-club Cyprus News Digest en 2026-07-14T12:36:06.675483+00:00 Stefan Drazic departs from APOEL football club https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16658/stefan-drazic-departs-from-apoel-football-club?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T12:36:06.675483+00:00 Ο Στέφαν Ντράζιτς αποχωρεί από τον ΑΠΟΕΛ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16658/stefan-drazic-departs-from-apoel-football-club?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T12:36:06.675483+00:00 Стефан Дражич покидает футбольный клуб АПОЭЛ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16657/false-alarm-triggers-evacuation-at-paphos-mall Cyprus News Digest en 2026-07-14T12:35:58.019758+00:00 False alarm triggers evacuation at Paphos mall https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16657/false-alarm-triggers-evacuation-at-paphos-mall?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T12:35:58.019758+00:00 Εκκένωση εμπορικού κέντρου στην Πάφο λόγω λανθασμένου συναγερμού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16657/false-alarm-triggers-evacuation-at-paphos-mall?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T12:35:58.019758+00:00 Ложная тревога привела к эвакуации торгового центра в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16656/nikos-anastasiou-resigns-as-edek-party-president Cyprus News Digest en 2026-07-14T12:16:00.470215+00:00 Nikos Anastasiou resigns as EDEK party president https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16656/nikos-anastasiou-resigns-as-edek-party-president?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T12:16:00.470215+00:00 Ο Νίκος Αναστασίου παραιτείται από την προεδρία της ΕΔΕΚ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16656/nikos-anastasiou-resigns-as-edek-party-president?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T12:16:00.470215+00:00 Никос Анастасиу уходит в отставку с поста президента партии ЭДЕК https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16654/large-area-of-limassol-without-water-when-is-it-expected-to-be-restored Cyprus News Digest en 2026-07-14T12:15:57.543436+00:00 Large area of Limassol without water – When is it expected to be restored https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16654/large-area-of-limassol-without-water-when-is-it-expected-to-be-restored?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T12:15:57.543436+00:00 Χωρίς νερό μεγάλη περιοχή της Λεμεσού – Πότε αναμένεται να επανέλθει https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16654/large-area-of-limassol-without-water-when-is-it-expected-to-be-restored?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T12:15:57.543436+00:00 Большой район Лимасола без воды – когда ожидается восстановление https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16655/water-supply-disruption-in-amathounta-municipality Cyprus News Digest en 2026-07-14T12:15:57.493792+00:00 Water supply disruption in Amathounta municipality https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16655/water-supply-disruption-in-amathounta-municipality?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T12:15:57.493792+00:00 Διακοπή υδροδότησης στον Δήμο Αμαθούντος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16655/water-supply-disruption-in-amathounta-municipality?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T12:15:57.493792+00:00 Отключение водоснабжения в муниципалитете Аматунта https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16653/bank-of-cyprus-and-jcc-selected-for-digital-euro-pilot-program Cyprus News Digest en 2026-07-14T12:10:56.702750+00:00 Bank of Cyprus and JCC selected for digital euro pilot program https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16653/bank-of-cyprus-and-jcc-selected-for-digital-euro-pilot-program?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T12:10:56.702750+00:00 Η Τράπεζα Κύπρου και η JCC επιλέχθηκαν για το πιλοτικό πρόγραμμα του ψηφιακού ευρώ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16653/bank-of-cyprus-and-jcc-selected-for-digital-euro-pilot-program?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T12:10:56.702750+00:00 Bank of Cyprus и JCC выбраны для участия в пилотной программе цифрового евро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16652/berlin-man-charged-with-22-rapes-after-drugging-victims Cyprus News Digest en 2026-07-14T11:55:57.062359+00:00 Berlin man charged with 22 rapes after drugging victims https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16652/berlin-man-charged-with-22-rapes-after-drugging-victims?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T11:55:57.062359+00:00 Άνδρας από το Βερολίνο κατηγορείται για 22 βιασμούς μετά τη νάρκωση των θυμάτων του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16652/berlin-man-charged-with-22-rapes-after-drugging-victims?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T11:55:57.062359+00:00 Мужчина из Берлина обвиняется в 22 изнасилованиях после того, как одурманивал жертв https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16651/severe-heatwave-affects-europe-the-mediterranean-and-the-uk Cyprus News Digest en 2026-07-14T11:55:52.167088+00:00 Severe heatwave affects Europe, the Mediterranean, and the UK https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16651/severe-heatwave-affects-europe-the-mediterranean-and-the-uk?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T11:55:52.167088+00:00 Σοβαρό κύμα καύσωνα πλήττει την Ευρώπη, τη Μεσόγειο και τη Βρετανία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16651/severe-heatwave-affects-europe-the-mediterranean-and-the-uk?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T11:55:52.167088+00:00 Сильная волна жары охватила Европу, Средиземноморье и Великобританию https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16650/anastasia-anthousi-files-electoral-challenge-following-seat-allocation-change Cyprus News Digest en 2026-07-14T11:51:05.814216+00:00 Anastasia Anthousi files electoral challenge following seat allocation change https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16650/anastasia-anthousi-files-electoral-challenge-following-seat-allocation-change?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T11:51:05.814216+00:00 Ένσταση στο Εκλογοδικείο από την Αναστασία Ανθούση για την κατανομή των εδρών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16650/anastasia-anthousi-files-electoral-challenge-following-seat-allocation-change?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T11:51:05.814216+00:00 Анастасия Антуси подала иск в избирательный суд из-за перераспределения мест https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16649/reconstitution-of-the-cooperative-without-the-sinful-past Cyprus News Digest en 2026-07-14T11:50:55.133884+00:00 Reconstitution of the Cooperative without the sinful past https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16649/reconstitution-of-the-cooperative-without-the-sinful-past?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T11:50:55.133884+00:00 Aνασύσταση του Συνεργατισμού χωρίς το αμαρτωλό παρελθόν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16649/reconstitution-of-the-cooperative-without-the-sinful-past?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T11:50:55.133884+00:00 Воссоздание кооперации без греховного прошлого https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16648/repeated-vandalism-reported-at-dog-beach-in-larnaca Cyprus News Digest en 2026-07-14T11:46:04.804087+00:00 Repeated vandalism reported at dog beach in Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16648/repeated-vandalism-reported-at-dog-beach-in-larnaca?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T11:46:04.804087+00:00 Επαναλαμβανόμενοι βανδαλισμοί στην παραλία σκύλων στη Λάρνακα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16648/repeated-vandalism-reported-at-dog-beach-in-larnaca?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T11:46:04.804087+00:00 Повторяющиеся акты вандализма на пляже для собак в Ларнаке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16647/france-holds-annual-bastille-day-military-parade-in-paris Cyprus News Digest en 2026-07-14T11:40:51.146936+00:00 France holds annual Bastille Day military parade in Paris https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16647/france-holds-annual-bastille-day-military-parade-in-paris?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T11:40:51.146936+00:00 Η Γαλλία πραγματοποίησε την ετήσια στρατιωτική παρέλαση για την Ημέρα της Βαστίλης στο Παρίσι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16647/france-holds-annual-bastille-day-military-parade-in-paris?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T11:40:51.146936+00:00 Во Франции прошел ежегодный военный парад в честь Дня взятия Бастилии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16646/vehicle-immobilized-on-the-limassol-nicosia-highway Cyprus News Digest en 2026-07-14T11:35:57.514550+00:00 Vehicle immobilized on the Limassol-Nicosia highway https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16646/vehicle-immobilized-on-the-limassol-nicosia-highway?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T11:35:57.514550+00:00 Ακινητοποιημένο όχημα στον αυτοκινητόδρομο Λεμεσού – Λευκωσίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16646/vehicle-immobilized-on-the-limassol-nicosia-highway?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T11:35:57.514550+00:00 Автомобиль остановился на шоссе Лимассол — Никосия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16645/mayon-volcano-eruption-continues-in-the-philippines Cyprus News Digest en 2026-07-14T11:35:51.183627+00:00 Mayon volcano eruption continues in the Philippines https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16645/mayon-volcano-eruption-continues-in-the-philippines?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T11:35:51.183627+00:00 Συνεχίζεται η ηφαιστειακή δραστηριότητα του Μαγιόν στις Φιλιππίνες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16645/mayon-volcano-eruption-continues-in-the-philippines?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T11:35:51.183627+00:00 Извержение вулкана Майон продолжается на Филиппинах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16644/eurostat-report-on-residential-energy-efficiency-in-2025 Cyprus News Digest en 2026-07-14T11:30:59.820248+00:00 Eurostat report on residential energy efficiency in 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16644/eurostat-report-on-residential-energy-efficiency-in-2025?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T11:30:59.820248+00:00 Έκθεση της Eurostat για την ενεργειακή απόδοση των κατοικιών το 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16644/eurostat-report-on-residential-energy-efficiency-in-2025?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T11:30:59.820248+00:00 Отчет Евростата об энергоэффективности жилья в 2025 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16643/ministry-of-health-issues-heatwave-protection-guidelines Cyprus News Digest en 2026-07-14T11:26:00.782862+00:00 Ministry of Health issues heatwave protection guidelines https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16643/ministry-of-health-issues-heatwave-protection-guidelines?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T11:26:00.782862+00:00 Το Υπουργείο Υγείας εκδίδει οδηγίες προστασίας από τον καύσωνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16643/ministry-of-health-issues-heatwave-protection-guidelines?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T11:26:00.782862+00:00 Министерство здравоохранения выпустило рекомендации по защите от жары https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16641/analysis-of-corruption-and-systemic-dysfunction-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-14T11:15:51.720687+00:00 Analysis of corruption and systemic dysfunction in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16641/analysis-of-corruption-and-systemic-dysfunction-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T11:15:51.720687+00:00 Ανάλυση της διαφθοράς και της συστημικής δυσλειτουργίας στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16641/analysis-of-corruption-and-systemic-dysfunction-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T11:15:51.720687+00:00 Анализ коррупции и системной дисфункции на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16642/analysis-of-systemic-corruption-and-its-origins-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-14T11:15:00.003785+00:00 Analysis of systemic corruption and its origins in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16642/analysis-of-systemic-corruption-and-its-origins-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T11:15:00.003785+00:00 Ανάλυση της συστημικής διαφθοράς και των απαρχών της στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16642/analysis-of-systemic-corruption-and-its-origins-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T11:15:00.003785+00:00 Анализ системной коррупции и ее истоков на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16640/emergency-security-measures-for-england-vs-argentina Cyprus News Digest en 2026-07-14T11:11:10.451950+00:00 Emergency security measures for England vs Argentina https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16640/emergency-security-measures-for-england-vs-argentina?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T11:11:10.451950+00:00 Έκτακτα μέτρα ασφαλείας για το Αγγλία–Αργεντινή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16640/emergency-security-measures-for-england-vs-argentina?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T11:11:10.451950+00:00 Чрезвычайные меры безопасности для матча Англия — Аргентина https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16639/customs-department-implements-manual-procedures-following-technical-failure-at-limassol-po Cyprus News Digest en 2026-07-14T11:10:54.111076+00:00 Customs department implements manual procedures following technical failure at Limassol port https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16639/customs-department-implements-manual-procedures-following-technical-failure-at-limassol-po?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T11:10:54.111076+00:00 Το Τμήμα Τελωνείων εφαρμόζει εφεδρικές διαδικασίες λόγω τεχνικής βλάβης στο λιμάνι Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16639/customs-department-implements-manual-procedures-following-technical-failure-at-limassol-po?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T11:10:54.111076+00:00 Таможенный департамент внедряет резервные процедуры из-за технического сбоя в порту Лимасола https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16638/the-14th-invest-cyprus-international-investment-awards-ceremony Cyprus News Digest en 2026-07-14T11:06:01.784178+00:00 The 14th Invest Cyprus International Investment Awards ceremony https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16638/the-14th-invest-cyprus-international-investment-awards-ceremony?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T11:06:01.784178+00:00 Η 14η τελετή απονομής των διεθνών βραβείων επενδύσεων Invest Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16638/the-14th-invest-cyprus-international-investment-awards-ceremony?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T11:06:01.784178+00:00 14-я церемония вручения международных инвестиционных наград Invest Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16637/altamira-real-estate-to-host-open-house-and-bidding-event-in-drousia Cyprus News Digest en 2026-07-14T11:05:58.540654+00:00 Altamira Real Estate to host open house and bidding event in Drousia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16637/altamira-real-estate-to-host-open-house-and-bidding-event-in-drousia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T11:05:58.540654+00:00 Η Altamira Real Estate διοργανώνει εκδήλωση ανοιχτής ημέρας και πλειστηριασμού στη Δρούσεια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16637/altamira-real-estate-to-host-open-house-and-bidding-event-in-drousia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T11:05:58.540654+00:00 Altamira Real Estate проведет день открытых дверей и аукцион в Друсейе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16636/escalation-between-houthi-rebels-and-yemeni-government-over-sanaa-airport-strike Cyprus News Digest en 2026-07-14T10:45:55.280144+00:00 Escalation between Houthi rebels and Yemeni government over Sanaa airport strike https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16636/escalation-between-houthi-rebels-and-yemeni-government-over-sanaa-airport-strike?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T10:45:55.280144+00:00 Κλιμάκωση μεταξύ ανταρτών Χούθι και υεμενικής κυβέρνησης μετά το πλήγμα στο αεροδρόμιο της Σαναά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16636/escalation-between-houthi-rebels-and-yemeni-government-over-sanaa-airport-strike?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T10:45:55.280144+00:00 Обострение конфликта между хуситами и правительством Йемена после удара по аэропорту Саны https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16635/internal-disputes-arise-within-the-democratic-rally-party-over-the-2028-presidential-elect Cyprus News Digest en 2026-07-14T10:35:59.485040+00:00 Internal disputes arise within the Democratic Rally party over the 2028 presidential elections https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16635/internal-disputes-arise-within-the-democratic-rally-party-over-the-2028-presidential-elect?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T10:35:59.485040+00:00 Εσωκομματικές τριβές στον ΔΗΣΥ με αφορμή τις προεδρικές εκλογές του 2028 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16635/internal-disputes-arise-within-the-democratic-rally-party-over-the-2028-presidential-elect?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T10:35:59.485040+00:00 Внутрипартийные разногласия в ДИСИ по поводу президентских выборов 2028 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16634/charis-loizidis-holds-press-conference-to-review-his-first-year-as-cyprus-football-associa Cyprus News Digest en 2026-07-14T10:30:57.673318+00:00 Charis Loizidis holds press conference to review his first year as Cyprus Football Association president https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16634/charis-loizidis-holds-press-conference-to-review-his-first-year-as-cyprus-football-associa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T10:30:57.673318+00:00 Ο Χάρης Λοϊζίδης παρουσιάζει τον απολογισμό του πρώτου έτους της προεδρίας του στην ΚΟΠ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16634/charis-loizidis-holds-press-conference-to-review-his-first-year-as-cyprus-football-associa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T10:30:57.673318+00:00 Харис Лоизидис подвел итоги первого года работы на посту президента Футбольной ассоциации Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16633/new-eu-regulations-for-food-and-beverage-packaging Cyprus News Digest en 2026-07-14T10:30:53.148652+00:00 New EU regulations for food and beverage packaging https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16633/new-eu-regulations-for-food-and-beverage-packaging?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T10:30:53.148652+00:00 Νέοι κανονισμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης για συσκευασίες τροφίμων και ποτών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16633/new-eu-regulations-for-food-and-beverage-packaging?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T10:30:53.148652+00:00 Новые правила Европейского союза по упаковке продуктов питания и напитков https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16632/43-year-old-arrested-after-ammunition-found-at-limassol-district-court Cyprus News Digest en 2026-07-14T10:10:58.444291+00:00 43-year-old arrested after ammunition found at Limassol District Court https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16632/43-year-old-arrested-after-ammunition-found-at-limassol-district-court?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T10:10:58.444291+00:00 Σύλληψη 43χρονου μετά τον εντοπισμό πυρομαχικών στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16632/43-year-old-arrested-after-ammunition-found-at-limassol-district-court?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T10:10:58.444291+00:00 43-летний мужчина задержан после обнаружения боеприпасов в окружном суде Лимассола https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16631/tal-dilian-confirms-sale-of-predator-spyware-to-the-greek-government-in-court-document Cyprus News Digest en 2026-07-14T10:10:52.401910+00:00 Tal Dilian confirms sale of Predator spyware to the Greek government in court document https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16631/tal-dilian-confirms-sale-of-predator-spyware-to-the-greek-government-in-court-document?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T10:10:52.401910+00:00 Ο Ταλ Ντίλιαν επιβεβαιώνει σε δικαστικό έγγραφο την πώληση του λογισμικού Predator στην ελληνική κυβέρνηση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16631/tal-dilian-confirms-sale-of-predator-spyware-to-the-greek-government-in-court-document?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T10:10:52.401910+00:00 Таль Дилиан в судебном документе подтвердил продажу шпионского ПО Predator правительству Греции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16630/leonie-cassel-makes-runway-debut-at-dolce-gabbana-alta-moda-show Cyprus News Digest en 2026-07-14T09:50:57.691098+00:00 Leonie Cassel makes runway debut at Dolce & Gabbana Alta Moda show https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16630/leonie-cassel-makes-runway-debut-at-dolce-gabbana-alta-moda-show?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T09:50:57.691098+00:00 Το ντεμπούτο της Λεονί Κασέλ στην πασαρέλα του οίκου Dolce & Gabbana https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16630/leonie-cassel-makes-runway-debut-at-dolce-gabbana-alta-moda-show?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T09:50:57.691098+00:00 Леони Кассель дебютировала на показе Dolce & Gabbana https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16629/european-union-announces-plans-to-regulate-children-s-access-to-social-media Cyprus News Digest en 2026-07-14T09:50:53.315719+00:00 European Union announces plans to regulate children's access to social media https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16629/european-union-announces-plans-to-regulate-children-s-access-to-social-media?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T09:50:53.315719+00:00 Η Ευρωπαϊκή Ένωση ανακοινώνει σχέδια για τη ρύθμιση της πρόσβασης των παιδιών στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16629/european-union-announces-plans-to-regulate-children-s-access-to-social-media?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T09:50:53.315719+00:00 Европейский союз анонсирует планы по регулированию доступа детей к социальным сетям https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16628/aradippou-municipal-council-opposes-unaccompanied-minor-facility-plan Cyprus News Digest en 2026-07-14T09:45:52.115377+00:00 Aradippou municipal council opposes unaccompanied minor facility plan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16628/aradippou-municipal-council-opposes-unaccompanied-minor-facility-plan?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T09:45:52.115377+00:00 Το Δημοτικό Συμβούλιο Αραδίππου αντιτίθεται στο σχέδιο για δομή ασυνόδευτων ανηλίκων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16628/aradippou-municipal-council-opposes-unaccompanied-minor-facility-plan?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T09:45:52.115377+00:00 Муниципальный совет Арадиппу выступает против плана создания центра для несопровождаемых несовершеннолетних https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16626/ecologists-movement-demands-investigation-into-cat-shootings-in-lakatamia Cyprus News Digest en 2026-07-14T09:41:07.126699+00:00 Ecologists movement demands investigation into cat shootings in Lakatamia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16626/ecologists-movement-demands-investigation-into-cat-shootings-in-lakatamia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T09:41:07.126699+00:00 Το Κίνημα Οικολόγων ζητά διερεύνηση για πυροβολισμούς γάτων στη Λακατάμια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16626/ecologists-movement-demands-investigation-into-cat-shootings-in-lakatamia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T09:41:07.126699+00:00 Движение экологов требует расследовать случаи стрельбы по кошкам в Лакатамии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16627/parliament-votes-to-remove-hungarian-president-from-office Cyprus News Digest en 2026-07-14T09:41:07.094571+00:00 Parliament votes to remove Hungarian president from office https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16627/parliament-votes-to-remove-hungarian-president-from-office?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T09:41:07.094571+00:00 Το κοινοβούλιο ψήφισε την αποπομπή του Ούγγρου προέδρου από το αξίωμά του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16627/parliament-votes-to-remove-hungarian-president-from-office?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T09:41:07.094571+00:00 Парламент проголосовал за отстранение президента Венгрии от должности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16625/petros-bousoulopoulos-makes-surprise-guest-appearance-at-apon-concert Cyprus News Digest en 2026-07-14T09:36:01.698534+00:00 Petros Bousoulopoulos makes surprise guest appearance at Apon concert https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16625/petros-bousoulopoulos-makes-surprise-guest-appearance-at-apon-concert?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T09:36:01.698534+00:00 Ο Πέτρος Μπουσουλόπουλος πραγματοποίησε αιφνιδιαστική εμφάνιση στη συναυλία του Apon https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16625/petros-bousoulopoulos-makes-surprise-guest-appearance-at-apon-concert?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T09:36:01.698534+00:00 Петрос Бусулопулос неожиданно выступил на концерте Apon https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16624/cypriot-travel-preferences-for-the-summer-season Cyprus News Digest en 2026-07-14T09:25:54.353390+00:00 Cypriot travel preferences for the summer season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16624/cypriot-travel-preferences-for-the-summer-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T09:25:54.353390+00:00 Οι ταξιδιωτικές προτιμήσεις των Κυπρίων για τη θερινή περίοδο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16624/cypriot-travel-preferences-for-the-summer-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T09:25:54.353390+00:00 Туристические предпочтения киприотов на летний сезон https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16623/erling-haaland-returns-to-norway-with-taxidermied-raccoon-souvenir Cyprus News Digest en 2026-07-14T09:21:05.795514+00:00 Erling Haaland returns to Norway with taxidermied raccoon souvenir https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16623/erling-haaland-returns-to-norway-with-taxidermied-raccoon-souvenir?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T09:21:05.795514+00:00 Ο Ερλινγκ Χάαλαντ επέστρεψε στη Νορβηγία με ταριχευμένο ρακούν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16623/erling-haaland-returns-to-norway-with-taxidermied-raccoon-souvenir?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T09:21:05.795514+00:00 Эрлинг Холанд вернулся в Норвегию с чучелом енота https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16622/staffing-shortages-reported-at-cyprus-lifeguard-stations Cyprus News Digest en 2026-07-14T09:20:55.297612+00:00 Staffing shortages reported at Cyprus lifeguard stations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16622/staffing-shortages-reported-at-cyprus-lifeguard-stations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T09:20:55.297612+00:00 Αναφορές για ελλείψεις προσωπικού στους ναυαγοσωστικούς σταθμούς της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16622/staffing-shortages-reported-at-cyprus-lifeguard-stations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T09:20:55.297612+00:00 Сообщения о нехватке персонала на спасательных станциях Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16621/historical-events-on-july-13-and-14 Cyprus News Digest en 2026-07-14T09:20:51.880338+00:00 Historical events on July 13 and 14 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16621/historical-events-on-july-13-and-14?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T09:20:51.880338+00:00 Ιστορικά γεγονότα στις 13 και 14 Ιουλίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16621/historical-events-on-july-13-and-14?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T09:20:51.880338+00:00 Исторические события 13 и 14 июля https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16620/no-arrests-made-in-2016-fatal-stabbing-of-british-national-in-ayia-napa Cyprus News Digest en 2026-07-14T09:05:57.735148+00:00 No arrests made in 2016 fatal stabbing of British national in Ayia Napa https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16620/no-arrests-made-in-2016-fatal-stabbing-of-british-national-in-ayia-napa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T09:05:57.735148+00:00 Καμία σύλληψη για τη δολοφονία Βρετανού στην Αγία Νάπα το 2016 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16620/no-arrests-made-in-2016-fatal-stabbing-of-british-national-in-ayia-napa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T09:05:57.735148+00:00 Никаких арестов спустя почти 10 лет после убийства британца в Айя-Напе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16619/uclan-cyprus-holds-2026-graduation-ceremony-in-larnaca Cyprus News Digest en 2026-07-14T09:01:19.269441+00:00 UCLan Cyprus holds 2026 graduation ceremony in Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16619/uclan-cyprus-holds-2026-graduation-ceremony-in-larnaca?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T09:01:19.269441+00:00 Τελετή αποφοίτησης 2026 του Πανεπιστημίου UCLan Cyprus στη Λάρνακα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16619/uclan-cyprus-holds-2026-graduation-ceremony-in-larnaca?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T09:01:19.269441+00:00 Церемония вручения дипломов университета UCLan Cyprus в Ларнаке в 2026 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16617/46-9-million-vat-fraud-in-greece-with-connections-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-14T08:55:52.138246+00:00 €46.9 million VAT fraud in Greece with connections in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16617/46-9-million-vat-fraud-in-greece-with-connections-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T08:55:52.138246+00:00 Απάτη ΦΠΑ €46,9 εκατ. στην Ελλάδα με διασυνδέσεις στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16617/46-9-million-vat-fraud-in-greece-with-connections-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T08:55:52.138246+00:00 Мошенничество с НДС на сумму 46,9 миллиона евро в Греции со связями на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16618/european-public-prosecutor-s-office-investigates-cross-border-vat-fraud-network Cyprus News Digest en 2026-07-14T08:55:51.570409+00:00 European Public Prosecutor's Office investigates cross-border VAT fraud network https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16618/european-public-prosecutor-s-office-investigates-cross-border-vat-fraud-network?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T08:55:51.570409+00:00 Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία ερευνά διασυνοριακό κύκλωμα απάτης ΦΠΑ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16618/european-public-prosecutor-s-office-investigates-cross-border-vat-fraud-network?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T08:55:51.570409+00:00 Европейская прокуратура расследует трансграничную схему мошенничества с НДС https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16616/two-people-found-dead-in-a-car-at-a-garage-in-piraeus Cyprus News Digest en 2026-07-14T08:45:56.665181+00:00 Two people found dead in a car at a garage in Piraeus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16616/two-people-found-dead-in-a-car-at-a-garage-in-piraeus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T08:45:56.665181+00:00 Δύο άτομα εντοπίστηκαν νεκρά σε όχημα σε γκαράζ στον Πειραιά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16616/two-people-found-dead-in-a-car-at-a-garage-in-piraeus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T08:45:56.665181+00:00 Два человека найдены мертвыми в автомобиле в гараже в Пирее https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16615/drivers-risk-crossing-damaged-bridge-in-paliopyrgos-larissa Cyprus News Digest en 2026-07-14T08:45:54.032116+00:00 Drivers risk crossing damaged bridge in Paliopyrgos, Larissa https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16615/drivers-risk-crossing-damaged-bridge-in-paliopyrgos-larissa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T08:45:54.032116+00:00 Οδηγοί διασχίζουν την κατεστραμμένη γέφυρα στον Παλαιόπυργο Λάρισας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16615/drivers-risk-crossing-damaged-bridge-in-paliopyrgos-larissa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T08:45:54.032116+00:00 Водители рискуют, пересекая разрушенный мост в Палиопиргосе, Лариса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16614/cypriot-national-guard-holds-swearing-in-ceremony-for-2026-class-of-non-commissioned-offic Cyprus News Digest en 2026-07-14T08:36:07.025809+00:00 Cypriot National Guard holds swearing-in ceremony for 2026 class of non-commissioned officers https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16614/cypriot-national-guard-holds-swearing-in-ceremony-for-2026-class-of-non-commissioned-offic?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T08:36:07.025809+00:00 Τελετή διαβεβαίωσης Υπαξιωματικών της Εθνικής Φρουράς τάξεως 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16614/cypriot-national-guard-holds-swearing-in-ceremony-for-2026-class-of-non-commissioned-offic?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T08:36:07.025809+00:00 Церемония присяги унтер-офицеров Национальной гвардии Кипра 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16613/authorities-in-northern-cyprus-deny-rumors-of-new-hiv-cases Cyprus News Digest en 2026-07-14T08:35:59.005042+00:00 Authorities in northern Cyprus deny rumors of new HIV cases https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16613/authorities-in-northern-cyprus-deny-rumors-of-new-hiv-cases?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T08:35:59.005042+00:00 Οι αρχές στα κατεχόμενα διαψεύδουν φήμες για νέα περιστατικά HIV https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16613/authorities-in-northern-cyprus-deny-rumors-of-new-hiv-cases?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T08:35:59.005042+00:00 Власти северного Кипра опровергли слухи о новых случаях ВИЧ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16612/demetra-holdings-plc-announces-share-buyback-discrepancies Cyprus News Digest en 2026-07-14T08:20:51.765742+00:00 Demetra Holdings Plc announces share buyback discrepancies https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16612/demetra-holdings-plc-announces-share-buyback-discrepancies?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T08:20:51.765742+00:00 Η Demetra Holdings Plc ανακοινώνει αποκλίσεις στην επαναγορά μετοχών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16612/demetra-holdings-plc-announces-share-buyback-discrepancies?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T08:20:51.765742+00:00 Demetra Holdings Plc сообщает о расхождениях при обратном выкупе акций https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16611/cyprus-power-grid-demand-expected-to-be-met-despite-summer-heat Cyprus News Digest en 2026-07-14T08:11:03.474338+00:00 Cyprus power grid demand expected to be met despite summer heat https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16611/cyprus-power-grid-demand-expected-to-be-met-despite-summer-heat?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T08:11:03.474338+00:00 Η ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας στην Κύπρο αναμένεται να καλυφθεί παρά τον καύσωνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16611/cyprus-power-grid-demand-expected-to-be-met-despite-summer-heat?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T08:11:03.474338+00:00 Спрос на электроэнергию на Кипре ожидается покрытым, несмотря на летнюю жару https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16610/reports-emerge-of-potential-strain-in-rumored-relationship-between-kim-kardashian-and-lewi Cyprus News Digest en 2026-07-14T08:05:55.707865+00:00 Reports emerge of potential strain in rumored relationship between Kim Kardashian and Lewis Hamilton https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16610/reports-emerge-of-potential-strain-in-rumored-relationship-between-kim-kardashian-and-lewi?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T08:05:55.707865+00:00 Αναφορές για πιθανή κρίση στη φημολογούμενη σχέση της Kim Kardashian και του Lewis Hamilton https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16610/reports-emerge-of-potential-strain-in-rumored-relationship-between-kim-kardashian-and-lewi?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T08:05:55.707865+00:00 Появились сообщения о возможных проблемах в предполагаемых отношениях Ким Кардашьян и Льюиса Хэмилтона https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16609/youri-tielemans-transfers-to-manchester-united Cyprus News Digest en 2026-07-14T08:00:53.343786+00:00 Youri Tielemans transfers to Manchester United https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16609/youri-tielemans-transfers-to-manchester-united?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T08:00:53.343786+00:00 Ο Γιούρι Τίλεμανς μεταγράφεται στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16609/youri-tielemans-transfers-to-manchester-united?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T08:00:53.343786+00:00 Юри Тилеманс переходит в Манчестер Юнайтед https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16608/china-s-exports-surge-in-june-driven-by-ai-related-hardware-demand Cyprus News Digest en 2026-07-14T07:55:56.220382+00:00 China's exports surge in June driven by AI-related hardware demand https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16608/china-s-exports-surge-in-june-driven-by-ai-related-hardware-demand?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T07:55:56.220382+00:00 Αύξηση των κινεζικών εξαγωγών τον Ιούνιο λόγω της ζήτησης τεχνολογικών προϊόντων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16608/china-s-exports-surge-in-june-driven-by-ai-related-hardware-demand?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T07:55:56.220382+00:00 Экспорт Китая в июне вырос благодаря спросу на оборудование для искусственного интеллекта https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16607/typhoon-bavi-causes-widespread-flooding-and-evacuations-in-northeastern-china Cyprus News Digest en 2026-07-14T07:50:54.654922+00:00 Typhoon Bavi causes widespread flooding and evacuations in northeastern China https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16607/typhoon-bavi-causes-widespread-flooding-and-evacuations-in-northeastern-china?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T07:50:54.654922+00:00 Ο τυφώνας Bavi προκαλεί εκτεταμένες πλημμύρες και εκκενώσεις στη βορειοανατολική Κίνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16607/typhoon-bavi-causes-widespread-flooding-and-evacuations-in-northeastern-china?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T07:50:54.654922+00:00 Тайфун Бави вызвал масштабные наводнения и эвакуацию на северо-востоке Китая https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16606/elena-paparizou-interrupts-concert-to-greet-young-fan Cyprus News Digest en 2026-07-14T07:05:51.456783+00:00 Elena Paparizou interrupts concert to greet young fan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16606/elena-paparizou-interrupts-concert-to-greet-young-fan?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T07:05:51.456783+00:00 Η Έλενα Παπαρίζου διέκοψε τη συναυλία της για να χαιρετήσει μια μικρή θαυμάστριά της https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16606/elena-paparizou-interrupts-concert-to-greet-young-fan?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T07:05:51.456783+00:00 Елена Папаризу прервала концерт, чтобы поприветствовать юную поклонницу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16605/salmonella-outbreak-reported-in-lamia Cyprus News Digest en 2026-07-14T07:00:58.899620+00:00 Salmonella outbreak reported in Lamia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16605/salmonella-outbreak-reported-in-lamia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T07:00:58.899620+00:00 Εξάρση σαλμονέλας στη Λαμία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16605/salmonella-outbreak-reported-in-lamia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T07:00:58.899620+00:00 Вспышка сальмонеллеза в Ламии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16604/sba-administration-upgrades-enforcement-capabilities-in-dhekelia-and-akrotiri Cyprus News Digest en 2026-07-14T07:00:55.051810+00:00 SBA Administration upgrades enforcement capabilities in Dhekelia and Akrotiri https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16604/sba-administration-upgrades-enforcement-capabilities-in-dhekelia-and-akrotiri?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T07:00:55.051810+00:00 Η διοίκηση των SBA αναβαθμίζει τις δυνατότητες επιβολής του νόμου στη Δεκέλεια και το Ακρωτήρι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16604/sba-administration-upgrades-enforcement-capabilities-in-dhekelia-and-akrotiri?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T07:00:55.051810+00:00 Администрация SBA усиливает меры правопорядка в Декелии и Акротири https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16602/theologian-theodoros-kyriakou-discusses-church-stance-on-cremation-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-14T06:45:51.407929+00:00 Theologian Theodoros Kyriakou discusses church stance on cremation in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16602/theologian-theodoros-kyriakou-discusses-church-stance-on-cremation-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T06:45:51.407929+00:00 Ο θεολόγος Θεόδωρος Κυριακού συζητά τη στάση της εκκλησίας για την αποτέφρωση στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16602/theologian-theodoros-kyriakou-discusses-church-stance-on-cremation-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T06:45:51.407929+00:00 Теолог Теодорос Кириаку обсуждает позицию церкви по вопросу кремации на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16603/theological-debate-on-cremation-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-14T06:45:00.007524+00:00 Theological debate on cremation in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16603/theological-debate-on-cremation-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T06:45:00.007524+00:00 Θεολογική συζήτηση για την αποτέφρωση στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16603/theological-debate-on-cremation-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T06:45:00.007524+00:00 Теологическая дискуссия о кремации на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16601/three-suspects-to-face-charges-for-deadly-arson-attack-in-thessaloniki Cyprus News Digest en 2026-07-14T06:36:07.507603+00:00 Three suspects to face charges for deadly arson attack in Thessaloniki https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16601/three-suspects-to-face-charges-for-deadly-arson-attack-in-thessaloniki?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T06:36:07.507603+00:00 Τρεις κατηγορούμενοι ενώπιον της ανακρίτριας για τη φονική εμπρηστική επίθεση στη Θεσσαλονίκη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16601/three-suspects-to-face-charges-for-deadly-arson-attack-in-thessaloniki?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T06:36:07.507603+00:00 Трое подозреваемых предстанут перед судом по делу о смертельном поджоге в Салониках https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16600/historical-rivalry-between-the-french-and-spanish-national-football-teams Cyprus News Digest en 2026-07-14T06:36:05.518092+00:00 Historical rivalry between the French and Spanish national football teams https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16600/historical-rivalry-between-the-french-and-spanish-national-football-teams?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T06:36:05.518092+00:00 Ιστορική αντιπαλότητα μεταξύ των εθνικών ομάδων ποδοσφαίρου Γαλλίας και Ισπανίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16600/historical-rivalry-between-the-french-and-spanish-national-football-teams?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T06:36:05.518092+00:00 Историческое соперничество между футбольными сборными Франции и Испании https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16598/hellenic-navy-frigate-nikiforos-fokas-replaces-elli-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-14T06:35:59.405789+00:00 Hellenic Navy frigate Nikiforos Fokas replaces Elli in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16598/hellenic-navy-frigate-nikiforos-fokas-replaces-elli-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T06:35:59.405789+00:00 Η φρεγάτα του Πολεμικού Ναυτικού Νικηφόρος Φωκάς αντικαθιστά την Έλλη στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16598/hellenic-navy-frigate-nikiforos-fokas-replaces-elli-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T06:35:59.405789+00:00 Греческий фрегат Никифорос Фокас заменил Элли у берегов Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16599/cyprus-updates-educational-policy-to-include-artificial-intelligence Cyprus News Digest en 2026-07-14T06:35:54.621631+00:00 Cyprus updates educational policy to include artificial intelligence https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16599/cyprus-updates-educational-policy-to-include-artificial-intelligence?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T06:35:54.621631+00:00 Η Κύπρος επικαιροποιεί την εκπαιδευτική πολιτική για την ενσωμάτωση της τεχνητής νοημοσύνης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16599/cyprus-updates-educational-policy-to-include-artificial-intelligence?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T06:35:54.621631+00:00 Кипр обновляет образовательную политику для внедрения искусственного интеллекта https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16597/dutch-football-referee-rob-dieperink-passes-away-at-age-38 Cyprus News Digest en 2026-07-14T06:30:52.603674+00:00 Dutch football referee Rob Dieperink passes away at age 38 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16597/dutch-football-referee-rob-dieperink-passes-away-at-age-38?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T06:30:52.603674+00:00 Ο Ολλανδός διαιτητής ποδοσφαίρου Ρομπ Ντίπερινκ απεβίωσε σε ηλικία 38 ετών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16597/dutch-football-referee-rob-dieperink-passes-away-at-age-38?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T06:30:52.603674+00:00 Нидерландский футбольный судья Роб Диперинк скончался в возрасте 38 лет https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16596/british-base-administrations-in-cyprus-upgrade-enforcement-equipment Cyprus News Digest en 2026-07-14T06:16:08.818844+00:00 British base administrations in Cyprus upgrade enforcement equipment https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16596/british-base-administrations-in-cyprus-upgrade-enforcement-equipment?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T06:16:08.818844+00:00 Αναβάθμιση εξοπλισμού των διοικήσεων των βρετανικών βάσεων στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16596/british-base-administrations-in-cyprus-upgrade-enforcement-equipment?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T06:16:08.818844+00:00 Администрации британских баз на Кипре обновили оборудование для обеспечения правопорядка https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16595/connor-goldson-undergoes-second-heart-surgery Cyprus News Digest en 2026-07-14T06:16:06.695110+00:00 Connor Goldson undergoes second heart surgery https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16595/connor-goldson-undergoes-second-heart-surgery?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T06:16:06.695110+00:00 Ο Κόνορ Γκόλντσον υποβάλλεται σε δεύτερη επέμβαση καρδιάς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16595/connor-goldson-undergoes-second-heart-surgery?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T06:16:06.695110+00:00 Коннор Голдсон переносит вторую операцию на сердце https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16594/rihanna-makes-surprise-appearance-at-jay-z-concert-in-new-york Cyprus News Digest en 2026-07-14T06:10:54.723437+00:00 Rihanna makes surprise appearance at Jay-Z concert in New York https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16594/rihanna-makes-surprise-appearance-at-jay-z-concert-in-new-york?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T06:10:54.723437+00:00 Η Rihanna πραγματοποίησε εμφάνιση-έκπληξη στη συναυλία του Jay-Z στη Νέα Υόρκη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16594/rihanna-makes-surprise-appearance-at-jay-z-concert-in-new-york?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T06:10:54.723437+00:00 Рианна неожиданно выступила на концерте Jay-Z в Нью-Йорке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16593/president-erdogan-reflects-on-the-nato-summit-held-in-ankara Cyprus News Digest en 2026-07-14T06:05:51.470459+00:00 President Erdogan reflects on the NATO summit held in Ankara https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16593/president-erdogan-reflects-on-the-nato-summit-held-in-ankara?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T06:05:51.470459+00:00 Ο Πρόεδρος Ερντογάν αναφέρεται στη σύνοδο κορυφής του ΝΑΤΟ στην Άγκυρα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16593/president-erdogan-reflects-on-the-nato-summit-held-in-ankara?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T06:05:51.470459+00:00 Президент Эрдоган подводит итоги саммита НАТО в Анкаре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16592/residents-of-kathari-in-larnaca-report-issues-with-stagnant-water-in-flood-control-channel Cyprus News Digest en 2026-07-14T05:50:58.018282+00:00 Residents of Kathari in Larnaca report issues with stagnant water in flood-control channel https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16592/residents-of-kathari-in-larnaca-report-issues-with-stagnant-water-in-flood-control-channel?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T05:50:58.018282+00:00 Κάτοικοι της περιοχής Καθαρή στη Λάρνακα αναφέρουν προβλήματα με στάσιμα ύδατα σε αντιπλημμυρικό κανάλι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16592/residents-of-kathari-in-larnaca-report-issues-with-stagnant-water-in-flood-control-channel?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T05:50:58.018282+00:00 Жители района Катари в Ларнаке сообщают о проблемах со стоячей водой в противопаводковом канале https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16591/metallica-picked-out-pinelopi-anastasopoulou-and-featured-her-on-their-official-account Cyprus News Digest en 2026-07-14T05:45:53.758583+00:00 Metallica picked out Pinelopi Anastasopoulou and featured her on their official account https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16591/metallica-picked-out-pinelopi-anastasopoulou-and-featured-her-on-their-official-account?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T05:45:53.758583+00:00 Οι Metallica ξεχώρισαν την Πηνελόπη Αναστασοπούλου και την ανέβασαν στον επίσημο λογαριασμό τους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16591/metallica-picked-out-pinelopi-anastasopoulou-and-featured-her-on-their-official-account?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T05:45:53.758583+00:00 Группа Metallica выделила Пинелопи Анастасопулу и опубликовала её в своём официальном аккаунте https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16590/donald-trump-to-deliver-prime-time-address-from-the-white-house Cyprus News Digest en 2026-07-14T05:26:03.948566+00:00 Donald Trump to deliver prime-time address from the White House https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16590/donald-trump-to-deliver-prime-time-address-from-the-white-house?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T05:26:03.948566+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ θα απευθύνει διάγγελμα προς το έθνος από τον Λευκό Οίκο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16590/donald-trump-to-deliver-prime-time-address-from-the-white-house?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T05:26:03.948566+00:00 Дональд Трамп выступит с обращением к нации из Белого дома https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16589/bank-employees-welfare-fund-reportedly-acquires-hotel-in-protaras Cyprus News Digest en 2026-07-14T05:26:01.576032+00:00 Bank Employees' Welfare Fund reportedly acquires hotel in Protaras https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16589/bank-employees-welfare-fund-reportedly-acquires-hotel-in-protaras?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T05:26:01.576032+00:00 Το Ταμείο Ευημερίας Τραπεζικών Υπαλλήλων φέρεται να εξαγόρασε ξενοδοχείο στον Πρωταρά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16589/bank-employees-welfare-fund-reportedly-acquires-hotel-in-protaras?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T05:26:01.576032+00:00 Фонд благосостояния банковских служащих Кипра приобрел отель в Протарасе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16588/united-states-imposes-new-sanctions-on-cuban-entities-and-officials Cyprus News Digest en 2026-07-14T05:25:57.750226+00:00 United States imposes new sanctions on Cuban entities and officials https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16588/united-states-imposes-new-sanctions-on-cuban-entities-and-officials?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T05:25:57.750226+00:00 Οι Ηνωμένες Πολιτείες επιβάλλουν νέες κυρώσεις σε κουβανικές οντότητες και αξιωματούχους https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16588/united-states-imposes-new-sanctions-on-cuban-entities-and-officials?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T05:25:57.750226+00:00 Соединенные Штаты вводят новые санкции против кубинских организаций и официальных лиц https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16587/marianda-pieridi-celebrates-her-birthday Cyprus News Digest en 2026-07-14T05:20:59.988710+00:00 Marianda Pieridi celebrates her birthday https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16587/marianda-pieridi-celebrates-her-birthday?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T05:20:59.988710+00:00 Η Μαριάντα Πιερίδη γιορτάζει τα γενέθλιά της https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16587/marianda-pieridi-celebrates-her-birthday?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T05:20:59.988710+00:00 Марианда Пиериди отмечает свой день рождения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16586/37-year-old-man-dies-after-being-trapped-in-rocks-at-cape-greco Cyprus News Digest en 2026-07-14T05:06:01.243956+00:00 37-year-old man dies after being trapped in rocks at Cape Greco https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16586/37-year-old-man-dies-after-being-trapped-in-rocks-at-cape-greco?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T05:06:01.243956+00:00 37χρονος κατέληξε μετά τον εγκλωβισμό του σε βράχια στο Κάβο Γκρέκο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16586/37-year-old-man-dies-after-being-trapped-in-rocks-at-cape-greco?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T05:06:01.243956+00:00 37-летний мужчина скончался после того, как оказался заблокирован в скалах на мысе Греко https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16585/israel-postpones-vote-on-armenian-genocide-recognition-until-after-october-elections Cyprus News Digest en 2026-07-14T05:05:55.723837+00:00 Israel postpones vote on Armenian genocide recognition until after October elections https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16585/israel-postpones-vote-on-armenian-genocide-recognition-until-after-october-elections?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T05:05:55.723837+00:00 Το Ισραήλ αναβάλλει την ψηφοφορία για την αναγνώριση της Αρμενικής Γενοκτονίας έως μετά τις εκλογές του Οκτωβρίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16585/israel-postpones-vote-on-armenian-genocide-recognition-until-after-october-elections?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T05:05:55.723837+00:00 Израиль откладывает голосование по признанию Геноцида армян до выборов в октябре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16584/norway-national-football-team-receives-hero-s-welcome-in-oslo Cyprus News Digest en 2026-07-14T04:45:50.750577+00:00 Norway national football team receives hero's welcome in Oslo https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16584/norway-national-football-team-receives-hero-s-welcome-in-oslo?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T04:45:50.750577+00:00 Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Νορβηγίας έτυχε υποδοχής ηρώων στο Όσλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16584/norway-national-football-team-receives-hero-s-welcome-in-oslo?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T04:45:50.750577+00:00 Сборная Норвегии по футболу получила героический прием в Осло https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16583/ice-agent-kills-man-during-operation-in-biddeford-maine Cyprus News Digest en 2026-07-14T04:40:52.923876+00:00 ICE agent kills man during operation in Biddeford, Maine https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16583/ice-agent-kills-man-during-operation-in-biddeford-maine?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T04:40:52.923876+00:00 Πράκτορας της ICE σκότωσε άνδρα κατά τη διάρκεια επιχείρησης στο Μπίντεφορντ του Μέιν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16583/ice-agent-kills-man-during-operation-in-biddeford-maine?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T04:40:52.923876+00:00 Агент ICE застрелил мужчину в ходе операции в Биддефорде, штат Мэн https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16581/pre-trip-vehicle-safety-maintenance-guide Cyprus News Digest en 2026-07-14T04:30:50.957431+00:00 Pre-trip vehicle safety maintenance guide https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16581/pre-trip-vehicle-safety-maintenance-guide?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T04:30:50.957431+00:00 Οδηγός προληπτικής συντήρησης οχήματος πριν από το ταξίδι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16581/pre-trip-vehicle-safety-maintenance-guide?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T04:30:50.957431+00:00 Руководство по техническому обслуживанию автомобиля перед поездкой https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16582/preventive-summer-vehicle-maintenance-guidelines Cyprus News Digest en 2026-07-14T04:30:00.004901+00:00 Preventive summer vehicle maintenance guidelines https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16582/preventive-summer-vehicle-maintenance-guidelines?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T04:30:00.004901+00:00 Οδηγίες προληπτικής συντήρησης οχημάτων για το καλοκαίρι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16582/preventive-summer-vehicle-maintenance-guidelines?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T04:30:00.004901+00:00 Рекомендации по профилактическому обслуживанию автомобилей летом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16580/lucas-digne-to-return-to-paris-saint-germain-from-aston-villa Cyprus News Digest en 2026-07-14T04:01:09.747884+00:00 Lucas Digne to return to Paris Saint-Germain from Aston Villa https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16580/lucas-digne-to-return-to-paris-saint-germain-from-aston-villa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T04:01:09.747884+00:00 Ο Λούκας Ντιν επιστρέφει στην Παρί Σεν Ζερμέν από την Άστον Βίλα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16580/lucas-digne-to-return-to-paris-saint-germain-from-aston-villa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T04:01:09.747884+00:00 Люка Динь возвращается в «Пари Сен-Жермен» из «Астон Виллы» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16579/russia-launches-missile-and-drone-attacks-across-ukraine Cyprus News Digest en 2026-07-14T03:50:48.871060+00:00 Russia launches missile and drone attacks across Ukraine https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16579/russia-launches-missile-and-drone-attacks-across-ukraine?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T03:50:48.871060+00:00 Η Ρωσία εξαπέλυσε επιθέσεις με πυραύλους και drones σε όλη την Ουκρανία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16579/russia-launches-missile-and-drone-attacks-across-ukraine?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T03:50:48.871060+00:00 Россия нанесла ракетные и дроновые удары по Украине https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16578/cypriot-pianist-leonidas-nicolaou-wins-grand-prix-in-london Cyprus News Digest en 2026-07-14T03:35:51.771029+00:00 Cypriot pianist Leonidas Nicolaou wins Grand Prix in London https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16578/cypriot-pianist-leonidas-nicolaou-wins-grand-prix-in-london?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T03:35:51.771029+00:00 Ο Κύπριος πιανίστας Λεωνίδας Νικολάου κέρδισε το Grand Prix στο Λονδίνο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16578/cypriot-pianist-leonidas-nicolaou-wins-grand-prix-in-london?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T03:35:51.771029+00:00 Кипрский пианист Леонидас Николау выиграл Гран-при в Лондоне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16577/cyprus-revokes-asylum-and-residency-status-for-individuals-involved-in-criminal-activity Cyprus News Digest en 2026-07-14T01:25:50.617601+00:00 Cyprus revokes asylum and residency status for individuals involved in criminal activity https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16577/cyprus-revokes-asylum-and-residency-status-for-individuals-involved-in-criminal-activity?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-14T01:25:50.617601+00:00 Η Κύπρος ανακαλεί το καθεστώς ασύλου και διαμονής για άτομα που εμπλέκονται σε εγκληματικές ενέργειες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16577/cyprus-revokes-asylum-and-residency-status-for-individuals-involved-in-criminal-activity?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-14T01:25:50.617601+00:00 Кипр аннулирует статус убежища и вид на жительство для лиц, причастных к преступной деятельности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16576/seminar-regarding-legal-regulations-for-property-ownership-and-leasing-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-13T23:41:07.379933+00:00 Seminar regarding legal regulations for property ownership and leasing in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16576/seminar-regarding-legal-regulations-for-property-ownership-and-leasing-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-13T23:41:07.379933+00:00 Σεμινάριο σχετικά με τις νομικές ρυθμίσεις για την ιδιοκτησία και τη μίσθωση ακινήτων στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/16576/seminar-regarding-legal-regulations-for-property-ownership-and-leasing-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-13T23:41:07.379933+00:00 Семинар о правовых аспектах владения и сдачи недвижимости в аренду на Кипре