https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19068/turkish-akp-official-criticizes-greece-and-the-european-union-over-minority-and-cyprus-iss Cyprus News Digest en 2026-07-27T17:11:18.773413+00:00 Turkish AKP official criticizes Greece and the European Union over minority and Cyprus issues https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19068/turkish-akp-official-criticizes-greece-and-the-european-union-over-minority-and-cyprus-iss Cyprus News Digest el 2026-07-27T17:11:18.773413+00:00 Αιχμές του εκπροσώπου του AKP κατά της Ελλάδας και της ΕΕ για μειονοτικά ζητήματα και το Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19068/turkish-akp-official-criticizes-greece-and-the-european-union-over-minority-and-cyprus-iss Cyprus News Digest ru 2026-07-27T17:11:18.773413+00:00 Представитель турецкой партии ПСР раскритиковал Грецию и ЕС по вопросам меньшинств и Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19067/cyprus-informed-about-the-arrest-of-entik-extradition-to-greece-is-the-most-likely-scenari Cyprus News Digest en 2026-07-27T17:11:15.668602+00:00 Cyprus informed about the arrest of Entik; extradition to Greece is the most likely scenario, with Russians also involved https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19067/cyprus-informed-about-the-arrest-of-entik-extradition-to-greece-is-the-most-likely-scenari Cyprus News Digest el 2026-07-27T17:11:15.668602+00:00 Ενήμερη και η Κύπρος για σύλληψη του Έντικ – Έκδοση στην Ελλάδα το πιθανότερο σενάριο – Στο παιχνίδι και οι Ρώσοι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19067/cyprus-informed-about-the-arrest-of-entik-extradition-to-greece-is-the-most-likely-scenari Cyprus News Digest ru 2026-07-27T17:11:15.668602+00:00 Кипр проинформирован об аресте Энтика; экстрадиция в Грецию — наиболее вероятный сценарий, вовлечена Россия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19066/assessment-of-moni-sewage-treatment-plant-operations Cyprus News Digest en 2026-07-27T16:50:57.902286+00:00 Assessment of Moni sewage treatment plant operations https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19066/assessment-of-moni-sewage-treatment-plant-operations Cyprus News Digest el 2026-07-27T16:50:57.902286+00:00 Αξιολόγηση της λειτουργίας του εργοστασίου επεξεργασίας λυμάτων Μονής https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19066/assessment-of-moni-sewage-treatment-plant-operations Cyprus News Digest ru 2026-07-27T16:50:57.902286+00:00 Оценка работы очистных сооружений в Мони https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19065/cyprus-tourism-sector-criticizes-power-outages-during-heatwave Cyprus News Digest en 2026-07-27T16:45:52.082105+00:00 Cyprus tourism sector criticizes power outages during heatwave https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19065/cyprus-tourism-sector-criticizes-power-outages-during-heatwave Cyprus News Digest el 2026-07-27T16:45:52.082105+00:00 Ο τουριστικός κλάδος της Κύπρου επικρίνει τις διακοπές ρεύματος κατά τη διάρκεια καύσωνα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19065/cyprus-tourism-sector-criticizes-power-outages-during-heatwave Cyprus News Digest ru 2026-07-27T16:45:52.082105+00:00 Туристический сектор Кипра критикует отключения электроэнергии во время жары https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19064/wildfire-at-kalo-chorio-firing-range-brought-under-control Cyprus News Digest en 2026-07-27T16:35:55.658136+00:00 Wildfire at Kalo Chorio firing range brought under control https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19064/wildfire-at-kalo-chorio-firing-range-brought-under-control Cyprus News Digest el 2026-07-27T16:35:55.658136+00:00 Υπό έλεγχο η πυρκαγιά στο πεδίο βολής Καλού Χωριού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19064/wildfire-at-kalo-chorio-firing-range-brought-under-control Cyprus News Digest ru 2026-07-27T16:35:55.658136+00:00 Лесной пожар на полигоне Кало Хорио взят под контроль https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19063/cyprus-launches-2026-grant-scheme-for-residential-solar-water-heating-systems Cyprus News Digest en 2026-07-27T16:20:54.405729+00:00 Cyprus launches 2026 grant scheme for residential solar water heating systems https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19063/cyprus-launches-2026-grant-scheme-for-residential-solar-water-heating-systems Cyprus News Digest el 2026-07-27T16:20:54.405729+00:00 Έναρξη αιτήσεων για το σχέδιο χορηγιών ηλιακών συστημάτων 2026 στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19063/cyprus-launches-2026-grant-scheme-for-residential-solar-water-heating-systems Cyprus News Digest ru 2026-07-27T16:20:54.405729+00:00 На Кипре стартовала программа грантов 2026 года на установку солнечных водонагревателей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19062/turkish-cypriot-diplomat-yasa-yesilada-summoned-for-questioning-by-police Cyprus News Digest en 2026-07-27T16:11:01.936339+00:00 Turkish Cypriot diplomat Yasa Yesilada summoned for questioning by police https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19062/turkish-cypriot-diplomat-yasa-yesilada-summoned-for-questioning-by-police Cyprus News Digest el 2026-07-27T16:11:01.936339+00:00 Κλήση για κατάθεση έλαβε ο Τουρκοκύπριος διπλωμάτης Γιασά Γιεσίλαντα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19062/turkish-cypriot-diplomat-yasa-yesilada-summoned-for-questioning-by-police Cyprus News Digest ru 2026-07-27T16:11:01.936339+00:00 Турецко-кипрский дипломат Яса Ешиланда вызван на допрос полицией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19061/franz-brorsson-set-to-leave-apoel-for-asteras-tripolis Cyprus News Digest en 2026-07-27T16:00:55.805752+00:00 Franz Brorsson set to leave APOEL for Asteras Tripolis https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19061/franz-brorsson-set-to-leave-apoel-for-asteras-tripolis Cyprus News Digest el 2026-07-27T16:00:55.805752+00:00 Ο Φρανζ Μπρόρσον ετοιμάζεται να αποχωρήσει από τον ΑΠΟΕΛ για τον Αστέρα Τρίπολης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19061/franz-brorsson-set-to-leave-apoel-for-asteras-tripolis Cyprus News Digest ru 2026-07-27T16:00:55.805752+00:00 Франц Брорссон покидает АПОЭЛ и переходит в Астерас Триполис https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19060/borussia-dortmund-agrees-on-deal-for-konstantinos-karetsas Cyprus News Digest en 2026-07-27T16:00:55.336096+00:00 Borussia Dortmund agrees on deal for Konstantinos Karetsas https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19060/borussia-dortmund-agrees-on-deal-for-konstantinos-karetsas Cyprus News Digest el 2026-07-27T16:00:55.336096+00:00 Η Μπορούσια Ντόρτμουντ συμφώνησε για τη μεταγραφή του Κωνσταντίνου Καρέτσα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19060/borussia-dortmund-agrees-on-deal-for-konstantinos-karetsas Cyprus News Digest ru 2026-07-27T16:00:55.336096+00:00 Боруссия Дортмунд договорилась о трансфере Константиноса Каретсаса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19059/fire-erupts-at-kalo-chorio-firing-range-during-illegal-ammunition-disposal Cyprus News Digest en 2026-07-27T15:51:01.983380+00:00 Fire erupts at Kalo Chorio firing range during illegal ammunition disposal https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19059/fire-erupts-at-kalo-chorio-firing-range-during-illegal-ammunition-disposal Cyprus News Digest el 2026-07-27T15:51:01.983380+00:00 Πυρκαγιά στο πεδίο βολής Καλού Χωριού κατά τη διάρκεια καταστροφής πυρομαχικών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19059/fire-erupts-at-kalo-chorio-firing-range-during-illegal-ammunition-disposal Cyprus News Digest ru 2026-07-27T15:51:01.983380+00:00 Пожар на стрельбище Кало-Хорио во время утилизации боеприпасов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19058/russian-strikes-hit-ukrainian-port-infrastructure-and-ships Cyprus News Digest en 2026-07-27T15:40:52.287969+00:00 Russian strikes hit Ukrainian port infrastructure and ships https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19058/russian-strikes-hit-ukrainian-port-infrastructure-and-ships Cyprus News Digest el 2026-07-27T15:40:52.287969+00:00 Ρωσικά πλήγματα σε ουκρανικές λιμενικές υποδομές και πλοία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19058/russian-strikes-hit-ukrainian-port-infrastructure-and-ships Cyprus News Digest ru 2026-07-27T15:40:52.287969+00:00 Российские удары поразили украинскую портовую инфраструктуру и суда https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19057/large-wildfire-triggered-by-national-guard-exercises-sparks-outrage-in-agia-anna Cyprus News Digest en 2026-07-27T15:25:52.874680+00:00 Large wildfire triggered by National Guard exercises sparks outrage in Agia Anna https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19057/large-wildfire-triggered-by-national-guard-exercises-sparks-outrage-in-agia-anna Cyprus News Digest el 2026-07-27T15:25:52.874680+00:00 Μεγάλη πυρκαγιά από ασκήσεις της Εθνικής Φρουράς προκαλεί οργή στην Αγία Άννα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19057/large-wildfire-triggered-by-national-guard-exercises-sparks-outrage-in-agia-anna Cyprus News Digest ru 2026-07-27T15:25:52.874680+00:00 Масштабный лесной пожар из-за учений Национальной гвардии вызвал возмущение в Агия-Анна https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19056/ozgur-ozel-resigns-from-chp-to-launch-yeni-parti Cyprus News Digest en 2026-07-27T15:15:54.272230+00:00 Ozgur Ozel resigns from CHP to launch YENI Parti https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19056/ozgur-ozel-resigns-from-chp-to-launch-yeni-parti Cyprus News Digest el 2026-07-27T15:15:54.272230+00:00 Ο Οζγκιούρ Οζέλ παραιτείται από το CHP για να ιδρύσει το YENI Parti https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19056/ozgur-ozel-resigns-from-chp-to-launch-yeni-parti Cyprus News Digest ru 2026-07-27T15:15:54.272230+00:00 Озгюр Озель ушел из НРП, чтобы основать новую партию https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19055/car-crash-in-agios-sylas-under-police-investigation Cyprus News Digest en 2026-07-27T15:00:53.270649+00:00 Car crash in Agios Sylas under police investigation https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19055/car-crash-in-agios-sylas-under-police-investigation Cyprus News Digest el 2026-07-27T15:00:53.270649+00:00 Τροχαίο ατύχημα στον Άγιο Συλά υπό αστυνομική διερεύνηση https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19055/car-crash-in-agios-sylas-under-police-investigation Cyprus News Digest ru 2026-07-27T15:00:53.270649+00:00 ДТП в Агиос Силас под следствием полиции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19054/kremlin-comments-on-potential-ukraine-peace-proposals-ahead-of-trump-zelensky-meeting Cyprus News Digest en 2026-07-27T14:55:56.850128+00:00 Kremlin comments on potential Ukraine peace proposals ahead of Trump-Zelensky meeting https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19054/kremlin-comments-on-potential-ukraine-peace-proposals-ahead-of-trump-zelensky-meeting Cyprus News Digest el 2026-07-27T14:55:56.850128+00:00 Το Κρεμλίνο σχολιάζει τις πιθανές ειρηνευτικές προτάσεις για την Ουκρανία ενόψει της συνάντησης Τραμπ-Ζελένσκι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19054/kremlin-comments-on-potential-ukraine-peace-proposals-ahead-of-trump-zelensky-meeting Cyprus News Digest ru 2026-07-27T14:55:56.850128+00:00 Кремль комментирует возможные мирные предложения по Украине в преддверии встречи Трампа и Зеленского https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19053/pafos-fc-transfers-guessand-to-kalamata Cyprus News Digest en 2026-07-27T14:51:03.531207+00:00 Pafos FC transfers Guessand to Kalamata https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19053/pafos-fc-transfers-guessand-to-kalamata Cyprus News Digest el 2026-07-27T14:51:03.531207+00:00 Η Πάφος FC παραχωρεί τον Γκεσάντ στην Καλαμάτα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19053/pafos-fc-transfers-guessand-to-kalamata Cyprus News Digest ru 2026-07-27T14:51:03.531207+00:00 Пафос отдает Гессанда в Каламату https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19052/houthi-forces-claim-attacks-on-saudi-oil-infrastructure Cyprus News Digest en 2026-07-27T14:40:56.783868+00:00 Houthi forces claim attacks on Saudi oil infrastructure https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19052/houthi-forces-claim-attacks-on-saudi-oil-infrastructure Cyprus News Digest el 2026-07-27T14:40:56.783868+00:00 Οι Χούθι ισχυρίζονται ότι έπληξαν υποδομές πετρελαίου της Σαουδικής Αραβίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19052/houthi-forces-claim-attacks-on-saudi-oil-infrastructure Cyprus News Digest ru 2026-07-27T14:40:56.783868+00:00 Хуситы заявили об атаках на нефтяную инфраструктуру Саудовской Аравии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19050/survey-65-of-turkish-cypriots-want-an-agreement-75-support-federation Cyprus News Digest en 2026-07-27T14:20:53.066888+00:00 Survey: 65% of Turkish Cypriots want an agreement – 75% support federation https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19050/survey-65-of-turkish-cypriots-want-an-agreement-75-support-federation Cyprus News Digest el 2026-07-27T14:20:53.066888+00:00 Έρευνα: Το 65% των Τ/κ θέλει συμφωνία – Το 75% στηρίζει ομοσπονδία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19050/survey-65-of-turkish-cypriots-want-an-agreement-75-support-federation Cyprus News Digest ru 2026-07-27T14:20:53.066888+00:00 Опрос: 65% турок-киприотов хотят соглашения, 75% поддерживают федерацию https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19051/cmirs-survey-shows-majority-of-turkish-cypriots-support-federal-solution Cyprus News Digest en 2026-07-27T14:20:52.813506+00:00 CMIRS survey shows majority of Turkish Cypriots support federal solution https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19051/cmirs-survey-shows-majority-of-turkish-cypriots-support-federal-solution Cyprus News Digest el 2026-07-27T14:20:52.813506+00:00 Έρευνα του CMIRS δείχνει ότι η πλειοψηφία των Τουρκοκυπρίων υποστηρίζει την ομοσπονδιακή λύση https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19051/cmirs-survey-shows-majority-of-turkish-cypriots-support-federal-solution Cyprus News Digest ru 2026-07-27T14:20:52.813506+00:00 Опрос CMIRS показал, что большинство турок-киприотов поддерживают федеративное решение https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19049/california-sailor-rescued-after-month-adrift-in-the-pacific-ocean Cyprus News Digest en 2026-07-27T14:10:53.464512+00:00 California sailor rescued after month adrift in the Pacific Ocean https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19049/california-sailor-rescued-after-month-adrift-in-the-pacific-ocean Cyprus News Digest el 2026-07-27T14:10:53.464512+00:00 Ιστιοπλόος από την Καλιφόρνια διασώθηκε μετά από έναν μήνα στον Ειρηνικό Ωκεανό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19049/california-sailor-rescued-after-month-adrift-in-the-pacific-ocean Cyprus News Digest ru 2026-07-27T14:10:53.464512+00:00 Моряк из Калифорнии спасен после месяца дрейфа в Тихом океане https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19048/cypriot-actor-foivos-georgiades-passes-away-at-the-age-of-79 Cyprus News Digest en 2026-07-27T14:06:01.631435+00:00 Cypriot actor Foivos Georgiades passes away at the age of 79 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19048/cypriot-actor-foivos-georgiades-passes-away-at-the-age-of-79 Cyprus News Digest el 2026-07-27T14:06:01.631435+00:00 Απεβίωσε ο Κύπριος ηθοποιός Φοίβος Γεωργιάδης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19048/cypriot-actor-foivos-georgiades-passes-away-at-the-age-of-79 Cyprus News Digest ru 2026-07-27T14:06:01.631435+00:00 Умер кипрский актер Фойвос Георгиадис https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19047/nikos-oikonomopoulos-funds-child-s-surgery-in-anonymous-donation Cyprus News Digest en 2026-07-27T14:05:57.667063+00:00 Nikos Oikonomopoulos funds child's surgery in anonymous donation https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19047/nikos-oikonomopoulos-funds-child-s-surgery-in-anonymous-donation Cyprus News Digest el 2026-07-27T14:05:57.667063+00:00 Ο Νίκος Οικονομόπουλος χρηματοδοτεί την επέμβαση παιδιού με ανώνυμη δωρεά https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19047/nikos-oikonomopoulos-funds-child-s-surgery-in-anonymous-donation Cyprus News Digest ru 2026-07-27T14:05:57.667063+00:00 Никос Икономопулос анонимно оплатил операцию ребенку https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19046/foot-and-mouth-disease-cases-identified-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-27T14:01:11.617896+00:00 Foot-and-mouth disease cases identified in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19046/foot-and-mouth-disease-cases-identified-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-07-27T14:01:11.617896+00:00 Εντοπισμός νέων κρουσμάτων αφθώδους πυρετού στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19046/foot-and-mouth-disease-cases-identified-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-07-27T14:01:11.617896+00:00 Вспышка ящура зафиксирована на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19045/paphos-district-government-organisation-defends-recruitment-processes Cyprus News Digest en 2026-07-27T14:01:00.577771+00:00 Paphos district government organisation defends recruitment processes https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19045/paphos-district-government-organisation-defends-recruitment-processes Cyprus News Digest el 2026-07-27T14:01:00.577771+00:00 Ο Επαρχιακός Οργανισμός Αυτοδιοίκησης Πάφου υπερασπίζεται τις διαδικασίες προσλήψεων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19045/paphos-district-government-organisation-defends-recruitment-processes Cyprus News Digest ru 2026-07-27T14:01:00.577771+00:00 Районная государственная организация Пафоса защищает процедуры найма персонала https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19044/saudi-arabia-warns-iran-of-retaliation-for-drone-attacks Cyprus News Digest en 2026-07-27T13:55:57.436781+00:00 Saudi Arabia warns Iran of retaliation for drone attacks https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19044/saudi-arabia-warns-iran-of-retaliation-for-drone-attacks Cyprus News Digest el 2026-07-27T13:55:57.436781+00:00 Η Σαουδική Αραβία προειδοποιεί το Ιράν με αντίποινα για τις επιθέσεις με drones https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19044/saudi-arabia-warns-iran-of-retaliation-for-drone-attacks Cyprus News Digest ru 2026-07-27T13:55:57.436781+00:00 Саудовская Аравия предупреждает Иран об ответных мерах за атаки беспилотников https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19043/cyprus-expresses-solidarity-with-saudi-arabia-after-red-sea-attacks Cyprus News Digest en 2026-07-27T13:55:56.894992+00:00 Cyprus expresses solidarity with Saudi Arabia after Red Sea attacks https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19043/cyprus-expresses-solidarity-with-saudi-arabia-after-red-sea-attacks Cyprus News Digest el 2026-07-27T13:55:56.894992+00:00 Η Κύπρος εκφράζει την αλληλεγγύη της προς τη Σαουδική Αραβία μετά τις επιθέσεις στην Ερυθρά Θάλασσα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19043/cyprus-expresses-solidarity-with-saudi-arabia-after-red-sea-attacks Cyprus News Digest ru 2026-07-27T13:55:56.894992+00:00 Кипр выражает солидарность с Саудовской Аравией после атак в Красном море https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19042/bugs-bunny-s-official-debut-celebrated-on-its-anniversary Cyprus News Digest en 2026-07-27T13:30:54.985466+00:00 Bugs Bunny's official debut celebrated on its anniversary https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19042/bugs-bunny-s-official-debut-celebrated-on-its-anniversary Cyprus News Digest el 2026-07-27T13:30:54.985466+00:00 Η επέτειος του επίσημου ντεμπούτου του Μπαγκς Μπάνι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19042/bugs-bunny-s-official-debut-celebrated-on-its-anniversary Cyprus News Digest ru 2026-07-27T13:30:54.985466+00:00 Официальный дебют Багза Банни отмечает годовщину https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19041/three-women-injured-in-knife-attack-in-paris Cyprus News Digest en 2026-07-27T13:06:00.204908+00:00 Three women injured in knife attack in Paris https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19041/three-women-injured-in-knife-attack-in-paris Cyprus News Digest el 2026-07-27T13:06:00.204908+00:00 Τρεις γυναίκες τραυματίστηκαν από επίθεση με μαχαίρι στο Παρίσι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19041/three-women-injured-in-knife-attack-in-paris Cyprus News Digest ru 2026-07-27T13:06:00.204908+00:00 Три женщины получили ранения в результате нападения с ножом в Париже https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19040/aek-athens-intensifies-efforts-to-sign-new-midfielders Cyprus News Digest en 2026-07-27T12:40:56.302222+00:00 AEK Athens intensifies efforts to sign new midfielders https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19040/aek-athens-intensifies-efforts-to-sign-new-midfielders Cyprus News Digest el 2026-07-27T12:40:56.302222+00:00 Η ΑΕΚ εντείνει τις προσπάθειες για την απόκτηση νέων μέσων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19040/aek-athens-intensifies-efforts-to-sign-new-midfielders Cyprus News Digest ru 2026-07-27T12:40:56.302222+00:00 АЕК активизирует усилия по подписанию новых полузащитников https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19038/timur-turlov-announces-candidacy-for-fide-presidency Cyprus News Digest en 2026-07-27T12:35:53.237632+00:00 Timur Turlov announces candidacy for FIDE presidency https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19038/timur-turlov-announces-candidacy-for-fide-presidency Cyprus News Digest el 2026-07-27T12:35:53.237632+00:00 Ο Timur Turlov ανακοινώνει την υποψηφιότητά του για την προεδρία της FIDE https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19038/timur-turlov-announces-candidacy-for-fide-presidency Cyprus News Digest ru 2026-07-27T12:35:53.237632+00:00 Тимур Турлов объявил о выдвижении своей кандидатуры на пост президента ФИДЕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19039/trial-set-for-22-year-old-following-stabbing-in-aradippou Cyprus News Digest en 2026-07-27T12:35:53.139280+00:00 Trial set for 22-year-old following stabbing in Aradippou https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19039/trial-set-for-22-year-old-following-stabbing-in-aradippou Cyprus News Digest el 2026-07-27T12:35:53.139280+00:00 Ορισμός δίκης για τον 22χρονο μετά από μαχαίρωμα στην Αραδίππου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19039/trial-set-for-22-year-old-following-stabbing-in-aradippou Cyprus News Digest ru 2026-07-27T12:35:53.139280+00:00 Назначен суд над 22-летним мужчиной после поножовщины в Арадиппу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19037/local-authorities-in-paphos-accelerate-plans-for-a-regional-stray-dog-shelter Cyprus News Digest en 2026-07-27T12:31:02.313270+00:00 Local authorities in Paphos accelerate plans for a regional stray dog shelter https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19037/local-authorities-in-paphos-accelerate-plans-for-a-regional-stray-dog-shelter Cyprus News Digest el 2026-07-27T12:31:02.313270+00:00 Οι τοπικές αρχές της Πάφου επιταχύνουν τον σχεδιασμό για περιφερειακό καταφύγιο αδέσποτων σκύλων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19037/local-authorities-in-paphos-accelerate-plans-for-a-regional-stray-dog-shelter Cyprus News Digest ru 2026-07-27T12:31:02.313270+00:00 Местные власти Пафоса ускоряют работу над созданием регионального приюта для бездомных собак https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19036/putin-claims-ukraine-will-lose-its-western-territories Cyprus News Digest en 2026-07-27T12:21:04.756924+00:00 Putin claims Ukraine will lose its western territories https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19036/putin-claims-ukraine-will-lose-its-western-territories Cyprus News Digest el 2026-07-27T12:21:04.756924+00:00 Ο Πούτιν ισχυρίζεται ότι η Ουκρανία θα χάσει τα δυτικά της εδάφη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19036/putin-claims-ukraine-will-lose-its-western-territories Cyprus News Digest ru 2026-07-27T12:21:04.756924+00:00 Путин заявил, что Украина потеряет свои западные территории https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19035/u-s-suspends-bombing-campaign-against-iran-following-military-assessment Cyprus News Digest en 2026-07-27T12:20:52.408400+00:00 U.S. suspends bombing campaign against Iran following military assessment https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19035/u-s-suspends-bombing-campaign-against-iran-following-military-assessment Cyprus News Digest el 2026-07-27T12:20:52.408400+00:00 Οι ΗΠΑ ανέστειλαν την εκστρατεία βομβαρδισμών κατά του Ιράν μετά από στρατιωτική αξιολόγηση https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19035/u-s-suspends-bombing-campaign-against-iran-following-military-assessment Cyprus News Digest ru 2026-07-27T12:20:52.408400+00:00 США приостановили бомбардировки Ирана после оценки военных https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19034/demolition-work-halted-in-nicosia-over-asbestos-safety-violations Cyprus News Digest en 2026-07-27T12:05:53.850992+00:00 Demolition work halted in Nicosia over asbestos safety violations https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19034/demolition-work-halted-in-nicosia-over-asbestos-safety-violations Cyprus News Digest el 2026-07-27T12:05:53.850992+00:00 Διακοπή εργασιών κατεδάφισης στη Λευκωσία λόγω παραβιάσεων ασφαλείας αμιάντου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19034/demolition-work-halted-in-nicosia-over-asbestos-safety-violations Cyprus News Digest ru 2026-07-27T12:05:53.850992+00:00 Работы по сносу в Никосии приостановлены из-за нарушений техники безопасности при работе с асбестом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19033/mathieu-valbuena-joins-santa-lucia-in-malta Cyprus News Digest en 2026-07-27T12:01:17.926463+00:00 Mathieu Valbuena joins Santa Lucia in Malta https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19033/mathieu-valbuena-joins-santa-lucia-in-malta Cyprus News Digest el 2026-07-27T12:01:17.926463+00:00 Ο Ματιέ Βαλμπουενά συνεχίζει την καριέρα του στη Σάντα Λουτσία της Μάλτας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19033/mathieu-valbuena-joins-santa-lucia-in-malta Cyprus News Digest ru 2026-07-27T12:01:17.926463+00:00 Матье Вальбуэна перешел в мальтийский клуб Санта-Лючия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19032/bank-deposits-and-lending-in-cyprus-recorded-monthly-growth-in-june-2026 Cyprus News Digest en 2026-07-27T12:01:09.978043+00:00 Bank deposits and lending in Cyprus recorded monthly growth in June 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19032/bank-deposits-and-lending-in-cyprus-recorded-monthly-growth-in-june-2026 Cyprus News Digest el 2026-07-27T12:01:09.978043+00:00 Αύξηση καταθέσεων και δανείων στις κυπριακές τράπεζες τον Ιούνιο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19032/bank-deposits-and-lending-in-cyprus-recorded-monthly-growth-in-june-2026 Cyprus News Digest ru 2026-07-27T12:01:09.978043+00:00 Рост банковских депозитов и кредитования на Кипре в июне 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19031/fatal-explosion-and-fire-at-a-vinegar-factory-in-examilia-corinth Cyprus News Digest en 2026-07-27T11:25:56.191022+00:00 Fatal explosion and fire at a vinegar factory in Examilia, Corinth https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19031/fatal-explosion-and-fire-at-a-vinegar-factory-in-examilia-corinth Cyprus News Digest el 2026-07-27T11:25:56.191022+00:00 Θανατηφόρα έκρηξη και πυρκαγιά σε εργοστάσιο ξυδιού στα Εξαμίλια Κορινθίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19031/fatal-explosion-and-fire-at-a-vinegar-factory-in-examilia-corinth Cyprus News Digest ru 2026-07-27T11:25:56.191022+00:00 Смертельный взрыв и пожар на уксусном заводе в Эксамилии, Коринф https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19030/minister-of-agriculture-assigned-to-teaching-position-at-drosia-gymnasium Cyprus News Digest en 2026-07-27T11:16:01.557554+00:00 Minister of agriculture assigned to teaching position at Drosia Gymnasium https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19030/minister-of-agriculture-assigned-to-teaching-position-at-drosia-gymnasium Cyprus News Digest el 2026-07-27T11:16:01.557554+00:00 Η υπουργός γεωργίας διορίστηκε σε θέση εκπαιδευτικού στο γυμνάσιο δροσιάς https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19030/minister-of-agriculture-assigned-to-teaching-position-at-drosia-gymnasium Cyprus News Digest ru 2026-07-27T11:16:01.557554+00:00 Министр сельского хозяйства назначена на должность преподавателя в гимназию Дросиа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19029/coral-cyprus-to-sponsor-windsurfer-natasa-lappa-for-los-angeles-2028 Cyprus News Digest en 2026-07-27T11:15:56.354224+00:00 Coral Cyprus to sponsor windsurfer Natasa Lappa for Los Angeles 2028 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19029/coral-cyprus-to-sponsor-windsurfer-natasa-lappa-for-los-angeles-2028 Cyprus News Digest el 2026-07-27T11:15:56.354224+00:00 Η Coral Cyprus θα στηρίξει την ιστιοπλόο Νατάσα Λάππα για τους Ολυμπιακούς του Λος Άντζελες 2028 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19029/coral-cyprus-to-sponsor-windsurfer-natasa-lappa-for-los-angeles-2028 Cyprus News Digest ru 2026-07-27T11:15:56.354224+00:00 Coral Cyprus будет спонсировать виндсерфингистку Наташу Лаппу для участия в Играх 2028 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19028/no-charges-filed-against-police-officers-over-theofanis-escape Cyprus News Digest en 2026-07-27T11:11:03.263365+00:00 No charges filed against police officers over Theofanis escape https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19028/no-charges-filed-against-police-officers-over-theofanis-escape Cyprus News Digest el 2026-07-27T11:11:03.263365+00:00 Καμία δίωξη κατά αστυνομικών για την απόδραση του Θεοφάνους https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19028/no-charges-filed-against-police-officers-over-theofanis-escape Cyprus News Digest ru 2026-07-27T11:11:03.263365+00:00 Полицейские не понесут наказания за побег Теофануса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19027/victim-of-limassol-attempted-murder-provides-formal-testimony Cyprus News Digest en 2026-07-27T11:10:54.676089+00:00 Victim of Limassol attempted murder provides formal testimony https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19027/victim-of-limassol-attempted-murder-provides-formal-testimony Cyprus News Digest el 2026-07-27T11:10:54.676089+00:00 Το θύμα της απόπειρας φόνου στη Λεμεσό κατέθεσε στις αρχές https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19027/victim-of-limassol-attempted-murder-provides-formal-testimony Cyprus News Digest ru 2026-07-27T11:10:54.676089+00:00 Жертва покушения на убийство в Лимасоле дала официальные показания https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19026/konstantinos-karandrikas-completes-transfer-to-bayern-munich Cyprus News Digest en 2026-07-27T11:06:05.756122+00:00 Konstantinos Karandrikas completes transfer to Bayern Munich https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19026/konstantinos-karandrikas-completes-transfer-to-bayern-munich Cyprus News Digest el 2026-07-27T11:06:05.756122+00:00 Ο Κωνσταντίνος Καρανδρίκας ολοκληρώνει τη μεταγραφή του στην Μπάγερν Μονάχου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19026/konstantinos-karandrikas-completes-transfer-to-bayern-munich Cyprus News Digest ru 2026-07-27T11:06:05.756122+00:00 Константинос Карандрикас завершил переход в Баварию https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19025/internal-disputes-arise-within-disy-following-yiannis-karousos-s-statements Cyprus News Digest en 2026-07-27T11:00:55.287861+00:00 Internal disputes arise within DISY following Yiannis Karousos's statements https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19025/internal-disputes-arise-within-disy-following-yiannis-karousos-s-statements Cyprus News Digest el 2026-07-27T11:00:55.287861+00:00 Εσωτερικές διαμάχες στον ΔΗΣΥ μετά τις δηλώσεις του Γιάννη Καρούσου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19025/internal-disputes-arise-within-disy-following-yiannis-karousos-s-statements Cyprus News Digest ru 2026-07-27T11:00:55.287861+00:00 Внутрипартийные споры в ДИСИ после заявлений Янниса Карусоса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19024/petroleum-sales-fall-8-in-june-stocks-down-sharply Cyprus News Digest en 2026-07-27T11:00:52.465079+00:00 Petroleum sales fall 8% in June, stocks down sharply https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19024/petroleum-sales-fall-8-in-june-stocks-down-sharply Cyprus News Digest el 2026-07-27T11:00:52.465079+00:00 Πτώση 8% στις πωλήσεις πετρελαιοειδών τον Ιούνιο και σημαντική μείωση αποθεμάτων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19024/petroleum-sales-fall-8-in-june-stocks-down-sharply Cyprus News Digest ru 2026-07-27T11:00:52.465079+00:00 Продажи нефтепродуктов упали на 8% в июне, запасы резко сократились https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19023/cyprus-supreme-court-clarifies-legal-standards-for-extradition-requests Cyprus News Digest en 2026-07-27T10:50:54.465055+00:00 Cyprus Supreme Court clarifies legal standards for extradition requests https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19023/cyprus-supreme-court-clarifies-legal-standards-for-extradition-requests Cyprus News Digest el 2026-07-27T10:50:54.465055+00:00 Το Ανώτατο Δικαστήριο της Κύπρου διευκρινίζει τα νομικά πρότυπα για αιτήματα έκδοσης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19023/cyprus-supreme-court-clarifies-legal-standards-for-extradition-requests Cyprus News Digest ru 2026-07-27T10:50:54.465055+00:00 Верховный суд Кипра разъяснил правовые стандарты для запросов об экстрадиции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19022/reaction-to-the-2026-pancyprian-examination-results Cyprus News Digest en 2026-07-27T10:50:50.891043+00:00 Reaction to the 2026 Pancyprian Examination results https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19022/reaction-to-the-2026-pancyprian-examination-results Cyprus News Digest el 2026-07-27T10:50:50.891043+00:00 Αντιδράσεις για τα αποτελέσματα των Παγκυπρίων Εξετάσεων 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19022/reaction-to-the-2026-pancyprian-examination-results Cyprus News Digest ru 2026-07-27T10:50:50.891043+00:00 Реакция на результаты Панкипрских экзаменов 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19021/cyprus-game-and-fauna-service-announces-2026-hunting-season-details Cyprus News Digest en 2026-07-27T10:45:58.789431+00:00 Cyprus Game and Fauna Service announces 2026 hunting season details https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19021/cyprus-game-and-fauna-service-announces-2026-hunting-season-details Cyprus News Digest el 2026-07-27T10:45:58.789431+00:00 Η Υπηρεσία Θήρας και Πανίδας ανακοινώνει τις λεπτομέρειες της κυνηγετικής περιόδου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19021/cyprus-game-and-fauna-service-announces-2026-hunting-season-details Cyprus News Digest ru 2026-07-27T10:45:58.789431+00:00 Служба охоты и фауны Кипра объявила подробности охотничьего сезона 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19020/the-institutional-evolution-and-challenges-of-the-cyprus-national-council Cyprus News Digest en 2026-07-27T10:41:01.348362+00:00 The institutional evolution and challenges of the Cyprus National Council https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19020/the-institutional-evolution-and-challenges-of-the-cyprus-national-council Cyprus News Digest el 2026-07-27T10:41:01.348362+00:00 Η θεσμική εξέλιξη και οι προκλήσεις του Εθνικού Συμβουλίου της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19020/the-institutional-evolution-and-challenges-of-the-cyprus-national-council Cyprus News Digest ru 2026-07-27T10:41:01.348362+00:00 Институциональная эволюция и проблемы Национального совета Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19019/cyprus-police-continue-investigation-into-takata-airbag-case Cyprus News Digest en 2026-07-27T10:15:53.210127+00:00 Cyprus police continue investigation into Takata airbag case https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19019/cyprus-police-continue-investigation-into-takata-airbag-case Cyprus News Digest el 2026-07-27T10:15:53.210127+00:00 Σε εξέλιξη η αστυνομική έρευνα για την υπόθεση των αερόσακων Takata στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19019/cyprus-police-continue-investigation-into-takata-airbag-case Cyprus News Digest ru 2026-07-27T10:15:53.210127+00:00 Полиция Кипра продолжает расследование дела о подушках безопасности Takata https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19018/english-gymnast-gabriel-langton-hospitalized-after-fall-at-commonwealth-games Cyprus News Digest en 2026-07-27T10:11:05.495139+00:00 English gymnast Gabriel Langton hospitalized after fall at Commonwealth Games https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19018/english-gymnast-gabriel-langton-hospitalized-after-fall-at-commonwealth-games Cyprus News Digest el 2026-07-27T10:11:05.495139+00:00 Ο Άγγλος γυμναστής Γκάμπριελ Λάνγκτον μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο μετά από πτώση στους Κοινοπολιτειακούς Αγώνες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19018/english-gymnast-gabriel-langton-hospitalized-after-fall-at-commonwealth-games Cyprus News Digest ru 2026-07-27T10:11:05.495139+00:00 Английский гимнаст Габриэль Лэнгтон госпитализирован после падения на Играх Содружества https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19017/cypriot-football-clubs-prepare-for-european-qualifying-fixtures Cyprus News Digest en 2026-07-27T10:10:58.750075+00:00 Cypriot football clubs prepare for European qualifying fixtures https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19017/cypriot-football-clubs-prepare-for-european-qualifying-fixtures Cyprus News Digest el 2026-07-27T10:10:58.750075+00:00 Κυπριακές ποδοσφαιρικές ομάδες προετοιμάζονται για τους ευρωπαϊκούς αγώνες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19017/cypriot-football-clubs-prepare-for-european-qualifying-fixtures Cyprus News Digest ru 2026-07-27T10:10:58.750075+00:00 Кипрские футбольные клубы готовятся к отборочным матчам еврокубков https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19016/colombia-s-president-elect-announces-severing-of-ties-with-cuba-and-nicaragua Cyprus News Digest en 2026-07-27T09:56:30.613917+00:00 Colombia's president-elect announces severing of ties with Cuba and Nicaragua https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19016/colombia-s-president-elect-announces-severing-of-ties-with-cuba-and-nicaragua Cyprus News Digest el 2026-07-27T09:56:30.613917+00:00 Ο εκλεγμένος πρόεδρος της Κολομβίας ανακοινώνει τη διακοπή των σχέσεων με Κούβα και Νικαράγουα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19016/colombia-s-president-elect-announces-severing-of-ties-with-cuba-and-nicaragua Cyprus News Digest ru 2026-07-27T09:56:30.613917+00:00 Избранный президент Колумбии объявил о разрыве отношений с Кубой и Никарагуа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19015/chinese-chipmaker-cxmt-records-massive-gains-during-shanghai-stock-market-debut Cyprus News Digest en 2026-07-27T09:56:18.990543+00:00 Chinese chipmaker CXMT records massive gains during Shanghai stock market debut https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19015/chinese-chipmaker-cxmt-records-massive-gains-during-shanghai-stock-market-debut Cyprus News Digest el 2026-07-27T09:56:18.990543+00:00 Η κινεζική εταιρεία κατασκευής τσιπ CXMT κατέγραψε τεράστια άνοδο στο χρηματιστήριο της Σαγκάης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19015/chinese-chipmaker-cxmt-records-massive-gains-during-shanghai-stock-market-debut Cyprus News Digest ru 2026-07-27T09:56:18.990543+00:00 Китайский производитель чипов CXMT продемонстрировал резкий рост на дебютных торгах в Шанхае https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19014/british-father-faces-charges-in-cyprus-following-son-s-fatal-fall Cyprus News Digest en 2026-07-27T09:50:53.535371+00:00 British father faces charges in Cyprus following son's fatal fall https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19014/british-father-faces-charges-in-cyprus-following-son-s-fatal-fall Cyprus News Digest el 2026-07-27T09:50:53.535371+00:00 Βρετανός πατέρας αντιμετωπίζει κατηγορίες στην Κύπρο μετά τον θάνατο του γιου του https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19014/british-father-faces-charges-in-cyprus-following-son-s-fatal-fall Cyprus News Digest ru 2026-07-27T09:50:53.535371+00:00 Британский отец обвиняется на Кипре после гибели своего сына https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19013/cyprus-increases-monthly-mobility-allowance-for-persons-with-disabilities Cyprus News Digest en 2026-07-27T09:45:55.015852+00:00 Cyprus increases monthly mobility allowance for persons with disabilities https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19013/cyprus-increases-monthly-mobility-allowance-for-persons-with-disabilities Cyprus News Digest el 2026-07-27T09:45:55.015852+00:00 Αύξηση του μηνιαίου επιδόματος διακίνησης για άτομα με αναπηρία στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19013/cyprus-increases-monthly-mobility-allowance-for-persons-with-disabilities Cyprus News Digest ru 2026-07-27T09:45:55.015852+00:00 На Кипре увеличено ежемесячное пособие на передвижение для лиц с ограниченными возможностями https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19012/larnaca-municipality-issues-ultimatum-over-giant-illegal-billboard Cyprus News Digest en 2026-07-27T09:30:56.759762+00:00 Larnaca municipality issues ultimatum over giant illegal billboard https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19012/larnaca-municipality-issues-ultimatum-over-giant-illegal-billboard Cyprus News Digest el 2026-07-27T09:30:56.759762+00:00 Ο Δήμος Λάρνακας έδωσε τελεσίγραφο για γιγαντιαία παράνομη διαφημιστική πινακίδα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19012/larnaca-municipality-issues-ultimatum-over-giant-illegal-billboard Cyprus News Digest ru 2026-07-27T09:30:56.759762+00:00 Муниципалитет Ларнаки выдвинул ультиматум из-за установки гигантского рекламного щита https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19011/36-year-old-man-pleads-not-guilty-to-abduction-charges-in-larnaca Cyprus News Digest en 2026-07-27T09:25:57.610905+00:00 36-year-old man pleads not guilty to abduction charges in Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19011/36-year-old-man-pleads-not-guilty-to-abduction-charges-in-larnaca Cyprus News Digest el 2026-07-27T09:25:57.610905+00:00 36χρονος δήλωσε μη παραδοχή στις κατηγορίες απαγωγής στη Λάρνακα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19011/36-year-old-man-pleads-not-guilty-to-abduction-charges-in-larnaca Cyprus News Digest ru 2026-07-27T09:25:57.610905+00:00 36-летний мужчина не признал вину по обвинениям в похищении в Ларнаке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19010/high-profile-public-dispute-between-football-journalists-fabrizio-romano-and-florian-plett Cyprus News Digest en 2026-07-27T09:20:59.576246+00:00 High-profile public dispute between football journalists Fabrizio Romano and Florian Plettenberg https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19010/high-profile-public-dispute-between-football-journalists-fabrizio-romano-and-florian-plett Cyprus News Digest el 2026-07-27T09:20:59.576246+00:00 Δημόσια διαμάχη μεταξύ των αθλητικών δημοσιογράφων Φαμπρίτσιο Ρομάνο και Φλόριαν Πλέτενμπεργκ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19010/high-profile-public-dispute-between-football-journalists-fabrizio-romano-and-florian-plett Cyprus News Digest ru 2026-07-27T09:20:59.576246+00:00 Публичный конфликт между футбольными журналистами Фабрицио Романо и Флорианом Плеттенбергом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19009/investigation-into-alleged-illegal-hirings-at-paphos-municipality Cyprus News Digest en 2026-07-27T09:16:13.871751+00:00 Investigation into alleged illegal hirings at Paphos Municipality https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19009/investigation-into-alleged-illegal-hirings-at-paphos-municipality Cyprus News Digest el 2026-07-27T09:16:13.871751+00:00 Διερεύνηση για φερόμενες παράνομες προσλήψεις στον Δήμο Πάφου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19009/investigation-into-alleged-illegal-hirings-at-paphos-municipality Cyprus News Digest ru 2026-07-27T09:16:13.871751+00:00 Расследование предполагаемых незаконных наймов в муниципалитете Пафоса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19008/singer-thodoris-ferris-addresses-audience-after-appearing-intoxicated-during-chania-concer Cyprus News Digest en 2026-07-27T09:06:06.645280+00:00 Singer Thodoris Ferris addresses audience after appearing intoxicated during Chania concert https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19008/singer-thodoris-ferris-addresses-audience-after-appearing-intoxicated-during-chania-concer Cyprus News Digest el 2026-07-27T09:06:06.645280+00:00 Ο τραγουδιστής Θοδωρής Φέρρης απευθύνεται στο κοινό μετά από εμφάνιση σε κατάσταση μέθης στα Χανιά https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19008/singer-thodoris-ferris-addresses-audience-after-appearing-intoxicated-during-chania-concer Cyprus News Digest ru 2026-07-27T09:06:06.645280+00:00 Певец Тодорис Феррис обратился к аудитории после выступления в нетрезвом виде в Ханье https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19007/actress-emma-roberts-marries-cody-john-in-idaho Cyprus News Digest en 2026-07-27T09:01:06.060287+00:00 Actress Emma Roberts marries Cody John in Idaho https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19007/actress-emma-roberts-marries-cody-john-in-idaho Cyprus News Digest el 2026-07-27T09:01:06.060287+00:00 Η ηθοποιός Emma Roberts παντρεύτηκε τον Cody John στο Άινταχο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19007/actress-emma-roberts-marries-cody-john-in-idaho Cyprus News Digest ru 2026-07-27T09:01:06.060287+00:00 Актриса Эмма Робертс вышла замуж за Коди Джона в Айдахо https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19006/debate-over-the-safety-and-usage-of-oxygen-concentrators-versus-medical-cylinders Cyprus News Digest en 2026-07-27T09:00:54.547194+00:00 Debate over the safety and usage of oxygen concentrators versus medical cylinders https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19006/debate-over-the-safety-and-usage-of-oxygen-concentrators-versus-medical-cylinders Cyprus News Digest el 2026-07-27T09:00:54.547194+00:00 Διάλογος σχετικά με την ασφάλεια και τη χρήση συμπυκνωτών οξυγόνου έναντι των ιατρικών φιαλών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19006/debate-over-the-safety-and-usage-of-oxygen-concentrators-versus-medical-cylinders Cyprus News Digest ru 2026-07-27T09:00:54.547194+00:00 Дискуссия о безопасности и использовании кислородных концентраторов в сравнении с медицинскими баллонами https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19005/university-of-nicosia-launches-new-joint-global-health-bachelor-s-degree Cyprus News Digest en 2026-07-27T08:56:01.208705+00:00 University of Nicosia launches new joint global health bachelor's degree https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19005/university-of-nicosia-launches-new-joint-global-health-bachelor-s-degree Cyprus News Digest el 2026-07-27T08:56:01.208705+00:00 Το Πανεπιστήμιο Λευκωσίας εγκαινιάζει νέο κοινό πτυχίο στις παγκόσμιες επιστήμες υγείας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19005/university-of-nicosia-launches-new-joint-global-health-bachelor-s-degree Cyprus News Digest ru 2026-07-27T08:56:01.208705+00:00 Университет Никосии запускает новую совместную программу бакалавриата в области глобального здравоохранения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19004/european-university-cyprus-to-open-athens-branch Cyprus News Digest en 2026-07-27T08:41:03.480960+00:00 European University Cyprus to open Athens branch https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19004/european-university-cyprus-to-open-athens-branch Cyprus News Digest el 2026-07-27T08:41:03.480960+00:00 Το Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου ανοίγει παράρτημα στην Αθήνα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19004/european-university-cyprus-to-open-athens-branch Cyprus News Digest ru 2026-07-27T08:41:03.480960+00:00 Европейский университет Кипра открывает филиал в Афинах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19003/nicosia-green-points-scheduled-for-temporary-closure-in-august Cyprus News Digest en 2026-07-27T08:40:56.295085+00:00 Nicosia green points scheduled for temporary closure in August https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19003/nicosia-green-points-scheduled-for-temporary-closure-in-august Cyprus News Digest el 2026-07-27T08:40:56.295085+00:00 Προσωρινό κλείσιμο των Πράσινων Σημείων Λευκωσίας τον Αύγουστο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19003/nicosia-green-points-scheduled-for-temporary-closure-in-august Cyprus News Digest ru 2026-07-27T08:40:56.295085+00:00 Временное закрытие пунктов сбора отходов в Никосии в августе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19002/un-secretary-general-antonio-guterres-arrives-in-cyprus-for-diplomatic-talks Cyprus News Digest en 2026-07-27T08:36:19.775128+00:00 UN Secretary-General Antonio Guterres arrives in Cyprus for diplomatic talks https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19002/un-secretary-general-antonio-guterres-arrives-in-cyprus-for-diplomatic-talks Cyprus News Digest el 2026-07-27T08:36:19.775128+00:00 Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες φτάνει στην Κύπρο για διπλωματικές επαφές https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19002/un-secretary-general-antonio-guterres-arrives-in-cyprus-for-diplomatic-talks Cyprus News Digest ru 2026-07-27T08:36:19.775128+00:00 Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш прибывает на Кипр для дипломатических переговоров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19001/cypriot-cabinet-reshuffle-delayed-amid-political-uncertainty Cyprus News Digest en 2026-07-27T08:36:08.186786+00:00 Cypriot cabinet reshuffle delayed amid political uncertainty https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19001/cypriot-cabinet-reshuffle-delayed-amid-political-uncertainty Cyprus News Digest el 2026-07-27T08:36:08.186786+00:00 Καθυστερεί ο ανασχηματισμός του Υπουργικού Συμβουλίου εν μέσω πολιτικής αβεβαιότητας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19001/cypriot-cabinet-reshuffle-delayed-amid-political-uncertainty Cyprus News Digest ru 2026-07-27T08:36:08.186786+00:00 Перестановки в кабинете министров Кипра откладываются на фоне политической неопределенности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18999/unidentified-man-in-critical-condition-following-hit-and-run-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-07-27T08:36:03.988466+00:00 Unidentified man in critical condition following hit-and-run in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18999/unidentified-man-in-critical-condition-following-hit-and-run-in-limassol Cyprus News Digest el 2026-07-27T08:36:03.988466+00:00 Άγνωστος άνδρας σε κρίσιμη κατάσταση μετά από εγκατάλειψη σκηνής στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18999/unidentified-man-in-critical-condition-following-hit-and-run-in-limassol Cyprus News Digest ru 2026-07-27T08:36:03.988466+00:00 Неизвестный мужчина в критическом состоянии после инцидента с наездом в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/19000/hit-and-run-in-limassol-leaves-unidentified-man-in-critical-condition Cyprus News Digest en 2026-07-27T08:36:01.091998+00:00 Hit-and-run in Limassol leaves unidentified man in critical condition https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/19000/hit-and-run-in-limassol-leaves-unidentified-man-in-critical-condition Cyprus News Digest el 2026-07-27T08:36:01.091998+00:00 Σοβαρό τροχαίο στη Λεμεσό: Σε κρίσιμη κατάσταση χρήστης ηλεκτρικού τροχοκαθίσματος https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/19000/hit-and-run-in-limassol-leaves-unidentified-man-in-critical-condition Cyprus News Digest ru 2026-07-27T08:36:01.091998+00:00 Серьезное ДТП в Лимасоле: водитель электросамоката в критическом состоянии после наезда https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18998/violent-protests-against-mass-tourism-erupt-in-mallorca Cyprus News Digest en 2026-07-27T08:16:14.628723+00:00 Violent protests against mass tourism erupt in Mallorca https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18998/violent-protests-against-mass-tourism-erupt-in-mallorca Cyprus News Digest el 2026-07-27T08:16:14.628723+00:00 Βίαιες διαδηλώσεις κατά του μαζικού τουρισμού στη Μαγιόρκα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18998/violent-protests-against-mass-tourism-erupt-in-mallorca Cyprus News Digest ru 2026-07-27T08:16:14.628723+00:00 В Мальорке вспыхнули протесты против массового туризма https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18997/supreme-court-rules-asylum-seeker-s-detention-illegal Cyprus News Digest en 2026-07-27T08:16:06.191665+00:00 Supreme Court rules asylum seeker's detention illegal https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18997/supreme-court-rules-asylum-seeker-s-detention-illegal Cyprus News Digest el 2026-07-27T08:16:06.191665+00:00 Το Ανώτατο Δικαστήριο έκρινε παράνομη την κράτηση αιτητή ασύλου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18997/supreme-court-rules-asylum-seeker-s-detention-illegal Cyprus News Digest ru 2026-07-27T08:16:06.191665+00:00 Верховный суд признал задержание просителя убежища незаконным https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18996/cyprus-introduces-new-vehicle-safety-and-trader-regulation-bills Cyprus News Digest en 2026-07-27T08:06:10.181601+00:00 Cyprus introduces new vehicle safety and trader regulation bills https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18996/cyprus-introduces-new-vehicle-safety-and-trader-regulation-bills Cyprus News Digest el 2026-07-27T08:06:10.181601+00:00 Η Κύπρος εισάγει νέα νομοσχέδια για την ασφάλεια οχημάτων και τη ρύθμιση εμπόρων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18996/cyprus-introduces-new-vehicle-safety-and-trader-regulation-bills Cyprus News Digest ru 2026-07-27T08:06:10.181601+00:00 Кипр вводит новые законопроекты о безопасности транспортных средств и регулировании торговли https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18995/celia-kritharioti-and-sofia-vergara-spotted-together-in-mykonos Cyprus News Digest en 2026-07-27T08:06:01.109682+00:00 Celia Kritharioti and Sofia Vergara spotted together in Mykonos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18995/celia-kritharioti-and-sofia-vergara-spotted-together-in-mykonos Cyprus News Digest el 2026-07-27T08:06:01.109682+00:00 Η Σίλια Κριθαριώτη και η Σοφία Βεργκάρα μαζί στη Μύκονο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18995/celia-kritharioti-and-sofia-vergara-spotted-together-in-mykonos Cyprus News Digest ru 2026-07-27T08:06:01.109682+00:00 Селия Критариоти и София Вергара вместе на Миконосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18994/cyprus-trading-corporation-completes-acquisition-of-ermes-department-stores Cyprus News Digest en 2026-07-27T08:00:54.488914+00:00 Cyprus Trading Corporation completes acquisition of Ermes Department Stores https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18994/cyprus-trading-corporation-completes-acquisition-of-ermes-department-stores Cyprus News Digest el 2026-07-27T08:00:54.488914+00:00 Η Cyprus Trading Corporation ολοκλήρωσε την εξαγορά των Ermes Department Stores https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18994/cyprus-trading-corporation-completes-acquisition-of-ermes-department-stores Cyprus News Digest ru 2026-07-27T08:00:54.488914+00:00 Cyprus Trading Corporation завершила поглощение Ermes Department Stores https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18993/sissy-christidou-and-stefanos-nedelkos-spark-relationship-rumors-in-corfu Cyprus News Digest en 2026-07-27T07:56:07.058493+00:00 Sissy Christidou and Stefanos Nedelkos spark relationship rumors in Corfu https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18993/sissy-christidou-and-stefanos-nedelkos-spark-relationship-rumors-in-corfu Cyprus News Digest el 2026-07-27T07:56:07.058493+00:00 Φήμες για τη σχέση της Σίσσυς Χρηστίδου και του Στέφανου Νεδέλκου στην Κέρκυρα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18993/sissy-christidou-and-stefanos-nedelkos-spark-relationship-rumors-in-corfu Cyprus News Digest ru 2026-07-27T07:56:07.058493+00:00 Слухи об отношениях Сисси Христиду и Стефаноса Неделкоса на Корфу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18992/global-cancer-cases-expected-to-rise-sharply-by-2050 Cyprus News Digest en 2026-07-27T07:56:02.428918+00:00 Global cancer cases expected to rise sharply by 2050 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18992/global-cancer-cases-expected-to-rise-sharply-by-2050 Cyprus News Digest el 2026-07-27T07:56:02.428918+00:00 Αυξητική τάση στα περιστατικά καρκίνου παγκοσμίως έως το 2050 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18992/global-cancer-cases-expected-to-rise-sharply-by-2050 Cyprus News Digest ru 2026-07-27T07:56:02.428918+00:00 Ожидается резкий рост заболеваемости раком в мире к 2050 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18991/louis-hotels-launches-updated-website-and-booking-platform Cyprus News Digest en 2026-07-27T07:51:24.232800+00:00 Louis Hotels launches updated website and booking platform https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18991/louis-hotels-launches-updated-website-and-booking-platform Cyprus News Digest el 2026-07-27T07:51:24.232800+00:00 Η Louis Hotels εγκαινιάζει ανανεωμένη ιστοσελίδα και πλατφόρμα κρατήσεων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18991/louis-hotels-launches-updated-website-and-booking-platform Cyprus News Digest ru 2026-07-27T07:51:24.232800+00:00 Louis Hotels запустила обновленный веб-сайт и платформу бронирования https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18990/39-year-old-motorcyclist-killed-in-latsia-road-accident Cyprus News Digest en 2026-07-27T07:50:57.330213+00:00 39-year-old motorcyclist killed in Latsia road accident https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18990/39-year-old-motorcyclist-killed-in-latsia-road-accident Cyprus News Digest el 2026-07-27T07:50:57.330213+00:00 39χρονος μοτοσικλετιστής έχασε τη ζωή του σε τροχαίο στα Λατσιά https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18990/39-year-old-motorcyclist-killed-in-latsia-road-accident Cyprus News Digest ru 2026-07-27T07:50:57.330213+00:00 39-летний мотоциклист погиб в дорожно-транспортном происшествии в Латчии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18989/cyprus-tourism-sector-reports-decline-in-bookings-for-summer-2026 Cyprus News Digest en 2026-07-27T07:41:04.296470+00:00 Cyprus tourism sector reports decline in bookings for summer 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18989/cyprus-tourism-sector-reports-decline-in-bookings-for-summer-2026 Cyprus News Digest el 2026-07-27T07:41:04.296470+00:00 Πτώση στις κρατήσεις του τουριστικού τομέα στην Κύπρο για το καλοκαίρι του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18989/cyprus-tourism-sector-reports-decline-in-bookings-for-summer-2026 Cyprus News Digest ru 2026-07-27T07:41:04.296470+00:00 Туристический сектор Кипра сообщает о снижении бронирований летом 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18988/rising-labor-disputes-cause-concern-for-the-cypriot-government Cyprus News Digest en 2026-07-27T07:41:02.685642+00:00 Rising labor disputes cause concern for the Cypriot government https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18988/rising-labor-disputes-cause-concern-for-the-cypriot-government Cyprus News Digest el 2026-07-27T07:41:02.685642+00:00 Ανησυχία στην κυβέρνηση λόγω των αυξανόμενων εργασιακών διαφορών στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18988/rising-labor-disputes-cause-concern-for-the-cypriot-government Cyprus News Digest ru 2026-07-27T07:41:02.685642+00:00 Растущие трудовые споры вызывают обеспокоенность у правительства Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18987/aek-larnaca-prepares-for-the-second-leg-against-beitar-jerusalem Cyprus News Digest en 2026-07-27T07:20:58.126329+00:00 AEK Larnaca prepares for the second leg against Beitar Jerusalem https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18987/aek-larnaca-prepares-for-the-second-leg-against-beitar-jerusalem Cyprus News Digest el 2026-07-27T07:20:58.126329+00:00 Η ΑΕΚ Λάρνακας προετοιμάζεται για τη ρεβάνς με την Μπεϊτάρ Ιερουσαλήμ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18987/aek-larnaca-prepares-for-the-second-leg-against-beitar-jerusalem Cyprus News Digest ru 2026-07-27T07:20:58.126329+00:00 АЕК Ларнака готовится к ответному матчу против Бейтара Иерусалим https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18986/restoration-work-on-70-cemeteries-throughout-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-27T07:20:55.189124+00:00 Restoration work on 70 cemeteries throughout Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18986/restoration-work-on-70-cemeteries-throughout-cyprus Cyprus News Digest el 2026-07-27T07:20:55.189124+00:00 Εργασίες αποκατάστασης σε 70 κοιμητήρια σε ολόκληρη την Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18986/restoration-work-on-70-cemeteries-throughout-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-07-27T07:20:55.189124+00:00 Восстановительные работы на 70 кладбищах по всему Кипру https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18985/cyprus-introduces-new-rapid-response-plan-following-motorway-disruption Cyprus News Digest en 2026-07-27T07:06:02.802794+00:00 Cyprus introduces new rapid response plan following motorway disruption https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18985/cyprus-introduces-new-rapid-response-plan-following-motorway-disruption Cyprus News Digest el 2026-07-27T07:06:02.802794+00:00 Η Κύπρος εισάγει νέο σχέδιο ταχείας αντίδρασης μετά την αναστάτωση στον αυτοκινητόδρομο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18985/cyprus-introduces-new-rapid-response-plan-following-motorway-disruption Cyprus News Digest ru 2026-07-27T07:06:02.802794+00:00 Кипр внедряет новый план быстрого реагирования после транспортного коллапса на автомагистрали https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18984/italian-students-face-backlash-after-insulting-woman-on-bangkok-train Cyprus News Digest en 2026-07-27T07:05:57.096268+00:00 Italian students face backlash after insulting woman on Bangkok train https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18984/italian-students-face-backlash-after-insulting-woman-on-bangkok-train Cyprus News Digest el 2026-07-27T07:05:57.096268+00:00 Ιταλοί μαθητές αντιμετωπίζουν αντιδράσεις μετά την προσβολή γυναίκας σε τρένο της Μπανγκόκ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18984/italian-students-face-backlash-after-insulting-woman-on-bangkok-train Cyprus News Digest ru 2026-07-27T07:05:57.096268+00:00 Итальянские школьники столкнулись с осуждением после инцидента в поезде Бангкока https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18983/cyprus-police-issue-reminder-on-mandatory-use-of-warning-triangles Cyprus News Digest en 2026-07-27T07:00:59.139412+00:00 Cyprus Police issue reminder on mandatory use of warning triangles https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18983/cyprus-police-issue-reminder-on-mandatory-use-of-warning-triangles Cyprus News Digest el 2026-07-27T07:00:59.139412+00:00 Υπενθύμιση της Αστυνομίας για την υποχρεωτική χρήση προειδοποιητικού τριγώνου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18983/cyprus-police-issue-reminder-on-mandatory-use-of-warning-triangles Cyprus News Digest ru 2026-07-27T07:00:59.139412+00:00 Полиция Кипра напоминает об обязательном использовании знака аварийной остановки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18982/craft-beers-live-music-and-fun-the-festival-you-should-put-on-your-agenda Cyprus News Digest en 2026-07-27T06:41:02.389551+00:00 Craft beers, live music and fun: The festival you should put on your agenda https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18982/craft-beers-live-music-and-fun-the-festival-you-should-put-on-your-agenda Cyprus News Digest el 2026-07-27T06:41:02.389551+00:00 Craft μπύρες, live μουσική και διασκέδαση: Το φεστιβάλ που αξίζει να βάλεις στην ατζέντα σου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18982/craft-beers-live-music-and-fun-the-festival-you-should-put-on-your-agenda Cyprus News Digest ru 2026-07-27T06:41:02.389551+00:00 Крафтовое пиво, живая музыка и веселье: фестиваль, который стоит посетить https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18981/voula-patoulidou-marks-one-year-since-the-passing-of-her-husband Cyprus News Digest en 2026-07-27T06:15:44.725112+00:00 Voula Patoulidou marks one year since the passing of her husband https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18981/voula-patoulidou-marks-one-year-since-the-passing-of-her-husband Cyprus News Digest el 2026-07-27T06:15:44.725112+00:00 Η Βούλα Πατουλίδου τιμά τη μνήμη του συζύγου της έναν χρόνο μετά τον θάνατό του https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18981/voula-patoulidou-marks-one-year-since-the-passing-of-her-husband Cyprus News Digest ru 2026-07-27T06:15:44.725112+00:00 Вула Патулиду почтила память супруга спустя год после его кончины https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18980/giorgos-papadopoulos-and-galateia-vasiliadi-celebrate-their-son-s-birthday Cyprus News Digest en 2026-07-27T06:05:42.452952+00:00 Giorgos Papadopoulos and Galateia Vasiliadi celebrate their son's birthday https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18980/giorgos-papadopoulos-and-galateia-vasiliadi-celebrate-their-son-s-birthday Cyprus News Digest el 2026-07-27T06:05:42.452952+00:00 Ο Γιώργος Παπαδόπουλος και η Γαλάτεια Βασιλειάδη γιόρτασαν τα γενέθλια του γιου τους https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18980/giorgos-papadopoulos-and-galateia-vasiliadi-celebrate-their-son-s-birthday Cyprus News Digest ru 2026-07-27T06:05:42.452952+00:00 Йоргос Пападопулос и Галатея Василиади отпраздновали день рождения сына https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18979/angela-gerekou-commemorates-the-late-tolis-voskopoulos-on-his-birthday Cyprus News Digest en 2026-07-27T06:01:01.191429+00:00 Angela Gerekou commemorates the late Tolis Voskopoulos on his birthday https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18979/angela-gerekou-commemorates-the-late-tolis-voskopoulos-on-his-birthday Cyprus News Digest el 2026-07-27T06:01:01.191429+00:00 Η Άντζελα Γκερέκου τιμά τη μνήμη του Τόλη Βοσκόπουλου ανήμερα των γενεθλίων του https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18979/angela-gerekou-commemorates-the-late-tolis-voskopoulos-on-his-birthday Cyprus News Digest ru 2026-07-27T06:01:01.191429+00:00 Анджела Гереку почтила память покойного Толиса Воскопулоса в день его рождения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18978/swimmer-rescued-off-paphos-coast-following-storm Cyprus News Digest en 2026-07-27T06:00:53.190828+00:00 Swimmer rescued off Paphos coast following storm https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18978/swimmer-rescued-off-paphos-coast-following-storm Cyprus News Digest el 2026-07-27T06:00:53.190828+00:00 Διάσωση κολυμβητή στα ανοιχτά της Πάφου μετά από θαλασσοταραχή https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18978/swimmer-rescued-off-paphos-coast-following-storm Cyprus News Digest ru 2026-07-27T06:00:53.190828+00:00 В Пафосе спасли тонущего пловца во время шторма https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18977/olympiacos-in-advanced-negotiations-to-sign-goalkeeper-stefan-ortega Cyprus News Digest en 2026-07-27T05:45:53.769923+00:00 Olympiacos in advanced negotiations to sign goalkeeper Stefan Ortega https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18977/olympiacos-in-advanced-negotiations-to-sign-goalkeeper-stefan-ortega Cyprus News Digest el 2026-07-27T05:45:53.769923+00:00 Ο Ολυμπιακός σε προχωρημένες διαπραγματεύσεις για την απόκτηση του Στέφαν Ορτέγκα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18977/olympiacos-in-advanced-negotiations-to-sign-goalkeeper-stefan-ortega Cyprus News Digest ru 2026-07-27T05:45:53.769923+00:00 Олимпиакос ведет продвинутые переговоры о подписании вратаря Штефана Ортеги https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18976/apoel-kicks-off-pre-season-training-stage-in-the-netherlands Cyprus News Digest en 2026-07-27T05:45:44.201753+00:00 APOEL kicks off pre-season training stage in the Netherlands https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18976/apoel-kicks-off-pre-season-training-stage-in-the-netherlands Cyprus News Digest el 2026-07-27T05:45:44.201753+00:00 Το ΑΠΟΕΛ ξεκινά το βασικό στάδιο προετοιμασίας στην Ολλανδία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18976/apoel-kicks-off-pre-season-training-stage-in-the-netherlands Cyprus News Digest ru 2026-07-27T05:45:44.201753+00:00 АПОЭЛ начинает этап предсезонной подготовки в Нидерландах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18975/yiorgos-georghiou-releases-memoir-on-living-with-obsessive-compulsive-disorder Cyprus News Digest en 2026-07-27T05:20:53.531525+00:00 Yiorgos Georghiou releases memoir on living with obsessive-compulsive disorder https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18975/yiorgos-georghiou-releases-memoir-on-living-with-obsessive-compulsive-disorder Cyprus News Digest el 2026-07-27T05:20:53.531525+00:00 Ο Γιώργος Γεωργίου κυκλοφορεί αυτοβιογραφία για τη ζωή του με ιδεοψυχαναγκαστική διαταραχή https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18975/yiorgos-georghiou-releases-memoir-on-living-with-obsessive-compulsive-disorder Cyprus News Digest ru 2026-07-27T05:20:53.531525+00:00 Йоргос Георгиу выпустил мемуары о жизни с обсессивно-компульсивным расстройством https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18974/tensions-rise-over-referrals-and-patient-removals-in-cyprus-healthcare-system Cyprus News Digest en 2026-07-27T05:15:49.408969+00:00 Tensions rise over referrals and patient removals in Cyprus healthcare system https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18974/tensions-rise-over-referrals-and-patient-removals-in-cyprus-healthcare-system Cyprus News Digest el 2026-07-27T05:15:49.408969+00:00 Αυξάνονται οι εντάσεις για τα παραπεμπτικά και τις διαγραφές ασθενών στο ΓεΣΥ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18974/tensions-rise-over-referrals-and-patient-removals-in-cyprus-healthcare-system Cyprus News Digest ru 2026-07-27T05:15:49.408969+00:00 Растет напряженность из-за направлений и исключения пациентов из системы здравоохранения Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18972/fidias-panayiotou-and-styliana-averkiou-celebrate-their-two-year-anniversary Cyprus News Digest en 2026-07-27T05:10:42.328327+00:00 Fidias Panayiotou and Styliana Averkiou celebrate their two-year anniversary https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18972/fidias-panayiotou-and-styliana-averkiou-celebrate-their-two-year-anniversary Cyprus News Digest el 2026-07-27T05:10:42.328327+00:00 Ο Φειδίας Παναγιώτου και η Στυλιάνα Αβερκίου γιορτάζουν τη δεύτερη επέτειο της σχέσης τους https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18972/fidias-panayiotou-and-styliana-averkiou-celebrate-their-two-year-anniversary Cyprus News Digest ru 2026-07-27T05:10:42.328327+00:00 Фидиас Панайоту и Стилиана Аверкиу празднуют вторую годовщину отношений https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18973/omonia-fc-in-advanced-negotiations-for-spanish-defender-javi-montero Cyprus News Digest en 2026-07-27T05:10:39.846071+00:00 Omonia FC in advanced negotiations for Spanish defender Javi Montero https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18973/omonia-fc-in-advanced-negotiations-for-spanish-defender-javi-montero Cyprus News Digest el 2026-07-27T05:10:39.846071+00:00 Σε προχωρημένες διαπραγματεύσεις η Ομόνοια για τον Ισπανό αμυντικό Χάβι Μοντέρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18973/omonia-fc-in-advanced-negotiations-for-spanish-defender-javi-montero Cyprus News Digest ru 2026-07-27T05:10:39.846071+00:00 ФК «Омония» ведет переговоры о трансфере испанского защитника Хави Монтеро https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18971/bradley-barcola-seeks-psg-exit-amid-interest-from-liverpool Cyprus News Digest en 2026-07-27T04:55:38.948063+00:00 Bradley Barcola seeks PSG exit amid interest from Liverpool https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18971/bradley-barcola-seeks-psg-exit-amid-interest-from-liverpool Cyprus News Digest el 2026-07-27T04:55:38.948063+00:00 Ο Μπράντλεϊ Μπαρκολά επιδιώκει την αποχώρησή του από την Παρί Σεν Ζερμέν https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18971/bradley-barcola-seeks-psg-exit-amid-interest-from-liverpool Cyprus News Digest ru 2026-07-27T04:55:38.948063+00:00 Брэдли Баркола планирует уход из ПСЖ на фоне интереса Ливерпуля https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18970/andrea-pirlo-s-italian-national-team-candidacy-faces-scrutiny-over-russian-commercial-ties Cyprus News Digest en 2026-07-27T04:45:47.081420+00:00 Andrea Pirlo's Italian national team candidacy faces scrutiny over Russian commercial ties https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18970/andrea-pirlo-s-italian-national-team-candidacy-faces-scrutiny-over-russian-commercial-ties Cyprus News Digest el 2026-07-27T04:45:47.081420+00:00 Η υποψηφιότητα του Αντρέα Πίρλο για την εθνική Ιταλίας αντιμετωπίζει έλεγχο λόγω ρωσικών εμπορικών δεσμών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18970/andrea-pirlo-s-italian-national-team-candidacy-faces-scrutiny-over-russian-commercial-ties Cyprus News Digest ru 2026-07-27T04:45:47.081420+00:00 Кандидатура Андреа Пирло на пост тренера сборной Италии находится под вопросом из-за связей с российским бизнесом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18969/maritime-traffic-declines-at-bab-el-mandeb-strait-following-houthi-attacks Cyprus News Digest en 2026-07-27T04:15:41.898867+00:00 Maritime traffic declines at Bab el-Mandeb strait following Houthi attacks https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18969/maritime-traffic-declines-at-bab-el-mandeb-strait-following-houthi-attacks Cyprus News Digest el 2026-07-27T04:15:41.898867+00:00 Μείωση της ναυτιλιακής κίνησης στα στενά Μπαμπ ελ Μάντεμπ μετά τις επιθέσεις των Χούθι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18969/maritime-traffic-declines-at-bab-el-mandeb-strait-following-houthi-attacks Cyprus News Digest ru 2026-07-27T04:15:41.898867+00:00 Снижение интенсивности судоходства в Баб-эль-Мандебском проливе после атак хуситов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18968/ebola-outbreak-in-democratic-republic-of-the-congo Cyprus News Digest en 2026-07-27T04:10:40.050570+00:00 Ebola outbreak in Democratic Republic of the Congo https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18968/ebola-outbreak-in-democratic-republic-of-the-congo Cyprus News Digest el 2026-07-27T04:10:40.050570+00:00 Έξαρση του ιού Έμπολα στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18968/ebola-outbreak-in-democratic-republic-of-the-congo Cyprus News Digest ru 2026-07-27T04:10:40.050570+00:00 Вспышка вируса Эбола в Демократической Республике Конго https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18967/oil-prices-drop-as-tensions-between-the-us-and-iran-ease Cyprus News Digest en 2026-07-27T04:10:39.907019+00:00 Oil prices drop as tensions between the US and Iran ease https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18967/oil-prices-drop-as-tensions-between-the-us-and-iran-ease Cyprus News Digest el 2026-07-27T04:10:39.907019+00:00 Πτώση στις τιμές του πετρελαίου λόγω της αποκλιμάκωσης της έντασης μεταξύ ΗΠΑ και Ιράν https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18967/oil-prices-drop-as-tensions-between-the-us-and-iran-ease Cyprus News Digest ru 2026-07-27T04:10:39.907019+00:00 Цены на нефть снижаются на фоне ослабления напряженности между США и Ираном https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18966/cyprus-police-conduct-nationwide-preventive-security-operations Cyprus News Digest en 2026-07-27T04:05:45.209506+00:00 Cyprus police conduct nationwide preventive security operations https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18966/cyprus-police-conduct-nationwide-preventive-security-operations Cyprus News Digest el 2026-07-27T04:05:45.209506+00:00 Παγκύπριες προληπτικές αστυνομικές επιχειρήσεις https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18966/cyprus-police-conduct-nationwide-preventive-security-operations Cyprus News Digest ru 2026-07-27T04:05:45.209506+00:00 Полиция Кипра провела общенациональные профилактические операции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18965/trial-of-suspended-paphos-mayor-phedonas-phedonos-begins-behind-closed-doors Cyprus News Digest en 2026-07-27T03:50:42.761186+00:00 Trial of suspended Paphos mayor Phedonas Phedonos begins behind closed doors https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18965/trial-of-suspended-paphos-mayor-phedonas-phedonos-begins-behind-closed-doors Cyprus News Digest el 2026-07-27T03:50:42.761186+00:00 Άρχισε κεκλεισμένων των θυρών η δίκη του εν αργία Δημάρχου Πάφου Φαίδωνα Φαίδωνος https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18965/trial-of-suspended-paphos-mayor-phedonas-phedonos-begins-behind-closed-doors Cyprus News Digest ru 2026-07-27T03:50:42.761186+00:00 Суд над отстраненным от должности мэром Пафоса Фейдонасом Фейдоносом начался в закрытом режиме https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18964/explosions-at-limassol-shops-and-separate-robbery-case-reported Cyprus News Digest en 2026-07-27T03:40:43.141952+00:00 Explosions at Limassol shops and separate robbery case reported https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18964/explosions-at-limassol-shops-and-separate-robbery-case-reported Cyprus News Digest el 2026-07-27T03:40:43.141952+00:00 Εκρήξεις σε καταστήματα και ληστεία σε περίπτερο στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18964/explosions-at-limassol-shops-and-separate-robbery-case-reported Cyprus News Digest ru 2026-07-27T03:40:43.141952+00:00 Взрывы в магазинах и ограбление киоска в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18963/three-killed-and-four-wounded-in-shooting-at-seattle-food-festival Cyprus News Digest en 2026-07-27T03:30:41.977008+00:00 Three killed and four wounded in shooting at Seattle food festival https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18963/three-killed-and-four-wounded-in-shooting-at-seattle-food-festival Cyprus News Digest el 2026-07-27T03:30:41.977008+00:00 Τρεις νεκροί και τέσσερις τραυματίες από πυροβολισμούς σε φεστιβάλ φαγητού στο Σιάτλ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18963/three-killed-and-four-wounded-in-shooting-at-seattle-food-festival Cyprus News Digest ru 2026-07-27T03:30:41.977008+00:00 Три человека погибли и четверо ранены в результате стрельбы на гастрономическом фестивале в Сиэтле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18962/actor-giorgos-giannopoulos-discusses-his-sister-and-childhood-experiences Cyprus News Digest en 2026-07-27T03:20:46.303964+00:00 Actor Giorgos Giannopoulos discusses his sister and childhood experiences https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18962/actor-giorgos-giannopoulos-discusses-his-sister-and-childhood-experiences Cyprus News Digest el 2026-07-27T03:20:46.303964+00:00 Ο ηθοποιός Γιώργος Γιαννόπουλος μιλάει για την αδερφή του και τα παιδικά του βιώματα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18962/actor-giorgos-giannopoulos-discusses-his-sister-and-childhood-experiences Cyprus News Digest ru 2026-07-27T03:20:46.303964+00:00 Актер Йоргос Яннопулос рассказал о своей сестре и детских воспоминаниях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18961/rare-2-500-year-old-cypriot-coin-discovered-in-ashdod-israel Cyprus News Digest en 2026-07-27T03:15:39.160136+00:00 Rare 2,500-year-old Cypriot coin discovered in Ashdod, Israel https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18961/rare-2-500-year-old-cypriot-coin-discovered-in-ashdod-israel Cyprus News Digest el 2026-07-27T03:15:39.160136+00:00 Σπάνιο κυπριακό νόμισμα 2.500 ετών εντοπίστηκε στο Ασντότ του Ισραήλ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18961/rare-2-500-year-old-cypriot-coin-discovered-in-ashdod-israel Cyprus News Digest ru 2026-07-27T03:15:39.160136+00:00 Редкая кипрская монета возрастом 2500 лет найдена в Ашдоде, Израиль https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18960/cyprus-meteorological-department-issues-yellow-heat-alert-for-tuesday Cyprus News Digest en 2026-07-27T03:15:39.023404+00:00 Cyprus Meteorological Department issues yellow heat alert for Tuesday https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18960/cyprus-meteorological-department-issues-yellow-heat-alert-for-tuesday Cyprus News Digest el 2026-07-27T03:15:39.023404+00:00 Το Τμήμα Μετεωρολογίας εξέδωσε κίτρινη προειδοποίηση για καύσωνα την Τρίτη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18960/cyprus-meteorological-department-issues-yellow-heat-alert-for-tuesday Cyprus News Digest ru 2026-07-27T03:15:39.023404+00:00 Метеорологическая служба Кипра объявила желтый уровень опасности из-за жары во вторник https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18959/severe-wildfires-threaten-bordeaux-as-france-and-spain-face-record-blazes Cyprus News Digest en 2026-07-27T01:05:41.590121+00:00 Severe wildfires threaten Bordeaux as France and Spain face record blazes https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18959/severe-wildfires-threaten-bordeaux-as-france-and-spain-face-record-blazes Cyprus News Digest el 2026-07-27T01:05:41.590121+00:00 Σοβαρές πυρκαγιές απειλούν το Μπορντό ενώ η Γαλλία και η Ισπανία αντιμετωπίζουν πυρκαγιές ρεκόρ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18959/severe-wildfires-threaten-bordeaux-as-france-and-spain-face-record-blazes Cyprus News Digest ru 2026-07-27T01:05:41.590121+00:00 Масштабные лесные пожары угрожают Бордо, Франция и Испания бьют исторические рекорды https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18957/aek-larnaca-faces-uphill-task-in-conference-league-return-leg-against-beitar-jerusalem Cyprus News Digest en 2026-07-26T20:20:40.231204+00:00 AEK Larnaca faces uphill task in Conference League return leg against Beitar Jerusalem https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18957/aek-larnaca-faces-uphill-task-in-conference-league-return-leg-against-beitar-jerusalem Cyprus News Digest el 2026-07-26T20:20:40.231204+00:00 Η ΑΕΚ Λάρνακας αντιμετωπίζει δύσκολη αποστολή στη ρεβάνς του Conference League με την Μπεϊτάρ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18957/aek-larnaca-faces-uphill-task-in-conference-league-return-leg-against-beitar-jerusalem Cyprus News Digest ru 2026-07-26T20:20:40.231204+00:00 АЕК Ларнака готовится к ответному матчу Лиги конференций против Бейтара https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18958/dimitris-minasidis-withdraws-from-weightlifting-final-due-to-injury Cyprus News Digest en 2026-07-26T20:20:40.091993+00:00 Dimitris Minasidis withdraws from weightlifting final due to injury https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18958/dimitris-minasidis-withdraws-from-weightlifting-final-due-to-injury Cyprus News Digest el 2026-07-26T20:20:40.091993+00:00 Ο Δημήτρης Μινασίδης αποσύρθηκε από τον τελικό άρσης βαρών λόγω τραυματισμού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18958/dimitris-minasidis-withdraws-from-weightlifting-final-due-to-injury Cyprus News Digest ru 2026-07-26T20:20:40.091993+00:00 Димитрис Минасидис снялся с финала по тяжелой атлетике из-за травмы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18956/joker-lottery-results-for-july-26-2026 Cyprus News Digest en 2026-07-26T19:10:54.495652+00:00 Joker lottery results for July 26, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18956/joker-lottery-results-for-july-26-2026 Cyprus News Digest el 2026-07-26T19:10:54.495652+00:00 Τα αποτελέσματα της κλήρωσης Τζόκερ της 26ης Ιουλίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18956/joker-lottery-results-for-july-26-2026 Cyprus News Digest ru 2026-07-26T19:10:54.495652+00:00 Результаты розыгрыша лотереи Джокер за 26 июля 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18955/audit-office-reveals-financial-and-management-failures-in-limassol-municipality Cyprus News Digest en 2026-07-26T18:35:51.122652+00:00 Audit Office reveals financial and management failures in Limassol Municipality https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18955/audit-office-reveals-financial-and-management-failures-in-limassol-municipality Cyprus News Digest el 2026-07-26T18:35:51.122652+00:00 Η Ελεγκτική Υπηρεσία αποκαλύπτει οικονομικές και διοικητικές αποτυχίες στον Δήμο Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18955/audit-office-reveals-financial-and-management-failures-in-limassol-municipality Cyprus News Digest ru 2026-07-26T18:35:51.122652+00:00 Аудиторская служба выявила финансовые и управленческие нарушения в муниципалитете Лимассола https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18954/omonia-prepares-for-second-leg-against-kairat-almaty-in-champions-league-qualifiers Cyprus News Digest en 2026-07-26T18:35:40.787906+00:00 Omonia prepares for second leg against Kairat Almaty in Champions League qualifiers https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18954/omonia-prepares-for-second-leg-against-kairat-almaty-in-champions-league-qualifiers Cyprus News Digest el 2026-07-26T18:35:40.787906+00:00 Η Ομόνοια προετοιμάζεται για τον επαναληπτικό με την Καϊράτ Αλμάτι για τα προκριματικά του Champions League https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18954/omonia-prepares-for-second-leg-against-kairat-almaty-in-champions-league-qualifiers Cyprus News Digest ru 2026-07-26T18:35:40.787906+00:00 Омония готовится к ответному матчу против Кайрата Алматы в рамках отборочного этапа Лиги чемпионов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18953/five-bosnian-climbers-feared-dead-on-mount-elbrus Cyprus News Digest en 2026-07-26T18:05:45.504293+00:00 Five Bosnian climbers feared dead on Mount Elbrus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18953/five-bosnian-climbers-feared-dead-on-mount-elbrus Cyprus News Digest el 2026-07-26T18:05:45.504293+00:00 Πέντε Βόσνιοι ορειβάτες θεωρούνται νεκροί στο όρος Ελμπρούς https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18953/five-bosnian-climbers-feared-dead-on-mount-elbrus Cyprus News Digest ru 2026-07-26T18:05:45.504293+00:00 Пятеро боснийских альпинистов предположительно погибли на горе Эльбрус https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18952/manolis-siopis-set-to-return-to-turkish-football-after-leaving-panathinaikos Cyprus News Digest en 2026-07-26T18:00:42.622913+00:00 Manolis Siopis set to return to Turkish football after leaving Panathinaikos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18952/manolis-siopis-set-to-return-to-turkish-football-after-leaving-panathinaikos Cyprus News Digest el 2026-07-26T18:00:42.622913+00:00 Ο Μανώλης Σιώπης επιστρέφει στο τουρκικό ποδόσφαιρο μετά την αποχώρησή του από τον Παναθηναϊκό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18952/manolis-siopis-set-to-return-to-turkish-football-after-leaving-panathinaikos Cyprus News Digest ru 2026-07-26T18:00:42.622913+00:00 Манолис Сиопис возвращается в турецкий футбол после ухода из Панатинаикоса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18951/ael-limassol-prepares-for-pre-season-camp-amid-squad-adjustments Cyprus News Digest en 2026-07-26T17:35:55.210364+00:00 AEL Limassol prepares for pre-season camp amid squad adjustments https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18951/ael-limassol-prepares-for-pre-season-camp-amid-squad-adjustments Cyprus News Digest el 2026-07-26T17:35:55.210364+00:00 Η ΑΕΛ Λεμεσού προετοιμάζεται για το προπονητικό καμπ εν μέσω αλλαγών στο ρόστερ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18951/ael-limassol-prepares-for-pre-season-camp-amid-squad-adjustments Cyprus News Digest ru 2026-07-26T17:35:55.210364+00:00 АЕЛ Лимасол готовится к тренировочным сборам на фоне изменений в составе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18950/apollon-secures-comfortable-victory-against-dila-gori Cyprus News Digest en 2026-07-26T17:15:41.190724+00:00 Apollon secures comfortable victory against Dila Gori https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18950/apollon-secures-comfortable-victory-against-dila-gori Cyprus News Digest el 2026-07-26T17:15:41.190724+00:00 Ο Απόλλων εξασφάλισε άνετη νίκη επί της Ντίλα Γκόρι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18950/apollon-secures-comfortable-victory-against-dila-gori Cyprus News Digest ru 2026-07-26T17:15:41.190724+00:00 Аполлон одержал уверенную победу над Дилой Гори https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18948/eastern-mediterranean-deposits-at-the-center-of-european-energy-security Cyprus News Digest en 2026-07-26T16:50:45.858931+00:00 Eastern Mediterranean deposits at the center of European energy security https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18948/eastern-mediterranean-deposits-at-the-center-of-european-energy-security Cyprus News Digest el 2026-07-26T16:50:45.858931+00:00 Τα κοιτάσματα της ανατολικής μεσογείου στο επίκεντρο της ενεργειακής ασφάλειας της ευρώπης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18948/eastern-mediterranean-deposits-at-the-center-of-european-energy-security Cyprus News Digest ru 2026-07-26T16:50:45.858931+00:00 Месторождения Восточного Средиземноморья в центре энергетической безопасности Европы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18949/eastern-mediterranean-emerges-as-a-key-energy-hub-for-the-european-union Cyprus News Digest en 2026-07-26T16:50:43.225309+00:00 Eastern Mediterranean emerges as a key energy hub for the European Union https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18949/eastern-mediterranean-emerges-as-a-key-energy-hub-for-the-european-union Cyprus News Digest el 2026-07-26T16:50:43.225309+00:00 Η Ανατολική Μεσόγειος αναδεικνύεται σε κόμβο ενεργειακής ασφάλειας για την Ευρωπαϊκή Ένωση https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18949/eastern-mediterranean-emerges-as-a-key-energy-hub-for-the-european-union Cyprus News Digest ru 2026-07-26T16:50:43.225309+00:00 Восточное Средиземноморье становится ключевым энергетическим хабом для Европейского союза https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18947/ai-recreates-pele-s-legendary-1959-goal Cyprus News Digest en 2026-07-26T16:45:49.136523+00:00 AI recreates Pele's legendary 1959 goal https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18947/ai-recreates-pele-s-legendary-1959-goal Cyprus News Digest el 2026-07-26T16:45:49.136523+00:00 Η τεχνητή νοημοσύνη αναδημιουργεί το θρυλικό γκολ του Πελέ το 1959 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18947/ai-recreates-pele-s-legendary-1959-goal Cyprus News Digest ru 2026-07-26T16:45:49.136523+00:00 Искусственный интеллект воссоздал легендарный гол Пеле 1959 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18946/iran-condemns-ukrainian-strike-on-vessel-in-caspian-sea Cyprus News Digest en 2026-07-26T16:45:42.077844+00:00 Iran condemns Ukrainian strike on vessel in Caspian Sea https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18946/iran-condemns-ukrainian-strike-on-vessel-in-caspian-sea Cyprus News Digest el 2026-07-26T16:45:42.077844+00:00 Το Ιράν καταδικάζει ουκρανικό πλήγμα σε πλοίο στην Κασπία Θάλασσα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18946/iran-condemns-ukrainian-strike-on-vessel-in-caspian-sea Cyprus News Digest ru 2026-07-26T16:45:42.077844+00:00 Иран осудил удар Украины по судну в Каспийском море https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18945/aitor-arrives-in-heraklion-to-finalize-transfer-to-ofi-crete Cyprus News Digest en 2026-07-26T16:35:51.201618+00:00 Aitor arrives in Heraklion to finalize transfer to OFI Crete https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18945/aitor-arrives-in-heraklion-to-finalize-transfer-to-ofi-crete Cyprus News Digest el 2026-07-26T16:35:51.201618+00:00 Ο Αϊτόρ έφτασε στο Ηράκλειο για την ολοκλήρωση της μεταγραφής του στον ΟΦΗ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18945/aitor-arrives-in-heraklion-to-finalize-transfer-to-ofi-crete Cyprus News Digest ru 2026-07-26T16:35:51.201618+00:00 Айтор прибыл в Ираклион для завершения трансфера в ОФИ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18944/zaza-shines-for-pafos-fc-in-opening-match-against-hajduk-split Cyprus News Digest en 2026-07-26T16:35:40.446841+00:00 Zaza shines for Pafos FC in opening match against Hajduk Split https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18944/zaza-shines-for-pafos-fc-in-opening-match-against-hajduk-split Cyprus News Digest el 2026-07-26T16:35:40.446841+00:00 Ο Ζάζα ξεχώρισε στην πρεμιέρα της Πάφος FC κόντρα στη Χάιντουκ Σπλιτ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18944/zaza-shines-for-pafos-fc-in-opening-match-against-hajduk-split Cyprus News Digest ru 2026-07-26T16:35:40.446841+00:00 Заза стал лучшим игроком Пафоса в матче против Хайдука https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18943/zisis-vryzas-reshapes-apoel-football-strategy Cyprus News Digest en 2026-07-26T16:25:43.655461+00:00 Zisis Vryzas reshapes APOEL football strategy https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18943/zisis-vryzas-reshapes-apoel-football-strategy Cyprus News Digest el 2026-07-26T16:25:43.655461+00:00 Ο Ζήσης Βρύζας αναδιαμορφώνει τη στρατηγική του ΑΠΟΕΛ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18943/zisis-vryzas-reshapes-apoel-football-strategy Cyprus News Digest ru 2026-07-26T16:25:43.655461+00:00 Зисис Вризас меняет стратегию футбольного клуба АПОЭЛ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18942/miltiadis-tentoglou-records-8-66-meter-long-jump-at-greek-championships Cyprus News Digest en 2026-07-26T16:15:42.137385+00:00 Miltiadis Tentoglou records 8.66-meter long jump at Greek Championships https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18942/miltiadis-tentoglou-records-8-66-meter-long-jump-at-greek-championships Cyprus News Digest el 2026-07-26T16:15:42.137385+00:00 Ο Μίλτος Τεντόγλου σημείωσε άλμα 8,66 μέτρων στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18942/miltiadis-tentoglou-records-8-66-meter-long-jump-at-greek-championships Cyprus News Digest ru 2026-07-26T16:15:42.137385+00:00 Милтиадис Тентоглу совершил прыжок в длину на 8,66 метра на чемпионате Греции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18941/ministry-of-justice-reports-no-evidence-of-sexual-abuse-at-central-prisons Cyprus News Digest en 2026-07-26T15:45:41.669476+00:00 Ministry of Justice reports no evidence of sexual abuse at Central Prisons https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18941/ministry-of-justice-reports-no-evidence-of-sexual-abuse-at-central-prisons Cyprus News Digest el 2026-07-26T15:45:41.669476+00:00 Το Υπουργείο Δικαιοσύνης αναφέρει ότι δεν εντοπίστηκαν ευρήματα σεξουαλικής κακοποίησης στις Κεντρικές Φυλακές https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18941/ministry-of-justice-reports-no-evidence-of-sexual-abuse-at-central-prisons Cyprus News Digest ru 2026-07-26T15:45:41.669476+00:00 Министерство юстиции сообщило об отсутствии доказательств сексуального насилия в Центральной тюрьме https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18940/aek-athens-secures-victory-against-zwolle-in-pre-season-friendly Cyprus News Digest en 2026-07-26T15:25:40.520819+00:00 AEK Athens secures victory against Zwolle in pre-season friendly https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18940/aek-athens-secures-victory-against-zwolle-in-pre-season-friendly Cyprus News Digest el 2026-07-26T15:25:40.520819+00:00 Η ΑΕΚ νίκησε τη Τσβόλε σε φιλική αναμέτρηση προετοιμασίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18940/aek-athens-secures-victory-against-zwolle-in-pre-season-friendly Cyprus News Digest ru 2026-07-26T15:25:40.520819+00:00 АЕК одержал победу над Зволле в товарищеском матче https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18938/influencer-causes-disruption-in-mykonos-after-entering-cafe-while-naked Cyprus News Digest en 2026-07-26T15:10:58.961922+00:00 Influencer causes disruption in Mykonos after entering cafe while naked https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18938/influencer-causes-disruption-in-mykonos-after-entering-cafe-while-naked Cyprus News Digest el 2026-07-26T15:10:58.961922+00:00 Influencer προκαλεί αναστάτωση στη Μύκονο εισβάλλοντας γυμνός σε καφέ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18938/influencer-causes-disruption-in-mykonos-after-entering-cafe-while-naked Cyprus News Digest ru 2026-07-26T15:10:58.961922+00:00 Инфлюенсер устроил дебош на Миконосе, ворвавшись обнаженным в кафе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18939/altamira-real-estate-launches-new-residential-property-listings-across-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-26T15:10:58.409840+00:00 Altamira Real Estate launches new residential property listings across Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18939/altamira-real-estate-launches-new-residential-property-listings-across-cyprus Cyprus News Digest el 2026-07-26T15:10:58.409840+00:00 Η Altamira Real Estate παρουσιάζει νέες οικιστικές επιλογές στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18939/altamira-real-estate-launches-new-residential-property-listings-across-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-07-26T15:10:58.409840+00:00 Altamira Real Estate представляет новые объекты жилой недвижимости на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18937/zelenskyy-claims-russia-plans-to-recruit-30-000-north-korean-soldiers Cyprus News Digest en 2026-07-26T14:36:06.653514+00:00 Zelenskyy claims Russia plans to recruit 30,000 North Korean soldiers https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18937/zelenskyy-claims-russia-plans-to-recruit-30-000-north-korean-soldiers Cyprus News Digest el 2026-07-26T14:36:06.653514+00:00 Ο Ζελένσκι ισχυρίζεται ότι η Ρωσία σχεδιάζει να στρατολογήσει 30.000 Βορειοκορεάτες στρατιώτες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18937/zelenskyy-claims-russia-plans-to-recruit-30-000-north-korean-soldiers Cyprus News Digest ru 2026-07-26T14:36:06.653514+00:00 Зеленский утверждает, что Россия планирует привлечь 30 000 северокорейских солдат https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18936/panathinaikos-aktor-rejects-hapoel-tel-aviv-bid-for-jerian-grant Cyprus News Digest en 2026-07-26T14:20:54.303239+00:00 Panathinaikos AKTOR rejects Hapoel Tel Aviv bid for Jerian Grant https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18936/panathinaikos-aktor-rejects-hapoel-tel-aviv-bid-for-jerian-grant Cyprus News Digest el 2026-07-26T14:20:54.303239+00:00 Ο Παναθηναϊκός AKTOR απέρριψε πρόταση της Χάποελ Τελ Αβίβ για τον Τζέριαν Γκραντ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18936/panathinaikos-aktor-rejects-hapoel-tel-aviv-bid-for-jerian-grant Cyprus News Digest ru 2026-07-26T14:20:54.303239+00:00 Панатинаикос отклонил предложение Хапоэль Тель-Авив по трансферу Джериана Гранта https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18935/levadiakos-signs-romanian-midfielder-adrian-sut-on-loan Cyprus News Digest en 2026-07-26T14:20:52.777101+00:00 Levadiakos signs Romanian midfielder Adrian Sut on loan https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18935/levadiakos-signs-romanian-midfielder-adrian-sut-on-loan Cyprus News Digest el 2026-07-26T14:20:52.777101+00:00 Ο Λεβαδειακός απέκτησε τον Ρουμάνο μέσο Αντριάν Σουτ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18935/levadiakos-signs-romanian-midfielder-adrian-sut-on-loan Cyprus News Digest ru 2026-07-26T14:20:52.777101+00:00 Левадиакос подписал румынского полузащитника Адриана Шута на правах аренды https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18934/formula-1-calendar-update-for-2026-includes-malaysia-s-return Cyprus News Digest en 2026-07-26T14:06:08.073820+00:00 Formula 1 calendar update for 2026 includes Malaysia's return https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18934/formula-1-calendar-update-for-2026-includes-malaysia-s-return Cyprus News Digest el 2026-07-26T14:06:08.073820+00:00 Ενημέρωση στο καλεντάρι της Formula 1 για το 2026 με την επιστροφή της Μαλαισίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18934/formula-1-calendar-update-for-2026-includes-malaysia-s-return Cyprus News Digest ru 2026-07-26T14:06:08.073820+00:00 Обновление календаря Формулы-1 на 2026 год: возвращение Гран-при Малайзии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18933/athletic-union-of-pano-polemidia-strengthens-roster-with-new-loan-signings Cyprus News Digest en 2026-07-26T14:06:05.463230+00:00 Athletic Union of Pano Polemidia strengthens roster with new loan signings https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18933/athletic-union-of-pano-polemidia-strengthens-roster-with-new-loan-signings Cyprus News Digest el 2026-07-26T14:06:05.463230+00:00 Η Αθλητική Ένωση Πάνω Πολεμιδιών ενισχύει το ρόστερ της με νέες δανεικές μεταγραφές https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18933/athletic-union-of-pano-polemidia-strengthens-roster-with-new-loan-signings Cyprus News Digest ru 2026-07-26T14:06:05.463230+00:00 Спортивный союз Пано Полемидии усиливает состав новыми арендованными игроками https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18932/groom-hospitalized-following-wedding-celebration-in-volos Cyprus News Digest en 2026-07-26T13:50:56.213604+00:00 Groom hospitalized following wedding celebration in Volos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18932/groom-hospitalized-following-wedding-celebration-in-volos Cyprus News Digest el 2026-07-26T13:50:56.213604+00:00 Γαμπρός μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο μετά από γαμήλια δεξίωση στον Βόλο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18932/groom-hospitalized-following-wedding-celebration-in-volos Cyprus News Digest ru 2026-07-26T13:50:56.213604+00:00 Жених был госпитализирован после свадебного торжества в Волосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18931/supreme-court-rejects-former-metropolitan-tychikos-s-bid-to-challenge-dismissal Cyprus News Digest en 2026-07-26T13:40:53.665036+00:00 Supreme Court rejects former Metropolitan Tychikos's bid to challenge dismissal https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18931/supreme-court-rejects-former-metropolitan-tychikos-s-bid-to-challenge-dismissal Cyprus News Digest el 2026-07-26T13:40:53.665036+00:00 Το Ανώτατο Δικαστήριο απέρριψε την αίτηση του πρώην Μητροπολίτη Πάφου Τυχικού για ακύρωση της καθαίρεσής του https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18931/supreme-court-rejects-former-metropolitan-tychikos-s-bid-to-challenge-dismissal Cyprus News Digest ru 2026-07-26T13:40:53.665036+00:00 Верховный суд отклонил ходатайство бывшего митрополита Пафского Тихона об отмене его отстранения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18930/common-air-conditioner-maintenance-mistake-leads-to-mold-growth Cyprus News Digest en 2026-07-26T13:35:56.163063+00:00 Common air conditioner maintenance mistake leads to mold growth https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18930/common-air-conditioner-maintenance-mistake-leads-to-mold-growth Cyprus News Digest el 2026-07-26T13:35:56.163063+00:00 Συνηθισμένο λάθος στη συντήρηση του κλιματιστικού οδηγεί στην εμφάνιση μούχλας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18930/common-air-conditioner-maintenance-mistake-leads-to-mold-growth Cyprus News Digest ru 2026-07-26T13:35:56.163063+00:00 Распространенная ошибка при использовании кондиционера приводит к появлению плесени https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18929/dora-panteli-and-john-meramveliotakis-marry-in-vouliagmeni Cyprus News Digest en 2026-07-26T12:51:03.348641+00:00 Dora Panteli and John Meramveliotakis marry in Vouliagmeni https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18929/dora-panteli-and-john-meramveliotakis-marry-in-vouliagmeni Cyprus News Digest el 2026-07-26T12:51:03.348641+00:00 Η Δώρα Παντέλη και ο Τζον Μεραμβελιωτάκης παντρεύτηκαν στη Βουλιαγμένη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18929/dora-panteli-and-john-meramveliotakis-marry-in-vouliagmeni Cyprus News Digest ru 2026-07-26T12:51:03.348641+00:00 Дора Пантели и Джон Мерамвелиотакис поженились в Вулиагмени https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18928/typhoon-noul-makes-landfall-in-china-amid-deadly-flash-flooding Cyprus News Digest en 2026-07-26T12:50:57.229360+00:00 Typhoon Noul makes landfall in China amid deadly flash flooding https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18928/typhoon-noul-makes-landfall-in-china-amid-deadly-flash-flooding Cyprus News Digest el 2026-07-26T12:50:57.229360+00:00 Ο τυφώνας Νουλ πλήττει την Κίνα εν μέσω θανατηφόρων πλημμυρών https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18928/typhoon-noul-makes-landfall-in-china-amid-deadly-flash-flooding Cyprus News Digest ru 2026-07-26T12:50:57.229360+00:00 Тайфун «Нул» обрушился на Китай на фоне смертоносных наводнений https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18927/marc-cucurella-shares-family-experience-with-son-s-autism-diagnosis Cyprus News Digest en 2026-07-26T12:35:51.783476+00:00 Marc Cucurella shares family experience with son's autism diagnosis https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18927/marc-cucurella-shares-family-experience-with-son-s-autism-diagnosis Cyprus News Digest el 2026-07-26T12:35:51.783476+00:00 Ο Μαρκ Κουκουρέγια μιλά για τη διάγνωση αυτισμού του γιου του https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18927/marc-cucurella-shares-family-experience-with-son-s-autism-diagnosis Cyprus News Digest ru 2026-07-26T12:35:51.783476+00:00 Марк Кукурелья рассказал о диагнозе аутизма у своего сына https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18926/israeli-campaign-billboards-spark-public-debate-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-26T12:26:17.274716+00:00 Israeli campaign billboards spark public debate in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18926/israeli-campaign-billboards-spark-public-debate-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-07-26T12:26:17.274716+00:00 Προεκλογικές πινακίδες ισραηλινού κόμματος προκαλούν αντιδράσεις στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18926/israeli-campaign-billboards-spark-public-debate-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-07-26T12:26:17.274716+00:00 Предвыборные билборды израильской партии вызвали общественные дебаты на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18925/olympiacos-rejects-dubai-bc-transfer-offers-for-thomas-walkup Cyprus News Digest en 2026-07-26T12:16:09.764688+00:00 Olympiacos rejects Dubai BC transfer offers for Thomas Walkup https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18925/olympiacos-rejects-dubai-bc-transfer-offers-for-thomas-walkup Cyprus News Digest el 2026-07-26T12:16:09.764688+00:00 Ο Ολυμπιακός απέρριψε τις προτάσεις της Dubai BC για τον Τόμας Γουόκαπ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18925/olympiacos-rejects-dubai-bc-transfer-offers-for-thomas-walkup Cyprus News Digest ru 2026-07-26T12:16:09.764688+00:00 Олимпиакос отклонил предложения клуба Dubai BC по трансферу Томаса Уолкапа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18924/president-of-the-house-of-representatives-addresses-memorial-service-in-troulloi Cyprus News Digest en 2026-07-26T11:20:56.759226+00:00 President of the House of Representatives addresses memorial service in Troulloi https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18924/president-of-the-house-of-representatives-addresses-memorial-service-in-troulloi Cyprus News Digest el 2026-07-26T11:20:56.759226+00:00 Η Πρόεδρος της Βουλής μίλησε στο μνημόσυνο στους Τρούλλους https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18924/president-of-the-house-of-representatives-addresses-memorial-service-in-troulloi Cyprus News Digest ru 2026-07-26T11:20:56.759226+00:00 Председатель Палаты представителей выступила на поминальной службе в Труллуа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18923/formula-one-adjusts-race-calendar-amid-middle-east-instability Cyprus News Digest en 2026-07-26T11:15:53.106481+00:00 Formula One adjusts race calendar amid Middle East instability https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18923/formula-one-adjusts-race-calendar-amid-middle-east-instability Cyprus News Digest el 2026-07-26T11:15:53.106481+00:00 Η Formula One προσαρμόζει το ημερολόγιο αγώνων εν μέσω της αστάθειας στη Μέση Ανατολή https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18923/formula-one-adjusts-race-calendar-amid-middle-east-instability Cyprus News Digest ru 2026-07-26T11:15:53.106481+00:00 Формула-1 меняет календарь гонок на фоне нестабильности на Ближнем Востоке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18922/man-detained-after-walking-through-athens-metro-tunnels Cyprus News Digest en 2026-07-26T11:05:56.140175+00:00 Man detained after walking through Athens metro tunnels https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18922/man-detained-after-walking-through-athens-metro-tunnels Cyprus News Digest el 2026-07-26T11:05:56.140175+00:00 Σύλληψη άνδρα που περπατούσε στις σιδηροδρομικές γραμμές του Μετρό της Αθήνας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18922/man-detained-after-walking-through-athens-metro-tunnels Cyprus News Digest ru 2026-07-26T11:05:56.140175+00:00 Мужчина задержан после прогулки по путям метро в Афинах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18921/singer-mariada-pieridi-discusses-personal-life-and-marriage Cyprus News Digest en 2026-07-26T10:51:06.829083+00:00 Singer Mariada Pieridi discusses personal life and marriage https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18921/singer-mariada-pieridi-discusses-personal-life-and-marriage Cyprus News Digest el 2026-07-26T10:51:06.829083+00:00 Η Μαριάντα Πιερίδη μιλά για την προσωπική της ζωή και τον γάμο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18921/singer-mariada-pieridi-discusses-personal-life-and-marriage Cyprus News Digest ru 2026-07-26T10:51:06.829083+00:00 Певица Мариада Пиериди рассказала о личной жизни и браке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18919/television-presenter-katerina-kainourgiou-shares-family-moments-from-summer-vacation Cyprus News Digest en 2026-07-26T10:30:56.138072+00:00 Television presenter Katerina Kainourgiou shares family moments from summer vacation https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18919/television-presenter-katerina-kainourgiou-shares-family-moments-from-summer-vacation Cyprus News Digest el 2026-07-26T10:30:56.138072+00:00 Η τηλεοπτική παρουσιάστρια Κατερίνα Καινούργιου μοιράζεται οικογενειακές στιγμές από τις καλοκαιρινές διακοπές https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18919/television-presenter-katerina-kainourgiou-shares-family-moments-from-summer-vacation Cyprus News Digest ru 2026-07-26T10:30:56.138072+00:00 Телеведущая Катерина Кайнургиу делится семейными моментами во время летнего отпуска https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18920/television-presenter-katerina-kainourgiou-shares-family-moments-from-paros Cyprus News Digest en 2026-07-26T10:30:00.003587+00:00 Television presenter Katerina Kainourgiou shares family moments from Paros https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18920/television-presenter-katerina-kainourgiou-shares-family-moments-from-paros Cyprus News Digest el 2026-07-26T10:30:00.003587+00:00 Η παρουσιάστρια Κατερίνα Καινούργιου μοιράζεται οικογενειακές στιγμές από την Πάρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18920/television-presenter-katerina-kainourgiou-shares-family-moments-from-paros Cyprus News Digest ru 2026-07-26T10:30:00.003587+00:00 Телеведущая Катерина Кайнургиу делится семейными моментами с острова Парос https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18917/convict-on-leave-arrested-for-restaurant-burglary-in-paphos Cyprus News Digest en 2026-07-26T10:20:58.897139+00:00 Convict on leave arrested for restaurant burglary in Paphos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18917/convict-on-leave-arrested-for-restaurant-burglary-in-paphos Cyprus News Digest el 2026-07-26T10:20:58.897139+00:00 Κατάδικος σε άδεια εξόδου συνελήφθη για διάρρηξη εστιατορίου στην Πάφο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18917/convict-on-leave-arrested-for-restaurant-burglary-in-paphos Cyprus News Digest ru 2026-07-26T10:20:58.897139+00:00 Заключенный, находившийся в отпуске, арестован за кражу со взломом в ресторане в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18918/prisoner-on-authorized-leave-arrested-for-restaurant-burglary-in-paphos Cyprus News Digest en 2026-07-26T10:20:58.688322+00:00 Prisoner on authorized leave arrested for restaurant burglary in Paphos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18918/prisoner-on-authorized-leave-arrested-for-restaurant-burglary-in-paphos Cyprus News Digest el 2026-07-26T10:20:58.688322+00:00 Κατάδικος σε άδεια εξόδου συνελήφθη για διάρρηξη εστιατορίου στην Πάφο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18918/prisoner-on-authorized-leave-arrested-for-restaurant-burglary-in-paphos Cyprus News Digest ru 2026-07-26T10:20:58.688322+00:00 Заключенный в увольнительной арестован за кражу со взломом в ресторане в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18916/ioanna-touni-s-recent-appearance-and-interview-tension-in-mykonos Cyprus News Digest en 2026-07-26T10:05:59.545467+00:00 Ioanna Touni's recent appearance and interview tension in Mykonos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18916/ioanna-touni-s-recent-appearance-and-interview-tension-in-mykonos Cyprus News Digest el 2026-07-26T10:05:59.545467+00:00 Η πρόσφατη εμφάνιση της Ιωάννας Τούνη και η ένταση σε συνέντευξη στη Μύκονο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18916/ioanna-touni-s-recent-appearance-and-interview-tension-in-mykonos Cyprus News Digest ru 2026-07-26T10:05:59.545467+00:00 Недавнее появление Иоанны Туни и напряженная ситуация во время интервью на Миконосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18915/uefa-announces-referee-appointments-for-second-leg-qualifying-matches-of-cypriot-clubs Cyprus News Digest en 2026-07-26T10:01:05.033518+00:00 UEFA announces referee appointments for second leg qualifying matches of Cypriot clubs https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18915/uefa-announces-referee-appointments-for-second-leg-qualifying-matches-of-cypriot-clubs Cyprus News Digest el 2026-07-26T10:01:05.033518+00:00 Η UEFA ανακοίνωσε τους διαιτητές για τους επαναληπτικούς αγώνες των κυπριακών ομάδων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18915/uefa-announces-referee-appointments-for-second-leg-qualifying-matches-of-cypriot-clubs Cyprus News Digest ru 2026-07-26T10:01:05.033518+00:00 УЕФА назначила судей на ответные матчи квалификации еврокубков с участием кипрских клубов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18914/top-free-agent-football-players-currently-seeking-new-clubs Cyprus News Digest en 2026-07-26T10:00:51.833093+00:00 Top free agent football players currently seeking new clubs https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18914/top-free-agent-football-players-currently-seeking-new-clubs Cyprus News Digest el 2026-07-26T10:00:51.833093+00:00 Οι σημαντικότεροι ελεύθεροι ποδοσφαιριστές που αναζητούν ομάδα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18914/top-free-agent-football-players-currently-seeking-new-clubs Cyprus News Digest ru 2026-07-26T10:00:51.833093+00:00 Ведущие свободные агенты в футболе ищут новые клубы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18913/shavy-babicka-joins-dubai-united-fc Cyprus News Digest en 2026-07-26T09:51:02.093907+00:00 Shavy Babicka joins Dubai United FC https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18913/shavy-babicka-joins-dubai-united-fc Cyprus News Digest el 2026-07-26T09:51:02.093907+00:00 Ο Σάβι Μπαμπίκα στη Ντουμπάι Γιουνάιτεντ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18913/shavy-babicka-joins-dubai-united-fc Cyprus News Digest ru 2026-07-26T09:51:02.093907+00:00 Шави Бабика переходит в Дубай Юнайтед https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18912/driver-crashes-into-tree-and-flees-scene-in-larnaca Cyprus News Digest en 2026-07-26T09:40:52.475658+00:00 Driver crashes into tree and flees scene in Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18912/driver-crashes-into-tree-and-flees-scene-in-larnaca Cyprus News Digest el 2026-07-26T09:40:52.475658+00:00 Οδηγός προσέκρουσε σε δέντρο και εγκατέλειψε τη σκηνή στη Λάρνακα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18912/driver-crashes-into-tree-and-flees-scene-in-larnaca Cyprus News Digest ru 2026-07-26T09:40:52.475658+00:00 Водитель врезался в дерево и скрылся с места происшествия в Ларнаке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18911/23rd-commonwealth-games-open-in-glasgow Cyprus News Digest en 2026-07-26T09:35:59.675964+00:00 23rd Commonwealth Games open in Glasgow https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18911/23rd-commonwealth-games-open-in-glasgow Cyprus News Digest el 2026-07-26T09:35:59.675964+00:00 Έναρξη των 23ων Κοινοπολιτειακών Αγώνων στη Γλασκώβη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18911/23rd-commonwealth-games-open-in-glasgow Cyprus News Digest ru 2026-07-26T09:35:59.675964+00:00 В Глазго открылись 23-ие Игры Содружества https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18910/greek-singer-elli-kokkinou-celebrates-her-56th-birthday Cyprus News Digest en 2026-07-26T09:35:57.360192+00:00 Greek singer Elli Kokkinou celebrates her 56th birthday https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18910/greek-singer-elli-kokkinou-celebrates-her-56th-birthday Cyprus News Digest el 2026-07-26T09:35:57.360192+00:00 Η Ελληνίδα τραγουδίστρια Έλλη Κοκκίνου γιόρτασε τα 56α γενέθλιά της https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18910/greek-singer-elli-kokkinou-celebrates-her-56th-birthday Cyprus News Digest ru 2026-07-26T09:35:57.360192+00:00 Греческая певица Элли Коккину отпраздновала свое 56-летие https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18909/greece-wins-first-ever-men-s-water-polo-world-cup-title-in-sydney Cyprus News Digest en 2026-07-26T09:30:54.559856+00:00 Greece wins first-ever men's water polo world cup title in Sydney https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18909/greece-wins-first-ever-men-s-water-polo-world-cup-title-in-sydney Cyprus News Digest el 2026-07-26T09:30:54.559856+00:00 Η Ελλάδα κατακτά για πρώτη φορά το Παγκόσμιο Κύπελλο υδατοσφαίρισης ανδρών στο Σίδνεϊ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18909/greece-wins-first-ever-men-s-water-polo-world-cup-title-in-sydney Cyprus News Digest ru 2026-07-26T09:30:54.559856+00:00 Греция впервые в истории выигрывает чемпионат мира по водному поло среди мужчин в Сиднее https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18908/vasilis-papafotis-departs-from-ael-limassol Cyprus News Digest en 2026-07-26T09:25:55.838650+00:00 Vasilis Papafotis departs from AEL Limassol https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18908/vasilis-papafotis-departs-from-ael-limassol Cyprus News Digest el 2026-07-26T09:25:55.838650+00:00 Ο Βασίλης Παπαφώτης αποχωρεί από την ΑΕΛ Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18908/vasilis-papafotis-departs-from-ael-limassol Cyprus News Digest ru 2026-07-26T09:25:55.838650+00:00 Василис Папафотис покидает АЕЛ Лимасол https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18907/cyprus-removes-bureaucratic-hurdles-for-home-care-services-to-relatives-of-missing-persons Cyprus News Digest en 2026-07-26T09:25:50.206375+00:00 Cyprus removes bureaucratic hurdles for home care services to relatives of missing persons https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18907/cyprus-removes-bureaucratic-hurdles-for-home-care-services-to-relatives-of-missing-persons Cyprus News Digest el 2026-07-26T09:25:50.206375+00:00 Κατάργηση γραφειοκρατικών διαδικασιών για την κατ' οίκον φροντίδα συγγενών αγνοουμένων στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18907/cyprus-removes-bureaucratic-hurdles-for-home-care-services-to-relatives-of-missing-persons Cyprus News Digest ru 2026-07-26T09:25:50.206375+00:00 На Кипре отменили бюрократические барьеры для ухода на дому за родственниками пропавших без вести https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18906/minister-damianos-addresses-the-cyprus-issue-at-commemorative-event-in-paphos Cyprus News Digest en 2026-07-26T09:20:51.681641+00:00 Minister Damianos addresses the Cyprus issue at commemorative event in Paphos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18906/minister-damianos-addresses-the-cyprus-issue-at-commemorative-event-in-paphos Cyprus News Digest el 2026-07-26T09:20:51.681641+00:00 Ο Υπουργός Δαμιανού τοποθετείται για το Κυπριακό σε επιμνημόσυνη δέηση στην Πάφο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18906/minister-damianos-addresses-the-cyprus-issue-at-commemorative-event-in-paphos Cyprus News Digest ru 2026-07-26T09:20:51.681641+00:00 Министр Дамиану выступил по вопросу Кипра на памятном мероприятии в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18905/anorthosis-marks-21-years-since-historic-victory-over-trabzonspor Cyprus News Digest en 2026-07-26T09:20:51.670210+00:00 Anorthosis marks 21 years since historic victory over Trabzonspor https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18905/anorthosis-marks-21-years-since-historic-victory-over-trabzonspor Cyprus News Digest el 2026-07-26T09:20:51.670210+00:00 Η Ανόρθωση τιμά την 21η επέτειο από την ιστορική νίκη επί της Τράμπζονσπορ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18905/anorthosis-marks-21-years-since-historic-victory-over-trabzonspor Cyprus News Digest ru 2026-07-26T09:20:51.670210+00:00 Анортосис отмечает 21-ю годовщину исторической победы над Трабзонспором https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18904/cypriot-athletes-set-new-national-records-at-the-greek-athletics-championships Cyprus News Digest en 2026-07-26T09:06:27.096590+00:00 Cypriot athletes set new national records at the Greek Athletics Championships https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18904/cypriot-athletes-set-new-national-records-at-the-greek-athletics-championships Cyprus News Digest el 2026-07-26T09:06:27.096590+00:00 Κύπριοι αθλητές σημείωσαν νέα παγκύπρια ρεκόρ στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Στίβου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18904/cypriot-athletes-set-new-national-records-at-the-greek-athletics-championships Cyprus News Digest ru 2026-07-26T09:06:27.096590+00:00 Кипрские легкоатлеты установили новые национальные рекорды на чемпионате Греции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18903/cypriot-athletes-compete-in-track-and-field-events-in-nicosia-and-volos Cyprus News Digest en 2026-07-26T09:06:24.669129+00:00 Cypriot athletes compete in track and field events in Nicosia and Volos https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18903/cypriot-athletes-compete-in-track-and-field-events-in-nicosia-and-volos Cyprus News Digest el 2026-07-26T09:06:24.669129+00:00 Κύπριοι αθλητές αγωνίζονται σε διοργανώσεις στίβου στη Λευκωσία και τον Βόλο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18903/cypriot-athletes-compete-in-track-and-field-events-in-nicosia-and-volos Cyprus News Digest ru 2026-07-26T09:06:24.669129+00:00 Кипрские легкоатлеты соревнуются на турнирах в Никосии и Волосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18902/cyprus-national-junior-women-s-basketball-team-reaches-european-championship-final Cyprus News Digest en 2026-07-26T09:06:08.038977+00:00 Cyprus national junior women's basketball team reaches European Championship final https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18902/cyprus-national-junior-women-s-basketball-team-reaches-european-championship-final Cyprus News Digest el 2026-07-26T09:06:08.038977+00:00 Η Εθνική Νεανίδων καλαθόσφαιρας της Κύπρου προκρίθηκε στον τελικό του Πανευρωπαϊκού Πρωταθλήματος https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18902/cyprus-national-junior-women-s-basketball-team-reaches-european-championship-final Cyprus News Digest ru 2026-07-26T09:06:08.038977+00:00 Женская юниорская сборная Кипра по баскетболу вышла в финал чемпионата Европы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18900/sixth-consecutive-title-for-karalis-at-the-greek-athletics-championship Cyprus News Digest en 2026-07-26T09:05:52.965059+00:00 Sixth consecutive title for Karalis at the Greek Athletics Championship https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18900/sixth-consecutive-title-for-karalis-at-the-greek-athletics-championship Cyprus News Digest el 2026-07-26T09:05:52.965059+00:00 Έκτος σερί τίτλος για τον Καραλή στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Στίβου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18900/sixth-consecutive-title-for-karalis-at-the-greek-athletics-championship Cyprus News Digest ru 2026-07-26T09:05:52.965059+00:00 Шестой титул подряд для Каралиса на чемпионате Греции по легкой атлетике https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18901/justin-and-hailey-bieber-vacationing-in-greece Cyprus News Digest en 2026-07-26T09:05:52.927342+00:00 Justin and Hailey Bieber vacationing in Greece https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18901/justin-and-hailey-bieber-vacationing-in-greece Cyprus News Digest el 2026-07-26T09:05:52.927342+00:00 Ο Justin και η Hailey Bieber κάνουν διακοπές στην Ελλάδα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18901/justin-and-hailey-bieber-vacationing-in-greece Cyprus News Digest ru 2026-07-26T09:05:52.927342+00:00 Джастин и Хейли Бибер проводят отпуск в Греции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18899/scientific-forecast-warns-of-record-breaking-el-nino-by-2027 Cyprus News Digest en 2026-07-26T08:50:54.815238+00:00 Scientific forecast warns of record-breaking El Niño by 2027 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18899/scientific-forecast-warns-of-record-breaking-el-nino-by-2027 Cyprus News Digest el 2026-07-26T08:50:54.815238+00:00 Επιστημονική πρόβλεψη προειδοποιεί για Ελ Νίνιο ρεκόρ έως το 2027 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18899/scientific-forecast-warns-of-record-breaking-el-nino-by-2027 Cyprus News Digest ru 2026-07-26T08:50:54.815238+00:00 Научный прогноз предупреждает о рекордном Эль-Ниньо к 2027 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18898/katy-perry-condemns-the-white-house-for-using-her-song-in-a-military-video Cyprus News Digest en 2026-07-26T08:46:02.224593+00:00 Katy Perry condemns the White House for using her song in a military video https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18898/katy-perry-condemns-the-white-house-for-using-her-song-in-a-military-video Cyprus News Digest el 2026-07-26T08:46:02.224593+00:00 Η Κέιτι Πέρι καταδικάζει τον Λευκό Οίκο για τη χρήση του τραγουδιού της σε στρατιωτικό βίντεο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18898/katy-perry-condemns-the-white-house-for-using-her-song-in-a-military-video Cyprus News Digest ru 2026-07-26T08:46:02.224593+00:00 Кэти Перри осудила Белый дом за использование ее песни в военном видео https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18897/cyprus-to-install-energy-storage-batteries-by-summer-2027 Cyprus News Digest en 2026-07-26T08:45:54.348045+00:00 Cyprus to install energy storage batteries by summer 2027 https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18897/cyprus-to-install-energy-storage-batteries-by-summer-2027 Cyprus News Digest el 2026-07-26T08:45:54.348045+00:00 Εγκατάσταση μπαταριών αποθήκευσης ενέργειας στην Κύπρο έως το καλοκαίρι του 2027 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18897/cyprus-to-install-energy-storage-batteries-by-summer-2027 Cyprus News Digest ru 2026-07-26T08:45:54.348045+00:00 На Кипре установят аккумуляторы для хранения энергии к лету 2027 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18896/catastrophic-wildfires-rage-in-france-and-spain-causing-mass-evacuations Cyprus News Digest en 2026-07-26T08:40:54.740617+00:00 Catastrophic wildfires rage in France and Spain causing mass evacuations https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18896/catastrophic-wildfires-rage-in-france-and-spain-causing-mass-evacuations Cyprus News Digest el 2026-07-26T08:40:54.740617+00:00 Καταστροφικές δασικές πυρκαγιές σε Γαλλία και Ισπανία προκαλούν μαζικές εκκενώσεις https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18896/catastrophic-wildfires-rage-in-france-and-spain-causing-mass-evacuations Cyprus News Digest ru 2026-07-26T08:40:54.740617+00:00 Катастрофические лесные пожары во Франции и Испании привели к массовой эвакуации https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18895/police-in-cyprus-investigate-multiple-criminal-incidents-in-nicosia-and-limassol Cyprus News Digest en 2026-07-26T08:30:50.393816+00:00 Police in Cyprus investigate multiple criminal incidents in Nicosia and Limassol https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18895/police-in-cyprus-investigate-multiple-criminal-incidents-in-nicosia-and-limassol Cyprus News Digest el 2026-07-26T08:30:50.393816+00:00 Η αστυνομία διερευνά πολλαπλά εγκληματικά περιστατικά σε Λευκωσία και Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18895/police-in-cyprus-investigate-multiple-criminal-incidents-in-nicosia-and-limassol Cyprus News Digest ru 2026-07-26T08:30:50.393816+00:00 Полиция Кипра расследует серию преступлений в Никосии и Лимассоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18894/mount-olympus-recognized-as-a-unesco-world-heritage-site Cyprus News Digest en 2026-07-26T08:25:55.504828+00:00 Mount Olympus recognized as a UNESCO World Heritage site https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18894/mount-olympus-recognized-as-a-unesco-world-heritage-site Cyprus News Digest el 2026-07-26T08:25:55.504828+00:00 Ο Όλυμπος αναγνωρίστηκε ως μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18894/mount-olympus-recognized-as-a-unesco-world-heritage-site Cyprus News Digest ru 2026-07-26T08:25:55.504828+00:00 Гора Олимп признана объектом всемирного наследия ЮНЕСКО https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18893/remembrance-of-the-1974-cypriot-refugee-children Cyprus News Digest en 2026-07-26T08:10:57.473843+00:00 Remembrance of the 1974 Cypriot refugee children https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18893/remembrance-of-the-1974-cypriot-refugee-children Cyprus News Digest el 2026-07-26T08:10:57.473843+00:00 Αναμνήσεις των προσφυγόπουλων της Κύπρου του 1974 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18893/remembrance-of-the-1974-cypriot-refugee-children Cyprus News Digest ru 2026-07-26T08:10:57.473843+00:00 Воспоминания детей-беженцев с Кипра 1974 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18892/aris-limassol-signs-brazilian-winger-werton-de-almeida-rego-on-loan Cyprus News Digest en 2026-07-26T08:06:01.187036+00:00 Aris Limassol signs Brazilian winger Werton de Almeida Rego on loan https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18892/aris-limassol-signs-brazilian-winger-werton-de-almeida-rego-on-loan Cyprus News Digest el 2026-07-26T08:06:01.187036+00:00 Ο Άρης Λεμεσού ανακοινώνει την απόκτηση του Βραζιλιάνου ακραίου επιθετικού Βέρτον https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18892/aris-limassol-signs-brazilian-winger-werton-de-almeida-rego-on-loan Cyprus News Digest ru 2026-07-26T08:06:01.187036+00:00 Арис Лимасол арендовал бразильского нападающего Вертона де Алмейду Рего https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18891/paok-continues-negotiations-for-the-transfer-of-dimitris-giannoulis Cyprus News Digest en 2026-07-26T08:01:02.513576+00:00 PAOK continues negotiations for the transfer of Dimitris Giannoulis https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18891/paok-continues-negotiations-for-the-transfer-of-dimitris-giannoulis Cyprus News Digest el 2026-07-26T08:01:02.513576+00:00 Ο ΠΑΟΚ συνεχίζει τις διαπραγματεύσεις για τη μεταγραφή του Δημήτρη Γιαννούλη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18891/paok-continues-negotiations-for-the-transfer-of-dimitris-giannoulis Cyprus News Digest ru 2026-07-26T08:01:02.513576+00:00 ПАОК продолжает переговоры о трансфере Димитриса Яннулиса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18890/aris-thessaloniki-completes-permanent-transfer-of-gustavo-paz Cyprus News Digest en 2026-07-26T07:40:53.023408+00:00 Aris Thessaloniki completes permanent transfer of Gustavo Paz https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18890/aris-thessaloniki-completes-permanent-transfer-of-gustavo-paz Cyprus News Digest el 2026-07-26T07:40:53.023408+00:00 Ο Άρης Θεσσαλονίκης ολοκλήρωσε τη μόνιμη μεταγραφή του Γκουστάβο Παζέ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18890/aris-thessaloniki-completes-permanent-transfer-of-gustavo-paz Cyprus News Digest ru 2026-07-26T07:40:53.023408+00:00 Арис Салоники завершил постоянный трансфер Густаво Пазе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18889/tragic-death-of-24-year-old-man-in-lamia Cyprus News Digest en 2026-07-26T07:30:52.891654+00:00 Tragic death of 24-year-old man in Lamia https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18889/tragic-death-of-24-year-old-man-in-lamia Cyprus News Digest el 2026-07-26T07:30:52.891654+00:00 Τραγικός θάνατος 24χρονου άνδρα στη Λαμία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18889/tragic-death-of-24-year-old-man-in-lamia Cyprus News Digest ru 2026-07-26T07:30:52.891654+00:00 Трагическая гибель 24-летнего мужчины в Ламии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18888/rules-and-prohibitions-for-cyprus-beaches Cyprus News Digest en 2026-07-26T07:20:52.517196+00:00 Rules and prohibitions for Cyprus beaches https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18888/rules-and-prohibitions-for-cyprus-beaches Cyprus News Digest el 2026-07-26T07:20:52.517196+00:00 Κανόνες και απαγορεύσεις στις παραλίες της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18888/rules-and-prohibitions-for-cyprus-beaches Cyprus News Digest ru 2026-07-26T07:20:52.517196+00:00 Правила и запреты на пляжах Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18887/rescue-operation-underway-after-vietnamese-ship-sinks-in-south-china-sea Cyprus News Digest en 2026-07-26T06:30:49.374142+00:00 Rescue operation underway after Vietnamese ship sinks in South China Sea https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18887/rescue-operation-underway-after-vietnamese-ship-sinks-in-south-china-sea Cyprus News Digest el 2026-07-26T06:30:49.374142+00:00 Σε εξέλιξη επιχείρηση διάσωσης μετά τη βύθιση βιετναμέζικου πλοίου στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18887/rescue-operation-underway-after-vietnamese-ship-sinks-in-south-china-sea Cyprus News Digest ru 2026-07-26T06:30:49.374142+00:00 Спасательная операция после крушения вьетнамского судна в Южно-Китайском море https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18886/police-manhunt-underway-in-antirrio-following-high-speed-pursuit Cyprus News Digest en 2026-07-26T06:10:52.431662+00:00 Police manhunt underway in Antirrio following high-speed pursuit https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18886/police-manhunt-underway-in-antirrio-following-high-speed-pursuit Cyprus News Digest el 2026-07-26T06:10:52.431662+00:00 Σε εξέλιξη αστυνομική καταδίωξη στο Αντίρριο μετά από εμβολισμό περιπολικού https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18886/police-manhunt-underway-in-antirrio-following-high-speed-pursuit Cyprus News Digest ru 2026-07-26T06:10:52.431662+00:00 Полицейская операция в Антиррио после погони и столкновения с патрульной машиной https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18885/iran-reports-18-billion-dollars-in-oil-revenue-during-conflict-with-the-united-states Cyprus News Digest en 2026-07-26T05:50:51.742325+00:00 Iran reports 18 billion dollars in oil revenue during conflict with the United States https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18885/iran-reports-18-billion-dollars-in-oil-revenue-during-conflict-with-the-united-states Cyprus News Digest el 2026-07-26T05:50:51.742325+00:00 Το Ιράν ανακοινώνει έσοδα 18 δισεκατομμυρίων δολαρίων από το πετρέλαιο κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18885/iran-reports-18-billion-dollars-in-oil-revenue-during-conflict-with-the-united-states Cyprus News Digest ru 2026-07-26T05:50:51.742325+00:00 Иран сообщил о получении 18 миллиардов долларов от продажи нефти во время конфликта https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18884/two-arrested-after-stabbing-near-tsirio-stadium-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-07-26T05:41:08.188794+00:00 Two arrested after stabbing near Tsirio Stadium in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18884/two-arrested-after-stabbing-near-tsirio-stadium-in-limassol Cyprus News Digest el 2026-07-26T05:41:08.188794+00:00 Δύο συλλήψεις μετά από μαχαιριά κοντά στο Τσίρειο Στάδιο στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18884/two-arrested-after-stabbing-near-tsirio-stadium-in-limassol Cyprus News Digest ru 2026-07-26T05:41:08.188794+00:00 Двое задержанных после поножовщины у стадиона Цирио в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18883/professional-guidelines-for-effective-cockroach-control-in-residential-areas Cyprus News Digest en 2026-07-26T05:36:09.178783+00:00 Professional guidelines for effective cockroach control in residential areas https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18883/professional-guidelines-for-effective-cockroach-control-in-residential-areas Cyprus News Digest el 2026-07-26T05:36:09.178783+00:00 Επαγγελματικές κατευθυντήριες γραμμές για την αποτελεσματική αντιμετώπιση κατσαρίδων https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18883/professional-guidelines-for-effective-cockroach-control-in-residential-areas Cyprus News Digest ru 2026-07-26T05:36:09.178783+00:00 Профессиональные рекомендации по эффективной борьбе с тараканами в жилых помещениях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18882/federal-court-blocks-trump-administration-s-voting-rule-changes Cyprus News Digest en 2026-07-26T05:35:54.803884+00:00 Federal court blocks Trump administration's voting rule changes https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18882/federal-court-blocks-trump-administration-s-voting-rule-changes Cyprus News Digest el 2026-07-26T05:35:54.803884+00:00 Ομοσπονδιακό δικαστήριο μπλοκάρει τις αλλαγές στους κανόνες ψηφοφορίας της κυβέρνησης Τραμπ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18882/federal-court-blocks-trump-administration-s-voting-rule-changes Cyprus News Digest ru 2026-07-26T05:35:54.803884+00:00 Федеральный суд заблокировал изменения правил голосования, предложенные администрацией Трампа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18881/zelenskyy-accuses-russia-of-providing-satellite-intelligence-to-iran Cyprus News Digest en 2026-07-26T05:15:51.389771+00:00 Zelenskyy accuses Russia of providing satellite intelligence to Iran https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18881/zelenskyy-accuses-russia-of-providing-satellite-intelligence-to-iran Cyprus News Digest el 2026-07-26T05:15:51.389771+00:00 Ο Ζελένσκι κατηγορεί τη Ρωσία για παροχή δορυφορικών πληροφοριών στο Ιράν https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18881/zelenskyy-accuses-russia-of-providing-satellite-intelligence-to-iran Cyprus News Digest ru 2026-07-26T05:15:51.389771+00:00 Зеленский обвинил Россию в передаче спутниковых данных Ирану https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18880/caravan-crash-in-germany-injures-34-people-on-the-a9-motorway Cyprus News Digest en 2026-07-26T05:06:06.774954+00:00 Caravan crash in Germany injures 34 people on the A9 motorway https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18880/caravan-crash-in-germany-injures-34-people-on-the-a9-motorway Cyprus News Digest el 2026-07-26T05:06:06.774954+00:00 Σύγκρουση τροχόσπιτου στη Γερμανία με 34 τραυματίες στον αυτοκινητόδρομο Α9 https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18880/caravan-crash-in-germany-injures-34-people-on-the-a9-motorway Cyprus News Digest ru 2026-07-26T05:06:06.774954+00:00 ДТП с участием дома на колесах в Германии привело к 34 пострадавшим https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18879/dimos-anastasiadis-discusses-past-financial-and-personal-struggles Cyprus News Digest en 2026-07-26T04:50:56.830730+00:00 Dimos Anastasiadis discusses past financial and personal struggles https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18879/dimos-anastasiadis-discusses-past-financial-and-personal-struggles Cyprus News Digest el 2026-07-26T04:50:56.830730+00:00 Ο Dimos Anastasiadis μιλά για τις παλαιότερες οικονομικές και προσωπικές δυσκολίες https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18879/dimos-anastasiadis-discusses-past-financial-and-personal-struggles Cyprus News Digest ru 2026-07-26T04:50:56.830730+00:00 Димос Анастасиадис рассказал о прошлых финансовых и личных трудностях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18878/greece-approves-the-achilles-shield-defense-network Cyprus News Digest en 2026-07-26T04:45:51.439233+00:00 Greece approves the Achilles Shield defense network https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18878/greece-approves-the-achilles-shield-defense-network Cyprus News Digest el 2026-07-26T04:45:51.439233+00:00 Η Ελλάδα εγκρίνει το αμυντικό δίκτυο Ασπίδα του Αχιλλέα https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18878/greece-approves-the-achilles-shield-defense-network Cyprus News Digest ru 2026-07-26T04:45:51.439233+00:00 Греция утвердила создание оборонительной сети Щит Ахилла https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18877/fatal-attack-at-berlin-pride-celebration Cyprus News Digest en 2026-07-26T03:30:51.711217+00:00 Fatal attack at Berlin Pride celebration https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18877/fatal-attack-at-berlin-pride-celebration Cyprus News Digest el 2026-07-26T03:30:51.711217+00:00 Θανατηφόρα επίθεση σε εορτασμό του Pride στο Βερολίνο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18877/fatal-attack-at-berlin-pride-celebration Cyprus News Digest ru 2026-07-26T03:30:51.711217+00:00 Смертельное нападение на прайд-парад в Берлине https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18876/akel-party-initiates-early-presidential-election-discussions Cyprus News Digest en 2026-07-26T03:06:06.999840+00:00 AKEL party initiates early presidential election discussions https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18876/akel-party-initiates-early-presidential-election-discussions Cyprus News Digest el 2026-07-26T03:06:06.999840+00:00 Το ΑΚΕΛ ξεκινά νωρίτερα τις διεργασίες για τις προεδρικές εκλογές https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18876/akel-party-initiates-early-presidential-election-discussions Cyprus News Digest ru 2026-07-26T03:06:06.999840+00:00 Партия АКЕЛ начинает досрочные обсуждения по президентским выборам https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18875/controversy-surrounding-the-videogate-investigation-findings Cyprus News Digest en 2026-07-26T03:06:02.696516+00:00 Controversy surrounding the Videogate investigation findings https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18875/controversy-surrounding-the-videogate-investigation-findings Cyprus News Digest el 2026-07-26T03:06:02.696516+00:00 Αντιπαράθεση σχετικά με τα ευρήματα της έρευνας για το Videogate https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18875/controversy-surrounding-the-videogate-investigation-findings Cyprus News Digest ru 2026-07-26T03:06:02.696516+00:00 Споры вокруг выводов расследования по делу Videogate https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18874/willy-semedo-joins-dubai-united-under-andrea-pirlo Cyprus News Digest en 2026-07-25T20:21:02.364463+00:00 Willy Semedo joins Dubai United under Andrea Pirlo https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18874/willy-semedo-joins-dubai-united-under-andrea-pirlo Cyprus News Digest el 2026-07-25T20:21:02.364463+00:00 Ο Γουίλι Σεμέδο εντάσσεται στην Ντουμπάι Γιουνάιτεντ υπό τις οδηγίες του Αντρέα Πίρλο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18874/willy-semedo-joins-dubai-united-under-andrea-pirlo Cyprus News Digest ru 2026-07-25T20:21:02.364463+00:00 Вилли Семедо перешел в клуб «Дубай Юнайтед» под руководством Андреа Пирло https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18873/apoel-signs-young-international-goalkeeper-charis-vasiliou Cyprus News Digest en 2026-07-25T20:10:59.665880+00:00 APOEL signs young international goalkeeper Charis Vasiliou https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18873/apoel-signs-young-international-goalkeeper-charis-vasiliou Cyprus News Digest el 2026-07-25T20:10:59.665880+00:00 Ο ΑΠΟΕΛ απέκτησε τον διεθνή τερματοφύλακα Χάρη Βασιλείου https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18873/apoel-signs-young-international-goalkeeper-charis-vasiliou Cyprus News Digest ru 2026-07-25T20:10:59.665880+00:00 АПОЭЛ подписал молодого вратаря сборной Хариса Василиу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18872/iraklis-in-negotiations-with-ghayas-zahid Cyprus News Digest en 2026-07-25T19:20:53.254400+00:00 Iraklis in negotiations with Ghayas Zahid https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18872/iraklis-in-negotiations-with-ghayas-zahid Cyprus News Digest el 2026-07-25T19:20:53.254400+00:00 Ο Ηρακλής σε διαπραγματεύσεις με τον Γκάγιας Ζαχίντ https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18872/iraklis-in-negotiations-with-ghayas-zahid Cyprus News Digest ru 2026-07-25T19:20:53.254400+00:00 Ираклис ведет переговоры с Гаясом Захидом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18871/small-aircraft-crashes-into-residential-house-in-ganderkesee-germany Cyprus News Digest en 2026-07-25T18:50:53.120899+00:00 Small aircraft crashes into residential house in Ganderkesee, Germany https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18871/small-aircraft-crashes-into-residential-house-in-ganderkesee-germany Cyprus News Digest el 2026-07-25T18:50:53.120899+00:00 Μικρό αεροσκάφος συνετρίβη σε κατοικία στο Γκάντερκεζε της Γερμανίας https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18871/small-aircraft-crashes-into-residential-house-in-ganderkesee-germany Cyprus News Digest ru 2026-07-25T18:50:53.120899+00:00 Легкомоторный самолет врезался в жилой дом в Гандеркезе, Германия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18870/proposed-revision-of-building-permit-fees-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-25T18:30:55.937021+00:00 Proposed revision of building permit fees in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18870/proposed-revision-of-building-permit-fees-in-cyprus Cyprus News Digest el 2026-07-25T18:30:55.937021+00:00 Πρόταση για αναθεώρηση των τελών έκδοσης οικοδομικών αδειών στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18870/proposed-revision-of-building-permit-fees-in-cyprus Cyprus News Digest ru 2026-07-25T18:30:55.937021+00:00 Предложение о пересмотре сборов за выдачу разрешений на строительство на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18869/aris-limassol-continues-pre-season-training-in-poland Cyprus News Digest en 2026-07-25T17:50:51.713311+00:00 Aris Limassol continues pre-season training in Poland https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18869/aris-limassol-continues-pre-season-training-in-poland Cyprus News Digest el 2026-07-25T17:50:51.713311+00:00 Ο Άρης Λεμεσού συνεχίζει την προετοιμασία του στην Πολωνία https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18869/aris-limassol-continues-pre-season-training-in-poland Cyprus News Digest ru 2026-07-25T17:50:51.713311+00:00 Арис Лимасол продолжает предсезонную подготовку в Польше https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18868/80-year-old-man-found-dead-with-neck-wound-in-galatsi Cyprus News Digest en 2026-07-25T17:50:48.705555+00:00 80-year-old man found dead with neck wound in Galatsi https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18868/80-year-old-man-found-dead-with-neck-wound-in-galatsi Cyprus News Digest el 2026-07-25T17:50:48.705555+00:00 80χρονος βρέθηκε νεκρός με τραύμα στον λαιμό στο Γαλάτσι https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18868/80-year-old-man-found-dead-with-neck-wound-in-galatsi Cyprus News Digest ru 2026-07-25T17:50:48.705555+00:00 80-летний мужчина найден мертвым с ранением шеи в Галатси https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18867/iran-calls-for-dialogue-as-yemen-conflict-resumes Cyprus News Digest en 2026-07-25T17:45:53.793174+00:00 Iran calls for dialogue as Yemen conflict resumes https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18867/iran-calls-for-dialogue-as-yemen-conflict-resumes Cyprus News Digest el 2026-07-25T17:45:53.793174+00:00 Το Ιράν ζητά διάλογο καθώς ξαναρχίζει η σύγκρουση στην Υεμένη https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18867/iran-calls-for-dialogue-as-yemen-conflict-resumes Cyprus News Digest ru 2026-07-25T17:45:53.793174+00:00 Иран призывает к диалогу на фоне возобновления конфликта в Йемене https://cyprusnewsdigest.com/cluster/18866/south-korean-court-orders-record-divorce-settlement-for-samsung-heir Cyprus News Digest en 2026-07-25T17:40:48.227105+00:00 South Korean court orders record divorce settlement for Samsung heir https://cyprusnewsdigest.com/el/cluster/18866/south-korean-court-orders-record-divorce-settlement-for-samsung-heir Cyprus News Digest el 2026-07-25T17:40:48.227105+00:00 Δικαστήριο της Νότιας Κορέας επιβάλλει διακανονισμό διαζυγίου ρεκόρ για κληρονόμο της Samsung https://cyprusnewsdigest.com/ru/cluster/18866/south-korean-court-orders-record-divorce-settlement-for-samsung-heir Cyprus News Digest ru 2026-07-25T17:40:48.227105+00:00 Южнокорейский суд обязал наследника Samsung выплатить рекордную сумму при разводе