Арт-дуэт montenegrofisher рассказывает о совместном поэтическом творчестве на фестивале SARDAM

В рамках фестиваля SARDAM лондонский арт-дуэт montenegrofisher, состоящий из чилийской поэтессы Луны Монтенегро и британского поэта Адриана Фишера, поделился подробностями своего уникального творческого процесса. Художники подчеркивают, что их работы выходят за рамки печатной страницы, превращая литературу в многомерный опыт, включающий голос, звук, движение и визуальные элементы.

Ключевым аспектом их метода является концепция «текучего пространства», где результат работы не предопределен заранее. Вместо этого они занимаются взаимным обменом: каждый автор начинает текст, который затем постоянно передается другому для правки и доработки. Эта техника позволяет идеям перемещаться, сталкиваться и развиваться в различных контекстах. Дуэт отметил, что такая модель сотрудничества порождает «продуктивную неопределенность», позволяя индивидуальным историям и языкам сосуществовать без необходимости приведения к единой перспективе.

Работая совместно над текстами, дуэт добивается того, что конечный результат не мог бы быть создан кем-то одним из них по отдельности. Их подход исследует пересечения между визуальным и поэтическим, коллективным и индивидуальным, а также человеческим и нечеловеческим, что отражает философию фестиваля SARDAM в вопросах взаимодействия литературы с пространством.