Λάθος μεταφραστή κατά την παρουσίαση του Ζέλικο Ομπράντοβιτς

Στις 22 Ιουνίου 2026, κατά την επίσημη παρουσίαση του προπονητή Ζέλικο Ομπράντοβιτς από την ΚΑΕ Παναθηναϊκός στο Telekom Center της Αθήνας, σημειώθηκε ένα περιστατικό με τον διερμηνέα. Ο μεταφραστής έκανε λάθος και είπε «ο Ολυμπιακός είναι μεγάλη ομάδα» αντί για τον Παναθηναϊκό, ζητώντας αμέσως συγγνώμη. Το λάθος προκάλεσε γέλια στην αίθουσα, ενώ ο Ζέλικο Ομπράντοβιτς και ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος αντέδρασαν με χαμόγελα. Ο κ. Γιαννακόπουλος αντέδρασε κινησιολογικά κάνοντας τη χειρονομία του φτυσίματος για το «ξεμάτιασμα», πριν ξεσπάσει και ο ίδιος σε γέλια. Η εκδήλωση περιλάμβανε επίσης τη χρήση ελληνικών από τον Ομπράντοβιτς προς τον Φραγκίσκο Αλβέρτη. Το περιστατικό καταγράφηκε στο 47:30 της επίσημης συνέντευξης Τύπου.