АПОЭЛ проходит через период значительной трансформации, сочетая амбициозное обновление состава с важной финансовой реструктуризацией. Команда отправилась в Нидерланды на тренировочный сбор, который включает товарищеские матчи против «Аль-Фейхи» 27 июля и «Фортуны Ситтард» 31 июля, с возвращением на Кипр 3 августа. Администрация клуба во главе с Харисом Фотиу анонсировала пресс-конференцию на 24 августа, где будут представлены полугодовой отчет и инвестиционные предложения.

Трансферная активность клуба остается динамичной: после срыва сделки с Антонином Бараком по медицинским показаниям, АПОЭЛ оперативно достиг соглашения с сербским полузащитником Филипом Джуричичем. Кроме того, клуб ведет продвинутые переговоры о подписании греческого игрока Манолиса Сиописа. Наряду со спортивными вопросами, администрация фокусируется на финансовом оздоровлении, планируя выплату 600 000 евро в фонд социального страхования и подачу заявки на участие в государственной программе погашения задолженностей.

В ближайшем будущем команда продолжает работу над глубиной состава на позиции вратаря, рассматривая возможность приглашения Александра Пасхалакиса на фоне возможного ухода Габриэля Перейры. Клуб продолжает работу над окончательным оформлением переходов Джуричича и Сиописа, интегрируя новую философию под руководством тренера Никоса Пападопулоса.