https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15886/recent-forsa-poll-shows-afd-leading-in-germany-amidst-skepticism-over-reforms Cyprus News Digest en 2026-07-07T21:15:51.281312+00:00 Recent Forsa poll shows AfD leading in Germany amidst skepticism over reforms https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15886/recent-forsa-poll-shows-afd-leading-in-germany-amidst-skepticism-over-reforms?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T21:15:51.281312+00:00 Πρόσφατη δημοσκόπηση του Forsa δείχνει το AfD στην πρώτη θέση στη Γερμανία εν μέσω σκεπτικισμού για τις μεταρρυθμίσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15886/recent-forsa-poll-shows-afd-leading-in-germany-amidst-skepticism-over-reforms?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T21:15:51.281312+00:00 Новый опрос Forsa показывает лидерство партии АдГ в Германии на фоне скептицизма в отношении реформ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15885/european-parliament-initiates-investigation-into-esn-political-party Cyprus News Digest en 2026-07-07T19:30:53.264856+00:00 European Parliament initiates investigation into ESN political party https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15885/european-parliament-initiates-investigation-into-esn-political-party?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T19:30:53.264856+00:00 Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ξεκινά έρευνα για το πολιτικό κόμμα ESN https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15885/european-parliament-initiates-investigation-into-esn-political-party?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T19:30:53.264856+00:00 Европейский парламент начал расследование в отношении политической партии ESN https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15884/greek-prime-minister-received-in-ankara-during-nato-summit Cyprus News Digest en 2026-07-07T19:05:56.502877+00:00 Greek Prime Minister received in Ankara during NATO summit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15884/greek-prime-minister-received-in-ankara-during-nato-summit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T19:05:56.502877+00:00 Υποδοχή του Έλληνα Πρωθυπουργού στην Άγκυρα στο πλαίσιο της Συνόδου του ΝΑΤΟ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15884/greek-prime-minister-received-in-ankara-during-nato-summit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T19:05:56.502877+00:00 Прием премьер-министра Греции в Анкаре в рамках саммита НАТО https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15883/sylvester-stallone-celebrates-his-80th-birthday Cyprus News Digest en 2026-07-07T19:01:12.937107+00:00 Sylvester Stallone celebrates his 80th birthday https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15883/sylvester-stallone-celebrates-his-80th-birthday?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T19:01:12.937107+00:00 Ο Σιλβέστερ Σταλόνε γιορτάζει τα 80ά γενέθλιά του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15883/sylvester-stallone-celebrates-his-80th-birthday?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T19:01:12.937107+00:00 Сильвестр Сталлоне отмечает свое 80-летие https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15882/bank-of-cyprus-warns-customers-about-telephone-fraud Cyprus News Digest en 2026-07-07T19:01:09.777296+00:00 Bank of Cyprus warns customers about telephone fraud https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15882/bank-of-cyprus-warns-customers-about-telephone-fraud?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T19:01:09.777296+00:00 Η Τράπεζα Κύπρου προειδοποιεί το κοινό για τηλεφωνική απάτη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15882/bank-of-cyprus-warns-customers-about-telephone-fraud?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T19:01:09.777296+00:00 Bank of Cyprus предупреждает клиентов о телефонном мошенничестве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15881/who-warns-of-further-heatwaves-in-europe-after-record-breaking-june-temperatures Cyprus News Digest en 2026-07-07T18:50:51.180639+00:00 WHO warns of further heatwaves in Europe after record-breaking June temperatures https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15881/who-warns-of-further-heatwaves-in-europe-after-record-breaking-june-temperatures?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T18:50:51.180639+00:00 Ο ΠΟΥ προειδοποιεί για νέα κύματα καύσωνα στην Ευρώπη μετά τις ακραίες θερμοκρασίες του Ιουνίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15881/who-warns-of-further-heatwaves-in-europe-after-record-breaking-june-temperatures?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T18:50:51.180639+00:00 ВОЗ предупреждает о новых волнах жары в Европе после экстремальных температур в июне https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15880/cedric-jubillar-admits-to-the-murder-of-his-wife-delphine Cyprus News Digest en 2026-07-07T18:40:51.634723+00:00 Cedric Jubillar admits to the murder of his wife Delphine https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15880/cedric-jubillar-admits-to-the-murder-of-his-wife-delphine?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T18:40:51.634723+00:00 Ο Σεντρίκ Ζιμπιλάρ παραδέχεται τη δολοφονία της συζύγου του Ντελφίν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15880/cedric-jubillar-admits-to-the-murder-of-his-wife-delphine?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T18:40:51.634723+00:00 Седрик Жюбийяр признался в убийстве своей жены Дельфины https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15879/ai-actress-tilly-norwood-to-star-in-feature-film-misaligned Cyprus News Digest en 2026-07-07T18:40:51.634370+00:00 AI actress Tilly Norwood to star in feature film Misaligned https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15879/ai-actress-tilly-norwood-to-star-in-feature-film-misaligned?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T18:40:51.634370+00:00 Η ηθοποιός Τεχνητής Νοημοσύνης Τίλι Νόργουντ θα πρωταγωνιστήσει στην ταινία Misaligned https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15879/ai-actress-tilly-norwood-to-star-in-feature-film-misaligned?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T18:40:51.634370+00:00 Актриса с искусственным интеллектом Тилли Норвуд снимется в фильме Misaligned https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15878/paok-defeats-aek-larnaca-in-friendly-match Cyprus News Digest en 2026-07-07T18:30:57.410462+00:00 PAOK defeats AEK Larnaca in friendly match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15878/paok-defeats-aek-larnaca-in-friendly-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T18:30:57.410462+00:00 Ο ΠΑΟΚ κέρδισε την ΑΕΚ Λάρνακας σε φιλικό αγώνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15878/paok-defeats-aek-larnaca-in-friendly-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T18:30:57.410462+00:00 ПАОК победил АЕК Ларнака в товарищеском матче https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15877/argentina-defeats-egypt-3-2-in-world-cup-round-of-16-match Cyprus News Digest en 2026-07-07T18:00:54.591895+00:00 Argentina defeats Egypt 3-2 in World Cup round of 16 match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15877/argentina-defeats-egypt-3-2-in-world-cup-round-of-16-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T18:00:54.591895+00:00 Η Αργεντινή νίκησε την Αίγυπτο με 3-2 στους 16 του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15877/argentina-defeats-egypt-3-2-in-world-cup-round-of-16-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T18:00:54.591895+00:00 Аргентина обыграла Египет со счетом 3:2 в 1/8 финала чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15876/eurostat-data-on-tourism-seasonality-in-cyprus-and-the-eu-for-2025 Cyprus News Digest en 2026-07-07T18:00:52.052869+00:00 Eurostat data on tourism seasonality in Cyprus and the EU for 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15876/eurostat-data-on-tourism-seasonality-in-cyprus-and-the-eu-for-2025?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T18:00:52.052869+00:00 Στοιχεία της Eurostat για την εποχικότητα του τουρισμού στην Κύπρο και την ΕΕ το 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15876/eurostat-data-on-tourism-seasonality-in-cyprus-and-the-eu-for-2025?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T18:00:52.052869+00:00 Данные Евростата о сезонности туризма на Кипре и в ЕС за 2025 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15875/structural-issues-reported-at-a-manhattan-skyscraper-construction-site Cyprus News Digest en 2026-07-07T17:26:11.416536+00:00 Structural issues reported at a Manhattan skyscraper construction site https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15875/structural-issues-reported-at-a-manhattan-skyscraper-construction-site?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T17:26:11.416536+00:00 Αναφορά για στατικά προβλήματα σε εργοτάξιο ουρανοξύστη στο Μανχάταν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15875/structural-issues-reported-at-a-manhattan-skyscraper-construction-site?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T17:26:11.416536+00:00 Сообщения о структурных повреждениях строящегося небоскреба на Манхэттене https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15874/european-parliament-debates-resolution-on-sexual-violence-during-the-1974-turkish-invasion Cyprus News Digest en 2026-07-07T17:05:54.756833+00:00 European Parliament debates resolution on sexual violence during the 1974 Turkish invasion of Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15874/european-parliament-debates-resolution-on-sexual-violence-during-the-1974-turkish-invasion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T17:05:54.756833+00:00 Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο συζητά ψήφισμα για τη σεξουαλική βία κατά την τουρκική εισβολή στην Κύπρο το 1974 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15874/european-parliament-debates-resolution-on-sexual-violence-during-the-1974-turkish-invasion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T17:05:54.756833+00:00 Европейский парламент обсуждает резолюцию о сексуальном насилии во время турецкого вторжения на Кипр в 1974 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15873/danish-prime-minister-rejects-us-calls-for-control-over-greenland Cyprus News Digest en 2026-07-07T16:55:52.459823+00:00 Danish Prime Minister rejects US calls for control over Greenland https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15873/danish-prime-minister-rejects-us-calls-for-control-over-greenland?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T16:55:52.459823+00:00 Η πρωθυπουργός της Δανίας απορρίπτει τα αμερικανικά αιτήματα για τον έλεγχο της Γροιλανδίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15873/danish-prime-minister-rejects-us-calls-for-control-over-greenland?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T16:55:52.459823+00:00 Премьер-министр Дании отвергает требования США о контроле над Гренландией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15872/anorthosis-famagusta-to-hold-official-team-presentation-on-august-4 Cyprus News Digest en 2026-07-07T16:36:00.803321+00:00 Anorthosis Famagusta to hold official team presentation on August 4 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15872/anorthosis-famagusta-to-hold-official-team-presentation-on-august-4?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T16:36:00.803321+00:00 Η Ανόρθωσις Αμμοχώστου θα πραγματοποιήσει την επίσημη παρουσίαση της ομάδας στις 4 Αυγούστου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15872/anorthosis-famagusta-to-hold-official-team-presentation-on-august-4?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T16:36:00.803321+00:00 Анортосис Фамагуста проведет официальную презентацию команды 4 августа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15871/construction-of-sewage-networks-continues-in-limassol-and-palodeia Cyprus News Digest en 2026-07-07T16:35:54.569750+00:00 Construction of sewage networks continues in Limassol and Palodeia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15871/construction-of-sewage-networks-continues-in-limassol-and-palodeia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T16:35:54.569750+00:00 Συνεχίζεται η κατασκευή αποχετευτικών δικτύων στη Λεμεσό και την Παλώδια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15871/construction-of-sewage-networks-continues-in-limassol-and-palodeia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T16:35:54.569750+00:00 Продолжается строительство канализационных сетей в Лимасоле и Палодии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15870/police-search-for-30-year-old-suspect-in-paphos Cyprus News Digest en 2026-07-07T16:25:52.910146+00:00 Police search for 30-year-old suspect in Paphos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15870/police-search-for-30-year-old-suspect-in-paphos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T16:25:52.910146+00:00 Η αστυνομία αναζητά 30χρονο ύποπτο στην Πάφο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15870/police-search-for-30-year-old-suspect-in-paphos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T16:25:52.910146+00:00 Полиция разыскивает 30-летнего подозреваемого в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15869/european-parliament-discusses-impact-of-1974-turkish-invasion-on-women-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-07T16:20:53.051816+00:00 European Parliament discusses impact of 1974 Turkish invasion on women in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15869/european-parliament-discusses-impact-of-1974-turkish-invasion-on-women-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T16:20:53.051816+00:00 Συζήτηση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τον αντίκτυπο της τουρκικής εισβολής του 1974 στις γυναίκες της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15869/european-parliament-discusses-impact-of-1974-turkish-invasion-on-women-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T16:20:53.051816+00:00 Европейский парламент обсуждает последствия турецкого вторжения 1974 года для женщин на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15868/apoel-expresses-interest-in-sebastian-palacios Cyprus News Digest en 2026-07-07T16:16:02.230352+00:00 APOEL expresses interest in Sebastian Palacios https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15868/apoel-expresses-interest-in-sebastian-palacios?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T16:16:02.230352+00:00 Το ΑΠΟΕΛ εκδηλώνει ενδιαφέρον για τον Σεμπάστιαν Παλάσιος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15868/apoel-expresses-interest-in-sebastian-palacios?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T16:16:02.230352+00:00 АПОЭЛ проявляет интерес к Себастьяну Паласиосу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15867/aek-larnaca-to-face-paok-in-pre-season-friendly-in-the-netherlands Cyprus News Digest en 2026-07-07T16:15:56.519885+00:00 AEK Larnaca to face PAOK in pre-season friendly in the Netherlands https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15867/aek-larnaca-to-face-paok-in-pre-season-friendly-in-the-netherlands?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T16:15:56.519885+00:00 Η ΑΕΚ Λάρνακας αντιμετωπίζει τον ΠΑΟΚ σε φιλικό προετοιμασίας στην Ολλανδία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15867/aek-larnaca-to-face-paok-in-pre-season-friendly-in-the-netherlands?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T16:15:56.519885+00:00 АЕК Ларнака проведет товарищеский матч против ПАОК в Нидерландах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15866/conflicting-reports-on-cyprus-stock-exchange-performance Cyprus News Digest en 2026-07-07T15:50:54.859862+00:00 Conflicting reports on Cyprus Stock Exchange performance https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15866/conflicting-reports-on-cyprus-stock-exchange-performance?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T15:50:54.859862+00:00 Αντικρουόμενες αναφορές για την πορεία του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15866/conflicting-reports-on-cyprus-stock-exchange-performance?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T15:50:54.859862+00:00 Противоречивые отчеты о результатах работы Кипрской фондовой биржи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15865/donald-trump-and-giorgia-meloni-trade-verbal-barbs-ahead-of-nato-summit Cyprus News Digest en 2026-07-07T15:30:54.260463+00:00 Donald Trump and Giorgia Meloni trade verbal barbs ahead of NATO summit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15865/donald-trump-and-giorgia-meloni-trade-verbal-barbs-ahead-of-nato-summit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T15:30:54.260463+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ και η Τζόρτζια Μελόνι ανταλλάσσουν λεκτικά πυρά πριν από τη σύνοδο του ΝΑΤΟ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15865/donald-trump-and-giorgia-meloni-trade-verbal-barbs-ahead-of-nato-summit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T15:30:54.260463+00:00 Дональд Трамп и Джорджа Мелони обменялись резкими высказываниями перед саммитом НАТО https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15864/fatal-altercation-involving-a-47-year-old-man-in-kouloura-imathia Cyprus News Digest en 2026-07-07T15:20:57.781493+00:00 Fatal altercation involving a 47-year-old man in Kouloura, Imathia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15864/fatal-altercation-involving-a-47-year-old-man-in-kouloura-imathia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T15:20:57.781493+00:00 Θανατηφόρο επεισόδιο με εμπλοκή 47χρονου στην Κουλούρα Ημαθίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15864/fatal-altercation-involving-a-47-year-old-man-in-kouloura-imathia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T15:20:57.781493+00:00 Смертельный инцидент с участием 47-летнего мужчины в Кулуре, Иматия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15863/funeral-held-for-prominent-cypriot-journalist-giorgos-tsalakos Cyprus News Digest en 2026-07-07T14:55:51.717290+00:00 Funeral held for prominent Cypriot journalist Giorgos Tsalakos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15863/funeral-held-for-prominent-cypriot-journalist-giorgos-tsalakos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T14:55:51.717290+00:00 Τελέστηκε η κηδεία του διακεκριμένου δημοσιογράφου Γιώργου Τσαλακού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15863/funeral-held-for-prominent-cypriot-journalist-giorgos-tsalakos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T14:55:51.717290+00:00 Состоялись похороны известного кипрского журналиста Гиоргоса Цалакоса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15862/cyprus-ministry-of-labor-inspectors-identify-39-unregistered-employees-in-april Cyprus News Digest en 2026-07-07T14:36:07.131574+00:00 Cyprus Ministry of Labor inspectors identify 39 unregistered employees in April https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15862/cyprus-ministry-of-labor-inspectors-identify-39-unregistered-employees-in-april?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T14:36:07.131574+00:00 Η Υπηρεσία Επιθεωρήσεων του Υπουργείου Εργασίας εντόπισε 39 αδήλωτους εργαζόμενους τον Απρίλιο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15862/cyprus-ministry-of-labor-inspectors-identify-39-unregistered-employees-in-april?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T14:36:07.131574+00:00 Инспекция труда Кипра выявила 39 незарегистрированных работников в апреле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15861/promitheas-association-launches-awareness-campaign-for-world-hepatitis-day Cyprus News Digest en 2026-07-07T14:25:50.928872+00:00 Promitheas association launches awareness campaign for World Hepatitis Day https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15861/promitheas-association-launches-awareness-campaign-for-world-hepatitis-day?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T14:25:50.928872+00:00 Ο Σύνδεσμος Προμηθέας ξεκινά εκστρατεία ενημέρωσης για την Παγκόσμια Ημέρα κατά της Ηπατίτιδας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15861/promitheas-association-launches-awareness-campaign-for-world-hepatitis-day?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T14:25:50.928872+00:00 Ассоциация Промитеас запускает информационную кампанию в преддверии Всемирного дня борьбы с гепатитом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15860/apollon-limassol-announces-lineup-for-utrecht-friendly-match Cyprus News Digest en 2026-07-07T14:06:17.760044+00:00 Apollon Limassol announces lineup for Utrecht friendly match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15860/apollon-limassol-announces-lineup-for-utrecht-friendly-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T14:06:17.760044+00:00 Ο Απόλλων ανακοινώνει την ενδεκάδα για το φιλικό με την Ουτρέχτη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15860/apollon-limassol-announces-lineup-for-utrecht-friendly-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T14:06:17.760044+00:00 Аполлон Лимасол объявляет состав на товарищеский матч с Утрехтом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15859/criticism-of-political-actions-and-leadership-styles Cyprus News Digest en 2026-07-07T14:06:10.888964+00:00 Criticism of political actions and leadership styles https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15859/criticism-of-political-actions-and-leadership-styles?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T14:06:10.888964+00:00 Κριτική πολιτικών ενεργειών και ηγετικών προτύπων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15859/criticism-of-political-actions-and-leadership-styles?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T14:06:10.888964+00:00 Критика политических действий и стилей руководства https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15858/cyprus-concludes-the-17th-world-university-futsal-championship-in-13th-place Cyprus News Digest en 2026-07-07T14:05:54.467928+00:00 Cyprus concludes the 17th World University Futsal Championship in 13th place https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15858/cyprus-concludes-the-17th-world-university-futsal-championship-in-13th-place?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T14:05:54.467928+00:00 Η Κύπρος ολοκλήρωσε το 17ο Παγκόσμιο Πανεπιστημιακό Πρωτάθλημα Φούτσαλ στη 13η θέση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15858/cyprus-concludes-the-17th-world-university-futsal-championship-in-13th-place?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T14:05:54.467928+00:00 Кипр завершил 17-й чемпионат мира по футзалу среди университетов на 13-м месте https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15857/andri-karantoni-announces-new-projects-on-alpha-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-07T13:56:00.236113+00:00 Andri Karantoni announces new projects on Alpha Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15857/andri-karantoni-announces-new-projects-on-alpha-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T13:56:00.236113+00:00 Η Άντρη Καραντώνη ανακοινώνει νέα τηλεοπτικά έργα στον Alpha Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15857/andri-karantoni-announces-new-projects-on-alpha-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T13:56:00.236113+00:00 Андри Карантони анонсирует новые телевизионные проекты на канале Alpha Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15856/apollon-limassol-holds-second-pre-season-friendly-against-utrecht Cyprus News Digest en 2026-07-07T13:55:57.159769+00:00 Apollon Limassol holds second pre-season friendly against Utrecht https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15856/apollon-limassol-holds-second-pre-season-friendly-against-utrecht?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T13:55:57.159769+00:00 Ο Απόλλων Λεμεσού δίνει το δεύτερο φιλικό προετοιμασίας με την Ουτρέχτη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15856/apollon-limassol-holds-second-pre-season-friendly-against-utrecht?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T13:55:57.159769+00:00 Аполлон Лимассол проводит второй предсезонный товарищеский матч против Утрехта https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15855/deputy-minister-of-social-welfare-updates-parliamentary-committee-on-planned-reforms Cyprus News Digest en 2026-07-07T13:55:52.902220+00:00 Deputy Minister of Social Welfare updates Parliamentary Committee on planned reforms https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15855/deputy-minister-of-social-welfare-updates-parliamentary-committee-on-planned-reforms?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T13:55:52.902220+00:00 Η Υφυπουργός Κοινωνικής Πρόνοιας ενημέρωσε την Κοινοβουλευτική Επιτροπή για τις επικείμενες μεταρρυθμίσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15855/deputy-minister-of-social-welfare-updates-parliamentary-committee-on-planned-reforms?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T13:55:52.902220+00:00 Заместитель министра социального обеспечения проинформировала парламентский комитет о планируемых реформах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15854/yiannos-pantazis-elected-as-new-president-of-the-cyprus-hotel-association Cyprus News Digest en 2026-07-07T13:50:53.928484+00:00 Yiannos Pantazis elected as new president of the Cyprus Hotel Association https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15854/yiannos-pantazis-elected-as-new-president-of-the-cyprus-hotel-association?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T13:50:53.928484+00:00 Ο Γιάννος Πανταζής εξελέγη νέος πρόεδρος του Παγκύπριου Συνδέσμου Ξενοδόχων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15854/yiannos-pantazis-elected-as-new-president-of-the-cyprus-hotel-association?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T13:50:53.928484+00:00 Яннос Пантазис избран новым президентом Кипрской ассоциации отельеров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15853/cyprus-olympic-committee-president-visits-athletes-at-gsp-stadium Cyprus News Digest en 2026-07-07T13:45:58.562015+00:00 Cyprus Olympic Committee president visits athletes at GSP stadium https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15853/cyprus-olympic-committee-president-visits-athletes-at-gsp-stadium?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T13:45:58.562015+00:00 Ο πρόεδρος της ΚΟΕ επισκέφθηκε αθλητές στο στάδιο ΓΣΠ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15853/cyprus-olympic-committee-president-visits-athletes-at-gsp-stadium?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T13:45:58.562015+00:00 Президент НОК Кипра посетил спортсменов на стадионе ГСП https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15852/leadership-change-at-the-paphos-police-department Cyprus News Digest en 2026-07-07T13:35:51.417680+00:00 Leadership change at the Paphos Police Department https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15852/leadership-change-at-the-paphos-police-department?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T13:35:51.417680+00:00 Αλλαγή ηγεσίας στην Αστυνομική Διεύθυνση Πάφου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15852/leadership-change-at-the-paphos-police-department?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T13:35:51.417680+00:00 Смена руководства в отделе полиции Пафоса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15851/homeless-individuals-living-at-the-old-limassol-hospital-site Cyprus News Digest en 2026-07-07T13:35:51.405446+00:00 Homeless individuals living at the old Limassol Hospital site https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15851/homeless-individuals-living-at-the-old-limassol-hospital-site?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T13:35:51.405446+00:00 Άστεγα άτομα διαβιούν στο χώρο του παλαιού Νοσοκομείου Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15851/homeless-individuals-living-at-the-old-limassol-hospital-site?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T13:35:51.405446+00:00 Бездомные люди проживают на территории старой больницы Лимасола https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15850/olympiacos-signs-15-year-old-nikos-vidalis-to-professional-contract Cyprus News Digest en 2026-07-07T13:31:00.087723+00:00 Olympiacos signs 15-year-old Nikos Vidalis to professional contract https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15850/olympiacos-signs-15-year-old-nikos-vidalis-to-professional-contract?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T13:31:00.087723+00:00 Ο Ολυμπιακός υπέγραψε επαγγελματικό συμβόλαιο με τον 15χρονο Νίκο Βιδάλη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15850/olympiacos-signs-15-year-old-nikos-vidalis-to-professional-contract?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T13:31:00.087723+00:00 Олимпиакос подписал профессиональный контракт с 15-летним Никосом Видалисом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15849/dividend-payments-announced-by-orca-investments-and-alkis-h-hadjikyriacos Cyprus News Digest en 2026-07-07T13:26:13.952345+00:00 Dividend payments announced by Orca Investments and Alkis H. Hadjikyriacos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15849/dividend-payments-announced-by-orca-investments-and-alkis-h-hadjikyriacos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T13:26:13.952345+00:00 Ανακοινώσεις καταβολής μερισμάτων από τις Orca Investments και Alkis H. Hadjikyriacos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15849/dividend-payments-announced-by-orca-investments-and-alkis-h-hadjikyriacos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T13:26:13.952345+00:00 Объявлены выплаты дивидендов компаниями Orca Investments и Alkis H. Hadjikyriacos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15848/coca-cola-hbc-cyprus-rewards-excellence-and-invests-in-the-future Cyprus News Digest en 2026-07-07T13:26:06.372239+00:00 Coca-Cola HBC Cyprus rewards excellence and invests in the future https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15848/coca-cola-hbc-cyprus-rewards-excellence-and-invests-in-the-future?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T13:26:06.372239+00:00 Η Coca-Cola HBC Κύπρου επιβραβεύει την αριστεία και επενδύει στο μέλλον https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15848/coca-cola-hbc-cyprus-rewards-excellence-and-invests-in-the-future?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T13:26:06.372239+00:00 Coca-Cola HBC Cyprus вознаграждает за выдающиеся достижения и инвестирует в будущее https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15847/eac-unions-announce-potential-power-cuts-in-cyprus-starting-july-9 Cyprus News Digest en 2026-07-07T13:20:51.575440+00:00 EAC unions announce potential power cuts in Cyprus starting July 9 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15847/eac-unions-announce-potential-power-cuts-in-cyprus-starting-july-9?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T13:20:51.575440+00:00 Τα συνδικάτα της ΑΗΚ ανακοινώνουν πιθανές διακοπές ρεύματος στην Κύπρο από τις 9 Ιουλίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15847/eac-unions-announce-potential-power-cuts-in-cyprus-starting-july-9?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T13:20:51.575440+00:00 Профсоюзы ЕАС объявили о возможных веерных отключениях электроэнергии на Кипре с 9 июля https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15846/cyprus-tourism-status-addressed-at-pasyxe-annual-general-assembly Cyprus News Digest en 2026-07-07T13:15:54.765502+00:00 Cyprus tourism status addressed at PASYXE annual general assembly https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15846/cyprus-tourism-status-addressed-at-pasyxe-annual-general-assembly?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T13:15:54.765502+00:00 Η κατάσταση του τουρισμού στην Κύπρο παρουσιάστηκε στην ετήσια γενική συνέλευση του ΠΑΣΥΞΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15846/cyprus-tourism-status-addressed-at-pasyxe-annual-general-assembly?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T13:15:54.765502+00:00 Ситуация в туристическом секторе Кипра на ежегодной ассамблее PASYXE https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15845/diana-konstantinidi-reveals-her-mother-was-a-murder-victim-in-1993 Cyprus News Digest en 2026-07-07T13:06:08.003623+00:00 Diana Konstantinidi reveals her mother was a murder victim in 1993 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15845/diana-konstantinidi-reveals-her-mother-was-a-murder-victim-in-1993?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T13:06:08.003623+00:00 Η Νταϊάνα Κωνσταντινίδη αποκαλύπτει ότι η μητέρα της έπεσε θύμα δολοφονίας το 1993 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15845/diana-konstantinidi-reveals-her-mother-was-a-murder-victim-in-1993?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T13:06:08.003623+00:00 Диана Константиниди рассказала об убийстве своей матери в 1993 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15843/lidl-cyprus-completes-paphos-event-and-announces-upcoming-limassol-stops Cyprus News Digest en 2026-07-07T12:55:53.943881+00:00 Lidl Cyprus completes Paphos event and announces upcoming Limassol stops https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15843/lidl-cyprus-completes-paphos-event-and-announces-upcoming-limassol-stops?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T12:55:53.943881+00:00 Ολοκληρώθηκαν οι εκδηλώσεις Lidl Better Living Days στην Πάφο και ανακοινώθηκαν στάσεις στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15843/lidl-cyprus-completes-paphos-event-and-announces-upcoming-limassol-stops?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T12:55:53.943881+00:00 Lidl Cyprus завершила мероприятия в Пафосе и анонсировала следующие остановки в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15844/nikos-tornaritis-denies-receiving-a-ministerial-appointment-offer Cyprus News Digest en 2026-07-07T12:55:53.372795+00:00 Nikos Tornaritis denies receiving a ministerial appointment offer https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15844/nikos-tornaritis-denies-receiving-a-ministerial-appointment-offer?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T12:55:53.372795+00:00 Ο Νίκος Τορναρίτης διαψεύδει πληροφορίες περί πρότασης υπουργοποίησης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15844/nikos-tornaritis-denies-receiving-a-ministerial-appointment-offer?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T12:55:53.372795+00:00 Никос Торнаритис опровергает информацию о предложении занять министерский пост https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15842/cyprus-government-announces-upcoming-pension-reform-plans Cyprus News Digest en 2026-07-07T12:41:06.064708+00:00 Cyprus government announces upcoming pension reform plans https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15842/cyprus-government-announces-upcoming-pension-reform-plans?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T12:41:06.064708+00:00 Η κυβέρνηση της Κύπρου ανακοινώνει τα σχέδια για τη συνταξιοδοτική μεταρρύθμιση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15842/cyprus-government-announces-upcoming-pension-reform-plans?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T12:41:06.064708+00:00 Правительство Кипра объявляет о планах пенсионной реформы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15841/regulations-and-designated-dog-friendly-beaches-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-07T12:36:16.042499+00:00 Regulations and designated dog-friendly beaches in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15841/regulations-and-designated-dog-friendly-beaches-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T12:36:16.042499+00:00 Κανονισμοί και καθορισμένες παραλίες για σκύλους στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15841/regulations-and-designated-dog-friendly-beaches-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T12:36:16.042499+00:00 Правила и список пляжей для выгула собак на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15840/french-appeals-court-upholds-marine-le-pen-conviction-with-modified-sentence Cyprus News Digest en 2026-07-07T12:36:05.389131+00:00 French appeals court upholds Marine Le Pen conviction with modified sentence https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15840/french-appeals-court-upholds-marine-le-pen-conviction-with-modified-sentence?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T12:36:05.389131+00:00 Το γαλλικό εφετείο επικυρώνει την καταδίκη της Μαρίν Λεπέν με τροποποιημένη ποινή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15840/french-appeals-court-upholds-marine-le-pen-conviction-with-modified-sentence?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T12:36:05.389131+00:00 Апелляционный суд Франции оставил в силе приговор Марин Ле Пен с измененным наказанием https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15839/european-parliament-approves-144-1-million-aid-for-natural-disasters-in-2025 Cyprus News Digest en 2026-07-07T12:30:56.802279+00:00 European Parliament approves €144.1 million aid for natural disasters in 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15839/european-parliament-approves-144-1-million-aid-for-natural-disasters-in-2025?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T12:30:56.802279+00:00 Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εγκρίνει βοήθεια 144,1 εκατομμυρίων ευρώ για φυσικές καταστροφές το 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15839/european-parliament-approves-144-1-million-aid-for-natural-disasters-in-2025?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T12:30:56.802279+00:00 Европейский парламент одобрил помощь в размере 144,1 миллиона евро для ликвидации последствий стихийных бедствий 2025 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15838/european-parliament-approves-new-air-passenger-rights-regulations Cyprus News Digest en 2026-07-07T12:30:51.751440+00:00 European Parliament approves new air passenger rights regulations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15838/european-parliament-approves-new-air-passenger-rights-regulations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T12:30:51.751440+00:00 Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε τους νέους κανόνες για τα δικαιώματα των αεροπορικών επιβατών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15838/european-parliament-approves-new-air-passenger-rights-regulations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T12:30:51.751440+00:00 Европейский парламент одобрил новые правила прав авиапассажиров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15837/limassol-municipality-and-public-works-department-reach-agreement-on-urban-mobility-projec Cyprus News Digest en 2026-07-07T12:16:06.771682+00:00 Limassol municipality and Public Works department reach agreement on urban mobility project changes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15837/limassol-municipality-and-public-works-department-reach-agreement-on-urban-mobility-projec?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T12:16:06.771682+00:00 Ο Δήμος Λεμεσού και το Τμήμα Δημοσίων Έργων συμφώνησαν σε αλλαγές για το έργο βιώσιμης αστικής κινητικότητας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15837/limassol-municipality-and-public-works-department-reach-agreement-on-urban-mobility-projec?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T12:16:06.771682+00:00 Муниципалитет Лимассола и Департамент общественных работ договорились об изменениях в проекте городской мобильности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15836/ecm-partners-acquires-limassol-ophthalmic-center-for-ygia-group Cyprus News Digest en 2026-07-07T12:10:54.932489+00:00 ECM Partners acquires Limassol Ophthalmic Center for Ygia Group https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15836/ecm-partners-acquires-limassol-ophthalmic-center-for-ygia-group?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T12:10:54.932489+00:00 Η ECM Partners εξαγοράζει το Limassol Ophthalmic Center για τον Όμιλο Υγεία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15836/ecm-partners-acquires-limassol-ophthalmic-center-for-ygia-group?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T12:10:54.932489+00:00 ECM Partners приобретает Limassol Ophthalmic Center для группы Ygia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15835/aris-limassol-transfer-updates-involving-alex-opoku-sarfo-and-alex-moussounda Cyprus News Digest en 2026-07-07T12:00:53.850872+00:00 Aris Limassol transfer updates involving Alex Opoku Sarfo and Alex Moussounda https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15835/aris-limassol-transfer-updates-involving-alex-opoku-sarfo-and-alex-moussounda?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T12:00:53.850872+00:00 Ενημερώσεις για τις μεταγραφές στον Άρη Λεμεσού σχετικά με τους Άλεξ Οπόκου Σαρφό και Άλεξ Μουσούντα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15835/aris-limassol-transfer-updates-involving-alex-opoku-sarfo-and-alex-moussounda?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T12:00:53.850872+00:00 Новости трансферов Ариса: ситуация вокруг Алекса Опоку Сарфо и уход Алекса Мусунда https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15834/romelu-lukaku-sets-scoring-record-at-the-world-cup Cyprus News Digest en 2026-07-07T11:56:18.960334+00:00 Romelu Lukaku sets scoring record at the World Cup https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15834/romelu-lukaku-sets-scoring-record-at-the-world-cup?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T11:56:18.960334+00:00 Ο Ρομέλου Λουκάκου σημειώνει ρεκόρ σκοραρίσματος στο Παγκόσμιο Κύπελλο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15834/romelu-lukaku-sets-scoring-record-at-the-world-cup?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T11:56:18.960334+00:00 Ромелу Лукаку установил рекорд по голам на Чемпионате мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15833/update-on-the-identification-of-missing-persons-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-07T11:56:13.603629+00:00 Update on the identification of missing persons in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15833/update-on-the-identification-of-missing-persons-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T11:56:13.603629+00:00 Ενημέρωση για την ταυτοποίηση των αγνοουμένων στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15833/update-on-the-identification-of-missing-persons-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T11:56:13.603629+00:00 Обновленная информация об идентификации пропавших без вести на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15832/european-systemic-risk-board-issues-warning-on-ai-driven-cyber-threats Cyprus News Digest en 2026-07-07T11:55:56.937213+00:00 European Systemic Risk Board issues warning on AI-driven cyber threats https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15832/european-systemic-risk-board-issues-warning-on-ai-driven-cyber-threats?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T11:55:56.937213+00:00 Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Συστημικού Κινδύνου εξέδωσε προειδοποίηση για κυβερνοκινδύνους λόγω τεχνητής νοημοσύνης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15832/european-systemic-risk-board-issues-warning-on-ai-driven-cyber-threats?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T11:55:56.937213+00:00 Европейский совет по системным рискам предупредил о киберугрозах со стороны искусственного интеллекта https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15831/anna-vissi-and-dimitra-kousta-spotted-in-ibiza Cyprus News Digest en 2026-07-07T11:46:05.852431+00:00 Anna Vissi and Dimitra Kousta spotted in Ibiza https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15831/anna-vissi-and-dimitra-kousta-spotted-in-ibiza?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T11:46:05.852431+00:00 Η Άννα Βίσση και η Δήμητρα Κούστα στην Ίμπιζα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15831/anna-vissi-and-dimitra-kousta-spotted-in-ibiza?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T11:46:05.852431+00:00 Анна Висси и Димитра Куста замечены на Ибице https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15830/28-year-old-man-arrested-for-cocaine-smuggling-at-larnaca-airport Cyprus News Digest en 2026-07-07T11:35:54.523318+00:00 28-year-old man arrested for cocaine smuggling at Larnaca airport https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15830/28-year-old-man-arrested-for-cocaine-smuggling-at-larnaca-airport?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T11:35:54.523318+00:00 Σύλληψη 28χρονου στο αεροδρόμιο Λάρνακας για εισαγωγή κοκαΐνης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15830/28-year-old-man-arrested-for-cocaine-smuggling-at-larnaca-airport?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T11:35:54.523318+00:00 28-летний мужчина арестован в аэропорту Ларнаки за контрабанду кокаина https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15829/two-sisters-give-birth-to-boys-of-identical-weight-on-the-same-day-in-patras Cyprus News Digest en 2026-07-07T11:31:03.627883+00:00 Two sisters give birth to boys of identical weight on the same day in Patras https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15829/two-sisters-give-birth-to-boys-of-identical-weight-on-the-same-day-in-patras?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T11:31:03.627883+00:00 Δύο αδελφές γέννησαν την ίδια μέρα στην Πάτρα δύο αγόρια με το ίδιο βάρος https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15829/two-sisters-give-birth-to-boys-of-identical-weight-on-the-same-day-in-patras?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T11:31:03.627883+00:00 В Патрах две сестры родили мальчиков с одинаковым весом в один и тот же день https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15828/what-applies-to-pharmacy-hours-response-to-complaints-and-reports Cyprus News Digest en 2026-07-07T11:20:52.714898+00:00 What applies to pharmacy hours: response to complaints and reports https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15828/what-applies-to-pharmacy-hours-response-to-complaints-and-reports?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T11:20:52.714898+00:00 Τι ισχύει με ωράρια φαρμακείων – απάντηση σε παράπονα και καταγγελίες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15828/what-applies-to-pharmacy-hours-response-to-complaints-and-reports?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T11:20:52.714898+00:00 Что касается графика работы аптек: ответ на жалобы и обращения https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15827/parliamentary-committee-discusses-foot-and-mouth-disease-impact-and-compensation Cyprus News Digest en 2026-07-07T11:10:55.562107+00:00 Parliamentary committee discusses foot-and-mouth disease impact and compensation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15827/parliamentary-committee-discusses-foot-and-mouth-disease-impact-and-compensation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T11:10:55.562107+00:00 Κοινοβουλευτική επιτροπή συζητά για τον αφθώδη πυρετό και τις αποζημιώσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15827/parliamentary-committee-discusses-foot-and-mouth-disease-impact-and-compensation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T11:10:55.562107+00:00 Парламентский комитет обсуждает последствия ящура и компенсации https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15826/cyprus-economic-performance-trends-for-first-half-of-2026 Cyprus News Digest en 2026-07-07T10:55:54.819712+00:00 Cyprus economic performance trends for first half of 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15826/cyprus-economic-performance-trends-for-first-half-of-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T10:55:54.819712+00:00 Τάσεις της οικονομικής πορείας της Κύπρου για το πρώτο εξάμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15826/cyprus-economic-performance-trends-for-first-half-of-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T10:55:54.819712+00:00 Тенденции экономического развития Кипра в первом полугодии 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15825/authorities-search-for-two-missing-sisters-in-aglantzia Cyprus News Digest en 2026-07-07T10:45:52.940302+00:00 Authorities search for two missing sisters in Aglantzia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15825/authorities-search-for-two-missing-sisters-in-aglantzia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T10:45:52.940302+00:00 Αναζητούνται δύο αδελφές που εξαφανίστηκαν στην Αγλαντζιά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15825/authorities-search-for-two-missing-sisters-in-aglantzia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T10:45:52.940302+00:00 Власти ведут поиск двух сестер, пропавших в Агландже https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15824/president-of-cyprus-meets-with-state-health-officials-to-discuss-hospital-investments Cyprus News Digest en 2026-07-07T10:35:51.041694+00:00 President of Cyprus meets with state health officials to discuss hospital investments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15824/president-of-cyprus-meets-with-state-health-officials-to-discuss-hospital-investments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T10:35:51.041694+00:00 Συνάντηση Προέδρου της Δημοκρατίας με τον ΟΚΥπΥ για επενδύσεις στα δημόσια νοσηλευτήρια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15824/president-of-cyprus-meets-with-state-health-officials-to-discuss-hospital-investments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T10:35:51.041694+00:00 Президент Кипра обсудил с руководством госсектора здравоохранения инвестиции в больницы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15823/predator-spyware-victims-file-lawsuit-for-damages-in-athens Cyprus News Digest en 2026-07-07T10:11:04.117578+00:00 Predator spyware victims file lawsuit for damages in Athens https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15823/predator-spyware-victims-file-lawsuit-for-damages-in-athens?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T10:11:04.117578+00:00 Θύματα του λογισμικού Predator κατέθεσαν αγωγή για αποζημιώσεις στην Αθήνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15823/predator-spyware-victims-file-lawsuit-for-damages-in-athens?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T10:11:04.117578+00:00 Жертвы шпионского ПО Predator подали иск о возмещении ущерба в Афинах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15822/lawyer-files-lawsuit-against-meta-in-limassol-district-court Cyprus News Digest en 2026-07-07T10:10:55.543495+00:00 Lawyer files lawsuit against Meta in Limassol district court https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15822/lawyer-files-lawsuit-against-meta-in-limassol-district-court?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T10:10:55.543495+00:00 Δικηγόρος καταθέτει αγωγή κατά της Meta στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15822/lawyer-files-lawsuit-against-meta-in-limassol-district-court?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T10:10:55.543495+00:00 Юрист подал иск против Meta в окружной суд Лимасола https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15821/minister-mousiouttas-addresses-pension-reform-at-parliamentary-labour-committee Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:56:11.993102+00:00 Minister Mousiouttas addresses pension reform at Parliamentary Labour Committee https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15821/minister-mousiouttas-addresses-pension-reform-at-parliamentary-labour-committee?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:56:11.993102+00:00 Ο υπουργός Μουσιούττας παρουσιάζει τη συνταξιοδοτική μεταρρύθμιση στην Επιτροπή Εργασίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15821/minister-mousiouttas-addresses-pension-reform-at-parliamentary-labour-committee?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:56:11.993102+00:00 Министр Мусиуттас представил пенсионную реформу в парламентском комитете по труду https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15820/panathinaikos-pursuit-of-victor-kristiansen-remains-at-a-crossroads Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:56:05.632911+00:00 Panathinaikos pursuit of Victor Kristiansen remains at a crossroads https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15820/panathinaikos-pursuit-of-victor-kristiansen-remains-at-a-crossroads?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:56:05.632911+00:00 Σε σταυροδρόμι η προσπάθεια του Παναθηναϊκού για την απόκτηση του Βίκτορ Κρίστιανσεν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15820/panathinaikos-pursuit-of-victor-kristiansen-remains-at-a-crossroads?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:56:05.632911+00:00 Попытки Панатинаикоса подписать Виктора Кристиансена остаются на перепутье https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15818/nato-secretary-general-announces-multi-billion-dollar-defense-contracts-in-ankara Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:55:53.900921+00:00 NATO secretary general announces multi-billion dollar defense contracts in Ankara https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15818/nato-secretary-general-announces-multi-billion-dollar-defense-contracts-in-ankara?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:55:53.900921+00:00 Ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ ανακοινώνει αμυντικά συμβόλαια δισεκατομμυρίων δολαρίων στην Άγκυρα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15818/nato-secretary-general-announces-multi-billion-dollar-defense-contracts-in-ankara?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:55:53.900921+00:00 Генеральный секретарь НАТО объявил о многомиллиардных оборонных контрактах в Анкаре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15819/turkish-foreign-ministry-dismisses-recent-israeli-statements-as-disinformation Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:55:53.739421+00:00 Turkish Foreign Ministry dismisses recent Israeli statements as disinformation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15819/turkish-foreign-ministry-dismisses-recent-israeli-statements-as-disinformation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:55:53.739421+00:00 Το τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών απορρίπτει τις πρόσφατες δηλώσεις ισραηλινών αξιωματούχων ως παραπληροφόρηση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15819/turkish-foreign-ministry-dismisses-recent-israeli-statements-as-disinformation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:55:53.739421+00:00 МИД Турции назвал недавние заявления израильских официальных лиц дезинформацией https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15817/cyprus-hosts-world-aquatics-day-events-and-competes-in-european-junior-swimming-championsh Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:51:03.677565+00:00 Cyprus hosts World Aquatics Day events and competes in European Junior Swimming Championships https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15817/cyprus-hosts-world-aquatics-day-events-and-competes-in-european-junior-swimming-championsh?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:51:03.677565+00:00 Η Κύπρος φιλοξενεί την Παγκόσμια Ημέρα Υγρού Στίβου και συμμετέχει στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Νέων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15817/cyprus-hosts-world-aquatics-day-events-and-competes-in-european-junior-swimming-championsh?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:51:03.677565+00:00 Кипр принимает мероприятия по случаю Всемирного дня водных видов спорта и участвует в чемпионате Европы среди юниоров https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15816/president-christodoulides-addresses-criticism-regarding-the-appointment-of-ilias-anagnosto Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:41:03.907860+00:00 President Christodoulides addresses criticism regarding the appointment of Ilias Anagnostopoulos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15816/president-christodoulides-addresses-criticism-regarding-the-appointment-of-ilias-anagnosto?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:41:03.907860+00:00 Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης απαντά στις επικρίσεις για τον διορισμό του Ηλία Αναγνωστόπουλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15816/president-christodoulides-addresses-criticism-regarding-the-appointment-of-ilias-anagnosto?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:41:03.907860+00:00 Президент Христодулидис ответил на критику по поводу назначения Илиаса Анагностопулоса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15815/minister-of-education-meets-69-year-old-evening-school-graduate Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:40:59.865288+00:00 Minister of Education meets 69-year-old evening school graduate https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15815/minister-of-education-meets-69-year-old-evening-school-graduate?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:40:59.865288+00:00 Η υπουργός Παιδείας συναντήθηκε με 69χρονη απόφοιτο εσπερινού σχολείου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15815/minister-of-education-meets-69-year-old-evening-school-graduate?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:40:59.865288+00:00 Министр образования встретилась с 69-летней выпускницей вечерней школы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15814/cyprus-football-association-parts-ways-with-u21-national-team-coach-constantinos-makrides Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:40:54.419347+00:00 Cyprus Football Association parts ways with U21 national team coach Constantinos Makrides https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15814/cyprus-football-association-parts-ways-with-u21-national-team-coach-constantinos-makrides?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:40:54.419347+00:00 Η Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου λύνει τη συνεργασία της με τον Κωνσταντίνο Μακρίδη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15814/cyprus-football-association-parts-ways-with-u21-national-team-coach-constantinos-makrides?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:40:54.419347+00:00 Футбольная ассоциация Кипра прекращает сотрудничество с тренером сборной U21 Константиносом Макридисом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15813/victoria-della-graduates-from-high-school Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:30:56.565398+00:00 Victoria Della graduates from high school https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15813/victoria-della-graduates-from-high-school?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:30:56.565398+00:00 Η Βικτώρια Δέλλα αποφοίτησε από το σχολείο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15813/victoria-della-graduates-from-high-school?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:30:56.565398+00:00 Виктория Делла окончила школу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15812/rapid-growth-of-chinese-automotive-brands-in-the-european-market Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:26:05.517980+00:00 Rapid growth of Chinese automotive brands in the European market https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15812/rapid-growth-of-chinese-automotive-brands-in-the-european-market?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:26:05.517980+00:00 Ραδαία ανάπτυξη των κινεζικών αυτοκινητοβιομηχανιών στην ευρωπαϊκή αγορά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15812/rapid-growth-of-chinese-automotive-brands-in-the-european-market?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:26:05.517980+00:00 Стремительный рост китайских автомобильных брендов на европейском рынке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15811/bank-of-cyprus-revises-its-privacy-statement Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:26:03.730550+00:00 Bank of Cyprus revises its privacy statement https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15811/bank-of-cyprus-revises-its-privacy-statement?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:26:03.730550+00:00 Η Τράπεζα Κύπρου αναθεωρεί τη δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15811/bank-of-cyprus-revises-its-privacy-statement?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:26:03.730550+00:00 Bank of Cyprus обновляет заявление о конфиденциальности https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15810/sewage-discharge-from-pyla-residential-complex-poses-public-health-risk-in-oroklini Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:25:54.949786+00:00 Sewage discharge from Pyla residential complex poses public health risk in Oroklini https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15810/sewage-discharge-from-pyla-residential-complex-poses-public-health-risk-in-oroklini?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:25:54.949786+00:00 Διάθεση λυμάτων από οικιστικό συγκρότημα στην Πύλα προκαλεί κινδύνους για τη δημόσια υγεία στην Ορόκλινη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15810/sewage-discharge-from-pyla-residential-complex-poses-public-health-risk-in-oroklini?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:25:54.949786+00:00 Сброс сточных вод из жилого комплекса в Пиле создает угрозу здоровью населения в Ороклини https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15808/trial-proceedings-continue-for-january-17th-larnaca-incidents Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:21:00.469109+00:00 Trial proceedings continue for January 17th Larnaca incidents https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15808/trial-proceedings-continue-for-january-17th-larnaca-incidents?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:21:00.469109+00:00 Συνεχίζεται η διαδικασία ενώπιον του Κακουργιοδικείου για τα επεισόδια της 17ης Ιανουαρίου στη Λάρνακα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15808/trial-proceedings-continue-for-january-17th-larnaca-incidents?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:21:00.469109+00:00 Судебный процесс по делу о беспорядках в Ларнаке 17 января продолжается https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15809/turkish-foreign-minister-calls-for-inclusion-in-european-defense-initiatives Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:20:59.483098+00:00 Turkish Foreign Minister calls for inclusion in European defense initiatives https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15809/turkish-foreign-minister-calls-for-inclusion-in-european-defense-initiatives?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:20:59.483098+00:00 Ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών ζητά τη συμμετοχή της χώρας του σε ευρωπαϊκές αμυντικές πρωτοβουλίες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15809/turkish-foreign-minister-calls-for-inclusion-in-european-defense-initiatives?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:20:59.483098+00:00 Министр иностранных дел Турции призывает к интеграции в европейские оборонные инициативы https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15807/spain-defeats-portugal-in-the-2026-fifa-world-cup-round-of-16 Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:20:51.778530+00:00 Spain defeats Portugal in the 2026 FIFA World Cup round of 16 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15807/spain-defeats-portugal-in-the-2026-fifa-world-cup-round-of-16?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:20:51.778530+00:00 Η Ισπανία νίκησε την Πορτογαλία στη φάση των «16» του Παγκοσμίου Κυπέλλου FIFA 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15807/spain-defeats-portugal-in-the-2026-fifa-world-cup-round-of-16?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:20:51.778530+00:00 Испания победила Португалию в 1/8 финала чемпионата мира по футболу 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15806/oil-prices-fall-but-cyprus-electricity-bills-rise-6 Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:10:56.344867+00:00 Oil prices fall, but Cyprus electricity bills rise 6% https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15806/oil-prices-fall-but-cyprus-electricity-bills-rise-6?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:10:56.344867+00:00 Οι τιμές του πετρελαίου πέφτουν, αλλά οι λογαριασμοί ρεύματος στην Κύπρο αυξάνονται κατά 6% https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15806/oil-prices-fall-but-cyprus-electricity-bills-rise-6?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:10:56.344867+00:00 Цены на нефть падают, но счета за электроэнергию на Кипре растут на 6% https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15805/suspect-in-monaco-bombing-found-dead-near-kyiv Cyprus News Digest en 2026-07-07T09:10:56.274469+00:00 Suspect in Monaco bombing found dead near Kyiv https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15805/suspect-in-monaco-bombing-found-dead-near-kyiv?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T09:10:56.274469+00:00 Νεκρή κοντά στο Κίεβο η ύποπτη για τη βομβιστική επίθεση στο Μονακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15805/suspect-in-monaco-bombing-found-dead-near-kyiv?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T09:10:56.274469+00:00 Подозреваемая в покушении в Монако найдена мертвой под Киевом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15804/recent-greece-israel-air-exercises-and-regional-defense-developments Cyprus News Digest en 2026-07-07T08:55:56.885004+00:00 Recent Greece-Israel air exercises and regional defense developments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15804/recent-greece-israel-air-exercises-and-regional-defense-developments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T08:55:56.885004+00:00 Πρόσφατες αεροπορικές ασκήσεις Ελλάδας-Ισραήλ και περιφερειακές εξελίξεις στην άμυνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15804/recent-greece-israel-air-exercises-and-regional-defense-developments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T08:55:56.885004+00:00 Недавние совместные учения Греции и Израиля и вопросы региональной обороны https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15803/energy-minister-warns-of-electricity-shortages-by-2030-without-natural-gas Cyprus News Digest en 2026-07-07T08:55:54.786556+00:00 Energy minister warns of electricity shortages by 2030 without natural gas https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15803/energy-minister-warns-of-electricity-shortages-by-2030-without-natural-gas?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T08:55:54.786556+00:00 Ο υπουργός ενέργειας προειδοποιεί για ελλείψεις ηλεκτρισμού έως το 2030 χωρίς φυσικό αέριο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15803/energy-minister-warns-of-electricity-shortages-by-2030-without-natural-gas?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T08:55:54.786556+00:00 Министр энергетики предупреждает о дефиците электроэнергии к 2030 году без природного газа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15802/apoel-sporting-director-zisis-vryzas-addresses-pedro-marques-transfer-rumors Cyprus News Digest en 2026-07-07T08:51:03.555139+00:00 APOEL sporting director Zisis Vryzas addresses Pedro Marques transfer rumors https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15802/apoel-sporting-director-zisis-vryzas-addresses-pedro-marques-transfer-rumors?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T08:51:03.555139+00:00 Ο αθλητικός διευθυντής του ΑΠΟΕΛ, Ζήσης Βρύζας, τοποθετήθηκε για τις φήμες μεταγραφής του Πέδρο Μάρκες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15802/apoel-sporting-director-zisis-vryzas-addresses-pedro-marques-transfer-rumors?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T08:51:03.555139+00:00 Спортивный директор АПОЭЛ Зисис Вризас прокомментировал слухи о трансфере Педру Маркеша https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15801/historical-events-occurring-on-july-6-and-july-7 Cyprus News Digest en 2026-07-07T08:50:56.737875+00:00 Historical events occurring on July 6 and July 7 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15801/historical-events-occurring-on-july-6-and-july-7?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T08:50:56.737875+00:00 Ιστορικά γεγονότα που έλαβαν χώρα στις 6 και 7 Ιουλίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15801/historical-events-occurring-on-july-6-and-july-7?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T08:50:56.737875+00:00 Исторические события, произошедшие 6 и 7 июля https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15800/european-commission-reviews-state-aid-guidelines-for-airlines Cyprus News Digest en 2026-07-07T08:50:55.114748+00:00 European Commission reviews state aid guidelines for airlines https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15800/european-commission-reviews-state-aid-guidelines-for-airlines?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T08:50:55.114748+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επανεξετάζει τις κατευθυντήριες γραμμές για τις κρατικές ενισχύσεις στις αεροπορικές εταιρείες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15800/european-commission-reviews-state-aid-guidelines-for-airlines?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T08:50:55.114748+00:00 Европейская комиссия пересматривает правила государственной помощи авиакомпаниям https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15799/president-christodoulides-to-present-report-on-cyprus-eu-presidency Cyprus News Digest en 2026-07-07T08:30:53.690182+00:00 President Christodoulides to present report on Cyprus EU Presidency https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15799/president-christodoulides-to-present-report-on-cyprus-eu-presidency?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T08:30:53.690182+00:00 Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης θα παρουσιάσει τον απολογισμό της Κυπριακής Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15799/president-christodoulides-to-present-report-on-cyprus-eu-presidency?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T08:30:53.690182+00:00 Президент Христодулидис представит отчет о председательстве Кипра в Совете ЕС https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15798/england-advances-to-2026-world-cup-quarter-finals-after-victory-over-mexico Cyprus News Digest en 2026-07-07T08:26:03.460225+00:00 England advances to 2026 World Cup quarter-finals after victory over Mexico https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15798/england-advances-to-2026-world-cup-quarter-finals-after-victory-over-mexico?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T08:26:03.460225+00:00 Η Αγγλία προκρίθηκε στα προημιτελικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 μετά τη νίκη επί του Μεξικού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15798/england-advances-to-2026-world-cup-quarter-finals-after-victory-over-mexico?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T08:26:03.460225+00:00 Сборная Англии вышла в четвертьфинал чемпионата мира 2026 года после победы над Мексикой https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15797/minister-of-defense-attends-conscript-induction-ceremony Cyprus News Digest en 2026-07-07T08:25:57.660411+00:00 Minister of Defense attends conscript induction ceremony https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15797/minister-of-defense-attends-conscript-induction-ceremony?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T08:25:57.660411+00:00 Ο Υπουργός Άμυνας παραβρέθηκε στην τελετή κατάταξης νεοσυλλέκτων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15797/minister-of-defense-attends-conscript-induction-ceremony?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T08:25:57.660411+00:00 Министр обороны посетил церемонию призыва новобранцев https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15796/eurobank-launches-morfosi-student-loan-program Cyprus News Digest en 2026-07-07T08:21:09.288608+00:00 Eurobank launches Morfosi student loan program https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15796/eurobank-launches-morfosi-student-loan-program?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T08:21:09.288608+00:00 Η Eurobank λανσάρει το πρόγραμμα φοιτητικών δανείων Μόρφωση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15796/eurobank-launches-morfosi-student-loan-program?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T08:21:09.288608+00:00 Eurobank запускает программу студенческих кредитов Morfosi https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15795/pasyki-criticizes-okypy-over-state-hospital-financial-losses Cyprus News Digest en 2026-07-07T08:20:59.495752+00:00 PASYKI criticizes OKYPY over state hospital financial losses https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15795/pasyki-criticizes-okypy-over-state-hospital-financial-losses?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T08:20:59.495752+00:00 Η ΠΑΣΥΚΙ ασκεί κριτική στον ΟΚΥπΥ για τις οικονομικές ζημίες των δημόσιων νοσηλευτηρίων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15795/pasyki-criticizes-okypy-over-state-hospital-financial-losses?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T08:20:59.495752+00:00 PASYKI критикует OKYPY из-за финансовых убытков государственных больниц https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15794/cyprus-deputy-ministry-of-tourism-launches-easter-villages-initiative-for-2027 Cyprus News Digest en 2026-07-07T08:20:54.014030+00:00 Cyprus Deputy Ministry of Tourism launches Easter Villages initiative for 2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15794/cyprus-deputy-ministry-of-tourism-launches-easter-villages-initiative-for-2027?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T08:20:54.014030+00:00 Το Υφυπουργείο Τουρισμού της Κύπρου εγκαινιάζει την πρωτοβουλία «Πασχαλινά Χωριά» για το 2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15794/cyprus-deputy-ministry-of-tourism-launches-easter-villages-initiative-for-2027?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T08:20:54.014030+00:00 Заместитель министерства туризма Кипра запускает инициативу «Пасхальные деревни» к 2027 году https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15792/international-recognition-for-demetris-skourides-among-the-worlds-leading-voices-in-govtec Cyprus News Digest en 2026-07-07T08:16:20.405002+00:00 International recognition for Demetris Skourides: Among the world’s leading voices in govtech https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15792/international-recognition-for-demetris-skourides-among-the-worlds-leading-voices-in-govtec?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T08:16:20.405002+00:00 Διεθνής αναγνώριση για τον Δημήτρη Σκουρίδη: Ανάμεσα στις κορυφαίες φωνές παγκοσμίως στον τομέα του govtech https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15792/international-recognition-for-demetris-skourides-among-the-worlds-leading-voices-in-govtec?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T08:16:20.405002+00:00 Международное признание Димитриса Скуридиса: среди ведущих мировых экспертов в сфере govtech https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15793/demetris-skourides-ranked-among-top-govtech-linkedin-creators Cyprus News Digest en 2026-07-07T08:16:16.589175+00:00 Demetris Skourides ranked among top GovTech LinkedIn creators https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15793/demetris-skourides-ranked-among-top-govtech-linkedin-creators?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T08:16:16.589175+00:00 Ο Δημήτρης Σκουρίδης κατατάσσεται στους κορυφαίους δημιουργούς περιεχομένου για το GovTech στο LinkedIn https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15793/demetris-skourides-ranked-among-top-govtech-linkedin-creators?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T08:16:16.589175+00:00 Деметрис Скуридис вошел в число ведущих авторов LinkedIn в сфере GovTech https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15791/cyta-acquires-and-upgrades-redmax-data-center-in-nicosia Cyprus News Digest en 2026-07-07T08:16:14.157717+00:00 Cyta acquires and upgrades RedMax data center in Nicosia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15791/cyta-acquires-and-upgrades-redmax-data-center-in-nicosia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T08:16:14.157717+00:00 Η Cyta αποκτά και αναβαθμίζει το κέντρο δεδομένων RedMax στη Λευκωσία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15791/cyta-acquires-and-upgrades-redmax-data-center-in-nicosia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T08:16:14.157717+00:00 Cyta приобретает и модернизирует центр обработки данных RedMax в Никосии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15790/lampros-konstantaras-reflects-on-his-professional-experience-with-ioanna-maleskou Cyprus News Digest en 2026-07-07T07:50:57.975224+00:00 Lampros Konstantaras reflects on his professional experience with Ioanna Maleskou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15790/lampros-konstantaras-reflects-on-his-professional-experience-with-ioanna-maleskou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T07:50:57.975224+00:00 Ο Λάμπρος Κωνσταντάρας αναφέρεται στην επαγγελματική του εμπειρία με την Ιωάννα Μαλέσκου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15790/lampros-konstantaras-reflects-on-his-professional-experience-with-ioanna-maleskou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T07:50:57.975224+00:00 Лампрос Константинорас рассказал о своем профессиональном опыте работы с Иоанной Малеску https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15789/samsung-electronics-projects-record-operating-profit-growth-for-the-second-quarter Cyprus News Digest en 2026-07-07T07:45:57.142869+00:00 Samsung Electronics projects record operating profit growth for the second quarter https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15789/samsung-electronics-projects-record-operating-profit-growth-for-the-second-quarter?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T07:45:57.142869+00:00 Η Samsung Electronics προβλέπει ρεκόρ αύξησης λειτουργικών κερδών για το δεύτερο τρίμηνο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15789/samsung-electronics-projects-record-operating-profit-growth-for-the-second-quarter?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T07:45:57.142869+00:00 Samsung Electronics прогнозирует рекордный рост операционной прибыли во втором квартале https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15788/issak-solomou-memorial-motorcycle-initiative-departs-cyprus-for-greece Cyprus News Digest en 2026-07-07T07:21:00.275872+00:00 Issak-Solomou memorial motorcycle initiative departs Cyprus for Greece https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15788/issak-solomou-memorial-motorcycle-initiative-departs-cyprus-for-greece?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T07:21:00.275872+00:00 Η πρωτοβουλία μνήμης Ισαάκ-Σολωμού αναχωρεί από την Κύπρο για την Ελλάδα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15788/issak-solomou-memorial-motorcycle-initiative-departs-cyprus-for-greece?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T07:21:00.275872+00:00 Инициатива памяти Исаака и Солому отправляется с Кипра в Грецию https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15787/french-court-approves-extradition-of-lithuanian-national-to-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-07T07:16:02.846819+00:00 French court approves extradition of Lithuanian national to Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15787/french-court-approves-extradition-of-lithuanian-national-to-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T07:16:02.846819+00:00 Γαλλικό δικαστήριο ενέκρινε την έκδοση Λιθουανής υπηκόου στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15787/french-court-approves-extradition-of-lithuanian-national-to-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T07:16:02.846819+00:00 Французский суд одобрил экстрадицию гражданки Литвы на Кипр https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15786/bbf-announces-the-launch-of-eden-coast-luxury-villas-in-geroskipou Cyprus News Digest en 2026-07-07T07:15:55.851059+00:00 Bbf announces the launch of Eden Coast luxury villas in Geroskipou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15786/bbf-announces-the-launch-of-eden-coast-luxury-villas-in-geroskipou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T07:15:55.851059+00:00 Η bbf: ανακοινώνει την έναρξη του έργου πολυτελών κατοικιών Eden Coast στη Γεροσκήπου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15786/bbf-announces-the-launch-of-eden-coast-luxury-villas-in-geroskipou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T07:15:55.851059+00:00 Компания bbf: анонсировала запуск проекта элитных вилл Eden Coast в Героскипу https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15784/athletics-coach-in-kefalonia-remanded-in-custody-over-sexual-abuse-allegations Cyprus News Digest en 2026-07-07T07:11:10.359615+00:00 Athletics coach in Kefalonia remanded in custody over sexual abuse allegations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15784/athletics-coach-in-kefalonia-remanded-in-custody-over-sexual-abuse-allegations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T07:11:10.359615+00:00 Προπονητής στίβου στην Κεφαλονιά προφυλακίστηκε για σεξουαλική παρενόχληση ανηλίκων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15784/athletics-coach-in-kefalonia-remanded-in-custody-over-sexual-abuse-allegations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T07:11:10.359615+00:00 Тренер по легкой атлетике на Кефалонии арестован по обвинению в сексуальном насилии над несовершеннолетними https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15785/cyprus-labour-inspection-department-issues-warning-on-swimming-pool-chemical-safety Cyprus News Digest en 2026-07-07T07:11:03.155124+00:00 Cyprus Labour Inspection Department issues warning on swimming pool chemical safety https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15785/cyprus-labour-inspection-department-issues-warning-on-swimming-pool-chemical-safety?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T07:11:03.155124+00:00 Το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας της Κύπρου προειδοποιεί για την ασφάλεια των χημικών στις πισίνες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15785/cyprus-labour-inspection-department-issues-warning-on-swimming-pool-chemical-safety?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T07:11:03.155124+00:00 Департамент инспекции труда Кипра предупреждает о безопасности химикатов для бассейнов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15783/investigation-opened-against-a-14-year-old-for-sexual-assault-in-thessaloniki Cyprus News Digest en 2026-07-07T07:00:54.719521+00:00 Investigation opened against a 14-year-old for sexual assault in Thessaloniki https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15783/investigation-opened-against-a-14-year-old-for-sexual-assault-in-thessaloniki?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T07:00:54.719521+00:00 Σχηματισμός δικογραφίας σε βάρος 14χρονου για σεξουαλική κακοποίηση στη Θεσσαλονίκη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15783/investigation-opened-against-a-14-year-old-for-sexual-assault-in-thessaloniki?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T07:00:54.719521+00:00 Возбуждено уголовное дело против 14-летнего подростка по факту сексуального насилия в Салониках https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15782/cristiano-ronaldo-reflects-on-his-international-football-career Cyprus News Digest en 2026-07-07T06:50:54.290791+00:00 Cristiano Ronaldo reflects on his international football career https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15782/cristiano-ronaldo-reflects-on-his-international-football-career?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T06:50:54.290791+00:00 Ο Κριστιάνο Ρονάλντο αναλογίζεται την καριέρα του στην εθνική ομάδα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15782/cristiano-ronaldo-reflects-on-his-international-football-career?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T06:50:54.290791+00:00 Криштиану Роналду подвел итоги своей карьеры в национальной сборной https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15781/two-men-arrested-in-paphos-on-drug-trafficking-and-money-laundering-charges Cyprus News Digest en 2026-07-07T06:45:54.740505+00:00 Two men arrested in Paphos on drug trafficking and money laundering charges https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15781/two-men-arrested-in-paphos-on-drug-trafficking-and-money-laundering-charges?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T06:45:54.740505+00:00 Σύλληψη δύο προσώπων στην Πάφο για υπόθεση ναρκωτικών και νομιμοποίησης εσόδων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15781/two-men-arrested-in-paphos-on-drug-trafficking-and-money-laundering-charges?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T06:45:54.740505+00:00 Двое мужчин арестованы в Пафосе по обвинению в торговле наркотиками и отмывании денег https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15780/audit-office-reviews-paphos-municipality-affairs-as-criminal-investigations-loom Cyprus News Digest en 2026-07-07T06:40:56.274707+00:00 Audit office reviews Paphos municipality affairs as criminal investigations loom https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15780/audit-office-reviews-paphos-municipality-affairs-as-criminal-investigations-loom?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T06:40:56.274707+00:00 Εξέταση υποθέσεων του Δήμου Πάφου από την Ελεγκτική Υπηρεσία και πιθανότητα ποινικής δίωξης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15780/audit-office-reviews-paphos-municipality-affairs-as-criminal-investigations-loom?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T06:40:56.274707+00:00 Аудиторская служба рассматривает дела муниципалитета Пафоса на фоне возможности начала уголовных расследований https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15779/rodri-apologizes-to-bernardo-silva-following-post-match-confrontation Cyprus News Digest en 2026-07-07T06:36:00.661941+00:00 Rodri apologizes to Bernardo Silva following post-match confrontation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15779/rodri-apologizes-to-bernardo-silva-following-post-match-confrontation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T06:36:00.661941+00:00 Ο Ρόδρι ζητά συγγνώμη από τον Μπερνάρντο Σίλβα μετά την αντιπαράθεση στο τέλος του αγώνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15779/rodri-apologizes-to-bernardo-silva-following-post-match-confrontation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T06:36:00.661941+00:00 Родри извинился перед Бернарду Силвой после конфликта в конце матча https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15778/mathias-tomas-signs-a-three-year-contract-with-club-puebla Cyprus News Digest en 2026-07-07T06:35:53.109938+00:00 Mathías Tomás signs a three-year contract with Club Puebla https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15778/mathias-tomas-signs-a-three-year-contract-with-club-puebla?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T06:35:53.109938+00:00 Ο Ματίας Τομάς υπέγραψε τριετές συμβόλαιο με την Πουέμπλα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15778/mathias-tomas-signs-a-three-year-contract-with-club-puebla?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T06:35:53.109938+00:00 Матиас Томас подписал трехлетний контракт с клубом Пуэбла https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15777/scheduled-water-supply-interruption-in-livadia-larnaca Cyprus News Digest en 2026-07-07T06:30:51.396920+00:00 Scheduled water supply interruption in Livadia, Larnaca https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15777/scheduled-water-supply-interruption-in-livadia-larnaca?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T06:30:51.396920+00:00 Προγραμματισμένη διακοπή υδροδότησης στα Λιβάδια Λάρνακας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15777/scheduled-water-supply-interruption-in-livadia-larnaca?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T06:30:51.396920+00:00 Плановое отключение водоснабжения в Ливадии, Ларнака https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15776/recent-safety-alerts-security-incidents-and-administrative-updates-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-07T06:25:57.156629+00:00 Recent safety alerts, security incidents, and administrative updates in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15776/recent-safety-alerts-security-incidents-and-administrative-updates-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T06:25:57.156629+00:00 Πρόσφατες ειδοποιήσεις ασφαλείας, περιστατικά και διοικητικές ενημερώσεις στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15776/recent-safety-alerts-security-incidents-and-administrative-updates-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T06:25:57.156629+00:00 Последние сводки о безопасности, инцидентах и административных нововведениях на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15775/celebration-calendar-great-feast-for-orthodoxy-who-is-celebrating-their-name-day-on-july-7 Cyprus News Digest en 2026-07-07T06:21:05.356457+00:00 Celebration calendar: Great feast for Orthodoxy – Who is celebrating their name day on July 7 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15775/celebration-calendar-great-feast-for-orthodoxy-who-is-celebrating-their-name-day-on-july-7?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T06:21:05.356457+00:00 Εορτολόγιο: Μεγάλη γιορτή για την Ορθοδοξία – Σε ποιους λέμε χρόνια πολλά στις 7 Ιουλίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15775/celebration-calendar-great-feast-for-orthodoxy-who-is-celebrating-their-name-day-on-july-7?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T06:21:05.356457+00:00 Календарь святых: великий праздник для православия — кого поздравляем с именинами 7 июля https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15774/police-search-for-suspect-in-limassol-theft-case Cyprus News Digest en 2026-07-07T06:20:57.130283+00:00 Police search for suspect in Limassol theft case https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15774/police-search-for-suspect-in-limassol-theft-case?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T06:20:57.130283+00:00 Η αστυνομία αναζητεί ύποπτο για κλοπή στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15774/police-search-for-suspect-in-limassol-theft-case?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T06:20:57.130283+00:00 Полиция разыскивает подозреваемого в краже в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15773/aek-larnaca-to-face-paok-in-friendly-match-during-dutch-training-camp Cyprus News Digest en 2026-07-07T05:51:00.850581+00:00 AEK Larnaca to face PAOK in friendly match during Dutch training camp https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15773/aek-larnaca-to-face-paok-in-friendly-match-during-dutch-training-camp?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T05:51:00.850581+00:00 Η ΑΕΚ Λάρνακας αντιμετωπίζει τον ΠΑΟΚ σε φιλικό αγώνα στην Ολλανδία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15773/aek-larnaca-to-face-paok-in-friendly-match-during-dutch-training-camp?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T05:51:00.850581+00:00 АЕК Ларнака проведет товарищеский матч против ПАОКа на сборах в Нидерландах https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15772/police-operation-in-polis-chrysochous-to-transport-a-man-for-mandatory-psychiatric-treatme Cyprus News Digest en 2026-07-07T05:50:57.879571+00:00 Police operation in Polis Chrysochous to transport a man for mandatory psychiatric treatment https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15772/police-operation-in-polis-chrysochous-to-transport-a-man-for-mandatory-psychiatric-treatme?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T05:50:57.879571+00:00 Αστυνομική επιχείρηση στην Πόλη Χρυσοχούς για μεταφορά άνδρα σε ψυχιατρική κλινική https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15772/police-operation-in-polis-chrysochous-to-transport-a-man-for-mandatory-psychiatric-treatme?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T05:50:57.879571+00:00 Полицейская операция в Полис-Хрисохус по принудительной госпитализации мужчины https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15771/diplomatic-tension-arises-between-france-and-paraguay-following-2026-world-cup-match Cyprus News Digest en 2026-07-07T05:35:55.877994+00:00 Diplomatic tension arises between France and Paraguay following 2026 World Cup match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15771/diplomatic-tension-arises-between-france-and-paraguay-following-2026-world-cup-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T05:35:55.877994+00:00 Διπλωματική ένταση μεταξύ Γαλλίας και Παραγουάης μετά τον αγώνα του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15771/diplomatic-tension-arises-between-france-and-paraguay-following-2026-world-cup-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T05:35:55.877994+00:00 Дипломатическая напряженность между Францией и Парагваем после матча ЧМ-2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15770/severe-weather-conditions-cause-multiple-fatalities-across-china Cyprus News Digest en 2026-07-07T05:31:09.982927+00:00 Severe weather conditions cause multiple fatalities across China https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15770/severe-weather-conditions-cause-multiple-fatalities-across-china?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T05:31:09.982927+00:00 Ακραία καιρικά φαινόμενα προκαλούν θανάτους στην Κίνα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15770/severe-weather-conditions-cause-multiple-fatalities-across-china?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T05:31:09.982927+00:00 Экстремальные погодные условия привели к гибели людей в Китае https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15769/peter-leeuwenburgh-s-future-remains-uncertain-at-apollon-limassol Cyprus News Digest en 2026-07-07T05:31:07.738353+00:00 Peter Leeuwenburgh's future remains uncertain at Apollon Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15769/peter-leeuwenburgh-s-future-remains-uncertain-at-apollon-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T05:31:07.738353+00:00 Αβέβαιο το μέλλον του Πίτερ Λέουβενμπεργκ στον Απόλλωνα Λεμεσού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15769/peter-leeuwenburgh-s-future-remains-uncertain-at-apollon-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T05:31:07.738353+00:00 Будущее Петера Левенберга в Аполлоне остается неопределенным https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15768/cyprus-to-pilot-ai-powered-traffic-cameras-on-griva-digeni-avenue Cyprus News Digest en 2026-07-07T05:30:54.900965+00:00 Cyprus to pilot AI-powered traffic cameras on Griva Digeni Avenue https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15768/cyprus-to-pilot-ai-powered-traffic-cameras-on-griva-digeni-avenue?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T05:30:54.900965+00:00 Πιλοτική εφαρμογή καμερών τεχνητής νοημοσύνης στη Λεωφόρο Γρίβα Διγενή στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15768/cyprus-to-pilot-ai-powered-traffic-cameras-on-griva-digeni-avenue?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T05:30:54.900965+00:00 На Кипре запустят пилотный проект камер с искусственным интеллектом на проспекте Грива Дигени https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15767/department-of-road-transport-issues-safety-warnings-for-various-vehicles-and-parts Cyprus News Digest en 2026-07-07T05:25:59.872007+00:00 Department of Road Transport issues safety warnings for various vehicles and parts https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15767/department-of-road-transport-issues-safety-warnings-for-various-vehicles-and-parts?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T05:25:59.872007+00:00 Το Τμήμα Οδικών Μεταφορών εξέδωσε προειδοποιήσεις ασφαλείας για οχήματα και εξαρτήματα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15767/department-of-road-transport-issues-safety-warnings-for-various-vehicles-and-parts?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T05:25:59.872007+00:00 Департамент дорожного транспорта выпустил предупреждения о безопасности для ряда автомобилей и запчастей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15766/roberto-martinez-steps-down-as-portugal-head-coach Cyprus News Digest en 2026-07-07T05:20:53.018149+00:00 Roberto Martinez steps down as Portugal head coach https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15766/roberto-martinez-steps-down-as-portugal-head-coach?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T05:20:53.018149+00:00 Ο Ρομπέρτο Μαρτίνεθ αποχωρεί από την τεχνική ηγεσία της εθνικής Πορτογαλίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15766/roberto-martinez-steps-down-as-portugal-head-coach?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T05:20:53.018149+00:00 Роберто Мартинес покидает пост главного тренера сборной Португалии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15765/weather-forecast-for-the-upcoming-week Cyprus News Digest en 2026-07-07T04:55:57.598298+00:00 Weather forecast for the upcoming week https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15765/weather-forecast-for-the-upcoming-week?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T04:55:57.598298+00:00 Πρόγνωση καιρού για την ερχόμενη εβδομάδα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15765/weather-forecast-for-the-upcoming-week?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T04:55:57.598298+00:00 Прогноз погоды на предстоящую неделю https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15764/congress-members-oppose-turkey-s-potential-return-to-the-f-35-program Cyprus News Digest en 2026-07-07T04:50:50.542128+00:00 Congress members oppose Turkey's potential return to the F-35 program https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15764/congress-members-oppose-turkey-s-potential-return-to-the-f-35-program?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T04:50:50.542128+00:00 Αντιδράσεις στο Κογκρέσο για την πιθανή επανένταξη της Τουρκίας στο πρόγραμμα των F-35 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15764/congress-members-oppose-turkey-s-potential-return-to-the-f-35-program?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T04:50:50.542128+00:00 Члены Конгресса выступают против потенциального возвращения Турции в программу F-35 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15763/belgium-advances-to-world-cup-quarterfinals-after-defeating-the-usa Cyprus News Digest en 2026-07-07T04:05:50.662614+00:00 Belgium advances to world cup quarterfinals after defeating the USA https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15763/belgium-advances-to-world-cup-quarterfinals-after-defeating-the-usa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T04:05:50.662614+00:00 Το Βέλγιο προκρίθηκε στα προημιτελικά του παγκοσμίου κυπέλλου νικώντας τις ΗΠΑ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15763/belgium-advances-to-world-cup-quarterfinals-after-defeating-the-usa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T04:05:50.662614+00:00 Бельгия вышла в четвертьфинал чемпионата мира, обыграв сборную США https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15762/cristiano-ronaldo-plays-final-world-cup-match-following-portugal-s-defeat Cyprus News Digest en 2026-07-07T04:00:51.703296+00:00 Cristiano Ronaldo plays final World Cup match following Portugal's defeat https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15762/cristiano-ronaldo-plays-final-world-cup-match-following-portugal-s-defeat?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T04:00:51.703296+00:00 Ο Κριστιάνο Ρονάλντο αγωνίστηκε στον τελευταίο του αγώνα στο Παγκόσμιο Κύπελλο μετά την ήττα της Πορτογαλίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15762/cristiano-ronaldo-plays-final-world-cup-match-following-portugal-s-defeat?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T04:00:51.703296+00:00 Криштиану Роналду провел свой последний матч на чемпионате мира после поражения Португалии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15761/police-investigation-launched-after-youth-set-fire-to-tires-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-07-07T03:56:07.818292+00:00 Police investigation launched after youth set fire to tires in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15761/police-investigation-launched-after-youth-set-fire-to-tires-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T03:56:07.818292+00:00 Αστυνομικές έρευνες μετά από πυρπόληση ελαστικών στη Λεμεσό από νεαρούς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15761/police-investigation-launched-after-youth-set-fire-to-tires-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T03:56:07.818292+00:00 Полиция начала расследование после поджога шин группой подростков в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15760/floods-and-landslides-strike-zamora-chinchipe-province-in-ecuador Cyprus News Digest en 2026-07-07T03:56:02.210218+00:00 Floods and landslides strike Zamora Chinchipe province in Ecuador https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15760/floods-and-landslides-strike-zamora-chinchipe-province-in-ecuador?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T03:56:02.210218+00:00 Πλημμύρες και κατολισθήσεις στην επαρχία Σαμόρα Τσιντσίπε του Ισημερινού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15760/floods-and-landslides-strike-zamora-chinchipe-province-in-ecuador?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T03:56:02.210218+00:00 Наводнения и оползни в провинции Самора-Чинчипе в Эквадоре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15759/environmental-restoration-project-announced-for-akrotiri-wetlands Cyprus News Digest en 2026-07-07T03:50:55.399966+00:00 Environmental restoration project announced for Akrotiri wetlands https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15759/environmental-restoration-project-announced-for-akrotiri-wetlands?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T03:50:55.399966+00:00 Ανακοινώθηκε έργο περιβαλλοντικής αποκατάστασης για τους υδροβιότοπους Ακρωτηρίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15759/environmental-restoration-project-announced-for-akrotiri-wetlands?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T03:50:55.399966+00:00 Объявлен проект экологического восстановления водно-болотных угодий Акротири https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15758/mavridis-files-complaint-regarding-event-with-representatives-from-occupied-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-07T03:45:51.917449+00:00 Mavridis files complaint regarding event with representatives from occupied Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15758/mavridis-files-complaint-regarding-event-with-representatives-from-occupied-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T03:45:51.917449+00:00 Καταγγελία Μαυρίδη για εκδήλωση με εκπροσώπους από τα κατεχόμενα της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15758/mavridis-files-complaint-regarding-event-with-representatives-from-occupied-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T03:45:51.917449+00:00 Мавридис подал жалобу на мероприятие с участием представителей оккупированной части Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15756/explosion-reported-at-a-building-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-07-07T03:40:59.038538+00:00 Explosion reported at a building in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15756/explosion-reported-at-a-building-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T03:40:59.038538+00:00 Έκρηξη σε κτήριο στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15756/explosion-reported-at-a-building-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T03:40:59.038538+00:00 Взрыв в здании в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15757/bomb-explosion-outside-nightclub-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-07-07T03:40:57.257896+00:00 Bomb explosion outside nightclub in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15757/bomb-explosion-outside-nightclub-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T03:40:57.257896+00:00 Έκρηξη βόμβας έξω από μπουάτ στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15757/bomb-explosion-outside-nightclub-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T03:40:57.257896+00:00 Взрыв бомбы возле ночного клуба в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15755/commercial-vessels-struck-in-the-strait-of-hormuz Cyprus News Digest en 2026-07-07T03:30:50.181838+00:00 Commercial vessels struck in the Strait of Hormuz https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15755/commercial-vessels-struck-in-the-strait-of-hormuz?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T03:30:50.181838+00:00 Επίθεση σε εμπορικά πλοία στα Στενά του Ορμούζ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15755/commercial-vessels-struck-in-the-strait-of-hormuz?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T03:30:50.181838+00:00 Атака на торговые суда в Ормузском проливе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15754/european-commission-report-on-the-green-line-regulation-implementation-for-2025 Cyprus News Digest en 2026-07-07T03:20:55.637820+00:00 European Commission report on the Green Line regulation implementation for 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15754/european-commission-report-on-the-green-line-regulation-implementation-for-2025?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T03:20:55.637820+00:00 Έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την εφαρμογή του Κανονισμού της Πράσινης Γραμμής για το 2025 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15754/european-commission-report-on-the-green-line-regulation-implementation-for-2025?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T03:20:55.637820+00:00 Отчет Европейской комиссии о реализации регламента Зеленой линии за 2025 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15753/kourion-municipality-to-hold-public-meeting-regarding-british-base-antenna-expansion Cyprus News Digest en 2026-07-07T03:16:10.680054+00:00 Kourion municipality to hold public meeting regarding British Base antenna expansion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15753/kourion-municipality-to-hold-public-meeting-regarding-british-base-antenna-expansion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T03:16:10.680054+00:00 Ο Δήμος Κουρίου συγκαλεί πανδημοτική συγκέντρωση για την επέκταση κεραιών των βρετανικών βάσεων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15753/kourion-municipality-to-hold-public-meeting-regarding-british-base-antenna-expansion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T03:16:10.680054+00:00 Муниципалитет Куриона проводит общественное собрание по вопросу расширения антенн британских баз https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15752/fashion-movement-launched-in-cyprus-to-raise-mental-health-awareness Cyprus News Digest en 2026-07-07T03:16:07.043390+00:00 Fashion movement launched in Cyprus to raise mental health awareness https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15752/fashion-movement-launched-in-cyprus-to-raise-mental-health-awareness?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T03:16:07.043390+00:00 Πρωτοβουλία μόδας στην Κύπρο για την ευαισθητοποίηση σχετικά με την ψυχική υγεία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15752/fashion-movement-launched-in-cyprus-to-raise-mental-health-awareness?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T03:16:07.043390+00:00 Модная инициатива на Кипре, направленная на повышение осведомленности о психическом здоровье https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15751/developments-in-energy-storage-projects-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-07T03:16:02.266740+00:00 Developments in energy storage projects in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15751/developments-in-energy-storage-projects-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-07T03:16:02.266740+00:00 Εξελίξεις σε έργα αποθήκευσης ενέργειας στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15751/developments-in-energy-storage-projects-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-07T03:16:02.266740+00:00 Развитие проектов по накоплению энергии на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15750/spain-defeats-portugal-1-0-to-reach-world-cup-quarter-finals Cyprus News Digest en 2026-07-06T21:30:50.241077+00:00 Spain defeats Portugal 1-0 to reach World Cup quarter-finals https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15750/spain-defeats-portugal-1-0-to-reach-world-cup-quarter-finals?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T21:30:50.241077+00:00 Η Ισπανία νίκησε την Πορτογαλία με 1-0 και προκρίθηκε στα προημιτελικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15750/spain-defeats-portugal-1-0-to-reach-world-cup-quarter-finals?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T21:30:50.241077+00:00 Испания победила Португалию со счетом 1:0 и вышла в четвертьфинал чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15749/eu-leadership-to-discuss-cyprus-issue-and-bilateral-ties-with-president-erdogan Cyprus News Digest en 2026-07-06T20:00:54.492490+00:00 EU leadership to discuss Cyprus issue and bilateral ties with President Erdogan https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15749/eu-leadership-to-discuss-cyprus-issue-and-bilateral-ties-with-president-erdogan?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T20:00:54.492490+00:00 Η ηγεσία της ΕΕ θα συζητήσει το Κυπριακό και τις διμερείς σχέσεις με τον Πρόεδρο Ερντογάν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15749/eu-leadership-to-discuss-cyprus-issue-and-bilateral-ties-with-president-erdogan?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T20:00:54.492490+00:00 Руководство ЕС обсудит кипрский вопрос и двусторонние отношения с президентом Эрдоганом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15748/giannis-antetokounmpo-leaves-milwaukee-bucks-for-miami-heat Cyprus News Digest en 2026-07-06T19:45:56.251475+00:00 Giannis Antetokounmpo leaves Milwaukee Bucks for Miami Heat https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15748/giannis-antetokounmpo-leaves-milwaukee-bucks-for-miami-heat?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T19:45:56.251475+00:00 Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο αποχωρεί από τους Μιλγουόκι Μπακς για τους Μαϊάμι Χιτ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15748/giannis-antetokounmpo-leaves-milwaukee-bucks-for-miami-heat?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T19:45:56.251475+00:00 Яннис Адетокунбо покидает Милуоки Бакс и переходит в Майами Хит https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15747/jota-silva-set-to-join-olympiacos-on-loan-from-nottingham-forest Cyprus News Digest en 2026-07-06T19:15:48.291511+00:00 Jota Silva set to join Olympiacos on loan from Nottingham Forest https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15747/jota-silva-set-to-join-olympiacos-on-loan-from-nottingham-forest?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T19:15:48.291511+00:00 Ο Ζότα Σίλβα αναμένεται να ενταχθεί στον Ολυμπιακό ως δανεικός από τη Νότιγχαμ Φόρεστ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15747/jota-silva-set-to-join-olympiacos-on-loan-from-nottingham-forest?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T19:15:48.291511+00:00 Жота Силва переходит в Олимпиакос на правах аренды из Ноттингем Форест https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15746/austrian-man-files-human-rights-case-against-austria-over-climate-inaction Cyprus News Digest en 2026-07-06T19:01:00.625859+00:00 Austrian man files human rights case against Austria over climate inaction https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15746/austrian-man-files-human-rights-case-against-austria-over-climate-inaction?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T19:01:00.625859+00:00 Αυστριακός πολίτης προσφεύγει κατά της χώρας του στο ΕΔΔΑ για την κλιματική αδράνεια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15746/austrian-man-files-human-rights-case-against-austria-over-climate-inaction?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T19:01:00.625859+00:00 Гражданин Австрии подал жалобу на свое правительство в ЕСПЧ из-за бездействия в климатическом вопросе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15744/president-donald-trump-to-visit-turkey-for-bilateral-meetings-and-nato-summit Cyprus News Digest en 2026-07-06T19:00:53.799059+00:00 President Donald Trump to visit Turkey for bilateral meetings and NATO summit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15744/president-donald-trump-to-visit-turkey-for-bilateral-meetings-and-nato-summit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T19:00:53.799059+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ θα επισκεφθεί την Τουρκία για διμερείς συνομιλίες και τη σύνοδο του ΝΑΤΟ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15744/president-donald-trump-to-visit-turkey-for-bilateral-meetings-and-nato-summit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T19:00:53.799059+00:00 Дональд Трамп посетит Турцию для двусторонних переговоров и саммита НАТО https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15745/president-donald-trump-to-visit-turkey-for-bilateral-talks-and-nato-summit Cyprus News Digest en 2026-07-06T19:00:00.005135+00:00 President Donald Trump to visit Turkey for bilateral talks and NATO summit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15745/president-donald-trump-to-visit-turkey-for-bilateral-talks-and-nato-summit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T19:00:00.005135+00:00 Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ θα επισκεφθεί την Τουρκία για διμερείς συνομιλίες και τη σύνοδο του ΝΑΤΟ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15745/president-donald-trump-to-visit-turkey-for-bilateral-talks-and-nato-summit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T19:00:00.005135+00:00 Президент Дональд Трамп посетит Турцию для двусторонних переговоров и саммита НАТО https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15743/amor-layouni-interviewed-by-hrvoje-milicevic-at-aek Cyprus News Digest en 2026-07-06T18:56:13.159056+00:00 Amor Layouni interviewed by Hrvoje Milicevic at AEK https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15743/amor-layouni-interviewed-by-hrvoje-milicevic-at-aek?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T18:56:13.159056+00:00 Ο Αμόρ Λαγιούνι παραχωρεί συνέντευξη στον Χρβόγε Μιλίσεβιτς στην ΑΕΚ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15743/amor-layouni-interviewed-by-hrvoje-milicevic-at-aek?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T18:56:13.159056+00:00 Амор Лаюни дал интервью Хрвое Миличевичу в АЕК https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15742/cyprus-contemporary-dance-festival-concludes-its-27th-edition Cyprus News Digest en 2026-07-06T18:40:54.316769+00:00 Cyprus contemporary dance festival concludes its 27th edition https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15742/cyprus-contemporary-dance-festival-concludes-its-27th-edition?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T18:40:54.316769+00:00 Ολοκληρώθηκε το 27ο Φεστιβάλ Σύγχρονου Χορού Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15742/cyprus-contemporary-dance-festival-concludes-its-27th-edition?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T18:40:54.316769+00:00 Завершился 27-й Кипрский фестиваль современного танца https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15741/un-secretary-general-reports-on-tensions-in-the-cyprus-buffer-zone Cyprus News Digest en 2026-07-06T18:30:53.978969+00:00 UN Secretary-General reports on tensions in the Cyprus buffer zone https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15741/un-secretary-general-reports-on-tensions-in-the-cyprus-buffer-zone?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T18:30:53.978969+00:00 Έκθεση του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για τις εντάσεις στη νεκρή ζώνη της Κύπρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15741/un-secretary-general-reports-on-tensions-in-the-cyprus-buffer-zone?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T18:30:53.978969+00:00 Доклад Генерального секретаря ООН о напряженности в буферной зоне Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15740/transition-to-new-digital-television-network-causes-public-disruption Cyprus News Digest en 2026-07-06T18:25:53.951141+00:00 Transition to new digital television network causes public disruption https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15740/transition-to-new-digital-television-network-causes-public-disruption?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T18:25:53.951141+00:00 Μετάβαση στο νέο ψηφιακό τηλεοπτικό δίκτυο προκαλεί αναστάτωση στους πολίτες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15740/transition-to-new-digital-television-network-causes-public-disruption?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T18:25:53.951141+00:00 Переход на новую сеть цифрового телевидения вызвал недовольство граждан https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15739/discussion-in-the-european-parliament-regarding-the-surveillance-of-a-former-greek-mep-wit Cyprus News Digest en 2026-07-06T17:55:55.860569+00:00 Discussion in the European Parliament regarding the surveillance of a former Greek MEP with Pegasus on Wednesday https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15739/discussion-in-the-european-parliament-regarding-the-surveillance-of-a-former-greek-mep-wit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T17:55:55.860569+00:00 Συζήτηση στο Ευρωκοινοβούλιο για την παρακολούθηση πρώην Έλληνα Ευρωβουλευτή με Pegasus την Τετάρτη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15739/discussion-in-the-european-parliament-regarding-the-surveillance-of-a-former-greek-mep-wit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T17:55:55.860569+00:00 Обсуждение в Европарламенте слежки за бывшим греческим депутатом через Pegasus в среду https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15738/donald-trump-issues-critical-remark-regarding-italian-prime-minister-giorgia-meloni Cyprus News Digest en 2026-07-06T17:50:52.302940+00:00 Donald Trump issues critical remark regarding Italian Prime Minister Giorgia Meloni https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15738/donald-trump-issues-critical-remark-regarding-italian-prime-minister-giorgia-meloni?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T17:50:52.302940+00:00 Ο Ντόναλντ Τραμπ προέβη σε επικριτική δήλωση για την Ιταλίδα πρωθυπουργό Τζόρτζια Μελόνι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15738/donald-trump-issues-critical-remark-regarding-italian-prime-minister-giorgia-meloni?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T17:50:52.302940+00:00 Дональд Трамп выступил с критическим замечанием в адрес премьер-министра Италии Джорджи Мелони https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15737/un-secretary-general-reports-on-progress-and-challenges-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-06T17:45:56.249099+00:00 UN Secretary-General reports on progress and challenges in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15737/un-secretary-general-reports-on-progress-and-challenges-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T17:45:56.249099+00:00 Έκθεση του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για την πρόοδο και τις προκλήσεις στο Κυπριακό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15737/un-secretary-general-reports-on-progress-and-challenges-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T17:45:56.249099+00:00 Доклад Генерального секретаря ООН о прогрессе и проблемах на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15736/funeral-service-held-for-businessman-nikos-shacolas Cyprus News Digest en 2026-07-06T17:45:55.111852+00:00 Funeral service held for businessman Nikos Shacolas https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15736/funeral-service-held-for-businessman-nikos-shacolas?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T17:45:55.111852+00:00 Πραγματοποιήθηκε η κηδεία του επιχειρηματία Νίκου Σιακόλα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15736/funeral-service-held-for-businessman-nikos-shacolas?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T17:45:55.111852+00:00 Состоялись похороны бизнесмена Никоса Шаколаса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15735/katerina-geronikolou-comments-on-jealousy-in-her-relationship-with-giannis-tsimitselis Cyprus News Digest en 2026-07-06T17:21:05.129203+00:00 Katerina Geronikolou comments on jealousy in her relationship with Giannis Tsimitselis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15735/katerina-geronikolou-comments-on-jealousy-in-her-relationship-with-giannis-tsimitselis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T17:21:05.129203+00:00 Η Κατερίνα Γερονικολού σχολιάζει τη ζήλια στη σχέση της με τον Γιάννη Τσιμιτσέλη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15735/katerina-geronikolou-comments-on-jealousy-in-her-relationship-with-giannis-tsimitselis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T17:21:05.129203+00:00 Катерина Герониколу прокомментировала вопросы ревности в отношениях с Яннисом Цимитселисом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15734/ebola-death-toll-surpasses-500-in-the-democratic-republic-of-the-congo Cyprus News Digest en 2026-07-06T17:05:55.526028+00:00 Ebola death toll surpasses 500 in the Democratic Republic of the Congo https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15734/ebola-death-toll-surpasses-500-in-the-democratic-republic-of-the-congo?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T17:05:55.526028+00:00 Ο αριθμός των νεκρών από Έμπολα ξεπέρασε τους 500 στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15734/ebola-death-toll-surpasses-500-in-the-democratic-republic-of-the-congo?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T17:05:55.526028+00:00 Число погибших от лихорадки Эбола в Демократической Республике Конго превысило 500 человек https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15733/greece-defeated-by-portugal-in-2026-world-cup-qualifying-match Cyprus News Digest en 2026-07-06T16:36:02.507073+00:00 Greece defeated by Portugal in 2026 World Cup qualifying match https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15733/greece-defeated-by-portugal-in-2026-world-cup-qualifying-match?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T16:36:02.507073+00:00 Ηττήθηκε η Ελλάδα από την Πορτογαλία στα προκριματικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15733/greece-defeated-by-portugal-in-2026-world-cup-qualifying-match?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T16:36:02.507073+00:00 Греция проиграла Португалии в отборочном матче чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15732/fly-athens-2026-pole-vault-results Cyprus News Digest en 2026-07-06T16:35:57.823020+00:00 Fly Athens 2026 pole vault results https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15732/fly-athens-2026-pole-vault-results?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T16:35:57.823020+00:00 Αποτελέσματα του Fly Athens 2026 στο επί κοντώ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15732/fly-athens-2026-pole-vault-results?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T16:35:57.823020+00:00 Результаты соревнований по прыжкам с шестом Fly Athens 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15731/cyprus-records-highest-retail-trade-growth-in-the-eu-for-may-2026 Cyprus News Digest en 2026-07-06T16:30:53.579414+00:00 Cyprus records highest retail trade growth in the EU for May 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15731/cyprus-records-highest-retail-trade-growth-in-the-eu-for-may-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T16:30:53.579414+00:00 Η Κύπρος κατέγραψε τη μεγαλύτερη αύξηση στο λιανικό εμπόριο στην ΕΕ τον Μάιο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15731/cyprus-records-highest-retail-trade-growth-in-the-eu-for-may-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T16:30:53.579414+00:00 Кипр зафиксировал самый высокий рост розничной торговли в ЕС в мае 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15730/political-disagreement-over-the-great-sea-interconnector-project Cyprus News Digest en 2026-07-06T16:10:52.832483+00:00 Political disagreement over the Great Sea Interconnector project https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15730/political-disagreement-over-the-great-sea-interconnector-project?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T16:10:52.832483+00:00 Πολιτική διαφωνία για το έργο Great Sea Interconnector https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15730/political-disagreement-over-the-great-sea-interconnector-project?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T16:10:52.832483+00:00 Политический спор вокруг проекта Great Sea Interconnector https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15729/nea-salamina-s-recent-transfers-and-budget-approval-for-the-2026-27-season Cyprus News Digest en 2026-07-06T15:51:07.521817+00:00 Nea Salamina's recent transfers and budget approval for the 2026-27 season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15729/nea-salamina-s-recent-transfers-and-budget-approval-for-the-2026-27-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T15:51:07.521817+00:00 Οι πρόσφατες μεταγραφές και η έγκριση του προϋπολογισμού της Νέας Σαλαμίνας για τη σεζόν 2026-27 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15729/nea-salamina-s-recent-transfers-and-budget-approval-for-the-2026-27-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T15:51:07.521817+00:00 Последние трансферы и утверждение бюджета Неа Саламина на сезон 2026-27 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15728/passenger-traffic-increases-at-ercan-airport-in-the-first-half-of-2026 Cyprus News Digest en 2026-07-06T15:45:51.987813+00:00 Passenger traffic increases at Ercan airport in the first half of 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15728/passenger-traffic-increases-at-ercan-airport-in-the-first-half-of-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T15:45:51.987813+00:00 Αύξηση της επιβατικής κίνησης στο αεροδρόμιο Τύμπου κατά το πρώτο εξάμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15728/passenger-traffic-increases-at-ercan-airport-in-the-first-half-of-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T15:45:51.987813+00:00 Рост пассажиропотока в аэропорту Эрджан в первом полугодии 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15727/recent-wildfires-in-limassol-and-paphos-districts-successfully-contained Cyprus News Digest en 2026-07-06T15:35:51.737835+00:00 Recent wildfires in Limassol and Paphos districts successfully contained https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15727/recent-wildfires-in-limassol-and-paphos-districts-successfully-contained?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T15:35:51.737835+00:00 Υπό έλεγχο τέθηκαν πρόσφατες πυρκαγιές στις επαρχίες Λεμεσού και Πάφου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15727/recent-wildfires-in-limassol-and-paphos-districts-successfully-contained?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T15:35:51.737835+00:00 Недавние лесные пожары в округах Лимасол и Пафос были успешно потушены https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15726/trial-continues-regarding-the-death-of-14-year-old-stylianos-konstantinou Cyprus News Digest en 2026-07-06T14:50:54.328073+00:00 Trial continues regarding the death of 14-year-old Stylianos Konstantinou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15726/trial-continues-regarding-the-death-of-14-year-old-stylianos-konstantinou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T14:50:54.328073+00:00 Συνεχίζεται η δίκη για τον θάνατο του 14χρονου Στυλιανού Κωνσταντίνου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15726/trial-continues-regarding-the-death-of-14-year-old-stylianos-konstantinou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T14:50:54.328073+00:00 Продолжается судебный процесс по делу о смерти 14-летнего Стилианоса Константину https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15725/electricity-authority-of-cyprus-to-install-led-lighting-in-national-guard-camps Cyprus News Digest en 2026-07-06T14:50:53.452732+00:00 Electricity Authority of Cyprus to install LED lighting in national guard camps https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15725/electricity-authority-of-cyprus-to-install-led-lighting-in-national-guard-camps?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T14:50:53.452732+00:00 Η ΑΗΚ θα εγκαταστήσει φωτιστικά LED σε στρατόπεδα της Εθνικής Φρουράς https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15725/electricity-authority-of-cyprus-to-install-led-lighting-in-national-guard-camps?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T14:50:53.452732+00:00 Электрическая компания Кипра установит светодиодное освещение в лагерях Национальной гвардии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15724/fourteen-year-old-boy-charged-with-murder-of-lily-ann-jones-in-wales Cyprus News Digest en 2026-07-06T14:36:07.614319+00:00 Fourteen-year-old boy charged with murder of Lily-Ann Jones in Wales https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15724/fourteen-year-old-boy-charged-with-murder-of-lily-ann-jones-in-wales?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T14:36:07.614319+00:00 Έφηβος κατηγορείται για τη δολοφονία της Λίλι-Αν Τζόουνς στην Ουαλία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15724/fourteen-year-old-boy-charged-with-murder-of-lily-ann-jones-in-wales?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T14:36:07.614319+00:00 Четырнадцатилетний подросток обвинен в убийстве Лили-Энн Джонс в Уэльсе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15723/cypriot-para-archers-compete-at-2026-world-archery-para-series Cyprus News Digest en 2026-07-06T14:30:53.212043+00:00 Cypriot para-archers compete at 2026 World Archery Para Series https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15723/cypriot-para-archers-compete-at-2026-world-archery-para-series?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T14:30:53.212043+00:00 Κύπριοι παρατοξότες διακρίθηκαν στο World Archery Para Series 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15723/cypriot-para-archers-compete-at-2026-world-archery-para-series?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T14:30:53.212043+00:00 Кипрские паралимпийцы приняли участие в серии соревнований World Archery Para Series 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15722/disciplinary-sanctions-imposed-on-olympiacos-and-panathinaikos-following-june-13-game Cyprus News Digest en 2026-07-06T14:06:14.302027+00:00 Disciplinary sanctions imposed on Olympiacos and Panathinaikos following June 13 game https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15722/disciplinary-sanctions-imposed-on-olympiacos-and-panathinaikos-following-june-13-game?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T14:06:14.302027+00:00 Επιβολή πειθαρχικών κυρώσεων σε Ολυμπιακό και Παναθηναϊκό μετά τον αγώνα της 13ης Ιουνίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15722/disciplinary-sanctions-imposed-on-olympiacos-and-panathinaikos-following-june-13-game?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T14:06:14.302027+00:00 Дисциплинарные санкции в отношении Олимпиакоса и Панатинаикоса после матча 13 июня https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15721/attempted-armed-robbery-at-a-nikaia-confectionery-store Cyprus News Digest en 2026-07-06T14:06:08.221505+00:00 Attempted armed robbery at a Nikaia confectionery store https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15721/attempted-armed-robbery-at-a-nikaia-confectionery-store?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T14:06:08.221505+00:00 Απόπειρα ένοπλης ληστείας σε ζαχαροπλαστείο στη Νίκαια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15721/attempted-armed-robbery-at-a-nikaia-confectionery-store?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T14:06:08.221505+00:00 Попытка вооруженного ограбления кондитерской в Никее https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15720/legislative-amendments-for-the-cyprus-entrepreneurship-development-agency Cyprus News Digest en 2026-07-06T14:06:06.571907+00:00 Legislative amendments for the Cyprus Entrepreneurship Development Agency https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15720/legislative-amendments-for-the-cyprus-entrepreneurship-development-agency?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T14:06:06.571907+00:00 Νομοθετικές τροποποιήσεις για τον Κυπριακό Οργανισμό Ανάπτυξης Επιχειρήσεων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15720/legislative-amendments-for-the-cyprus-entrepreneurship-development-agency?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T14:06:06.571907+00:00 Законодательные поправки по Кипрскому агентству развития предпринимательства https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15719/despina-vandi-shares-holiday-photos-on-social-media Cyprus News Digest en 2026-07-06T14:06:00.871233+00:00 Despina Vandi shares holiday photos on social media https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15719/despina-vandi-shares-holiday-photos-on-social-media?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T14:06:00.871233+00:00 Η Δέσποινα Βανδή μοιράζεται στιγμιότυπα από τις διακοπές της στα κοινωνικά δίκτυα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15719/despina-vandi-shares-holiday-photos-on-social-media?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T14:06:00.871233+00:00 Деспина Ванди поделилась фотографиями из отпуска в социальных сетях https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15718/commissioner-for-administration-presents-2024-annual-report-to-president-christodoulides Cyprus News Digest en 2026-07-06T14:00:53.970787+00:00 Commissioner for administration presents 2024 annual report to President Christodoulides https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15718/commissioner-for-administration-presents-2024-annual-report-to-president-christodoulides?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T14:00:53.970787+00:00 Η Επίτροπος Διοικήσεως παρέδωσε την ετήσια έκθεση του 2024 στον Πρόεδρο Χριστοδουλίδη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15718/commissioner-for-administration-presents-2024-annual-report-to-president-christodoulides?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T14:00:53.970787+00:00 Уполномоченный по правам человека представила годовой отчет за 2024 год президенту Христодулидису https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15717/hamas-announces-dissolution-of-gaza-emergency-committee Cyprus News Digest en 2026-07-06T14:00:51.198531+00:00 Hamas announces dissolution of Gaza emergency committee https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15717/hamas-announces-dissolution-of-gaza-emergency-committee?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T14:00:51.198531+00:00 Η Χαμάς ανακοινώνει τη διάλυση της επιτροπής εκτάκτου ανάγκης στη Γάζα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15717/hamas-announces-dissolution-of-gaza-emergency-committee?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T14:00:51.198531+00:00 ХАМАС объявляет о роспуске комитета по чрезвычайным ситуациям в секторе Газа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15716/christopher-nolan-s-the-odyssey-to-be-released-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-06T13:56:00.966837+00:00 Christopher Nolan's The Odyssey to be released in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15716/christopher-nolan-s-the-odyssey-to-be-released-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T13:56:00.966837+00:00 Η Οδύσσεια του Κρίστοφερ Νόλαν έρχεται στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15716/christopher-nolan-s-the-odyssey-to-be-released-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T13:56:00.966837+00:00 Фильм Кристофера Нолана Одиссея выходит в прокат на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15715/recent-reports-of-domestic-violence-and-state-responses-in-greece Cyprus News Digest en 2026-07-06T13:50:55.758516+00:00 Recent reports of domestic violence and state responses in Greece https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15715/recent-reports-of-domestic-violence-and-state-responses-in-greece?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T13:50:55.758516+00:00 Πρόσφατες αναφορές για ενδοοικογενειακή βία και κρατικές αντιδράσεις στην Ελλάδα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15715/recent-reports-of-domestic-violence-and-state-responses-in-greece?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T13:50:55.758516+00:00 Недавние сообщения о бытовом насилии и реакции властей в Греции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15714/construction-sector-reports-output-and-price-data-for-q1-2026 Cyprus News Digest en 2026-07-06T13:45:54.858790+00:00 Construction sector reports output and price data for Q1 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15714/construction-sector-reports-output-and-price-data-for-q1-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T13:45:54.858790+00:00 Στοιχεία για την παραγωγή και τις τιμές στον κατασκευαστικό τομέα για το πρώτο τρίμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15714/construction-sector-reports-output-and-price-data-for-q1-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T13:45:54.858790+00:00 Данные о производстве и ценах в строительном секторе за первый квартал 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15713/the-clear-message-of-holguin-cuellar Cyprus News Digest en 2026-07-06T13:30:51.027941+00:00 The clear message of Holguin Cuellar https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15713/the-clear-message-of-holguin-cuellar?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T13:30:51.027941+00:00 Το ξεκάθαρο μήνυμα της Ολγκίν Κουεγιάρ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15713/the-clear-message-of-holguin-cuellar?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T13:30:51.027941+00:00 Четкое послание Ольгин Куэльяр https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15712/israel-launches-fifth-offshore-natural-gas-exploration-licensing-round Cyprus News Digest en 2026-07-06T13:25:50.925178+00:00 Israel launches fifth offshore natural gas exploration licensing round https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15712/israel-launches-fifth-offshore-natural-gas-exploration-licensing-round?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T13:25:50.925178+00:00 Το Ισραήλ ξεκινά τον πέμπτο γύρο αδειοδότησης για έρευνες φυσικού αερίου στην υπεράκτια ζώνη του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15712/israel-launches-fifth-offshore-natural-gas-exploration-licensing-round?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T13:25:50.925178+00:00 Израиль объявил пятый раунд лицензирования на разведку природного газа на шельфе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15711/strategies-for-home-interior-refreshes Cyprus News Digest en 2026-07-06T13:15:51.701658+00:00 Strategies for home interior refreshes https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15711/strategies-for-home-interior-refreshes?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T13:15:51.701658+00:00 Στρατηγικές για την ανανέωση του εσωτερικού χώρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15711/strategies-for-home-interior-refreshes?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T13:15:51.701658+00:00 Стратегии обновления интерьера дома https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15710/cyprus-u14-boys-tennis-team-finishes-fifth-at-tennis-europe-summer-cups-in-bremen Cyprus News Digest en 2026-07-06T13:06:09.276942+00:00 Cyprus U14 boys tennis team finishes fifth at Tennis Europe Summer Cups in Bremen https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15710/cyprus-u14-boys-tennis-team-finishes-fifth-at-tennis-europe-summer-cups-in-bremen?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T13:06:09.276942+00:00 Η εθνική ομάδα τένις αγοριών U14 της Κύπρου κατέλαβε την πέμπτη θέση στο Tennis Europe Summer Cups της Βρέμης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15710/cyprus-u14-boys-tennis-team-finishes-fifth-at-tennis-europe-summer-cups-in-bremen?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T13:06:09.276942+00:00 Юношеская сборная Кипра по теннису до 14 лет заняла пятое место на турнире Tennis Europe Summer Cups в Бремене https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15709/cross-examination-regarding-evidence-collection-in-the-osios-avvakoum-monastery-scandal Cyprus News Digest en 2026-07-06T13:06:04.018218+00:00 Cross-examination regarding evidence collection in the Osios Avvakoum monastery scandal https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15709/cross-examination-regarding-evidence-collection-in-the-osios-avvakoum-monastery-scandal?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T13:06:04.018218+00:00 Αντεξέταση σχετικά με τη συλλογή τεκμηρίων στο σκάνδαλο της Μονής Οσίου Αββακούμ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15709/cross-examination-regarding-evidence-collection-in-the-osios-avvakoum-monastery-scandal?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T13:06:04.018218+00:00 Перекрестный допрос по делу о сборе доказательств в монастыре Святого Аввакума https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15708/trial-continues-regarding-evidence-collection-in-the-saint-avvakum-monastery-case Cyprus News Digest en 2026-07-06T13:06:02.397215+00:00 Trial continues regarding evidence collection in the Saint Avvakum Monastery case https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15708/trial-continues-regarding-evidence-collection-in-the-saint-avvakum-monastery-case?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T13:06:02.397215+00:00 Συνεχίζεται η δίκη σχετικά με τη συλλογή τεκμηρίων για την υπόθεση της Μονής Οσίου Αββακούμ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15708/trial-continues-regarding-evidence-collection-in-the-saint-avvakum-monastery-case?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T13:06:02.397215+00:00 Продолжается судебный процесс по делу о сборе доказательств в монастыре Святого Аввакума https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15707/42-year-old-woman-arrested-for-torture-in-heraklion Cyprus News Digest en 2026-07-06T13:01:00.305374+00:00 42-year-old woman arrested for torture in Heraklion https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15707/42-year-old-woman-arrested-for-torture-in-heraklion?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T13:01:00.305374+00:00 42χρονη συνελήφθη για βασανισμό γυναίκας στο Ηράκλειο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15707/42-year-old-woman-arrested-for-torture-in-heraklion?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T13:01:00.305374+00:00 42-летняя женщина арестована за пытки в Ираклионе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15706/central-bank-of-cyprus-reports-may-2026-lending-and-deposit-data Cyprus News Digest en 2026-07-06T13:00:55.071771+00:00 Central Bank of Cyprus reports May 2026 lending and deposit data https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15706/central-bank-of-cyprus-reports-may-2026-lending-and-deposit-data?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T13:00:55.071771+00:00 Η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου ανακοίνωσε τα στοιχεία δανεισμού και καταθέσεων για τον Μάιο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15706/central-bank-of-cyprus-reports-may-2026-lending-and-deposit-data?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T13:00:55.071771+00:00 Центральный банк Кипра опубликовал данные о кредитовании и депозитах за май 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15705/political-dispute-over-investigation-into-the-mafia-state-case Cyprus News Digest en 2026-07-06T12:50:54.123110+00:00 Political dispute over investigation into the 'Mafia State' case https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15705/political-dispute-over-investigation-into-the-mafia-state-case?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T12:50:54.123110+00:00 Πολιτική αντιπαράθεση για τον διορισμό ανακριτών στην υπόθεση «Κράτος Μαφία» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15705/political-dispute-over-investigation-into-the-mafia-state-case?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T12:50:54.123110+00:00 Политический спор вокруг назначения следователей по делу «Государство-мафия» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15704/netanyahu-opposes-potential-u-s-sale-of-f-35-fighter-jets-to-turkey Cyprus News Digest en 2026-07-06T12:45:57.547298+00:00 Netanyahu opposes potential U.S. sale of F-35 fighter jets to Turkey https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15704/netanyahu-opposes-potential-u-s-sale-of-f-35-fighter-jets-to-turkey?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T12:45:57.547298+00:00 Ο Νετανιάχου αντιτίθεται στην πιθανή πώληση μαχητικών F-35 από τις ΗΠΑ στην Τουρκία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15704/netanyahu-opposes-potential-u-s-sale-of-f-35-fighter-jets-to-turkey?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T12:45:57.547298+00:00 Нетаньяху выступает против возможной продажи США истребителей F-35 Турции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15703/enavsma-foundation-opens-2026-2027-scholarship-applications Cyprus News Digest en 2026-07-06T12:35:52.541361+00:00 Enavsma Foundation opens 2026-2027 scholarship applications https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15703/enavsma-foundation-opens-2026-2027-scholarship-applications?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T12:35:52.541361+00:00 Το ίδρυμα Enavsma ανοίγει αιτήσεις για υποτροφίες για το ακαδημαϊκό έτος 2026-2027 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15703/enavsma-foundation-opens-2026-2027-scholarship-applications?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T12:35:52.541361+00:00 Фонд Enavsma открыл прием заявок на стипендии на 2026-2027 учебный год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15702/european-commission-releases-evaluation-report-on-the-eu-animal-health-law Cyprus News Digest en 2026-07-06T12:26:00.649350+00:00 European Commission releases evaluation report on the EU Animal Health Law https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15702/european-commission-releases-evaluation-report-on-the-eu-animal-health-law?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T12:26:00.649350+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε έκθεση αξιολόγησης για τον νόμο της ΕΕ για την υγεία των ζώων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15702/european-commission-releases-evaluation-report-on-the-eu-animal-health-law?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T12:26:00.649350+00:00 Европейская комиссия опубликовала отчет об оценке закона ЕС о здоровье животных https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15701/heavy-rainfall-causes-low-visibility-in-kokkinotrimithia Cyprus News Digest en 2026-07-06T12:25:55.343556+00:00 Heavy rainfall causes low visibility in Kokkinotrimithia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15701/heavy-rainfall-causes-low-visibility-in-kokkinotrimithia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T12:25:55.343556+00:00 Έντονη βροχόπτωση προκαλεί περιορισμένη ορατότητα στην Κοκκινοτριμιθιά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15701/heavy-rainfall-causes-low-visibility-in-kokkinotrimithia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T12:25:55.343556+00:00 Сильный дождь привел к ограничению видимости в Коккинотримитии https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15700/european-commission-addresses-border-delays-attributed-to-the-new-ees-system Cyprus News Digest en 2026-07-06T12:20:53.215481+00:00 European Commission addresses border delays attributed to the new EES system https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15700/european-commission-addresses-border-delays-attributed-to-the-new-ees-system?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T12:20:53.215481+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αντιμετωπίζει τις καθυστερήσεις στα σύνορα που αποδίδονται στο νέο σύστημα EES https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15700/european-commission-addresses-border-delays-attributed-to-the-new-ees-system?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T12:20:53.215481+00:00 Европейская комиссия решает проблему задержек на границе, связанных с новой системой EES https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15699/global-law-enforcement-operation-targets-human-trafficking Cyprus News Digest en 2026-07-06T12:20:53.184912+00:00 Global law enforcement operation targets human trafficking https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15699/global-law-enforcement-operation-targets-human-trafficking?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T12:20:53.184912+00:00 Παγκόσμια αστυνομική επιχείρηση κατά της εμπορίας ανθρώπων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15699/global-law-enforcement-operation-targets-human-trafficking?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T12:20:53.184912+00:00 Глобальная полицейская операция по борьбе с торговлей людьми https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15698/giorgos-kapoutzidis-announces-departure-from-the-voice-of-greece Cyprus News Digest en 2026-07-06T12:05:58.022376+00:00 Giorgos Kapoutzidis announces departure from The Voice of Greece https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15698/giorgos-kapoutzidis-announces-departure-from-the-voice-of-greece?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T12:05:58.022376+00:00 Ο Γιώργος Καπουτζίδης ανακοινώνει την αποχώρησή του από το The Voice of Greece https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15698/giorgos-kapoutzidis-announces-departure-from-the-voice-of-greece?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T12:05:58.022376+00:00 Йоргос Капуцидис объявил об уходе из шоу The Voice of Greece https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15697/cyprus-honors-corporate-sponsors-for-eu-council-presidency Cyprus News Digest en 2026-07-06T11:55:52.077819+00:00 Cyprus honors corporate sponsors for EU Council Presidency https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15697/cyprus-honors-corporate-sponsors-for-eu-council-presidency?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T11:55:52.077819+00:00 Η Κύπρος τίμησε τους χορηγούς της Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15697/cyprus-honors-corporate-sponsors-for-eu-council-presidency?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T11:55:52.077819+00:00 Кипр наградил спонсоров председательства в Совете ЕС https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15696/pedro-martinez-appointed-as-new-real-madrid-head-coach Cyprus News Digest en 2026-07-06T11:51:04.739117+00:00 Pedro Martinez appointed as new Real Madrid head coach https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15696/pedro-martinez-appointed-as-new-real-madrid-head-coach?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T11:51:04.739117+00:00 Ο Πέδρο Μαρτίνεθ νέος προπονητής της Ρεάλ Μαδρίτης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15696/pedro-martinez-appointed-as-new-real-madrid-head-coach?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T11:51:04.739117+00:00 Педро Мартинес назначен новым главным тренером Реал Мадрид https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15695/turkish-authorities-conduct-arrests-ahead-of-nato-summit-in-ankara Cyprus News Digest en 2026-07-06T11:41:04.361977+00:00 Turkish authorities conduct arrests ahead of NATO summit in Ankara https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15695/turkish-authorities-conduct-arrests-ahead-of-nato-summit-in-ankara?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T11:41:04.361977+00:00 Τουρκικές αρχές προχωρούν σε συλλήψεις ενόψει της συνόδου του ΝΑΤΟ στην Άγκυρα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15695/turkish-authorities-conduct-arrests-ahead-of-nato-summit-in-ankara?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T11:41:04.361977+00:00 Турецкие власти проводят аресты перед саммитом НАТО в Анкаре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15693/cyprus-launches-new-digital-service-for-residence-permit-renewals Cyprus News Digest en 2026-07-06T11:40:56.351078+00:00 Cyprus launches new digital service for residence permit renewals https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15693/cyprus-launches-new-digital-service-for-residence-permit-renewals?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T11:40:56.351078+00:00 Η Κύπρος ξεκινά νέα ψηφιακή υπηρεσία για την ανανέωση αδειών διαμονής https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15693/cyprus-launches-new-digital-service-for-residence-permit-renewals?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T11:40:56.351078+00:00 Кипр запустил новый цифровой сервис для продления видов на жительство https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15694/hamas-announces-dissolution-of-its-administrative-committee-in-gaza Cyprus News Digest en 2026-07-06T11:40:55.279808+00:00 Hamas announces dissolution of its administrative committee in Gaza https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15694/hamas-announces-dissolution-of-its-administrative-committee-in-gaza?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T11:40:55.279808+00:00 Η Χαμάς ανακοινώνει τη διάλυση της διοικητικής της επιτροπής στη Γάζα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15694/hamas-announces-dissolution-of-its-administrative-committee-in-gaza?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T11:40:55.279808+00:00 ХАМАС объявил о роспуске своего административного комитета в Газе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15692/prison-riot-leads-to-multiple-casualties-in-negombo-sri-lanka Cyprus News Digest en 2026-07-06T11:35:59.692001+00:00 Prison riot leads to multiple casualties in Negombo, Sri Lanka https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15692/prison-riot-leads-to-multiple-casualties-in-negombo-sri-lanka?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T11:35:59.692001+00:00 Εξέγερση σε φυλακή προκάλεσε πολυάριθμες απώλειες στο Νεγκόμπο της Σρι Λάνκα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15692/prison-riot-leads-to-multiple-casualties-in-negombo-sri-lanka?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T11:35:59.692001+00:00 Тюремный бунт привел к многочисленным жертвам в Негомбо, Шри-Ланка https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15691/akrotiri-environmental-education-centre-reports-5-200-student-visitors Cyprus News Digest en 2026-07-06T11:35:55.547310+00:00 Akrotiri Environmental Education Centre reports 5,200 student visitors https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15691/akrotiri-environmental-education-centre-reports-5-200-student-visitors?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T11:35:55.547310+00:00 Το Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Ακρωτηρίου φιλοξένησε 5.200 μαθητές https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15691/akrotiri-environmental-education-centre-reports-5-200-student-visitors?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T11:35:55.547310+00:00 Центр экологического образования Акротири принял 5200 учащихся https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15690/skroutz-launches-subscription-service-skroutz-plus-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-06T11:30:55.602610+00:00 Skroutz launches subscription service Skroutz Plus in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15690/skroutz-launches-subscription-service-skroutz-plus-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T11:30:55.602610+00:00 Η Skroutz λανσάρει τη συνδρομητική υπηρεσία Skroutz Plus στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15690/skroutz-launches-subscription-service-skroutz-plus-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T11:30:55.602610+00:00 Skroutz запускает сервис подписки Skroutz Plus на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15689/debate-on-air-conditioning-use-in-europe-amid-rising-heatwaves Cyprus News Digest en 2026-07-06T11:25:58.943195+00:00 Debate on air conditioning use in Europe amid rising heatwaves https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15689/debate-on-air-conditioning-use-in-europe-amid-rising-heatwaves?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T11:25:58.943195+00:00 Συζήτηση για τη χρήση κλιματισμού στην Ευρώπη εν μέσω καυσώνων https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15689/debate-on-air-conditioning-use-in-europe-amid-rising-heatwaves?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T11:25:58.943195+00:00 Дискуссия о кондиционировании воздуха в Европе на фоне аномальной жары https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15688/industrial-tourism-conference-held-in-nicosia-to-boost-local-economy Cyprus News Digest en 2026-07-06T11:25:52.401843+00:00 Industrial tourism conference held in Nicosia to boost local economy https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15688/industrial-tourism-conference-held-in-nicosia-to-boost-local-economy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T11:25:52.401843+00:00 Συνέδριο βιομηχανικού τουρισμού στη Λευκωσία για την ενίσχυση της τοπικής οικονομίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15688/industrial-tourism-conference-held-in-nicosia-to-boost-local-economy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T11:25:52.401843+00:00 Конференция по промышленному туризму в Никосии для стимулирования местной экономики https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15687/elena-kousiou-appointed-as-deputy-spokesperson-for-disy Cyprus News Digest en 2026-07-06T11:15:56.028656+00:00 Elena Kousiou appointed as deputy spokesperson for DISY https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15687/elena-kousiou-appointed-as-deputy-spokesperson-for-disy?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T11:15:56.028656+00:00 Η Έλενα Κούσιου διορίζεται αναπληρώτρια εκπρόσωπος Τύπου του ΔΗΣΥ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15687/elena-kousiou-appointed-as-deputy-spokesperson-for-disy?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T11:15:56.028656+00:00 Елена Кусиу назначена заместителем пресс-секретаря ДИСИ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15686/environmental-challenges-and-fire-preparedness-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-06T11:10:52.162010+00:00 Environmental challenges and fire preparedness in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15686/environmental-challenges-and-fire-preparedness-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T11:10:52.162010+00:00 Περιβαλλοντικές προκλήσεις και ετοιμότητα για πυρκαγιές στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15686/environmental-challenges-and-fire-preparedness-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T11:10:52.162010+00:00 Экологические вызовы и готовность к пожарам на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15685/freedom24-wins-two-2026-fintech-awards Cyprus News Digest en 2026-07-06T11:06:02.440957+00:00 Freedom24 wins two 2026 FinTech Awards https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15685/freedom24-wins-two-2026-fintech-awards?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T11:06:02.440957+00:00 Η Freedom24 κέρδισε δύο βραβεία στα FinTech Awards 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15685/freedom24-wins-two-2026-fintech-awards?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T11:06:02.440957+00:00 Freedom24 получила две награды FinTech Awards 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15684/archaeological-discoveries-in-the-dakhla-oasis-and-marina-el-alamein Cyprus News Digest en 2026-07-06T11:05:52.266649+00:00 Archaeological discoveries in the Dakhla Oasis and Marina el-Alamein https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15684/archaeological-discoveries-in-the-dakhla-oasis-and-marina-el-alamein?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T11:05:52.266649+00:00 Αρχαιολογικές ανακαλύψεις στην όαση Ντάχλα και τη Μαρίνα ελ-Αλαμέιν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15684/archaeological-discoveries-in-the-dakhla-oasis-and-marina-el-alamein?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T11:05:52.266649+00:00 Археологические открытия в оазисе Дахла и Марина-эль-Аламейн https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15683/environmental-groups-demand-strategic-planning-for-energy-transition-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:56:03.272130+00:00 Environmental groups demand strategic planning for energy transition in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15683/environmental-groups-demand-strategic-planning-for-energy-transition-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:56:03.272130+00:00 Περιβαλλοντικές οργανώσεις ζητούν στρατηγικό σχεδιασμό για την ενεργειακή μετάβαση στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15683/environmental-groups-demand-strategic-planning-for-energy-transition-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:56:03.272130+00:00 Экологические организации требуют стратегического планирования энергетического перехода на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15682/disy-leader-holds-talks-with-oeb-regarding-pension-reform Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:55:56.900990+00:00 DISY leader holds talks with OEB regarding pension reform https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15682/disy-leader-holds-talks-with-oeb-regarding-pension-reform?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:55:56.900990+00:00 Η Πρόεδρος του ΔΗΣΥ συζητά με την ΟΕΒ για τη συνταξιοδοτική μεταρρύθμιση https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15682/disy-leader-holds-talks-with-oeb-regarding-pension-reform?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:55:56.900990+00:00 Лидер ДИСИ обсудила пенсионную реформу с представителями ОЕВ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15681/uk-fighter-jets-intercept-russian-patrol-aircraft-near-hms-prince-of-wales Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:55:52.475590+00:00 UK fighter jets intercept Russian patrol aircraft near HMS Prince of Wales https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15681/uk-fighter-jets-intercept-russian-patrol-aircraft-near-hms-prince-of-wales?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:55:52.475590+00:00 Βρετανικά μαχητικά αναχαίτισαν ρωσικό αεροσκάφος κοντά στο αεροπλανοφόρο Prince of Wales https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15681/uk-fighter-jets-intercept-russian-patrol-aircraft-near-hms-prince-of-wales?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:55:52.475590+00:00 Британские истребители перехватили российский патрульный самолет рядом с авианосцем Prince of Wales https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15680/former-prime-minister-antonis-samaras-requests-investigation-into-predator-spyware-surveil Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:45:50.826617+00:00 Former Prime Minister Antonis Samaras requests investigation into Predator spyware surveillance https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15680/former-prime-minister-antonis-samaras-requests-investigation-into-predator-spyware-surveil?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:45:50.826617+00:00 Ο πρώην πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς ζητά έρευνα για την παρακολούθησή του με το λογισμικό Predator https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15680/former-prime-minister-antonis-samaras-requests-investigation-into-predator-spyware-surveil?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:45:50.826617+00:00 Бывший премьер-министр Антонис Самарас потребовал расследования дела о слежке с использованием шпионского ПО Predator https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15679/enosis-neon-paralimni-signs-thomas-nikolaou Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:35:52.939449+00:00 Enosis Neon Paralimni signs Thomas Nikolaou https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15679/enosis-neon-paralimni-signs-thomas-nikolaou?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:35:52.939449+00:00 Η Ένωση Νέων Παραλιμνίου απέκτησε τον Θωμά Νικολάου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15679/enosis-neon-paralimni-signs-thomas-nikolaou?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:35:52.939449+00:00 Эносис Неон Паралимни подписал Томаса Николау https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15678/alpha-bank-cyprus-announces-executive-committee-appointments Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:31:12.565521+00:00 Alpha Bank Cyprus announces executive committee appointments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15678/alpha-bank-cyprus-announces-executive-committee-appointments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:31:12.565521+00:00 Η Alpha Bank Κύπρου ανακοινώνει αλλαγές στην εκτελεστική της επιτροπή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15678/alpha-bank-cyprus-announces-executive-committee-appointments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:31:12.565521+00:00 Alpha Bank Cyprus объявляет о кадровых перестановках в исполнительном комитете https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15676/eleni-menegaki-s-daughter-valeria-latsiou-graduates Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:31:04.768030+00:00 Eleni Menegaki's daughter Valeria Latsiou graduates https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15676/eleni-menegaki-s-daughter-valeria-latsiou-graduates?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:31:04.768030+00:00 Αποφοίτηση της Βαλέριας Λάτσιου, κόρης της Ελένης Μενεγάκη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15676/eleni-menegaki-s-daughter-valeria-latsiou-graduates?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:31:04.768030+00:00 Валерия Лациоу, дочь Элени Менегаки, окончила учебное заведение https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15677/new-free-transport-service-for-dialysis-patients-launched-by-shso Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:31:04.212136+00:00 New free transport service for dialysis patients launched by SHSO https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15677/new-free-transport-service-for-dialysis-patients-launched-by-shso?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:31:04.212136+00:00 Νέα δωρεάν υπηρεσία μεταφοράς για ασθενείς αιμοκάθαρσης από τον ΟΚΥπΥ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15677/new-free-transport-service-for-dialysis-patients-launched-by-shso?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:31:04.212136+00:00 Новая бесплатная транспортная служба для пациентов на диализе запущена SHSO https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15675/nea-salamina-mourns-the-death-of-andreas-tzionis Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:26:14.313823+00:00 Nea Salamina mourns the death of Andreas Tzionis https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15675/nea-salamina-mourns-the-death-of-andreas-tzionis?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:26:14.313823+00:00 Η Νέα Σαλαμίνα πενθεί για τον θάνατο του Ανδρέα Τζιωνή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15675/nea-salamina-mourns-the-death-of-andreas-tzionis?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:26:14.313823+00:00 Неа Саламина скорбит о кончине Андреаса Циониса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15674/morocco-advances-to-world-cup-quarterfinals Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:26:10.512676+00:00 Morocco advances to world cup quarterfinals https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15674/morocco-advances-to-world-cup-quarterfinals?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:26:10.512676+00:00 Το Μαρόκο προκρίνεται στα προημιτελικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15674/morocco-advances-to-world-cup-quarterfinals?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:26:10.512676+00:00 Марокко выходит в четвертьфинал чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15673/recent-football-player-transfer-announcements-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:26:04.644730+00:00 Recent football player transfer announcements in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15673/recent-football-player-transfer-announcements-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:26:04.644730+00:00 Πρόσφατες ανακοινώσεις μεταγραφών ποδοσφαιριστών στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15673/recent-football-player-transfer-announcements-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:26:04.644730+00:00 Недавние объявления о трансферах футболистов на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15672/fifa-clears-folarin-balogun-to-play-following-intervention-by-donald-trump Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:25:58.341390+00:00 FIFA clears Folarin Balogun to play following intervention by Donald Trump https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15672/fifa-clears-folarin-balogun-to-play-following-intervention-by-donald-trump?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:25:58.341390+00:00 Η FIFA επιτρέπει τη συμμετοχή του Φολαρίν Μπαλογκούν μετά από παρέμβαση του Ντόναλντ Τραμπ https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15672/fifa-clears-folarin-balogun-to-play-following-intervention-by-donald-trump?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:25:58.341390+00:00 ФИФА разрешила Фоларину Балогуну играть после вмешательства Дональда Трампа https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15671/prince-harry-s-accommodation-confusion-during-uk-visit Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:20:56.711271+00:00 Prince Harry's accommodation confusion during UK visit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15671/prince-harry-s-accommodation-confusion-during-uk-visit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:20:56.711271+00:00 Σύγχυση για τη διαμονή του πρίγκιπα Χάρι κατά την επίσκεψή του στη Βρετανία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15671/prince-harry-s-accommodation-confusion-during-uk-visit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:20:56.711271+00:00 Путаница с размещением принца Гарри во время визита в Великобританию https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15670/developments-in-the-mafia-state-investigation-and-the-appointment-of-independent-criminal Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:20:52.354728+00:00 Developments in the Mafia State investigation and the appointment of independent criminal investigators https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15670/developments-in-the-mafia-state-investigation-and-the-appointment-of-independent-criminal?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:20:52.354728+00:00 Εξελίξεις στην υπόθεση «Κράτος Μαφία» και ο διορισμός ποινικών ανακριτών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15670/developments-in-the-mafia-state-investigation-and-the-appointment-of-independent-criminal?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:20:52.354728+00:00 Развитие дела «Государство-мафия» и назначение независимых следователей https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15669/increase-in-uninsured-vehicles-and-compensation-claims-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:06:00.042142+00:00 Increase in uninsured vehicles and compensation claims in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15669/increase-in-uninsured-vehicles-and-compensation-claims-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:06:00.042142+00:00 Αύξηση ανασφάλιστων οχημάτων και αποζημιώσεων στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15669/increase-in-uninsured-vehicles-and-compensation-claims-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:06:00.042142+00:00 Рост числа незастрахованных автомобилей и выплат по искам на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15668/kes-college-holds-graduation-ceremony-and-celebrates-55-years-of-operation Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:05:53.354538+00:00 KES College holds graduation ceremony and celebrates 55 years of operation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15668/kes-college-holds-graduation-ceremony-and-celebrates-55-years-of-operation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:05:53.354538+00:00 Το KES College πραγματοποίησε τελετή αποφοίτησης και γιόρτασε τα 55 χρόνια λειτουργίας του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15668/kes-college-holds-graduation-ceremony-and-celebrates-55-years-of-operation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:05:53.354538+00:00 Колледж KES провел церемонию вручения дипломов и отпраздновал 55-летие со дня основания https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15667/cyprus-department-of-agriculture-issues-warning-on-importing-plants Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:00:58.749222+00:00 Cyprus Department of Agriculture issues warning on importing plants https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15667/cyprus-department-of-agriculture-issues-warning-on-importing-plants?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:00:58.749222+00:00 Το Τμήμα Γεωργίας προειδοποιεί για την εισαγωγή φυτών στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15667/cyprus-department-of-agriculture-issues-warning-on-importing-plants?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:00:58.749222+00:00 Департамент сельского хозяйства Кипра предупреждает об опасности ввоза растений https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15666/cyprus-concludes-eu-funded-professional-training-initiative Cyprus News Digest en 2026-07-06T10:00:53.348415+00:00 Cyprus concludes EU-funded professional training initiative https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15666/cyprus-concludes-eu-funded-professional-training-initiative?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T10:00:53.348415+00:00 Ολοκλήρωση προγράμματος επαγγελματικής κατάρτισης με χρηματοδότηση της ΕΕ στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15666/cyprus-concludes-eu-funded-professional-training-initiative?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T10:00:53.348415+00:00 В Кипре завершилась программа профессионального обучения, финансируемая ЕС https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15665/aris-fc-spokesperson-provides-update-on-team-roster-and-planning Cyprus News Digest en 2026-07-06T09:51:01.511552+00:00 Aris FC spokesperson provides update on team roster and planning https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15665/aris-fc-spokesperson-provides-update-on-team-roster-and-planning?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T09:51:01.511552+00:00 Ο εκπρόσωπος Τύπου του Άρη ενημερώνει για τον προγραμματισμό της ομάδας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15665/aris-fc-spokesperson-provides-update-on-team-roster-and-planning?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T09:51:01.511552+00:00 Пресс-секретарь ФК Арис рассказал о планах по формированию состава https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15664/police-in-cyprus-revoke-firearm-licenses-amid-rise-in-domestic-violence-reports Cyprus News Digest en 2026-07-06T09:50:59.528697+00:00 Police in Cyprus revoke firearm licenses amid rise in domestic violence reports https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15664/police-in-cyprus-revoke-firearm-licenses-amid-rise-in-domestic-violence-reports?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T09:50:59.528697+00:00 Ανάκληση αδειών οπλοκατοχής και κατασχέσεις όπλων λόγω ενδοοικογενειακής βίας στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15664/police-in-cyprus-revoke-firearm-licenses-amid-rise-in-domestic-violence-reports?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T09:50:59.528697+00:00 Аннулирование лицензий на оружие и конфискация боеприпасов на Кипре из-за домашнего насилия https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15663/cyprus-hosts-the-woman-ambassador-for-a-day-program Cyprus News Digest en 2026-07-06T09:45:59.713974+00:00 Cyprus hosts the Woman Ambassador for a Day program https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15663/cyprus-hosts-the-woman-ambassador-for-a-day-program?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T09:45:59.713974+00:00 Η Κύπρος φιλοξένησε το πρόγραμμα «Woman Ambassador for a Day» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15663/cyprus-hosts-the-woman-ambassador-for-a-day-program?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T09:45:59.713974+00:00 На Кипре прошла программа «Женщина-посол на один день» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15662/discussion-on-gender-based-violence-and-police-weapon-regulations-in-cyprus-parliament Cyprus News Digest en 2026-07-06T09:45:51.693892+00:00 Discussion on gender-based violence and police weapon regulations in Cyprus parliament https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15662/discussion-on-gender-based-violence-and-police-weapon-regulations-in-cyprus-parliament?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T09:45:51.693892+00:00 Συζήτηση για την έμφυλη βία και τους ελέγχους οπλοκατοχής στην αστυνομία στη βουλή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15662/discussion-on-gender-based-violence-and-police-weapon-regulations-in-cyprus-parliament?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T09:45:51.693892+00:00 Обсуждение гендерного насилия и контроля за оружием в полиции в парламенте Кипра https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15661/to-elliniko-restaurant-operates-in-engomi Cyprus News Digest en 2026-07-06T09:40:56.700438+00:00 To Elliniko restaurant operates in Engomi https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15661/to-elliniko-restaurant-operates-in-engomi?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T09:40:56.700438+00:00 Το εστιατόριο Το Ελληνικό λειτουργεί στην Έγκωμη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15661/to-elliniko-restaurant-operates-in-engomi?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T09:40:56.700438+00:00 Ресторан То Эллинико работает в Энгоми https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15660/greek-fighter-jets-to-remain-stationed-at-andreas-papandreou-airbase-in-paphos Cyprus News Digest en 2026-07-06T09:35:53.517647+00:00 Greek fighter jets to remain stationed at Andreas Papandreou Airbase in Paphos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15660/greek-fighter-jets-to-remain-stationed-at-andreas-papandreou-airbase-in-paphos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T09:35:53.517647+00:00 Παραμένουν στην αεροπορική βάση Ανδρέας Παπανδρέου στην Πάφο τα ελληνικά μαχητικά αεροσκάφη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15660/greek-fighter-jets-to-remain-stationed-at-andreas-papandreou-airbase-in-paphos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T09:35:53.517647+00:00 Греческие истребители остаются на авиабазе имени Андреаса Папандреу в Пафосе https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15659/accurepoint-debuts-ai-audit-services-at-beyond-2026 Cyprus News Digest en 2026-07-06T09:26:02.046135+00:00 AccurePoint debuts AI audit services at BEYOND 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15659/accurepoint-debuts-ai-audit-services-at-beyond-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T09:26:02.046135+00:00 Η AccurePoint παρουσίασε υπηρεσίες ελέγχου AI στην BEYOND 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15659/accurepoint-debuts-ai-audit-services-at-beyond-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T09:26:02.046135+00:00 AccurePoint представила услуги аудита ИИ на выставке BEYOND 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15658/court-rejects-motion-to-dismiss-pyla-torture-case Cyprus News Digest en 2026-07-06T09:26:00.678981+00:00 Court rejects motion to dismiss Pyla torture case https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15658/court-rejects-motion-to-dismiss-pyla-torture-case?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T09:26:00.678981+00:00 Το δικαστήριο απέρριψε αίτημα για απόρριψη της υπόθεσης βασανισμών στην Πύλα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15658/court-rejects-motion-to-dismiss-pyla-torture-case?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T09:26:00.678981+00:00 Суд отклонил ходатайство о прекращении дела о пытках в Пиле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15657/metlife-cyprus-appoints-panagiotis-dimitriadis-as-general-manager Cyprus News Digest en 2026-07-06T09:25:49.824666+00:00 MetLife Cyprus appoints Panagiotis Dimitriadis as General Manager https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15657/metlife-cyprus-appoints-panagiotis-dimitriadis-as-general-manager?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T09:25:49.824666+00:00 Η MetLife Κύπρου διορίζει τον Παναγιώτη Δημητριάδη ως Γενικό Διευθυντή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15657/metlife-cyprus-appoints-panagiotis-dimitriadis-as-general-manager?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T09:25:49.824666+00:00 MetLife Cyprus назначает Панайотиса Димитриадиса генеральным директором https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15656/cyprus-real-estate-market-shows-growth-in-2025-and-mid-2026 Cyprus News Digest en 2026-07-06T09:15:56.766191+00:00 Cyprus real estate market shows growth in 2025 and mid-2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15656/cyprus-real-estate-market-shows-growth-in-2025-and-mid-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T09:15:56.766191+00:00 Ανάπτυξη της κυπριακής αγοράς ακινήτων το 2025 και το πρώτο εξάμηνο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15656/cyprus-real-estate-market-shows-growth-in-2025-and-mid-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T09:15:56.766191+00:00 Рынок недвижимости Кипра демонстрирует рост в 2025 году и первой половине 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15655/national-guard-recruitment-process-for-the-2026-intake-commences Cyprus News Digest en 2026-07-06T09:11:13.821102+00:00 National Guard recruitment process for the 2026 intake commences https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15655/national-guard-recruitment-process-for-the-2026-intake-commences?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T09:11:13.821102+00:00 Ξεκίνησε η κατάταξη των νεοσυλλέκτων της 2026 ΕΣΣΟ στην Εθνική Φρουρά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15655/national-guard-recruitment-process-for-the-2026-intake-commences?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T09:11:13.821102+00:00 Начался призыв новобранцев 2026 года в Национальную гвардию https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15654/keve-and-cyiodcg-sign-memorandum-of-cooperation Cyprus News Digest en 2026-07-06T09:06:13.393029+00:00 Keve and CyIoDCG sign memorandum of cooperation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15654/keve-and-cyiodcg-sign-memorandum-of-cooperation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T09:06:13.393029+00:00 Το ΚΕΒΕ και το CyIoDCG υπέγραψαν μνημόνιο συνεργασίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15654/keve-and-cyiodcg-sign-memorandum-of-cooperation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T09:06:13.393029+00:00 Keve и CyIoDCG подписали меморандум о сотрудничестве https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15653/ronaldo-for-23-years-they-have-been-trying-to-kill-me-this-is-the-last-world-cup-i-will-pa Cyprus News Digest en 2026-07-06T09:05:53.101516+00:00 Ronaldo: 'For 23 years they have been trying to kill me, this is the last World Cup I will participate in https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15653/ronaldo-for-23-years-they-have-been-trying-to-kill-me-this-is-the-last-world-cup-i-will-pa?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T09:05:53.101516+00:00 Ronaldo: «23 χρόνια προσπαθούν να με “σκοτώσουν”, αυτό είναι το τελευταίο Mundial που συμμετέχω» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15653/ronaldo-for-23-years-they-have-been-trying-to-kill-me-this-is-the-last-world-cup-i-will-pa?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T09:05:53.101516+00:00 Роналду: «23 года меня пытаются “убить”, это последний чемпионат мира, в котором я участвую» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15652/athinoulla-nestoros-wins-renault-symbioz-in-casa-demikel-prize-draw Cyprus News Digest en 2026-07-06T08:55:58.626726+00:00 Athinoulla Nestoros wins Renault Symbioz in Casa DeMikel prize draw https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15652/athinoulla-nestoros-wins-renault-symbioz-in-casa-demikel-prize-draw?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T08:55:58.626726+00:00 Η Αθηνούλλα Νέστωρος κέρδισε ένα Renault Symbioz στην εκπομπή Casa DeMikel https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15652/athinoulla-nestoros-wins-renault-symbioz-in-casa-demikel-prize-draw?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T08:55:58.626726+00:00 Атинулла Несторос выиграла автомобиль Renault Symbioz в передаче Casa DeMikel https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15651/consumer-group-demands-wage-and-benefit-increases-to-counter-inflation Cyprus News Digest en 2026-07-06T08:55:52.228909+00:00 Consumer group demands wage and benefit increases to counter inflation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15651/consumer-group-demands-wage-and-benefit-increases-to-counter-inflation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T08:55:52.228909+00:00 Η Ένωση Καταναλωτών ζητά αυξήσεις μισθών και ωφελημάτων λόγω πληθωρισμού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15651/consumer-group-demands-wage-and-benefit-increases-to-counter-inflation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T08:55:52.228909+00:00 Ассоциация потребителей требует повышения зарплат и пособий из-за инфляции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15649/arrest-made-following-armed-robbery-attempt-at-larnaca-jewelry-store Cyprus News Digest en 2026-07-06T08:45:54.803986+00:00 Arrest made following armed robbery attempt at Larnaca jewelry store https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15649/arrest-made-following-armed-robbery-attempt-at-larnaca-jewelry-store?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T08:45:54.803986+00:00 Σύλληψη για απόπειρα ένοπλης ληστείας σε χρυσοχοείο στη Λάρνακα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15649/arrest-made-following-armed-robbery-attempt-at-larnaca-jewelry-store?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T08:45:54.803986+00:00 Арест после попытки вооруженного ограбления ювелирного магазина в Ларнаке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15650/eac-employees-to-initiate-industrial-action-on-july-9-2026 Cyprus News Digest en 2026-07-06T08:45:52.285716+00:00 EAC employees to initiate industrial action on July 9, 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15650/eac-employees-to-initiate-industrial-action-on-july-9-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T08:45:52.285716+00:00 Οι εργαζόμενοι στην ΑΗΚ ξεκινούν κινητοποιήσεις στις 9 Ιουλίου 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15650/eac-employees-to-initiate-industrial-action-on-july-9-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T08:45:52.285716+00:00 Сотрудники ЕАС начинают забастовочные мероприятия 9 июля 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15648/aegean-airlines-resumes-flights-between-athens-and-paphos Cyprus News Digest en 2026-07-06T08:41:01.618237+00:00 Aegean Airlines resumes flights between Athens and Paphos https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15648/aegean-airlines-resumes-flights-between-athens-and-paphos?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T08:41:01.618237+00:00 Η Aegean Airlines επαναφέρει τα δρομολόγια μεταξύ Αθήνας και Πάφου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15648/aegean-airlines-resumes-flights-between-athens-and-paphos?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T08:41:01.618237+00:00 Aegean Airlines возобновляет рейсы между Афинами и Пафосом https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15647/china-conducts-submarine-launched-ballistic-missile-test-in-the-pacific Cyprus News Digest en 2026-07-06T08:40:55.339007+00:00 China conducts submarine-launched ballistic missile test in the Pacific https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15647/china-conducts-submarine-launched-ballistic-missile-test-in-the-pacific?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T08:40:55.339007+00:00 Η Κίνα πραγματοποίησε δοκιμαστική εκτόξευση βαλλιστικού πυραύλου από υποβρύχιο στον Ειρηνικό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15647/china-conducts-submarine-launched-ballistic-missile-test-in-the-pacific?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T08:40:55.339007+00:00 Китай провел испытательный пуск баллистической ракеты с подводной лодки в Тихом океане https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15646/duty-free-tobacco-products-seized-from-residence-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-07-06T08:30:58.658134+00:00 Duty-free tobacco products seized from residence in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15646/duty-free-tobacco-products-seized-from-residence-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T08:30:58.658134+00:00 Κατάσχεση αδασμολόγητων καπνικών προϊόντων από οικία στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15646/duty-free-tobacco-products-seized-from-residence-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T08:30:58.658134+00:00 Изъятие не облагаемых пошлиной табачных изделий из дома в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15645/fide-and-iscf-announce-2026-african-world-schools-team-chess-championship Cyprus News Digest en 2026-07-06T08:10:55.267605+00:00 FIDE and ISCF announce 2026 African World Schools Team Chess Championship https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15645/fide-and-iscf-announce-2026-african-world-schools-team-chess-championship?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T08:10:55.267605+00:00 Η FIDE και η ISCF ανακοινώνουν το Αφρικανικό Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Σκακιού Σχολικών Ομάδων 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15645/fide-and-iscf-announce-2026-african-world-schools-team-chess-championship?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T08:10:55.267605+00:00 ФИДЕ и ISCF анонсировали африканский этап командного чемпионата мира по шахматам среди школ 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15644/anorthosis-famagusta-volleyball-department-announces-strategic-plans-for-upcoming-season Cyprus News Digest en 2026-07-06T08:01:02.243174+00:00 Anorthosis Famagusta volleyball department announces strategic plans for upcoming season https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15644/anorthosis-famagusta-volleyball-department-announces-strategic-plans-for-upcoming-season?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T08:01:02.243174+00:00 Το πετοσφαιρικό τμήμα της Ανόρθωσης Αμμοχώστου ανακοινώνει τον στρατηγικό σχεδιασμό για τη νέα σεζόν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15644/anorthosis-famagusta-volleyball-department-announces-strategic-plans-for-upcoming-season?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T08:01:02.243174+00:00 Волейбольный клуб Анортосис представил планы на предстоящий сезон https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15643/metallic-objects-found-on-north-queensland-beach-identified-as-potential-space-debris Cyprus News Digest en 2026-07-06T08:00:55.332807+00:00 Metallic objects found on North Queensland beach identified as potential space debris https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15643/metallic-objects-found-on-north-queensland-beach-identified-as-potential-space-debris?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T08:00:55.332807+00:00 Μεταλλικά αντικείμενα που βρέθηκαν σε παραλία του βόρειου Κουίνσλαντ ταυτοποιούνται ως πιθανά διαστημικά συντρίμμια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15643/metallic-objects-found-on-north-queensland-beach-identified-as-potential-space-debris?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T08:00:55.332807+00:00 Металлические объекты, найденные на пляже в Северном Квинсленде, опознаны как возможный космический мусор https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15642/aris-limassol-parts-ways-with-midfielder-alex-moussounda Cyprus News Digest en 2026-07-06T07:56:05.297118+00:00 Aris Limassol parts ways with midfielder Alex Moussounda https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15642/aris-limassol-parts-ways-with-midfielder-alex-moussounda?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T07:56:05.297118+00:00 Ο Άρης Λεμεσού ανακοινώνει τη λύση της συνεργασίας με τον Άλεξ Μουσούντα https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15642/aris-limassol-parts-ways-with-midfielder-alex-moussounda?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T07:56:05.297118+00:00 Арис Лимасол расторг контракт с полузащитником Алексом Муссунда https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15641/constantinos-yiorkadjis-proposes-a-single-water-management-authority-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-06T07:56:02.836267+00:00 Constantinos Yiorkadjis proposes a single water management authority in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15641/constantinos-yiorkadjis-proposes-a-single-water-management-authority-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T07:56:02.836267+00:00 Ο Κωνσταντίνος Γιωρκάτζης προτείνει ενιαίο φορέα διαχείρισης υδάτων στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15641/constantinos-yiorkadjis-proposes-a-single-water-management-authority-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T07:56:02.836267+00:00 Константинос Йоргаджис предлагает создать единый орган по управлению водными ресурсами на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15640/tufan-erhurman-comments-on-extradition-of-real-estate-agent-from-france Cyprus News Digest en 2026-07-06T07:50:52.454516+00:00 Tufan Erhurman comments on extradition of real estate agent from France https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15640/tufan-erhurman-comments-on-extradition-of-real-estate-agent-from-france?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T07:50:52.454516+00:00 Ο Τουφάν Έρχιουρμαν σχολιάζει την έκδοση κτηματομεσίτριας από τη Γαλλία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15640/tufan-erhurman-comments-on-extradition-of-real-estate-agent-from-france?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T07:50:52.454516+00:00 Туфан Эрхюрман комментирует экстрадицию агента по недвижимости из Франции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15638/technical-difficulties-following-the-transition-to-dvb-t2-digital-television-in-cyprus Cyprus News Digest en 2026-07-06T07:45:57.571197+00:00 Technical difficulties following the transition to DVB-T2 digital television in Cyprus https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15638/technical-difficulties-following-the-transition-to-dvb-t2-digital-television-in-cyprus?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T07:45:57.571197+00:00 Τεχνικά προβλήματα μετά τη μετάβαση στην ψηφιακή τηλεόραση DVB-T2 στην Κύπρο https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15638/technical-difficulties-following-the-transition-to-dvb-t2-digital-television-in-cyprus?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T07:45:57.571197+00:00 Технические проблемы после перехода на цифровое телевидение стандарта DVB-T2 на Кипре https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15639/cyprus-transition-to-dvb-t2-digital-television-causes-public-outcry Cyprus News Digest en 2026-07-06T07:45:52.731691+00:00 Cyprus transition to DVB-T2 digital television causes public outcry https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15639/cyprus-transition-to-dvb-t2-digital-television-causes-public-outcry?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T07:45:52.731691+00:00 Μετάβαση στο ψηφιακό πρότυπο DVB-T2 στην Κύπρο και αντιδράσεις πολιτών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15639/cyprus-transition-to-dvb-t2-digital-television-causes-public-outcry?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T07:45:52.731691+00:00 Переход Кипра на цифровой стандарт вещания DVB-T2 вызвал недовольство граждан https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15637/bean-bar-opens-23rd-location-in-limassol Cyprus News Digest en 2026-07-06T07:40:54.739791+00:00 Bean Bar opens 23rd location in Limassol https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15637/bean-bar-opens-23rd-location-in-limassol?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T07:40:54.739791+00:00 Το Bean Bar ανοίγει το 23ο κατάστημά του στη Λεμεσό https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15637/bean-bar-opens-23rd-location-in-limassol?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T07:40:54.739791+00:00 Bean Bar открывает 23-ю точку в Лимасоле https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15636/england-advances-to-world-cup-quarterfinals-after-defeating-mexico Cyprus News Digest en 2026-07-06T07:30:59.851512+00:00 England advances to World Cup quarterfinals after defeating Mexico https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15636/england-advances-to-world-cup-quarterfinals-after-defeating-mexico?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T07:30:59.851512+00:00 Η Αγγλία προκρίνεται στα προημιτελικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου μετά τη νίκη επί του Μεξικού https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15636/england-advances-to-world-cup-quarterfinals-after-defeating-mexico?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T07:30:59.851512+00:00 Сборная Англии вышла в четвертьфинал чемпионата мира, обыграв Мексику https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15635/thanasis-antetokounmpo-marries-his-partner-katia Cyprus News Digest en 2026-07-06T07:05:54.688675+00:00 Thanasis Antetokounmpo marries his partner Katia https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15635/thanasis-antetokounmpo-marries-his-partner-katia?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T07:05:54.688675+00:00 Ο Θανάσης Αντετοκούνμπο παντρεύτηκε τη σύντροφό του Κάτια https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15635/thanasis-antetokounmpo-marries-his-partner-katia?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T07:05:54.688675+00:00 Танасис Адетокунбо женился на своей партнерше Кате https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15634/memorial-events-scheduled-in-limassol-for-july-2026 Cyprus News Digest en 2026-07-06T06:55:54.620456+00:00 Memorial events scheduled in Limassol for July 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15634/memorial-events-scheduled-in-limassol-for-july-2026?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T06:55:54.620456+00:00 Εκδηλώσεις μνήμης στη Λεμεσό για τον Ιούλιο του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15634/memorial-events-scheduled-in-limassol-for-july-2026?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T06:55:54.620456+00:00 Памятные мероприятия в Лимасоле в июле 2026 года https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15633/marine-le-pen-convicted-of-misappropriation-of-european-parliament-funds Cyprus News Digest en 2026-07-06T06:55:53.247676+00:00 Marine Le Pen convicted of misappropriation of European Parliament funds https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15633/marine-le-pen-convicted-of-misappropriation-of-european-parliament-funds?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T06:55:53.247676+00:00 Καταδίκη της Μαρίν Λεπέν για κατάχρηση κονδυλίων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15633/marine-le-pen-convicted-of-misappropriation-of-european-parliament-funds?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T06:55:53.247676+00:00 Марин Ле Пен осуждена за нецелевое использование средств Европейского парламента https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15632/authorities-address-stray-dog-crisis-in-paphos-forest Cyprus News Digest en 2026-07-06T06:35:50.751688+00:00 Authorities address stray dog crisis in Paphos Forest https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15632/authorities-address-stray-dog-crisis-in-paphos-forest?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T06:35:50.751688+00:00 Οι αρχές αντιμετωπίζουν την κρίση με τα αδέσποτα σκυλιά στο δάσος της Πάφου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15632/authorities-address-stray-dog-crisis-in-paphos-forest?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T06:35:50.751688+00:00 Власти решают проблему с бродячими собаками в лесу Пафоса https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15631/power-supply-restored-in-cyprus-following-technical-failure Cyprus News Digest en 2026-07-06T06:20:54.056629+00:00 Power supply restored in Cyprus following technical failure https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15631/power-supply-restored-in-cyprus-following-technical-failure?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T06:20:54.056629+00:00 Αποκαταστάθηκε η ηλεκτροδότηση στην Κύπρο μετά από τεχνική βλάβη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15631/power-supply-restored-in-cyprus-following-technical-failure?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T06:20:54.056629+00:00 Электроснабжение на Кипре восстановлено после технического сбоя https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15630/cyprus-banking-sector-faces-liquidity-growth-and-lending-stagnation Cyprus News Digest en 2026-07-06T06:15:51.156010+00:00 Cyprus banking sector faces liquidity growth and lending stagnation https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15630/cyprus-banking-sector-faces-liquidity-growth-and-lending-stagnation?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T06:15:51.156010+00:00 Ο τραπεζικός τομέας της Κύπρου αντιμετωπίζει αύξηση ρευστότητας και στασιμότητα στις χορηγήσεις https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15630/cyprus-banking-sector-faces-liquidity-growth-and-lending-stagnation?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T06:15:51.156010+00:00 Банковский сектор Кипра сталкивается с ростом ликвидности и застоем в кредитовании https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15629/jordan-henderson-injured-during-world-cup-2026-celebrations Cyprus News Digest en 2026-07-06T06:11:07.930992+00:00 Jordan Henderson injured during World Cup 2026 celebrations https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15629/jordan-henderson-injured-during-world-cup-2026-celebrations?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T06:11:07.930992+00:00 Ο Τζόρνταν Χέντερσον τραυματίστηκε κατά τη διάρκεια των πανηγυρισμών στο Μουντιάλ 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15629/jordan-henderson-injured-during-world-cup-2026-celebrations?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T06:11:07.930992+00:00 Джордан Хендерсон получил травму во время празднования на ЧМ-2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15628/mafia-state-government-sees-no-issue-with-anagnostopoulos-being-dilian-s-lawyer Cyprus News Digest en 2026-07-06T06:11:04.002383+00:00 Mafia state": Government sees no issue with Anagnostopoulos being Dilian's lawyer https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15628/mafia-state-government-sees-no-issue-with-anagnostopoulos-being-dilian-s-lawyer?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T06:11:04.002383+00:00 «Κράτος Μαφία»: Δεν τίθεται θέμα για την κυβέρνηση ότι ο Αναγνωστόπουλος είναι δικηγόρος του Ντίλιαν https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15628/mafia-state-government-sees-no-issue-with-anagnostopoulos-being-dilian-s-lawyer?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T06:11:04.002383+00:00 «Мафиозное государство»: Правительство не видит проблемы в том, что Анагностопулос является адвокатом Диллиана https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15627/sunscreen-is-replacing-traditional-souvenirs-for-modern-travelers Cyprus News Digest en 2026-07-06T06:00:53.854808+00:00 Sunscreen is replacing traditional souvenirs for modern travelers https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15627/sunscreen-is-replacing-traditional-souvenirs-for-modern-travelers?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T06:00:53.854808+00:00 Το αντηλιακό αντικαθιστά τα παραδοσιακά σουβενίρ για τους σύγχρονους ταξιδιώτες https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15627/sunscreen-is-replacing-traditional-souvenirs-for-modern-travelers?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T06:00:53.854808+00:00 Солнцезащитный крем заменяет традиционные сувениры для современных путешественников https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15626/cyprus-ranked-fourth-globally-for-wealthy-investor-relocation-in-2026-report Cyprus News Digest en 2026-07-06T05:50:54.325855+00:00 Cyprus ranked fourth globally for wealthy investor relocation in 2026 report https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15626/cyprus-ranked-fourth-globally-for-wealthy-investor-relocation-in-2026-report?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T05:50:54.325855+00:00 Η Κύπρος κατατάσσεται τέταρτη παγκοσμίως για τη μετεγκατάσταση εύπορων επενδυτών στην έκθεση του 2026 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15626/cyprus-ranked-fourth-globally-for-wealthy-investor-relocation-in-2026-report?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T05:50:54.325855+00:00 Кипр занял четвертое место в мире по привлечению состоятельных инвесторов согласно отчету за 2026 год https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15625/46-year-old-woman-remains-in-critical-condition-following-zakaki-shooting Cyprus News Digest en 2026-07-06T05:50:49.994296+00:00 46-year-old woman remains in critical condition following Zakaki shooting https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15625/46-year-old-woman-remains-in-critical-condition-following-zakaki-shooting?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T05:50:49.994296+00:00 Σε κρίσιμη κατάσταση 46χρονη μετά από πυροβολισμούς στο Ζακάκι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15625/46-year-old-woman-remains-in-critical-condition-following-zakaki-shooting?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T05:50:49.994296+00:00 46-летняя женщина остается в критическом состоянии после стрельбы в Закаки https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15624/assault-reported-at-private-medical-office-in-chaidari Cyprus News Digest en 2026-07-06T05:45:52.206679+00:00 Assault reported at private medical office in Chaidari https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15624/assault-reported-at-private-medical-office-in-chaidari?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T05:45:52.206679+00:00 Επίθεση σε ιδιωτικό ιατρείο στο Χαϊδάρι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15624/assault-reported-at-private-medical-office-in-chaidari?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T05:45:52.206679+00:00 Нападение в частной медицинской клинике в Хайдари https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15623/cyprus-loses-to-new-zealand-in-world-university-futsal-championship Cyprus News Digest en 2026-07-06T05:40:55.014125+00:00 Cyprus loses to New Zealand in World University Futsal Championship https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15623/cyprus-loses-to-new-zealand-in-world-university-futsal-championship?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T05:40:55.014125+00:00 Η Κύπρος ηττήθηκε από τη Νέα Ζηλανδία στο Παγκόσμιο Πανεπιστημιακό Πρωτάθλημα Futsal https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15623/cyprus-loses-to-new-zealand-in-world-university-futsal-championship?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T05:40:55.014125+00:00 Кипр проиграл Новой Зеландии на Чемпионате мира по футзалу среди студентов https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15622/akel-requests-relocation-of-modestos-panteli-military-camp-in-liopetri Cyprus News Digest en 2026-07-06T05:35:52.397833+00:00 AKEL requests relocation of Modestos Panteli military camp in Liopetri https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15622/akel-requests-relocation-of-modestos-panteli-military-camp-in-liopetri?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T05:35:52.397833+00:00 Το ΑΚΕΛ ζητά τη μετεγκατάσταση του στρατοπέδου Μόδεστος Παντελή στο Λιοπέτρι https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15622/akel-requests-relocation-of-modestos-panteli-military-camp-in-liopetri?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T05:35:52.397833+00:00 AKEL призывает к переносу военного лагеря имени Модестоса Пантелиса в Лиопетри https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15621/leonardo-dicaprio-to-star-in-heat-2 Cyprus News Digest en 2026-07-06T05:05:57.831025+00:00 Leonardo DiCaprio to star in Heat 2 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15621/leonardo-dicaprio-to-star-in-heat-2?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T05:05:57.831025+00:00 Ο Λεονάρντο Ντι Κάπριο θα πρωταγωνιστήσει στο Heat 2 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15621/leonardo-dicaprio-to-star-in-heat-2?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T05:05:57.831025+00:00 Леонардо Ди Каприо сыграет главную роль в фильме Схватка 2 https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15620/harvard-trained-gastroenterologist-shares-morning-habits-for-gut-health Cyprus News Digest en 2026-07-06T05:05:51.833753+00:00 Harvard-trained gastroenterologist shares morning habits for gut health https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15620/harvard-trained-gastroenterologist-shares-morning-habits-for-gut-health?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T05:05:51.833753+00:00 Γαστρεντερολόγος του Χάρβαρντ προτείνει πρωινές συνήθειες για την υγεία του εντέρου https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15620/harvard-trained-gastroenterologist-shares-morning-habits-for-gut-health?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T05:05:51.833753+00:00 Гастроэнтеролог из Гарварда поделился утренними привычками для здоровья кишечника https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15619/court-proceedings-in-tempi-train-disaster-trial Cyprus News Digest en 2026-07-06T04:55:53.213976+00:00 Court proceedings in Tempi train disaster trial https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15619/court-proceedings-in-tempi-train-disaster-trial?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T04:55:53.213976+00:00 Δικαστικές εξελίξεις στη δίκη για το σιδηροδρομικό δυστύχημα στα Τέμπη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15619/court-proceedings-in-tempi-train-disaster-trial?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T04:55:53.213976+00:00 Судебное разбирательство по делу о железнодорожной катастрофе в Темпи https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15618/decomposed-body-found-in-pangrati-apartment-brother-detained Cyprus News Digest en 2026-07-06T04:30:57.196135+00:00 Decomposed body found in Pangrati apartment; brother detained https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15618/decomposed-body-found-in-pangrati-apartment-brother-detained?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T04:30:57.196135+00:00 Σορός σε αποσύνθεση βρέθηκε σε διαμέρισμα στο Παγκράτι – Προσαγωγή του αδερφού του https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15618/decomposed-body-found-in-pangrati-apartment-brother-detained?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T04:30:57.196135+00:00 В квартире в районе Панграти обнаружено разложившееся тело; брат задержан https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15617/journalist-maria-antonogiannaki-found-dead-in-crete Cyprus News Digest en 2026-07-06T04:30:54.118322+00:00 Journalist Maria Antonogiannaki found dead in Crete https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15617/journalist-maria-antonogiannaki-found-dead-in-crete?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T04:30:54.118322+00:00 Νεκρή βρέθηκε η δημοσιογράφος Μαρία Αντωνογιαννάκη στην Κρήτη https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15617/journalist-maria-antonogiannaki-found-dead-in-crete?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T04:30:54.118322+00:00 Журналистка Мария Антоногианнаки найдена мертвой на Крите https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15616/seaplane-makes-hard-landing-in-new-york-city-s-east-river Cyprus News Digest en 2026-07-06T04:25:50.332707+00:00 Seaplane makes hard landing in New York City's East River https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15616/seaplane-makes-hard-landing-in-new-york-city-s-east-river?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T04:25:50.332707+00:00 Υδροπλάνο πραγματοποίησε ανώμαλη προσθαλάσσωση στον ποταμό East River της Νέας Υόρκης https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15616/seaplane-makes-hard-landing-in-new-york-city-s-east-river?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T04:25:50.332707+00:00 Гидросамолет совершил жесткую посадку на реку Ист-Ривер в Нью-Йорке https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15615/anti-corruption-authority-investigates-former-member-of-parliament Cyprus News Digest en 2026-07-06T04:15:52.268971+00:00 Anti-corruption authority investigates former member of parliament https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15615/anti-corruption-authority-investigates-former-member-of-parliament?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T04:15:52.268971+00:00 Έρευνα της Αρχής κατά της Διαφθοράς για πρώην βουλευτή https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15615/anti-corruption-authority-investigates-former-member-of-parliament?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T04:15:52.268971+00:00 Антикоррупционное ведомство расследует деятельность бывшего депутата https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15614/neymar-retires-from-international-football-following-brazil-s-world-cup-exit Cyprus News Digest en 2026-07-06T04:15:50.433631+00:00 Neymar retires from international football following Brazil's World Cup exit https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15614/neymar-retires-from-international-football-following-brazil-s-world-cup-exit?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T04:15:50.433631+00:00 Ο Νεϊμάρ αποσύρεται από την εθνική ομάδα μετά τον αποκλεισμό της Βραζιλίας https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15614/neymar-retires-from-international-football-following-brazil-s-world-cup-exit?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T04:15:50.433631+00:00 Неймар завершает карьеру в сборной после вылета Бразилии с чемпионата мира https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15613/jewelry-stolen-from-lalique-museum-in-france Cyprus News Digest en 2026-07-06T04:00:51.110448+00:00 Jewelry stolen from Lalique museum in France https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15613/jewelry-stolen-from-lalique-museum-in-france?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T04:00:51.110448+00:00 Κλοπή κοσμημάτων από το μουσείο Λαλίκ στη Γαλλία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15613/jewelry-stolen-from-lalique-museum-in-france?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T04:00:51.110448+00:00 Кража ювелирных изделий из музея Лалик во Франции https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15612/mexico-england-2-3-highlights-of-the-british-victory-that-secured-qualification Cyprus News Digest en 2026-07-06T03:55:53.635908+00:00 Mexico – England 2-3: Highlights of the British victory that secured qualification https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15612/mexico-england-2-3-highlights-of-the-british-victory-that-secured-qualification?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T03:55:53.635908+00:00 Μεξικό – Αγγλία 2-3: Τα highlights της σπουδαίας νίκης πρόκρισης των Βρετανών https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15612/mexico-england-2-3-highlights-of-the-british-victory-that-secured-qualification?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T03:55:53.635908+00:00 Мексика – Англия 2:3: Обзор важнейшей победы британцев для выхода в следующий этап https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15611/super-sport-sports-supplement-publication-dates Cyprus News Digest en 2026-07-06T03:50:54.065707+00:00 Super Sport sports supplement publication dates https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15611/super-sport-sports-supplement-publication-dates?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T03:50:54.065707+00:00 Ημερομηνίες έκδοσης του αθλητικού ενθέτου Super Sport https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15611/super-sport-sports-supplement-publication-dates?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T03:50:54.065707+00:00 Даты выпуска спортивного приложения Super Sport https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15610/road-closure-scheduled-for-paphos-konia-road-works Cyprus News Digest en 2026-07-06T03:45:58.831643+00:00 Road closure scheduled for Paphos-Konia road works https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15610/road-closure-scheduled-for-paphos-konia-road-works?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T03:45:58.831643+00:00 Προγραμματισμένη διακοπή κυκλοφορίας για οδικά έργα στην Πάφο-Κονιά https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15610/road-closure-scheduled-for-paphos-konia-road-works?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T03:45:58.831643+00:00 Запланированное перекрытие дороги Пафос-Конья в связи с дорожными работами https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15609/government-faces-scrutiny-over-mafia-state-corruption-investigation-appointments Cyprus News Digest en 2026-07-06T03:30:57.841670+00:00 Government faces scrutiny over Mafia State corruption investigation appointments https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15609/government-faces-scrutiny-over-mafia-state-corruption-investigation-appointments?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T03:30:57.841670+00:00 Η κυβέρνηση αντιμετωπίζει κριτική για τους διορισμούς στην έρευνα για το «Κράτος Μαφία» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15609/government-faces-scrutiny-over-mafia-state-corruption-investigation-appointments?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T03:30:57.841670+00:00 Правительство сталкивается с критикой по поводу назначений в расследовании дела «Государство-мафия» https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15608/guinness-world-record-holders-showcase-their-customized-home-in-brazil Cyprus News Digest en 2026-07-06T03:20:56.027682+00:00 Guinness World Record holders showcase their customized home in Brazil https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15608/guinness-world-record-holders-showcase-their-customized-home-in-brazil?lang=el Cyprus News Digest el 2026-07-06T03:20:56.027682+00:00 Οι κάτοχοι ρεκόρ Γκίνες παρουσιάζουν το ειδικά διαμορφωμένο σπίτι τους στη Βραζιλία https://cyprusnewsdigest.com/cluster/15608/guinness-world-record-holders-showcase-their-customized-home-in-brazil?lang=ru Cyprus News Digest ru 2026-07-06T03:20:56.027682+00:00 Обладатели рекорда Гиннесса представили свой адаптированный дом в Бразилии